imsingelingsslag
3
NIEUWSBLAD VOOR COUDA EN O
ten Zuiden van Charkof
Drie Sovjet-legers ingesloten
Ruim 30 plaatsen in middensector veroverd
De nieuwe voorzitter van den
Nederlandschen Voetbalbond
don ch Hkuut
isdag 26 Mei 1942
.D» oppraties tea Zakten van
Qutrko! hebben zich ontwikkeld
i een onuingelingeelag. Het groe
i drie Sovjet-legere, waaronder
sterke, gepantserde strijdkrachten,
is ingesloten. Alle pogingen om alt
te breken, zijn mislukt met zeer
zware verliezen voor den tegen
stander.
Behandeling Joodsche
vermogenswaarden.
DE SLAG IN DE
KORAALZEÉ
meer
Nog
erikaaüsche verliezen
De Japansche qpmarsch
in Tsjekiang.
De heer K. J. J. Lotsy benoemd
rare
SPORT IN
OORLOGSTIJD.
Uiteenzetting van
dr Hermann Harster.
Zon op 5.29, onder 21.45.
Maan op 18—, onder 4.21
Men ii verplicht te
daleteren vee
tot zoneopkoaeL
Lutserae van
ondergang nets tok en
Jaargang, No 20942
Gouda
opperbevel der" Duitsche weer-
t deelt (Li 24 jïei mede:
r de ftateren femelde tegenaan-
lijn in <i*t gebied ten Zuiden
i Charkof thans sterke bolsjewis-
i strijdkrachten iafealoten. Hun
lakpofingen tija#vea vruchte-
I gebleven als van buiten af uit
lade ontlaatingsaan vallen van
I tegenstander.
bet gebied ten Zuidoosten van bet
leer zijn ook gisteren
alle
«lijke aanvullen mislukt,
het achterwaartsche gebied van
Oostelijke front hebben Hongaar
troepen bil een actie van ver-
ene dagen een sterk gewapende
vistische bende vernietigden
MS "talrijk oorlogstuig buitgemaakt.
jn Noord-Afrika zijn ten Zuidoos-
i van Mekili Briteche concentraties
btwagens met artillerievuur be-
Duitsche jagers schoten tijdens
evechten boven de Marmsurische
vijftien Britsche vliegtuigen
eigen vliegtuig ging verlo-
West-Engeland zijn haveiigebie-
aan 't kanaal van Bristol overdag
t bommen van zwaar kaliber be-
Kapitein GrSve, bataillonscomman-
t bij een regiment jagers, heeft
i bjj de gevechten op het schier-
KertaJ door bijzondere dapper-
Bat appperbevel deelt d.d. 25 Mei
I II l I i l
In den middensectar zijn bij eigen
aanvallen meer dan dertig plaatsen in
genomen. Ten Zuidoosten van het
Ilmenmeer mislukten plaatselijke aan
vallen van den vijand.
In Lapland hebben Duitsche en Fin-
sche troepen in zware gevecStan van
verscheidene weken vijandelijke
strijdkrachten ter sterkte van ver
scheidene, divisies verslagen. Hierbij
heeft -de afdeeling wielrijders 98, on
danks zeer moeilijke terreinsomstan-
digheden, een doorbraak iot stian,d ge
bracht door een hardnekkig verde
digde, diepe vijandelijke kazematstel-
Aan de baai van Kandalakija ver
nielden duikbommenwerpers een be
langrijke brug van de spoor lijn van
Moermansk.
Formaties gevechtsvliegtuigen heb
ben in den afgeloopen nacht een. steun
punt van lichte Britsche zeestrijd -
krachten aan de Zuidküst van Enge
land doeltreffend met brand, en
brisantbommen bestookt.
ONGEWONE WARMTE.
Omtrent die succesrijke afweerge-
vechten in het gabiBd van Charkof
deelt het opperbevel van de weermacht
nog mede, dat deze gevechten zware
eischen aan de troepen stelden, niet
alleen door de felhejd van dealstrijd
zelf, doch ook door de in dit jaarge
tijde ongewone warmte, die tot 30
graden (86 graden Fahrenheit) steeg.
VERORDENING VERSCHENEN.
