Luchtbases op Borneo, Celebes,
Ceram en Boeroe gebombardeerd
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN MARKT 31, TELEF 2746
èo*i e*i Iflaan
Vrijdag 30 Januari 1942
Volledige luchtheerschappij in
wateren rond Celebes en Molukken
Pontianak bedreigd
ft Jaargang, No 20847
mutsche torpedojager in den
HITLER 9 JAAR AAN
DE MACHT.
Artikel vati Göbbels.
BENGHAZI WEER IN
DUITSCH-IT ALI-
AANSCHE HANDEN.
Nieuwe ernstige
Engeische tegenslag.
NOG 13 SCHEPEN
BIJ AMERIKA IN
DEN GROND
GEBOORD.
Bommen op Rotterdam.
Rede van Hitier.
Stuitende Engeische
luchtaanval op de
Nederlandsche burger
bevolking.
De nieuwe bonnen.
Zon op 9.24, onder 18.24
Maan op 17.47, onder 8.31.
Men b verplicht te ver-
dnbteren van zonsondergang
tot zonsopkomst
Lantaarns van voertuigen
moeten een hall uur na zona-
ondergang ontstoken worden
GOÜBANT
Postrekening 48484
Chefredacteur; t. HETER, Gouda
Bet Japansche hoofdkwartier
Beidt:
„De luchtmacht der Japansche
uurine heeft op 26 en 27 Januari,
■t over de Straat van Makassar, de
Ceramzee, de Molukkenzee, de Flo
rence en de Bandazee te lijn gevlo
ten, talrijke aanvallen gedaan op
belangrijke vijandelijke luchtbases
ep Borneo, Celebes, Ceram en Boe-
me, waarbij 46 vijandelijke toestel
len werden neergeschoten of op den
grond vernield. Vier Japansche
jachtvliegtuigen rijn tot dusver niet
teruggekeerd.
De speciale Japansche troepen,
Be te Kendarl op Celebes aan land
zijn gezet, hebben op 26 Januari de
■tad geheel beuet, na de zuiverings
actie in de omgeving te hebben vol
tooid"
Volgens te Batavia ontvangen be
richten wordt thans ook de
Pontianak aan de Westkust van
Borneo bedreigd, daar de Japansche
troepen van Britsch-Noord-Borneo
ak ver «ijn" doorgedrongen.
Verder in Emmahaven opnieuw
«it de lucht aangevallen.
Bet keizerlijke Japansche hoofd,
kwartier heeft Donderdag medege
deeld, dat de Japansche luchtmacht
de volledige heerschappij in de
lucht heeft bevochten in de wateren
- rond Celebeo en in het Zuiden en
Westen der Molnkken.
OP 50 K.M. VAN SINGAPORE.
De berichten van het Aziatische oor-
logstooneel luiden weer ongunsttig,
zoo meldt de Britsche nieuwsdienst. De
Kngelsche strijdkrachten trekken op
stouw terug en de Japanners hebben
dc stad Lajang bereikt, die slechts 50
fan. van Singapore ligt. De Japansche
strijdkrachten zijn derhalve de groote
Britache marinebasis gevaarlijk dicht
fensderd.
Bï OPMARSCH NAAR MOELMEIN.
In Burma hebben de naar Moelmein
«prakkende Japansche troepen den
Ooitelijken oever van de rivier Salwin
«nikt, waar hevige gevechten wor-
dw geleverd.
GROND GEBOORD.
ken Britsche (torpedojager is, naar
torluMt, aan de Oostkust van Malak-
Mi Endau door strijdkrachten der
«pansche marine in den grond ge
boord.
