vktona
DE KWARTJES-RUBRIEK
SCHOUWBURG
KAMER-OPERA
MOTCX
Leesbibliotheek
Goeds Klsinbeeidcamers,
3^
Goudsche Courant
KOLEN
i
REÜNIE
GENIET
11111111EIPIES KW
FLINK DAGMEISJE
MK SIECITS 2 WEI!
Cm V
Ziet V die deegloopervol gaten
MAANDAG 9 FEBRUARI 1942
BOELEKADE
GOUDA
ABU HASSAN
DER APOTHEKER
NIEUWE SCHOUWBURG -
IUENTO PRESENTEERT
ENSEMBLE
met de enorme
lachschlager
met
7.PAULIHARRY
Y, OSTRA IBO DA
GOUDA
Mg H Ié. a
Jf
V
PIANO of 0R6EL
GEVRAAGD
PAKHUIS
BASCULE
DIRK koopt alles op
VERKOOPHUIS
TH. RICKEN
Abonnementsprijs
Advertentietarief
UIT DE PERS
Oorlog en arbeid.
r- tV -ut t
DONDERDAG 12 FEBRUARI - 7 ut#r
Opéra Comique van
Carl Maria von Wabar
Opéra Coailqua van
Josaph Haydn
Orkest-leiding
Jan Koatflar
Regie i
Albart
IN DE HOOFDROLLEN i
Zangersi
Anton Hdering - Ba»
Chris Tavnrnn Tnnor
Hm Sinkmann Sopraan
Louis* dn Vries Sopraan
Toonnnlipnlnrti
Ludwig Degenhardt
Sophia Dngnnhardt
Albert May
Eri Vlitnr
m.m.v. HET KAMER-ORKEST (24 MuiiciJ
Prijzen t-, 1.SO, f 0.7S, rechten inbegrepen.
Plaalsbesoraksn Dinsdagavond 7 uur aan de kassa.
K80MMMMI
J
O 799 100
UITBREIDINGSPLAN
JOE KORTE AKKEREN".
De BURGEMEESTER ven
GOUDA maakt ter voldoening
san het bepaalde In artikel 37,
ie lid der Wcsungwst bekend,
dut de Commissaris der provincie
Zuid-Holland, waarnemende de
taak naa Gedeputeerde Staten
cber provincie, bij besluit van
10 Januari 1941 heeft goedge
keurd het door den Raad dier
Gemeente bij zjjn besluit ven
19 Mei 1941 vastgestelde plan tot
herziening van bet uitbreiding^
plan voor deze Gemeente, voor-
too veel betreft het stadsdeel JtDe
Korte Akkeren", welk herëie-
ningsplan voortaan zat worden
aangeduid alt het partiëele uit
breidingsplan der gemeente
Gouda (Zuidelijk gebied), ala-
mede de verordening regelende
de bebouwing van terreinen,
welke in het partiëele uitbrei
dingsplan zjjo begrepen.
Bet goedgekeurde plan ligt ter
Gemeente-Secretarie, if dee ling
Algemeene en Sociale Zaken,
voor ieder ter inzage.
Gouda, 6 Februari 1941.
De Btffgeuieeeter voornoemd,
LtERA.
Q 757 32
maakt Uw meubelen,
tapijten, gordijnen en
kleeding eens en
▼oor altfyd rootn-g 1
Mom verdelgt maém •wilgen mm-
Ter overname gevraagd
met boekhandel of dergelijks. Br.no.
O 700, bureau van dit blad.
event, ook tot 6 z 9 gevraagd tegen
goeden prl|s. LlehfLeicaofContaz
Brieven no. O 758, bureau v. d. blad.
BEPPIE BODA
CLARA VISCHEfi
THE HODLARS
De 4 straatzangers Lee deus eberice
De gckaenlieldedlchtcr
r7.M0 preelea
Een rolfelvuur van
Lachialvo'i
Prijzen der planteen
UL ft—, f 0.75.
£|aatsbespreken
Zondag vanaf 3 uur
Maandag an Dinsdag
van It tot 1 uur en
's avonds ra 8 uur
aan de Cassa.
