AFWEERSLAG BIJ
CHARKOF
1
EN OMSTREKEN
NIEVWSBLAD VOOR
22 Mei J942
éo*. Cn Maan
(int No "20940
Nog steeds in vollen gang
ptimistische Duitsche beoordeeling
De nieuwe bonnen.
X
1
Mi:
SLAG BU CHARKOF
DUURT VOORT.
Nieuwe aanvallen
mislukt.
'Ü/*t Jeett&e
yoMsaf/'e/tst
JDe debatten in het
Lagerhuis.
DE OORLOG IN
OOST-AZIE.
Militair weekoverzicht
van het D.N.B.
De eer van ons volk
1 Nieuwe hoofd
commissaris van pijÉtie te'
Rotterdam. v
Inzameling van oud
papier en andere indus-
trieele grondstoffen.
Diploma's alleen zijn niet
voldoende
ALS DE SCHOOL
GESLOJTEN IS....
Vacantie
Dan-„den boer op I"
mrgorodA
TIETER, Gouda
D.N.B. meldt d-d. 21 "Mei uit
De afweerslag in het gebied
arkof U nog stéedi in vollen
|ly agjhyikkeit zich naar het
valC^nllitaire deskundigen
meer ten gunste van de
en verbonden troepen. In
kringen alhier acht men het
verhelderend, dat na het mis
gebruik van pantserwagens thans
weer cavaleriedivisies aan Sov-
ussische zijde aan den strijd
-emen. Men ziet daarin weer een
•■en? dat de vijand bii d'4 tenuit-
legging van zijn offanmève plan-
van onjuiste veronderstellingen
uitgaat. CavaUerie van den tegen-
er atiet op geconcentreerde
ohe pantserwagens Het gecon-
Mntreerde vuur der Duitsche wapens
-heeft de vijandelijke ruiterij, waar
zich voor den aanval gereed
te, neergelegd.
Militairen noemen ook zeer verhel
derend voor den stand van den slag
de meer en meer waarneembare te-
tughoudendheid der vijandelijke pro
paganda en het feit, dat de berichten1
ran den vijand plotseling zooveel
gluts verleenen aan den Duitsche
tegenaanval. Deze houding van den
berichtendienst van den vijand wordt
Ie Berlijn beschouwd als een zéker
teeken. dat de voortgang der Duit
sche afwceróperaties het thans ook
dsn tegenstander duidelijk heeft doen
«orden. in welke positie hü zich in
werkelijkheid bevindt. In dit verband
Wezen vandaag goedingelichte mili
tairen er nogmaals op, dal de Duitsche
operaties in het gebied, van Charkof
ren hoe grooten omvang zij ook zijn,
eveneens niet als het groote "Duitsche
offensief kunnen worden beschouwd.
'De strfjU fat het Noorden.
Tegelijk met hun herhaalde aanval
len op de stellingen van de Duitsch-
Finsche troepen aan het Laplandsche
front hebben de bolsjewisten van 26
April af ook met stefke strijdkrachten
«Invallen gericht op Alpenlandsche
Volgen* de jongste berichten van het front
van Charkof hebben de Duitsche troepen het
initiatief genomen, in de omgevin# van
Charkof aan dl spooryynert van Wolslansk
en Tsjoegoejef en zijn tot den tegenaanval
overgegaan. Op de kaart zijn deze plaatsen
te vinden.
bergtroepen aa nhet front van Moer
mansk. Zooals reeds in het weermachts.
bericht is medegedeeld, zijn deze aan-
rsllen in zware, verbitterde gevechten
met succes afgeweerd.
Van bevoegde zijde wordt, hierover
Btder medegedeeld: De tegenstander
beeft ook aan het front van Moermansk
voor zijn aanvallen sterke strijdkrach
ten, in totaal 37 bataillons met falrijke
«rtillerie- en andere zware wapens ge
concentreerd en in den tijd van 28
April tot 13 Mei 129 aanvallen met
troepen ter sterkte .van een-bataillon
en meer uitgevoerd. Terifcijl aan de
rest van het Oostelijke front in dien
tijd reeds dooi was ingetreden, was het
Un het front van Moermansk toen nog
volop, tfrinter. De gevechten werden ge.