Naar van officieels Japansche zijde
wonft medegedeeld was het Engeische
*mp de Thanet. Het werd getorpe-
ooerd in jeegevecht tusschen twee
"tonische torpedojagers en de Brit-
•™s Jagers Thanet en Vampire. Een
der bemanning van de Thanet
™d door Japansche schepen gered,
JtooJ' de Vampire op de vlucht sloeg,
«pansche zijde zijn geen verlie-
l. m?ischen of materieel gele-
.D* Jbeide Britten hadden gepro-
Japansche transportschepen aan
toen nieuwe strijdkrachten
'snd werden gezet
ta,ü ^"okvingen te Tekio verklaart
9to.dit zeegevecht van te grooter
J"SMeftu is, omdat voor het eerst in
n oorlog Japansche en Engeische
oorlogsschepen onmiddellijk tegenover
elkander stonden.. Bovendien waren de
kansen gelijk. Aan beide kanten be
schikte men over twee torpedoboot-
jagers. Ook bij dit gevecht, aldus ver
klaart men verder, bleek de superiori
teit der Japansche marine en de groote
ervaring van haar personeel Dit geldt
in de eerste plaats voor de artillerie,
welke de beslissende rol speelde.
DE ANGLO-AMERIKAANSCHE
HULP AAN NED.-INDIË.
Op de bijeenkomst van de buiten-
landsche pers beschreef Hori, de
woordvoerder der Japansche* regeering,
de hulp van Groot-Brittannië en de
Ver. Staten aan Ned. Indië als „groot-
sche plannen op papier". Hij beweerde,
dat de verdediging der geallieerden
van Australië en Ned. Indië reeds aan
hét bezwijken is, daar geen afdoende
geboden kan worden tengevolge
van de Japansche overmacht ter zee
en in de lucht.
Voorts wees hij op de succesvolle
landingen der Japanners op de eilan
den Nieuw-Brittannië en Nieuw-ïer-
land, bij Balik-Papan en Menado, ter
wijl Singapore practisch van geen be
lang meer is. Hori wees er vervolgens
op, dat het duidelijk is dat Enge'and,
zijn bondgenoöten geen hulp kan ver-
leenen daar het zelf in gevaar is, ook
door binnenlandsche moeilijkheden.
Hij voegde er aan toe, dat het Britsche
kabinet het te druk heeft met verkla
ringen hp te stellen voor de opeenvol
gende nederlagen in Malakka en Bur
ma en dat de Ver. Staten ook niet in
de gelegenheid zijn om hun hulp te
vergrooten.
De Japansche woordvoerder bèsloot
met de woorden: „De geheele wereld
moet verbaasd geweest zijn uit
Washington te vernemen, dat presi
dent Roosevelt den luitenant-gouver
neur, generaal van Ned.-Indië, dr. van
Mook, verzekerde goed nieuws voor
hem te hebben uamehjk dat Amerika
zich voorbereidde de verdediging van
Ned.-Ind'ië te versterk ert".
Ter gelegenheid van het feit, dat
Hitier negen jaar geleden de macht
heeft overgenomen, publiceerd minister
dr Göbbels in de Völkischer
Beobachter een historisch over
zicht, waarin hij schrijft:
Ge engroot doel valt zonder moeite,
offers en bloed te bereiken. Steeds
komt voor de overwinning nog eenmaal
het oogenblik, waarop het lot de strij
dende generatie nog eenmaal voor het
laatst op de proef stelt. Is die door
staan, dan is alles doorstaan. Hef lot
is altoos rechtvaardig. Het plaatst zich
slechts aan de zijde dergenen, die het
vvdienen.
nVat zich eind 1932 en begin 1933
afspeelde, was stellig slechts klein en
bescheiden in vergelijking met de
huidige gebeurtenissen. Ook destijds
ging het om hetzelfde, waarom het
thans gaat en waarom het steeds zal
gaan, als de godin der geschiedenis de
weegschaal houdt en allen zich af
vragen, naar welke zijde deze zal
doorslaan: om de «dapperheid des
harten, de mannendeugd.
Volgens extra-berichten van
bet Duitsche en Italiaanscbe
opperbevel is Benghazi gister
ochtend vroeg door de Dnitsche
etf Italiaanche troepen wederom
bezet.
De Führer heeft den opperbevelheb
ber van het pantserleger Afrika, gene-1
raai der pantsertroepen Rommel, als
waardeering voor zijn groote verdien
sten tot „Generaloberst" bevorderd.