9EDEELINGEN VAN TOKIO
Het Japansche hoofdkwartier heeft
gedeeld, dat in den slag in de
isalzee op 7 en 8 Mei nog een
irikaaneche kruiser van de „Port-
l l»d"-klasse (9.800 ton) tot zinken is
[(■kracht en een der nieuwste Ame-
i slagschepen van de „North
nlina"-klasse (35.000 ton) ernstig
hadigd is. De niet geïdentificeerde
er, die in den slag zwaar bescha-
werd, is gebleken een Ameri-
he kruiser van da „Louis"-
i te zijn geweest.
it slagschip „North Carolina" werd
t in November van het vorige jaar
enst gesteld. Het vaartuig is be
nd met negen kanonnen van
cm., twintig stukken voor
gebruik van 1214 cm., zestien
ft kleiner kaliber. Voorts zijn vier
[Miao aan boord. De bouwkosten
ten op 69 miUioen dollar geraamd.
Ruiter „Portland" weid begin 1833
1 De bewapening bestond uit
kanonnen van 80 cm., vijf
lelkaaennen van ltt4 cm, twee
■"den an tien kleinere vuur-
i vroegere opperbevelhebber van
posehe vloot, admiraal Soeêtaoe-
taeft in een onderhoud met den
•pondeal van het IUliaanache
Popoio d'I tal ia te Tokio
verklaard, dat de VB. aan het
van» dit Jaar ten gevolge vaal
zwart verbenen slechts veertien
"hepen zullen bezitten in plaats
ook ét
•*«1 uw vwioop van dan j#t-
sullen kunneri gevat. De in het
def opereerende lucht- en duik-
spens der mogendheden ven het
1 van drie hebben de techniek van
teeslagen veranderd. De verbou-
van vijf tegen drie tusschen de
kaansche en Japansche vloten
slechts een geschiedkundige
nering. Ia het buitenland meent
aldus da admiraal, dat Japan
1 slagschepen heeft Japan heeft er
i een aantal meer. Het geheim
I op hat gebied van den oorlog
een der beste wapens. Over
werkelijke aantal kunnen de ge-
»ch het hoofd breken, soo-
zy willen, het ia vergeefs.
Japansche marine-attaché te
el, kolonel Matsohara, beeft
at van het Bulgaar-
ad Sora verklaard, dat A pan
vliegkampschepen bezit dan
en Amerika samen
belangrijke vorderingen.
De voorhoede der Japansdfie strijd
krachten in Tsjekiang is Zaterdag
Woeji, een in strategisch opzicht be
langrijke stad in het centrum der pro
vincie, 80 k.m. ten Westen van Joeng-
kang, binnengerukt Na de bezetting
van de stad strekten de Japansche
strijdkrachten, naar de „Asahi Sjim-
boen" meldt, haar operaties in Weste
lijke sichting uit,
Volgens de frontberichten kunnen de
Japansche opératies in het Oostelijk
deel der provincie -Tsjekiang als afge
sloten beschouwd worden, Intussehen
is ook btt spoorwegknooppunt Kinhoa,
op ongeveer 120 k m. ten Zuiden van
Hangtsjau genomen. Yan hier voert de
spoorweg als hoofdtraject verder naar
net Zuidwfsten, terwijl tevens een zij
lijn in Noordwestelijke rienting naar
Lankoe afbuigt.
Volgens een ander frpntbericht van
Domei heaft het tiende legercorps van
Tsjoengking in de provincie Tsjekiang
ten algemeenen terugtocht langs de
spoqriiin Tsjekiang Kiarjgsi aangevan
gen. Japansche vliegers bestoken on
afgebroken dé terugtrekkende Tsjoeng-
king-troepen, zoodat zij geen gelegen
heid krijgen zich opnieuw te -nestelen
ont tegenstand te-bieden.
MINISTER DARRt MET ZIEKTE
VERLOF.
Minister Darré is wegens gezond
heidsredenen voor feminien tjjd met
verlof gegaan. De Führer heeft ge
durende dien tijd den staatssecretaris,
van het ministerie van Voedselvoor
ziening en Landbouw, Herhert Backe,
belast met de leiding van de zaken
van den minister voor Voedselvoor
ziening en Landbouw, den boerenlei
der en den Pruisische» minister voor
Voedselvoorziening en Landbouw.
bi het Verordeningenblad is opi
men een verordening, van den Rijl
commissaris voor het bezette Neder
lands'che gebied betreffende de behan
deling vaa Joodsche vermogenswaar
den.