leverd tijdens een ijzige koude en
^voortdurende sneeuwstormen van bui
tengewone felheid. 1
Het zwaartepunt van de gevechten
lag aan den Zuidelijken flank waar de
Duitsche trbepen 67 vijandelijke aan
vallen afsloegen. Terwijl hier de ge-
Vechten in vollen gang waren, bracht
de tegenstander aan den Noordelijken
flank een marinebrigade aan land ter
Werkte van 6 batailons. De daar staan,
de troepen weken eerst achteruit om
Vervogens met een tegenaanval van ge
concentreerde deelen der Duitsche
berg jagers den tegenstander büna-ge-
heel te vernietigen. In krachtige tegen
aanvallen werden de bolsjewistische
troepen op 14 en IS Mei geheel terug
geworpen en werd het door de Duit
sche troepen tijdens de gevechten
ïUatselijk opgegeven terrein weer in
Tollen omvang in bezit' genomen.
Zooals reeds is gemeld, liet de tegen-
Jtander bij zijn vergeefsche aanvallen
aan h«' front van Moermansk 8000
dooden en talrijke -gevangenen achter.
Daarmede hebben de bolsjewieken in
het hooge Noorden, aan het front In
lapland en bij Moermansk eind April
en in de eerste helft van Mei 20.000
dooden verloren.
Vrees voer de waarheid.
Een dezer dagen is, naar van Duit
sche militaire zijde verluidt, in' den
Zuidelijken sector van het Oostelijke
front een geheim bevel gevonden van
den chef van J* politieke afdéeling
van ;den SotgPcommissaris Zoekanof,
tezamen metTmdere papieren van een
bolsjewistischen divisiestaf. Het bevel
draagt het nummer 463 en is gerioh'.
aan de oorlogscommissarissen, zieken
huizen, hospitalen en militaire eenhe
den. Dit bevel luidt woordelijk als
volgt: „In den laatsten tijd heb ik ge-
eonstateerd, dat gewonden, die van
het front kome en doortrekkende
leden van de weermacht afkomstig uit
de tijdelijk door den "Vijand veroverde
gebieden onder de bevolking en het
Sovjet-leger gevaarlijke anti-revolu
tionnaire geruchten verspreiden. Zij
maken gewag van de goede behande
ling die gevangen genomen soldaten
van het bolsjewistische leger en de
vreedzame bevolking van-de fascisti
sche barbaren ondervinden.
Tegen deze geruchten moet zeer
drastisch worden opgetreden. De bo
vengenoemde instanties moeten de
verspreiders van dergelijke geruchten
onverwijld arresteeren en voor den
krijgsraad brengen. De betreffenden.
kunnen rekenen op den kogel, terwijl
hun familieleden tot dwangarbeid ver
oordeeld worden. De commissarissen
moeten onmiddellijk voor de leger-
onderdeelen voordrachten houden,
waarin gewezen moet worden op de
fascistische wreedheden. Hierbij moe
ten den Sov je?-soldalen vèrminkte
lijken van gesneuvelden worden ge
toond, «P« bataljonscommissarissen
moeten voor het verschaffen van der
gelijke lijken van soldaten van het
bolsjewistische leger, alsmede van
vïouwen, grijsaards en kinderen zor
gen. Hiervoor zijn bijzonder geschikt
de lijken van personen, die zichzelf
hebben verminkt alsmede van familie
leden van overloo-pers, die voor deze
voordrachten op <je juiste wijze ver
minkt moeten worden."
TABAK OP 26 EN 2».
Voor de volgende week i|ja aan
gewezen de bonnen No. 27 voor
brood, vleetch en aardappelen,
waarbij bet aardappelrantsoen blijft
vastgesteld op V/i kg. per week.
Voorts geven de bonnen 28 en 29
<|an de tabakskaart recht op bet
Koopen van "een rantsoen tabak.
a." -Jir
- Boven "de Duiteche stellingen wérden door <Je bolsje
wisten houten ?#x>mmen" aan valschermen afgeworpen, welke bestemd
jvaren voor hun eigen, door de Duitschers omsingelde, troepen." Zij bevat-
te# levensmiddelen, schoenen en kleeding.
(Orbis-HoUand-P.K. HentzscM)
DU1
VOi
ITSCHLAND STRIJDT
OOR EUROPA
OOK BU HET 1LMENMEER
AANVALLEN AFGESLAGEN.