O 754 120
Offtcleele publicatie
van het Departement van Handel
Nijverheid en Scheepvaart.
V.EKI.ENOINO
ZXPOdTCKRTIFICATZN.
De Centrale Dienst voor in- en
uitvoer vaettst er de eendacht op.
dat de belanghebbends exporteurs,
c.q. expoditours de exportcertificaten.
1 de geldlgheldeduur la ver-
of niet toereikend iel blijken
te sön, tijdig ter verlenging aan den
CbXU, moeten Ineenden
Mocht dit beswaar lijk rijn dan kan
men echrtfteltjk verlenging bij delen
nlsest aanvragen, onder opgave ven
het nummer van het deabetreffende
exportcertificaat
1SB3 1*
Offlelaala publicatie
vee het Departement ven Landbouw
ee Vleachertj.
voorslenlng In Oorlogatljd veetlgt de
aaagacht vsn iikrishiltaiiilin op het
Mida «eruimen tijd gelsdsn la mm
Da hffhig wordt door hot Rgka-
buresu voor de Voedselvoorziening
vastgesteld en kan ten hoogste 1,90
per 100 kg. bedragen.
Gebleken la. dat niet alle belangheb
benden van bovenstaande regeling op
de hoogte ztyn. daarom wordt er de
aandacht cm gevestigd, dat het afleve
ren van klopmeel éérst ls toegestaan,
nadat het bedrag der bovenbedoelde
heffing ls vastgesteld en betaald.
Voor de vaststelling van het bedrag
der heffing ls het noodig. dat een
tnonster. van elke partfy klopmeel aan
de Nederlandsche Meelcentrale. Was.
senaarachewag 00 te 'a-Oravenhage,
wordt opgezonden met vermelding van
de grootte der partij.
De voor klopmeel geldende verkoop
prijs mag met het bedrag der over
do deebètreffende •partij betaald# hef
fing worden verhoogd.
1M4 11
W Circulaires ot andere druk
verken ingezonden op adver
tenties. waarin wordt verzoekt
Jrtavu te sendee een one
Dureeu. worden doos
rctnistratta niet
lezer stukken ter baactalklünp
san da ifaaniin, daarna tal
evenals van Se toet-afgefaaaJde
brieven, tot roraletlgliig daar
van
LOSSE NUMMERS
van de
zijn dagelijks verkrijgbaar bij
O. BAKKER, Spoorstraat 1
N.V. P. j. ENDENBURG
Veerstal 18
DE GROOT.
Wachtelstrsst 43.
A. HAMOEN,
Burg. Martensslngel 90
DE iono's Boekhandel,
Boachweg 02
Da Kiosk, N. RIJS.
Karnemclkaloot
SPOORBOEKH ANDEL, Station
BOSKOOP: Fa. D. C. v. da
WILUK, Zijde no. 14
en W| de agenten In de omliggende
gemeenten.
koot u
Geeft dos uw i
gordijnen of
bij Motex la I
•paart D f
Langdurig* schriftelijke
Speciale inrichttag voor het
CHEMISCH REINIGEN ee
MACHINAAL KLOPPEN
van tapijten ee gesdjjnen.
ROTTERDAM
Vlerhevenaetraat 54 TeL 35431
DEN HAAG
Goevemeurlaaa 541 - TeL 119*77
DUIVEN DRECHT Uj A'dnan.
Molenkade 21 - TeL 55477 an 50353
Filiaal i
KLEIWEG 41, TEL. 828»
O 741 50
Daar zijn zoo jpiat de „Marietjes"
uitgeatempeld. Ala het zware deeg
tot aoo'n mooie, breads looper is
nitgewsliL snijdt de atempclïol èr
de biscuitjes uil Die vödwijnen
dsn in den oven om er ixn den
anderen loot h eerlij Ik bros en knap
perig wear uit te komen... Zdd
lekker bekken wij se ook n& nog
dat iedereen blijft zeggen: „Wat
er van Victoria ia dat mag
ar zijn!"