Hierin wordt o.m. bepaald: vorde
ringen van elke soort moeten schrifte
lijk bü de bankiersfirma Jjppmann,
Rosenthal en Co. te Amsterdam wor
den aahgemeld, wanneer zij op het
tijdstip van het in werking treden
dezer verordening of nadien geheel of
gedeeltelijk rechtens of economisch
toekomen aan een persoon, die inge
volge het bepaalde bij artikel 4 der
verordening no. 189/1940 betreffende
het angeven van ondernemingen Jood
is of als Jood wordt aangemerkt. Het
bovenstaande is niet van toepassing
ten aanzien van vorderingen eener
onderneming, welke op grond der
verordening no 189/1940 tot het doen
van aangifte gehouden is.
De" aangifte van d% op het tijdstip
van het in werking treden dezer ver
ordening bestaande vorderingen dient
uiterlijk op 30 Juni 1942 te geschieden
Vorderingen, welke eerst na het
werking treden ontstaan, of van, wel
ker ontstaan de tot het doen van aan
gifte gehouden personen eerst na dit
tijdstip kennis neemt, moeten binnen
een week worden aangemeld.
Vroegere vrije maxima van tot dus
verre niet behandelde vermogenswaar
den moeten onverwijld, uiterlijk op 30
Juni 1942, overt nkomstig de normen
van artikel 1 der verordening no
148/1941 woeden gestort, in depot ge
geven of overgeschreven. De verorde
ning is niet van toepassing voor zoover
4« gezamenlijke waarde der contante
gelden, chèques, effecten, tegoeden en
deposito's, waarop de tot een gezin
behoorende personen op het tijdstip
va> het in werking treden dezer ver
ordening recht hebben, niet meer be
draagt dan tweehonderd vijftig gulden.
Over vorderingen en andere rechten,
waarop de tot een gezin behocrrfcnde
personen recht hebben, kan per kalen
dermaand tot een gezamenlijk bedrag
van twee hortderd vijftig gulden worden
beschikt.
Collecties van alfe soorten kunstvoor
werpen van goud, platina of zilver, ala-
mede bewerkte en onbewerkte edel
steen en, halfedelsteenen en parels, moe
ten, wanneer zij geheel of gedeeltelijk
rechtens of economisch aan een der in
artikel 1 genoemde personen toebehoo-
ren, aap de bankiersfirma gippmann,
Rosenthal Sc Co. wordey ingeleverd.
Dit laatste is niet van toepassing ten
aanzien van:
1) eigen trouwringen en die van een
overleden echtgenoot,
2) zilveren pols- en zakhorloges In
persoonlijk gebruik,
3) gebruikt tafelzilver, met dien ver
stande, dat elke tot het gezin van den
eigenaar behoorende persoon een vier-
deetig eetbestek bestaande uit mes,
vork, soeplepel en dessertlepel be
houdt,
4) gebitvullingen uit edele metalen in
persoonlijk gebruik.
De inlevering dient onverwijld, uiter
lijk op 30 Juni 1942, te geschieden. Wor
den de goederen eerst na dit tijdstip
verworven, dan moeten zij onverwijld,
uiterlijk binnen een week na hun ver
krijging, worden .ingeleverd.
Paarden, voer- en vaartuigen moeten
uiterlijk 20 Juni schriftelijk bij de
„Zentralstelle für JUdlsche auswande-
rung" te.Amsterdam worden aangeven.
De vordering stelt straffen op hem
-die In strijd handelt met de voorschrif
ten dezer reordering of deze ontduikt.
fflfcUWE BURGEMEESTERS
GEÏNSTALLEERD
Zaterdagmiddag is mr J, K. Drenth
als burgemeester van Winschoten en
-de heer Ba A. van der Sluijs als bur
gemeester van Alkmaar geïnstalleerd.
De installatie' van den heer van der
Sluijs geschiedde door den commis
saris der provincie Noord-Holland
mr A. J. Bakker.
Arabische
(Orbit-HoUand-P.K.