Het "Opperbevel der Duitsche weer'
macht maakt d.d. 21 dezer bekend:
In het gebied van Charkof duurt de
slag voort. Door sterke pantserstrifd-
krachterf ondersteunde aanvallen van
den tegenstander mislukten onder
zware verliezen. Er werden wederom
63 vijandelijke pantserwagens ver
nietigdl De luchtmacht greep met
sterke strijdkrachten en groot succes
in de gevechten op den beganen grond
in. Ook lp het gebied van Z.O. van het
Ilmentneer werden, vijandelijke .aan
vallen met groote verliezen voor dec
vijand afgeslagen.
De negende divisie luchtdoelartillerie
vernietigde in de gevechten in het
gebied rond Charkof tol den 20en Mei
197 vijandelijke pantserwagens. Het
regiment luchtdo^grtillerie 81 hêeft in
het Oosten zijn Tulen én de eerste
afdeeling van het regiment luchtdoel
artillerie 12 haar lOOen pantserwagen
stukgeschoten.
Op Malta werden vliegvelden van
den vijand overdag en des nachts ge->
bombardeerd.
Voor de Z.O. kusti van Engeland be
schadigden lichte gevechtsvliegtuigen
overdag een koopvaardijschip van
middelbare grootte.
In het tijdvak van ll tot 20 Mei ver
loor de Britsche luchtmacht 151 vlieg
tuigen, waarvan 36 boven de Middel'
landsche Zee en' in Noord-Afrika. in
fienzelfden tijd gingen in den strijd
tegen Groot-Brittannië 42 eigen vlieg
tuigen verloren.
Luitenant Reichwald schoot den 18en
Mei met een zwaar stuk luchtafweer
geschut in enkele minuten 6 aan
vallende bolsjewistische pantser
wagens kapot en heeft zoodoende in
deti loop van den Veldtocht in het
Oosten in totaal 27 pantserwagens stuk-
geschote^
Moeder Is ziek. Maar de Neder*
landsche Volksdienst zorgt voor
een gezinsverzorgster.
HET OORDEEL VAN DE WILHELM
STRA8SE.
De debatten in het Lagerhuis wer
pen, volgens het oordeel van politieke
kringen te Berlijn en ook volgens de
opvatting van de Wilhelmstrasse, het
licht op zekere in Engeland sterker
op den voorgrond tredende crisis
verschijnselen. Keeds het feit, dat
Churchill geweigerd heeft, persoonlijk
in het Lagerhuis te verschijnen en da:
Cripps genoodzaakt was een lans te
breken voor de oorlogspolitiek van
den minister-president schüotj*naar tei
Berlijn verklaard wordt, erop te wij
zen, dat niet alleen tusschen het volk
en de regeering,, doch ook in. den
boezem .der regeering spanningen be
staan, die Cripps ondanks alle dialic-
tische kunstgrepen slechts moeilijk
kan verdoezelen.
Over het geheel genomen Krijgen
toonaangevende kringen in de Duit
sche hoofdstad den indruk, dat de
verklaringen van Cripps, vooral Wan
neer deze gezien worder, in het licht
van de door de uit Amerika terugge
keerde Duitschers afgelegde verkla
ringen, beschouwd moeter worden als
een bemoedigend element voor de
politieke en militaire doelstellingen
vén de landen, aangesloten, bü het pact
van drie.
In politieke kringen te Berlijn acht
men zelfs de gedachte niet onjuist,
dat uit dergelijke verklaringen con
clusies kunnen worden getrokken in
zake de hechtheid van» het Anglo-
Amerijcaansche front en wel in dier'
voege, dat de ineenstorting van dit
front misschien dichterbij is dan Velen
gouden willen gelooven en door de
verantwoordelijke mannen in Groöt-
Brittannie en Ter. Staten wordt
toegegeven.