U 7-3 129
GEVRAAGD
EEN HOOFDDRAAIER
hoog loon. Vast werk Brieven
HAnaSCHE MEUBELFABRIEK
BIERSTRAAT 7, DEM HAAS.
O 751-d
te keep gevraagd door verpleeg
ster (vee particulier),
örlev. met omtchr. en uiterste prijs
onder no. O 755 bar. v. d. blad. 6
We kun mij helpen aan
Nasierstraat 21, Oouda. 07015
oppervlakte 100-150 M'.
Tevens te keep gevraagd
met gewichten.
Br. O. 702 bur. v. d. blad. 10
MEVR. HELBERS, 6
Oosthaven 69, vraagt* een
QA NAAR
EN
van het voortreSelijke
amusement dat
U biedt I
U 756 a
Eiken Zaterdag plaatsen wij in de Kwartjes-rubriek kleine adver
tenties tegen een tarief van 1—3 smalle tekstregels f 0,20. elka
regel meer 10 cent bjj tooi afbetaling. Voor advertenties onder
nummer aan het Bureau 10 emit verhooging Bewijsnummer t cant
extra inzending tot Vrijdagsmiddags 2 uur.
Brieven kannen ALLEEN werden afgehaald eiken dag van 8-8
nar. Zaterdags van 91 aar.
MEISJE gevraagd voor heel* of
halve dagen. Aanm. Merkt 14,
(na 5.30 uur njn, achterorp Kos-
ter Gjjzenateeg 14).
MOEDERMELK
aangeboden.
Weth. Venteweg H 220.
Er biedt zioh aan
Tandarts of Dokter. In bezit vu
diploma.
Brieven no. 233 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd:
Twee Middenstandswoningen
in goeden staat en goed -ver
huurd, zoo mogelijk omtrek Kru-
gerlaan. Aanbiddingen no. 234
bureau van dit blad.
Aangeboden:
GOED GEKLEED PAK.
Brieven no. 285 bur. V. d. blad.
Terstond gevraagd:
Landschapschilder voer Tegels.
Brieven no. 236 bur, van dit bl
Te koop aangeboden 1 pr. lederee
Dam es kaplaarzen, m. 30. Te bevT
v. Swieteawtraat 7, eiken avond
behalve Woensdag vu 7—8 uur.
Oude bedden, nieuwe beddau,
vuile bedden, kapotte bedden.
Het ku niet te oud zijn.
BU DIRK, Gouwe 8.
Te
koop een goede
TRAN8PORTFIET8,
in zeer goeden stut.
Speksnijder, Gouwe 8.
DAGMEISJE
gevraagd.
'Adres: Burg. Mart enzsin gel 10.
Gevraagd gemeub. of ongmneub.
ZIT- (ra) SLAAPKAMER
met vol! pension.
Brieven no. 240 bur. v. d. blad.
JAC. TIEMESSEN Sr.,
Gediplomeerd, Bekroond, Deco
rateur, Kunstschilder.
Atelier A. de Vischmarkt 1 a.
Geeft onderricht.
Trapnaalmaehine op nader over
een te komen voorwaarden.
Aangeboden in ruil voor hand-
naaimachine vu goed merit.
Br. no. 243 bur.- van dit bied.
MEISJE
gevraagd, voor de morgenuren.
De la Reylaan 27.
Uw adres, voor Cartonplaten in
verschillende dikten: Ju Post
mus, Raam 142. Telet. 3720.
Alle reparaties op het gebied vu
«ETOT
„DE LOODGI
Walestraat 12
Telef. 2820.
25 ROE GROENTENLAND
te huur gevraagd.
Gouda of omgeving.
Brieven no. 247 bur. vu dit bi.
Te keep aangebeden: Radiotoe-
toestel en gr. waschtafelapiegeL
Adres: Sophiastraal 72.
Te koop: Radiotoestel in prime
stut, prijs 50Adres: J. P.
r. Nieuwkoop, Gouderakschedijk
243, Stolwjjkeraluta.
Wi) repereeru uw atukgevroru
vut- en kuiiawerk.