Naar wij vaa de zijde van den
Nederlandschen Voettalbond ver
nemen, M de heer K. J. J. Lotsy bij
enkele mndidaatsielling tot voorzitter
van den Nederlandschen Voettal
Bond. benoemd.
De -heer Lotsy wer<i als zoon van
dr. J. P. Lotsy, die eveneens uit Dor
drecht afkomstig was, maar die voor
zijn wetenschappelijken arbeid veel in
Ret buitenland vertoefde, in 1893 te
Baltimore geboren, waar zijn vader
toen lector in de plant- en dierkunde
aan de John Hopkins University was.
Op zjjn tweede jaar vertrok' het ge
zin naar Malabar in Nederlgndsch-
Indië, waar men zes jaar bleef en
toen naar Nederland terugkeerde.
Men vestigde zich te Leiden, waar de
jonge Lotsy als gymnasiast zijn in
trede in dé voetbalwereld deed. Hij
werd lid,van het oude Ajax, welke
clhb nu niet meer bestaat, doch mocht
niet, aan wedstrijdsport deelnemen,
daar volgens zijn vader voetbal voor
de studie verderfelijk was. Acht jaar
later, Jin 1909, verhuisde men naar
Haarlem, waar Lotsy lid werd van
H.F.C. Volgens hemzelf werd hier zijn
liefde voor voetbal gewekt en ain
deze club is, het te danken, dat hij zoo
veel voor dé sport is gaan beteekenen.
Aan deze Haa(Iymsche periode kwam
echter spoedig een einde, toen hij in
1912, na eindexamen gymnastiek te
hebben gedaan, als .student-assistant"
aan hot Amerikaansche departement
van Landbouw naar Washington ver
trok. Na Amerika in alle richtingen te
hebben doorkruist, vertrok de heerg
Lotsy in den winter van 1913'14
naar Svalöf in Zweden, waar hij bleef
tot de mobilisatie hem dWong naar
huis terug te keeren. Hü trad bij de
veldartillerie in dienst als luitenant,
waarna hy al spoedig naar zijn tegen
woordige woonstad Dordrecht ver-
hütsde, waar hij in functie kwam van
de brii ndverzekering maatschappij
Holland Van deze masrtschappij,
welke gesticht is door zjjn grootvader,
is de heer Lotsy thans directeur.
In 1917 hij was toen 23 jaar oud
werd hy benoemd tot voorzitter
van H.F.C., hetgeen hij tot het veertig,
jarig bestaan in 1919 is gebleven.
Toen legde nij deze functie neer, om
dat hy meende van Dordrecht uit de
club niet goed te kunnen-besturen.
Doch in 1921 kwam een deputatie van
deze club opnieuw een beroep op hem'
doen, toen de Haarlemmers naar de
derde klasse waren afgezakt. Hy werd
toen gewoon bestuurslid en van dien
tjjd dateert het ontstaan van de con-
centratiemethode van Lotsy. Hierover
K. J. J. LOTSY
(foto archief)
zou veel te vertellen zijn. Bekend zijn
o.a. de opmerkelijke eqi»u)talpa, welk»
hij later met déze methdde bereikte
bij de spelers van het Nederladache
voetbalelftal. Het zou ons echter te
ver voeren hier uitgebreid op in te
gaan en daarom volstaan wij met het
volgende uit zijn H.F.C.-tyd. Hij
schreef elke week twee brieven aan
de elf spelem van het eerste elftal
van HJ.C, waarin hij voortdurend
hamerde op het' doel, nl. dat zij terug
moesten naar de eerste klasse. En zie,
het gebeurde. In 1923 hadden de Haar
lemmers hun oude plaats weer inge
nomen. Hierna trok de heer Lotsy
zich weer uit H.F.C. terug, daar in
middels veie andere functies op voet-
baUerrein zjjn aandacht opeischten.
Hij was o.a. benoemd in de Weste
lijke elftalcommissie,eert dndercoin-
missie van de toenmalige Nederland-
sche elftalcommissie, en werd door
het goede werk, dat hij hiervoor
verrichtte in 1924 verzocht mee te
gaan naar de Olympische Spelen in
Parys. Aohtereenvolgens werd de
heer Lotsy toen o.a: districtsbe
stuurslid van den N.V.B. in het
Westen, bestuurslid der Alg. Ned.