Door bemiddeling van den Ned, Volksdienat zijn Maandag van'Den'
Haag uit 100 kinderen vertrokken- voor een neeweeksche vacantiereis
naar Neurenberg, (Polygoon-Meyer)
i
BURMA EN DE KORAALZEEgg
In het mili'.aire weekoverzicht van
het D.N.B. over den oorlog in Oost-
jfcjcië wordt o.a. gezegd: Twee groote
militaire feiten hebben den oorlogs
toestand verder in het nadeel van de
Vijandelijke geallieerden gestabili
seerd, nj. het einde van den veld
tocht iA^Buryia en het resultaat van
den zeeslag in de Koraalzee. Beide
resultaten hebben den Èngelschen en
Amerikanen beroofd van de laatste
kans om tot een offensief in de door
Japan beheerschte gebieden «ver te
gaan.-Er blijft Churchill en Roosevelt
volgens het oordeel van Tokio geen
keus. Zü moeten in Óost-AziSmet hun
versnipperde strijdkrachten in het
defensiefblijven. Dit feit wordt door
uitlatingen va"n toonaangevende vijan
delijke zijde en door de resultaten van,
de levendige verkenning böven zee en
laad van alle oorlogstoon eel en in Oost-
Azië bevestigd. Het beeld, dat militaire
kringen in de Japansche hoofdstad zoo
doende krijgen, doet de totale onzeker
heid van de vijandelijke leiding uit
komen, die het raadsel probeert op te
lossen, naar welken kant Japan nu
wel zal toeslaan.
Wanneer de vijand spreekt van drie
mogelijkheden wat betreft de richting
van de komende groote operaties, dan
vergist hü zich weer op een beslissend
punt of hij wil alleen de zwakte van
de eigen defensiemogelijkheden be
dekken. Deze opvatting wordt door het
feit bevestigd, dat de strijdkrachten
van den tenpo hun opmarsch op de
toorloopig in aanmerking komende
drie voornaamste ooriogstooneelen vol
tooid hebben, n.l van Burma, Thailand
en China uit naar Tsjoengfyng» van de
golf van Bengalen en Burma uit naar
de Britsche stellingen in Indië en ten-
slote Aan Timor, Nieuw-Guinea en de
Salomoneilanden uit naar Australië.
Wanneer voorzichtige s'emmen te
Londen en Washington van de waar-
schunlykheid spreken, dat de kracht,
van Japan zich misschien gelijktüdig
tegen deze drie fronten zal kunnen
ontladen, dan beschouwt men dit te
Tokio als een ontwakend inzicht bü
den yüand.Deze ontlading is reeds
aan dén gang. De zeeslag in de Koraal
zee was het voorspel van d$n slag om
Australië. Het verlies van de beide
groote vliegkampschepeh heeft de
zeemacht van Australië reeds dusdanig
verzwakt, dat de inlijving van de
Australische vliegtuigformaties bü de
Amerikaansche luchtmacht stilzwü-
ge-nd werd aanvaard.
Aan de grenzen van Indië hebben
de Japansche eenheden reeds op ver
scheidene punten .de Buiyiaansche
grens achter zich gelaten. Een groep
opereert met als doel Tsjittagong, een
tweede groep heeft reeds Konggi
achter zich gelaten en is reeds voorbij
Kalewa de grens overgetrokken.
Nog .duideIüker teekenen zich de
operaties van de Japansche troepen
tegen Tsjoengking af.
Er schünt een groote tangbeweging
van zeer dreigenden aard voor
Tsjoengking aan den gang te zün. De
terughoudendheid van militaire krin
gen te Tokio duidt op beslissende ge
beurtenissen. Zü werpen haar schadu
wen reeds in het appèl van Tsjoeng
king tpt de geallieerden vooruit. De
woordvoerder van dé Tsjoengking-
regeering heeft gisteren nog de toe
komst van het regime van Esjang Kal
Ifejek „uiterst ernstig" genoemd. Het
z.gV Tsjoengking-vraagstuk wordt in
Tokw derhalve alleen nog beschouwd
als een kwestie'van .tijd.
HULL OVER MARTINIQUE.
Naar de zender Boston meldt heeft
Cordell Huil verklaard, dat „Marti
nique voor de Vereenigde Staten mili-/
tgira,en economische beteekenis heeft",
De eer van ona volk eischt van ons nie*
alleen begrip voor dezen tijd. irtaar daden,
waarroede wy bewijzen waard te zijn ais ge
lijkwaardige partners te worden opgenomen
ln de gemeenschap der Gerroaansche volke
ren.