De Engeische berichtendienst .heeft
in ,den loop van gisteren de openbare
meenirig opmerkzaam gemaakt op de
mogelijkheid, dat Benghazi verloren
zou kunnen gaan. Er werd o.a. gezegd:
„Het zou geen verbazing wekken,
wanneer de.stad in de eerstvolgende
dagen, in handen van den .vijand zou
vallen. Het verlies van Benghazi, zoo
werd in het bericht verder gezegd zou
de Britten van een zeer nuttige haven
berooven, die i voor iederen verderen
opmarsch der Britten van onschat
bare waarde geweest zou zijn. .Ook
het ir. de buurt van deze stad liggende
vliegveld is een van de beste in Cyre-
naica. Derhalve kan het succes van de
«pilmogendheden bij "haar tegenaan
val niet gekleineerd worden, zelfs
wanneer de Britsche troepen met suc
ces .1- den kustweg naar het Noor
den teruggetrokken worden."
De Engeische nieuwsdienst meldt uit
Caïro, dat men daar in het geheel niet
geneigd is den Engelsehen tegenslag
te onderschatten.'
De Zweedsche bladen, o.a. A f t o n-
bladet en Nya Dagligt Alle-
h a n d a melden, dat in het kader der
debatten in het Lagerhuis lord Winter-
ton op aanvallen - van den zoon van
Churchill zich uitlatigen heeft veroor.
loofd, die te Londen als een toespeling
worden beschouwd op de aldaar in om
loop zijnde geruchten, dat de overdre
ven optimistisch gekleurde rapporten
over het offensief in Libye van den
zoon van Churchill, Randolph Clfur-
chill, zelf afkomstig zijn, die destijds
klaarblijkelijk als militairen woord
voerder fungeerde. Lord Winterton
heeft den zoon van Churchill ironisch
geantwoord: „Mijn eenige eerzucht is,
nog eens militair woordvoerder te
kunnen worden, opdat ik mijne capaci
teiten om onbetrouwbare berichten te
maken, kan ontwikkelen".
iwwanamuxvwinn
V Victorie Duitsch-
iand temt voor Europu
op alle fronten
Het opperbevel der Duit
sche weermacht maakt in een
extra bericht bekend:
Duitsche duikbooten heb
ben tijdens de voortzetting
van haar aanval op de ravi-
tailleeringsscheepvaart in de
Amerikaansche en Canadee-
sche wateren nog 13 schepen
van 174.000,t. in totaal in
den grond geboord.
Hierbij beeit de duikboot
van „Korvettenkapitan" Kals
zich bijzonder onderscheiden.
Sinds haar eerste optreden
aan de overzijde van den At-
lantischen Oceaan hebben
onze duikbooten biermede
aan de kust aldaar 43 vijan-
delijke koopvaarders van
302.000 t. in'totaal tot zinken
gebracht.
30 Januari. Eensgezinder en meer aaneengesloten dan ooit, staat het Duitsche
Volk achter zijn Führer vast besloten Jton strijd om de gelukkige toekomst
tot de eindoverwiinKhg te voeren. (Atlantic-Holland)
24 DOODEN EN 61 ZWAAR.
GEWONDEN.
Uit kringen der Rotterdamsche be
volking wordt aan het A. N. P, ge
schreven,:
Wederom hebben Engeische lucht-
piraten het klaérgespeeld een bloedi-
gen overval op de burgerbevolking
van het vreedzame Rotterdam te doen.
In de late avonduren van een.der laat
ste dagen huilden de sirqpes. Motor
geronk vervulde de lucht, waar door
heen zich reeds spoedig het ontplof
fen der lukraak geworpen brisant
bommen mengde. Ver van alle mili
taire doelen zochten de verderfelijke
projectielen van een misdadigen
tegenstander hun weg naar woonhui
zen en kantoorgebouwen, de bewo
ners begravendonder bergen puin.