Voeïbalvereeniging de Zwaluwen, be
stuurslid van de Nederlandsche Corin
thians, voorzitter van den Dordtschen
Voetbalbond en consul van den Bel
gischen voetbalbond in Nederland. Bij
de Olympiade in 1928 te Amsterdam
benoemde de F.I.F.A. hem tot voor
zitter der regelingscommissie van de
afdeeiittg voetbal. In 1930 volgde zjjn
in het hoofdbestuur vaa
den N.V.B. en hij wend toen tevens
voorzitter van de technische oommis
sie. In het Nederlandsch Olympisch
Comité kreeg de heer Lotsy in 1932
een plaats, in welke hoedinigheid hjj
voorbereidingen trof voor de uitzen
ding van Nederlandsche deelnemers
rnaar de Olympiade in Los Angeles.
By de Olympische Spelen in 1936 ia
Berlijn trad i,y op als chef de mission
en leider van de Olympische ploeg.
Aan hem is ook het ontstaan te dan
ken ven den Olympischen dag in Ne
derland, om geld te krijgen voor het
uitzendn van Nederlandsche deelne
mers naar de Olympiades. Eveneens
in 1932 werd de heer Lotsy gekozen
in het bestuur van de F.I.F.A. en ia
1934 in de organisatiecommissie van
de wereldkampioenschappen voetbal
m Rome. Ook in 1938 was hij comité
lid voor de wereldkampioenschappen
voetbal in Frankrijk.
Tijdens de mobilisatie in 1939 werd
hij met den rang van kapitein be
noemd tot leider van O. en O. in het
leger en tenslotte in M40 werd hij aan
gezocht tot ryksgevolmachtige voor
de sport, welke functie hy later, door
drukke werkzaamheden genoopt)
moest neerleggen.
En thans heeft deze eminente sport-
figuur in Nederland den hoogsten.
taap op voetbalgebied bereikt, door
zijn benoeming tot voorzitter van den
Nederlandschen Voetbalbond. Ieder
een zal het gezien zjjn prestaties
er unaniem over eens zijn, dat men
geen betere keus had kunnen doen.
Met ,gerustheid kan de. N.VJB. met
zulk een leider de toekomst tegemoet
gaan en ongetwijfeld is de bond e»
het Nederlandsche voetbal, een nieu
wen bloeitijd beschoren.
„Voorwerpen mogen door wiel
rijders slechts worden vervoerd, in
dien dezen daardoor in hun vrijheid
van beweging niet worden belemmerd
of andere personen ol zaken, daardoor
niet aan gevaar worden blootgelegd."
Artikel 26 Wegenverkeersregeiir.g.
(Transatlantic-Rccla-P.K. Zwilling)
BEZOEK VAN DEK RKICHS8FORT-
FÜHBER AANGEKONDIGD.
In een bijeenkomst van den vak
groep sport van het Verbond van Ne-
derlandaohe Journalisten, waarbij ale
;asten verschillende Nederlandsche en
Duitsche autoriteiten aanwezig waren,
heeft de persoonlijke pers- en sport-
referent van den Rijkscommissaris, dr
Hermann Harster, een uiteenzetting
gegeven van het sportleven in oorlogs
tijd.
De bijeenkomst werd geopend door
den voorzitter van het Verbond van
Nederlandsche Journalisten, den heer
P. J. van Megchelen, die een over
zicht gaf van dé maatregelen door de
overheid in den afgeloopen tijd ge
troffen ten aanzien van het nationale
sportleven. Dit zijn, aldus de héér Van
Megchelen, de uiterlijke teekenen van
dé sportieve hernieuwingsbeweging,
lie nieuwe, groote mogelijkheden
bpent voor ons volk.
Ons sportieve leven moet een nieu
wen geest ademen, ons sportleven
moet gedragen worden door een idee,
deze idee: dat we gezameplyk een
sterk volk moeten gaan vormen. Sport
mag niet alleen ontspanning zjjn, niet
alleen vreugde, sport is ook plicht
Dr Hermann Harster bracht de
sportpers in het algemeen hulde voor
de wijze, waarop zij in het verleden
hsar taak vervulde en wees op de
groote moeilijkheden, waarmede de
sportpers momenteel te kampen heeft.