De eer.van ons volk gedoogt niet dat wij
anderen het bolsjewisme laten vernietigen en
straks trachten daarvan zelf de vruchten te
pukken. Dat zou oneervol zyn en met recht
on-Nederlandsch. Daarmede zouden wij ons
zelf-respect verspelen en ons gelijk stellen
met parasieten, die wy Nedetlariders altijd
diep veracht hebben.
Neen, d« eer van ons volk eischt dat wij
ten strijde trekken tegen den vyand van
Europa, tegen het bolsjewisme. Daarom
eischt ook uw eer van u dat u zich aan
meldt bij het Vrywilligerslegioen Nederland,
Koninginnegracht 22 te 's-Gravenhage.
IR JOH. J. jfOELSTRA.
Het Rükscommissari«at, maakt .be
kend:
De Rijkscommissaris voor hejt be
zette Ne<jerlandsche gebied Jieeft op
grond van alinea 1 van zün verorde
ning no. 108/40 (vierde verordening
over büzondere béstuursrechtelüke
maatregelen) den heer ir Johan J.
BoeLstra, reserve-majoor te Aerden-
hout, benoemd tot hoofdcommissari»
van politie te Rotterdam.
VEEN PROEF OF DE
EINDHOVENSCHE SCHOLEN.
Het Rijksbureau voor oude materia
len en afvalstoffen is voornemen» met
ingang van 1 September a.s. de scho
liere# in te schakelen bü de inzameling
van afvalstoffen. Vooraf zal echter te
Eindhoven in den geest van de toe
komstige plannen .een proef worden
genomen. Met ingang van 1 Juni zul
len de kinderen van die der 84 scholen,
welker hoofd medewerking heeft toe?
gezegd, oud papier en karton en even
tueel ook andere afvalstoffen ais rub
ber, blik, lompen, enz. meenemen
naar de «chool, waar het wordt be
waard en door een erkend wükophaler
van het R.O.M.E.A. afgehaald. Deze
betaalt aan het hoofd der school den
vastgestelden prüs der afvalstoffen.
Het geld wordt gestort in de school-
kas, het fondgje, waaruit b.v. school
reisjes en dergelüke amusementen
plegen te worden bekostigd. J3e scho
len, die in Juni per leerling de groot
ste hoeveelheid oud papier en karton
hebben ingeleverd, ontvangen boven
dien een Hinken geldprijs, de eerste
prüs bedraagt niet minder dan 109,-.
Meer dan ooit zal het in de toekomst
noodig zün, dat de leidende posities
alleen door die menschen worden be
zet, die waarborg bieden, dat zü hun
functie in het algemeen belang zullen
uitoefenen. Njst hun diploma's, doch
alleen hun houding tegenover, de so
ciale problemen van dezen tüd, hun
plichtsbesef en hun verantwoordeüjk-
heidsgevoel kunnen die waarborg
geven. -
De studentvan morgen zal anders
moeten zijn dan die van heden. Uit ons
geheele volk zullen alleen de besten tot
•Sb universiteit worden toegelaten. Zij,
die te oud zün, om deze nog langs nor
male wegen te bereiken, kunnen door
de Langemarck-opleiding worden ge
holpen. Flinke jonge arbfeiders tus
schen 17 en 24^ jaar, die reeds in een
beroep werkzaam zün of da opleiding
daarvoor volgen, kunnenjn staat wor.
den gesteld, een kosteite opleiding,
ter voorbereiding van de universiteit
of van een middelbare vakschool te
volgen. Inlichtingen .verstrekt het
Langemarck-Studium, Waalsdorper-
weg 12, Den Haag.
INSTELLING HOOFDGROEP
„HANDEL".
Bü beschikking van de organisatie
commissie is op 16 Mei besloten, dat
als uitsluitende vertegenwoordigster
uit vakoogpunt van den handel de
hoofdgroep „handel" wordt ingesteld.
„De boeren hebben een hard be
staan. Zij zijn nooit eens vrij. Altijd
roept het land, /iet vee of de> boer
derij. Ik zou wel willen, dat alle
jongens en meisjes eens naar een
boerderij gingen om den'boer een
handje te helpen en hem zoo te lee-
ren watrdeerjn als iemand, die voor
ons voedesl zorgt. Ik heb er geen
spjjt ean, dot ik daar geweest ben.