G. V. LEEUWEN,
Groeneweg 79, Gouda,
Kuiperij TeL 2876.
GEVRAAGD:
1 paar Kaplaarzen An. 30/37.
AANGEBODEN:
1 paar Dameslaarzen m. 30.
1 paar Jongenslaarzen m. 35.
Adres: Luge Tiendeweg 24.
D. v. LEEUWEN,
Turfzingel 23. Het betere adres
voor inbinden vu alle soorten
boeken, jaargangen en muziek.
Postsegetsess
delta
xte koop
gevraagd. Postzegelhandel
A Slegt. Lange Tiendeweg 7.
19. teL 2298.
In- u verkoop vu Antieke en
Moderne Meubilaire Goederen.
Verrekjjkeri. Microacopen, enz.
HUWELIJK. Succesvolle bemid
deling voor tile rangen, ituden
en leeftijdu. Uitgebr. relatief
door geheel Nederlud. InL
schrift en mondeling. Bureau
Holland, Admiralengracbt 219,
Amsterdam (W).
Aide voorkomende gebreken
Industrie- en Naai
machines worden vak
kundig Herateld door:
Te buur gevraagd: VRIJ HUIS
30,— p. mnd. Br. no. 125 bur.
v. d. bled.
Een goed onderhouden HUIS
ORGEL te koop gevraagd. Brie
ven m. prijsopgaaf enz. au J.
Sakes, Overtoom 297, Amsterdam
GOUDSCHE MUZIEKSCHOOL
Gouwe 158.
Dir.: H. C. J. de Kio.
Biedt zich au NET MEISJE
voor de middaguren.
Brieven no. Ill bureau v. d. Mad.
Te huur goed gut. Zlt-Slaap-
kamer met str. water met of
zonder panrion, op goeden stand,
in antrum der stad.
Brieven no. 312 bureau v. d. bl
als nieuw
FORNUIS.
Wljdstraat 23.
Te koop gevraagd:
a( Middenstandswoning, gelegea
a. d. Gr. Florisweg of omgeving
Brieven no. 213 bureau v. d. li
VERLOREN op 30 Ju. 1 gummi,
overschoen. Tegen beL terug Is
bezorgen bij C. Rook, Wetk
Venteweg H 133, Reeuwijk.
Te koop:
RADIO MET PICK-UP.
Adres: Cappenersteeg 28.
Te koop: wit emaille fornuis, li
goeden staat. Jac. Smit, Raa4-
huisweg E 106, Reeuwijk.
Biedt zich aan een NET MEISJI
voor enkele dagen per wsek
Achterwillens 25.
Wie ruilt 3 pr. goede jongens-
schoenen (m. 39, 41, z.g.a.n., 1 pf.
laarzen m. 39) voor één pr. m. M
en 1 pr. m. 42. Ook te ruilen voof
of te koop gevr. goed Plusfour
costuum, leeftijd 10 )r. Adrse
Sophiastraat 75.
VERLOREN: een camee broche
Tegen bel. terug te bezorgen:
Zoutmanstraat 04.
H. VONAU,
45 R. v. Cataweg
téléphone 2792.
In Gouda per. kwartaal 12.3*1
per maand S 0,78; per week II
buiten Gouda 19 ct. per week;
per post per kwartaal IJl
1—3 regels 11Jl, elke regel meet
1—5 regels 1,10, elke regel meet
0,21. Ingezonden Mededeeünfee
10,48.
Bij ovareeenkomst gereduceerd#
prijzen.
Zaterdags kleine advertentüa
in de kwartjesrubriek: 1-3
regels 9,20 elke regel me*
0,10. Maximum grootte re gek
De oorlog stelt niet alleen au de
soédaiten, maar ook au het „thuis
front" hooge eieehen. Het front van
den aAeid is z.ker even belangrijk als
bet slagveld, want werken de fabrie
ken vu de oorlogsindustrie onvol
doende, den krijgt de weermacht niet
fenoeg om den strijd voort te zetten.