Spr. wees erop dat men na de oor
logsdagen het nationale sportleven aan
een grondige revisie onderworpen
heeft Men zocht naar de fouten, die
sinds de Olympische Spelen in Am-1
sterdam ia 1928 van rem menden in
vloed waren voor een behoorlijke ont
wikkeling van tat Mtiooalb sport
leven Het .sportleven begon hier chii
defyk, zien oriënteerend naar het
Westen, af te dalen van het Helleni-
ache ideaal naar het Circensische peil.
Sport werd een publieke .vermakelijk
heid en daardoor gedoemd te verval
len, daar men het ideaal daarbij uit
het oog had verloren.
Spreker wees hierbij op dé ver
splintering der sportbonden en het
werk van Karei Lotsy als sportadvi-
seur om wederom tot de gewenschie
eenheid te komen. Gebaseerd op het
feit dat de sport slechts dan gedijen
kan wanneer de staat hierbij als toe
ziende voogd optreedt werd, aldus
spreker, verleden jaar het college van
gevolmachtigden voor de sport in het
leven geroepen.
Er waren verschillende- bonden, die
verrassend snel begrepen, welke weg
bewandeld moest worden en daarbij
reeds uitstekende resultaten hebben
kunnen boeken. Op het gebied van
sport kurmen nu eenmaal niet allen
gelijktijdig over den eindstreep komen.
Men kent tegenwoordig aan de sport
een bijzonder belangrijke be teekenis
toe. Iedere periode yolgend na een
oorlog' gaat gepaard nfbt een diepe in
zinking van het moreele leven..Dit te
voorkomen ia een def~ voornaamste
opgaven voor de lichamelijke opvoe
ding. Hior in Nederland* kan men
evenwel nu reeds de noodige maat
regelen treffen en alles voorbereiden,
zoodatomen bij het sluiten van den
vrede, éen volkomen voor haar ta
berekende organisatie gereed staat, om
alle vrij komende krachten op te van
gen en daarvoor den juisten weg af
te bakenen.
In dit opzicht valt ten volle te reke
nen op de steun van de bezettende
overheid. De Rijkscommissaris, Rijks
minister dr Seyss-Inquart, is zelf im
mers een groote sportvriend, die voor
zoover zijn werkzaamheden dat toe
laten een of andere tak van sport be
oefent
Spr. wees verv<fl|enj op het vraag
stuk het in stand houden van de in
ternationale sportbetrekkingen.
Van onze zijde wordt in dit opzicht
alle medewerking verleend. Dat kunnen
in het bijAnder de beroepswielramare
en beroepsboksers getuigen, (Be regel
matig en vrijwel gelijk als in vredestijd
kunnen starten in België, Duitschland,
Frankrijk en Zwitserland. Een Neder
landsche ijshockeyploeg is In den afge
loopen winter uitgekomen op de inter
nationale wintersportweek te Garmisch-
Partenkirchen an Duitsche kunstrijders
demonstreerden op de overdekte ijsbaan
in de Apollohal in Amsterdam.
Het ligt in de bedoeling de beet*
Deensche en Duitsche zwemsters naar
Nederland uit te noodigen om haar
krachten te meten met de beete Neder
landsche zweinsteii.
Het Nederlandsche sportleven zeW
heeft, kleine uitzonderingen daargelaten,
tenslotte al heel weinig beperking in
dezen tijd ondervonden. Spreker wees
vervolgens op het frit, dat in Nederland
in tegenstelling met andere landen het
sportleven thans voortduurt als in
vredestijd. Aamhet (lot van zijn uiteen
zetting deride dr Hars ter oog made, dat
de RijkssportfUhrer staatssecretaris Von
Tschammer und Often na Pinksteren
Nederland 'en In het bijzonder den
Rijkscommissaris zal komen bezoeken
om een indruk te krijgen van het Neder
landsche sportleven en persoonlijk in
contact te treden met de Nederlandsche
sportautoriteiten.
Na afloop van deze uiteenzetting werd
cte gelegenheid geboden tot het houden
van dimussies, waarvan verschillende
aanwezigen gebruik maakten.