Versch ligt nog in ieders herinne
ring het bombardement, dat de ha
venstad aan de Maas enkele maanden
geleden moest ondergaan. Toen had
de Engeische radio den treurigen
moed in haar uitzendingen in de Ne-'
derlandsche taal de woorden door den
aether te zenden, dat Rotterdam nu
eenmaal een voor deh oorlog belang
rijk doel was, dat de oorlog nu een
maal offers vraagt en de piloten der
Engeische luchtmacht „met een bloe
dend- hart" boven Rotterdam „hun
soldatenplicht" hadden vervuld. Die
zelfde radio speelde het klaar haar
hoorders in een andere uitzending
het sprookje op te dissehen, dat het
Duitsche vliegers waren geweest, die
dezen aanslag op alle wetten der
menschelijkheid hadden uitgevoerd
om hem de Engeische luchtmacht uit
redenen van stemmingsmakery in de
schoenen te schuiven. Maar tot nu toe
kon worden geconstateerd heeft de
aanval der Engeische luchtpiraten 24
inwoners om het leven gebracht. In
de ziekenhuizen der stad steunen 61
zwaargewonden van pijn. Het aantal
der lichtgewonden is aanmerkelijk
hooger, doch staat nog niet vast.
Schade aan militaire objecten is door
dezen zinneloozen aanval niet veroor
zaakt. Noch Duitsche burgers noch
leden der weermacht behooren tot de
slachtoffers. De bloedige gevolgen
van dit bombardement moet het Ne-
derlandsche volk, en dat alleen, dra
gen. Voor de openbare meening der
geheele wereld stellen wij Churchill,
in wiens ontaarde brein het idee van
dit vernielingswerk wel zal zijn önt-
staan, de vraag, wat hij van daden of
liever wandaden als deze voor den af
loop van den oorlog wel verwacht.
Bij de Duitsche eindafrekening met
dezen schuldige aan den oorlog zal
de post Rotterdam niet worden ver
geten. Het blijft overgelaten aan de
vindingrijkheid van den Engelschen
sprookjeszender ook nu weer een of
anderen draai te zoeken, om de Ne,
derlandsche bevolking duidelijk te
maken, dat ook de jongste aanslag op
Rotterdam slechts voor het welzijn der
Nederlanders was gedacht. Wie de
verbittering heeft meegemaakt, die
onder de menschen van deze waarlijk
zwaarbeproefde stad thans heerscht
tegen de Royal Air Force, wiens op
treden alles behalve „koninklijk" is,
die zou den heeren aan de overzijde
van het Kanaal van harte de gelegen
heid toewenschen, zich een persoonlijk
te overtuigen van de stemming in
Nederland, wij gelooven, dat dan on
der den indruk van een dergelijke er-
waring de uitzendingen in de Neder-
landsche taal der Engeische radio
stations vobr geruimen tijd zouden
worden gestaakt.
De Führer spreekt vanmiddag
om vijf uur. Zijn rede wordt door
alle Duitsche zenders uitgezon
den. Na de nieuwsuitzending
wordt de rede vanavond om
kwart over acht herhaald.
m»Mwnww»»>
Met speldjes en kruisjes, met
fluistercampagnes en sabotage,
dient gij ons vaderland niet.
Een goed vaderlander doet zijn
plicht in de gelederen pan het r
Vrijwilligerslegioen Nederland, f
Koninginnegracht 22 te 's-Gra- 5
venhage.
24 DOODEN EN 61 ZWAAR
GEWONDEN.
Woensdagavond zijn tal van Engeische
vliegtuigen boven Nederland versche
nen. Verscheiden plaatsen werden aan
gevallen. Terwijl de talrijke brisant-
en brandbommen op de meeste plaatsen
slechts onaanzienlijke materieele schade
veroorzaakten, werd een stad ih het
Zuiden des lands bijzonder zwaar ge
troffen. Hier werden door de Engei
sche vliegers weer eens volkomen luk
raak woonwijken in het centrum der
stad aangevallen,' waarbij natuurlijk
bijna uitsluitend woonhuizen zwaar
werden getroffen. Onder de burger
bevolking ontstonden vrij groote ver
liezen aan dooden en gewonden. Voor
zoover tot dusver bekend, zijn er 24
dooden, 61 zwaar- en een groot aantal
lichtgewonden. Voorts worden nog
t"toSe personen vermist.