Wat de Duitsche oorlogseconomie in de
afgeloopen jaren heeft gepresteerd is
bekend genpeg. De ongeëvenaarde
prestaties van het Duitschef leger nog
eens te schilderen ware overbodige her-
'ing. Inntusschen heeft de oorlog op
oten schaal in Sovjet-Rusland ge-
wnde den winter plaats gemaakt
Vbor operaties vu bescheidener af
meting, ai wordt er op tal vu plaatsen
voortdurend hard gevochten. Wanneer
•treks de koude voorbij is zal het Duit.
robe leger zijn offensief hervatten, dat
ta een open be ar geheim. De voorberei
ding vu dat offensief hangt weer voor
doorslaggevend deel vu de ta-
Bi»3 achter de eigenlijke ge-
af. Duitachtand roept daartoe
arbeidskracht van Europa,
macht beskikken .k,a bet°nawe^
41 was man bt bet Darde Rijk met de
«•«•"Jwtie vu de oorlogsecomimie in
vw»elWtta| Ipt udwe landen al vroeg
W*r var, tg blijft uiteraard, naarmate
de oorlof duurt, nieuwe problemen
stellen, die ook door de uitbreiding van
het gebied waarover men als gevolg
van succesvolle militaire ondernemin
gen de beschikking kreeg, nieuwe of
aanvullende oplossingsmogelijkheden
krijgen. De oorlogsindustrie in het
eigen land moet tot nog hoogere pres
tatie}, worden aangespoord en daartoe
is dr. Mansfeld van het arbeid»-minis
terie als plaatevervanger van staats
secretaris Syrup, die met ziekteverlof
is, door den leider vu het vier-jaren-
plan Göring en door den minister voor
bewapeninng en munitie Todt met on
beperkte volmachten bekleed.
Behalve het vraagstuk van de ver-
dere rationaliseering en coördifieering
der oorlogsindustrie zelf blijft het jiro.
bleem vu de werkkrachten acuut en
men denkt in de naaste toekmst meer
du tot dusver Russische krijgsgevan
genen in de Dbitache oorlogsindustrie
te betrekken. Daarnaast vormen de mo
gelijkheden oen meer du tot dusver
werkkrachten uit andere luropeeeche
gebieden te betrekken een punt vu
overweging. Dat au deze mogelijkhe
den streks waUicht in nieuwen vorm
uitvoering aal worden gegeven is
geenszins uitgesloten.
De Haagsche Courant schrijft
in dit verband o-m.. dat men in de
Duitaebe pers den taatsten tijd her-
hnaldelijk hasebouwtaaan ku tan,
gewijd aan de mbekisprobiemen en
au de meWUroUPru arbeidskrachten
tea dienst* «u de productie voor
weermacht u industrie, waarbij ook de
rite gel
deze beschouwingen werden betrok
ken. „Ook vudaar dienden, too werd
opgemerkt, arbeidskrachten naar Duit
sche fabrieken te worden overgebracht,
zoo mogelijk vrijwillig, maar andere
door middel vu een üi te stellen ar
beidsdienstplicht, welke ook in
Duitecbland zelf wordt toegepast.
De hierbedoeMe beschouwingen wa
ren een direct uitvloeisel van de actie,
door Rijksmaarschalk Göring in het be
gin van dit jaar aangekondigd, een actie
welke men het best zou kunnen karak-
teriseeren als de mobilisatie der Euro-
peescne arbeidskrachten teil bate der
oorlogsindustrie. In tal vu Duitsche
bedrijven is een tekort aan arbeids
krachten ontstaan, eensdeels een ge
volg vu de hoog-opgevoerde produc
tie, uderdeels als gevolg van het on
der de wapenen roepen vu alle weer
bare mannen. Deze tekorten moeten,
dit is duidelijk, gezien de geweldige
krachtsinspanning, waarmede da vrede
moet worden bevochten, tot eiken prijs
worden aangevuld. De vrouwelijke re
serves zullen hiervoor dienstbaar wor
den gemaakt, maar daarmede Ir men er
niet Vu het grootste belang
is net, dat arbeidskrachten uit de be
zette gebieden en uit andere Suropee-
ache landen in de Duitaebe bedrijven te
werk worden gestéld.