De indrukken, die je daar hebt op
gedaan, vergeet je nooit en vooral
niet het trotsche getoel, iets te zijn.'
G. uah S„ Breda.
Bovenstaande regels zün geknipt uit
epn van de vele brieven, die bü een
dei; gewqptelüke arbeidsbureaux bin
nenkwamen, naar aanleiding van het
feit; dat vorige jaar een groot aantal
jongens en meisjes uit de stad „den
boer op" zyn geweest om te helpen bjj
het binnenhalen va^den oogst.
Wat was namelyk het geval? Door
den oorlogstoestand en de 'blokkade-
maatregelen moet Nederland zichzelf
voeden. Groote terreinen grjstand zün
daarom gescheurd, de oppervlakte aan
bouwland is»uitgebreid, de teelt der ge
wassen is zeo mogelijk nóg intensiever
jeworden. En dat er dan ook nog geen
longer is geleden, dat danken wü uit
sluitend aan hem, die al deze voorzie
ningen trof: den boer. De verantwoor
delijkheid drukt hem steeds zwaarder
en het werk eischt steeds meer den
geheglen mensch. De boer mag daar
om thans niet langer alleen staan, het
is niet meer voldoende indien men hem
steunt met woorden alleen, neen, het
zün vooral d a d e n, die thans gevraagd
worden.
Daarom is ook dit jaar, evenals in
1940 en 1941, door het Rüksarbeids-
bureau een actie op touw gezet, die be
oogt jeugdige, ongeschoolde personen
gedurende Ee zoniermaanden als hulp
bij de landbouwers te plaatsen. Hier
voor komen vooral die jongens en
meisjes in aanmerking, die een lange
zomervacantie hebben (dus voorname,
lijk de studeerende jeugd) en de jeug
dige werkloozen. Juist voor hen, 'die
des zomers een paar maanden niets
om handen hebben en door de omslan
digheden niet zoo gemakkelijk tot rei
zen komen, is de gelegenheid openge
steld om hieragn mee te doên.
De voorwaarden.
De bedoeling is, dat deze jongens en
meisjes-voor een tüdvak van tenminste
vier weken in de gezinnen van land
bouwers worden opgenomen- en in het
bedrijf meewerken, d.w.z, dat zü lich
ten arbeid op landbouwgebied moeten
verrichten. Als tegenprestatie voor
deze „iandhulp" moet de boer deze
„hulpen" kost en inwoning verschaf
fen, voor hun wasch zorgen, hun klee
ding en kousen repareeren en hun
1,zakgeld per week verschaffen.
De jongens en meisjes moeten zich voor
af medisch laten keuren. In greole
trekken is dit dus dezelfde regeling,
zooals die de beide vorige jaren gold.
Wü zeiden het reeds: vele brieven
éan jongelui, die er op uit waren
getrokken, hebben de gewestelüke
arbeidsbureaux bereikt. NatuurUjk
waren niet allen even tevreden: sóm
migen hadden 'gedacht een paar maan
den eens prettig uit te rftaten in plaats
van te moeten aanpakken en ook was
er wet eens een boer, die van zijn
„hulp" meer verwachtte dan deze
kon presteeren, maar toch wareg
zulks brieven uitzonderingen. En
zelfs in die uitzonderingsgevallen
scheef men toch, dat „men het vol
gende jaar weer zou gaan".
Meld je spoedig.
Zü; die nu nog twijfelen, wacht niet
langer, maar meld je aan! Is er iets
mooiers denkbaar dan te werken onder
den stralenden zon. temidden van het
wuivende graan, terwjjl de wind door
de haren speelt en de geur van het
hooi de neusgaten prikkelt?
Maak je Verdienstelijk, ook, ja
juist in ie vaca'ntié!
Aarzel dus niet langer, maar geef
je zoo spoedig mogelijk op by een
gewestelijk arbeidsbureau, waar je
alle inlichtingen kunt verkrijgen. Je
helpt je volk, dus je helpt jezelf!
„Vernauw den band
Tusschen s!ad en land!"
Zon op 5.34, onder 21.40.
Maan op 13.03, ondpr 2.40.
Man je verplicht te ver
duisteren van zonsondergang
tot zonsopkomst
Lsntaarns 'van voertuigen
moeten een ball uur na zons
ondergang ontstoken »iv4f»
K 712