In een andere plaats werden enkele
woonhuizen? vernield. Van de be
woners Worden nog twee personen
vermist, die waarschijnlijk onder de
puinhoopen liggen.
Voor de week van Zondag 1 tot
Zaterdag 7 Februari zijn de ge
bruikelijke rantsoenen brood,
vleesch en aardappelen verkrijgbaar
op de bonnen 07 daartoe bestemde
kaarten,
De nieuwe bonvoor boter en
margarine, geldig van 1 tot 9 Febr.
zal nog nader «Oorden bekend ge
maakt.
De aandacht wordt er op geves
tigd, dat de extra-boterbon 57 na
Zaterdag 31 Januari niet qicer
geldig is.
ZEEPD1STRIBUT1E.
De secretaris-generaal van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart maakt be
kend, dat de onderstaande bonnen
recht geven op het koopen van de
daarachter vermelde Hoeveelheden
zeep. o
Toilet- en huishoudzeep.
Gedurende het tijdvak van 1 Febr.
tct en met 28 Febr. a.s. geeft de met
„211" genummerde bon van de „bon-
baart algemeen" alsmede de met „g
zeep" gemerkte bon van de nieuw uit
gereikte zeepkaarten, welke respec
tievelijk ten behoeve van kinderen
beneden den leeftijd van twee jaar
en van een leeftijd tusschen' twee en
acht jaar zijn uitgereikt, recht op het
koopen van:
Hetzij 150 gram toiletzeep (samen
stelling van né 1 September 1940).
Hetzij 90 gram huishoudzeep.
Hetzij 150 gram zachte zeep (samen
stelling van na 1 Januri 1941).
Hetzij 100 gram zachte zeep (samen
stelling van na 31 Augustus 1941),
Hetzij 250 gram zeeppoeder.
Hetzij 450 gram waschpoeder.
Stukken huishoudzeep van 120 gram,
welke nog in omloop zijn, mogen
tegen inlevering van één bon worden
uitverkocht.
Gedurende bovengenoemd tijdvak
geeft de met „g toiletzeep" gemerkte
bon van de zeepkaart, welke aan
kinderen beneden den leeftijd van
twee jaar is uitgereikt, recht op het
koopen van 75 gram toiletzeep van de
oude samenstelling.
Volledigheidshalve wordt erop ge-
Wezen, dat waschpoeder niet gekocht
kan worden door het publiek, doch
uitsluitend wordt beschikbaar gesteld
ten behoeve van wasscherjjen. Even
min is zulks het geval met vloeibare
shampoo. Deze wordt uitsluitend be
schikbaar gesteld voor kappers. Een
rantsoen vloeibare shampoo bedraagt
een hoeveelheid van 200 gram.
Zeep voor w a ss ch er-ij en.
De bestaande regeling ten aanzien
van de wasscherijen blijft onvermin
derd van kracht.
\uxwvn%%w«w«imwna]
L ondergang
mmsiKi
K 712
▼au Generaal Veldmaarschalk
Göróf brengt in het Berljjnsche Tuighuis een
*ro*t den overteden Veldhver. (Hoffmann)
Op
ia kat wiatersehe Sovjet-
(Hoffmann-PX. UIrichj
Japan: laad ea volk. De beroemde
tempel in Kyoto.
(Hoffmann)
Eiken dag krijgen de zieken die in een zaal met geopende
vamen van een, Amsterdamsch ziekenhuis verblijven, bezoek
van hongerige meeuwen, welke hun korstje brood komen
halen en welke er niet tegen op zien, even naar binnen te
wippen. Een aardige afwisseling. (Polygoon-Zeylemaker)