Wanneer men de t t ta de perfectie
gemotoriseerde legere vu tegenwoor
dig vergelijkt
met die, bijvoorbeeld,
uit du oorlog 1170—'71, du springt
wei heel duidelijk ta het oog, welk een
ontzaglijke hoeveelheid arbeid thus
in de fabrieken moet worden verzet
ten eind* in de behoeften vu de weer
macht en vu de eigen industrie te
kunnen voorzien.
Duitschland strijdit voor Euro]
buiten Duitschland hebben alle tanden
vu het Europeesche continent de
moreele verplichting, Duitachtand in
dezen strijd voor hun aller k>t en heil
te steunen. Dit is zo* evident, dat
nauwelijks meer iets vu gezegd be
hoeft te worden. Ook in Nederlud,
dat reeds 180.000 arbeiden ne
Duitschland zond, zullen thus, ns de
actie vu Hjjfcsmagrechalk Göring,
opnieuw duizenden zich Vrijwillig
voor den arbeid in de Duitaebe fabrie
ken opgeven. Voor zoover dit nog noo
dig was, werd het m ons tand vu de
muren toegeroepen: „Duitachtand vecht
tegen het bolsjewisme", Duitschland
strijdt voor Europa". De N.S.B. heeft
ook ta deze haar teak begrepen; ook
zij gpl toonen du oproep vu Rijks
maarschalk Göring te hebben verstaan.
En duironden met hagr. In du gifan-
tiacbeo strijd vu Duitachtand tegu
het bolsjewisme, zal Nederland zijn
aandeel hebben, thans naar de nieuwe
ptaemu vu Göring, niet op de fron
ten, niet ta de dbecte be wapening* in
dustrie, maar ta al die fabrieken, die
behoefte au arbeidskrachten
gekregen, nadat de weerbare
raren opgeroepen. X» weet,
dat de Madertaedeche arbeider ta
Duitschland dessUde behandeling u
dezelfde sociale voorrechten geniet als
zijn Duitsche college's; deze zong gaat
zelfs zoover, det ook zijn gezin ta Hol-
lud er de voordeden vu geniet.
In principe geldt ook algemeen, dat
buitenlandse he arbeiders slechte vrij
willig naar Duitachtand komen om er
te wirken. Of het In het kader vu de
nieuwe actie bü deze vrijwilligere zal
blijvfti, ia echter de vraag. Vu Duit-
scl.e z(jde k men, zooals reeds ge
zegd, 'van meentng, dat Duitachtand
voor Europa tegu ket bolsjewisme
strijdt en dat het een minimum eisch
au de Europeeache volken ia, wan
neer vu hen wordt verlangd, dat zy
althans hun arbel<kkrachten in dienst
vu de gemeenschappelijke zaait stel
len."
dsn Mi In IMS see sein
waarin da flnsiaaa
Ate Sinds spstar In ds<
pioen vu Nedariand IMS
Pot, cUstrkrtafcamptoan 1
Dordrecht, mbcmsihl
Ds Jssrvergsösrinx sat o
tsordsn gehouden.
SCHAATSENRIJDEN.
KAMPIOENSCHAP SCHOONBUDZN V*»
NOORD-HOLLAND VOOR PAREN.
De uitslagen ven da te Kolhom serade
nationale wedetrtlden om het kartgdoensdiaf
vaal Noord-HoHnud voor paren waren ij;
P. Timmerman en mevr. Loggers—Boon'J«
1 O. BUsurwfcosr en m«J. L. Schipper.
Juniores: L J, C. Klarfc en m*. T. Koste
wy; J. J. Btauboer en mevr. Heele-Ba»-
er; I. J. KoU en mevr. De Jaaer-Wartaw
horst; Bakker an mavr. Haak.
BILJARTEN,
TKSOELAAR KAMPIOEN DKKDK KLAS*
ot blosrt meom
ovenmnêng
46/2 *ün g
WKDITRUV
wmébSSitiS
