De Gouwe vóór tachtig jaar
STADSMENS
AT
AAR
ANNEER
SPORT
PLAATSELIJK NIEUWS
WOENSDAG 5 AUGUSTUS 1942
COUMCB «wemuiNowNM.
Economische rechter te
Rotterdam.
Een half jaar
hinderlijke hoofdpijn.
Uit vroeger tijden.
Competitie-indeeling
geeft sterkere bezettingen
FEUILLETON
Dl IIMAUTO
Polo-uitslagen.
Bergambacht.
Boskoop.
Nieuwerkerk a. d. IJssel.
KOFFIE
DeGrÜytÊR
4 V
la Jail IS «""U« loegesiaaB.
BH bet Goudseha Borgstellingsfonds
voor werknemer» en kleine zelfstan
digen kwamen in Juli 17 aanvragen
om borgstelling bi tot een van
1.963. Daarvan werden er 13 tot een
een bedrag van 1-0®® toegestaan. Een
van 100 werd er ingetrokken en drie
van totaal /210 lijn nog in behande
ling. Van één aanvrage werd ƒ588
minder toegestaan dan gevraagd in
verband mA reed» door aanvrager ge
spaarde, gelden en getroffen schuldre
gelingen.
ONTVREEMDE AA!tf)APEELEN
TERUG.
Van een volkstuin aan den Willen»
lijn tien kilogTam aardappelen ont-
VTeerod. De politie wist d« daders op
te sporen, het waren twee jongens. De
aardappelen zijn bij hen thuis in be
slag genomen.
VOOK BET GRIJPEN GEZET.
Er i» een heerenrijwiel ontvreemd,
dat onbeheerd voor een pand aan den
Bidder van Catsweg «torjd-
STAD88PAARBANK.
Op de Stadsspaarbank en -stortings-
dienst is In Juli in 8290 posten ingelegd
162.258,11 en in 3113 posten terugbe
taald 158.31,86, meer ingelegd ƒ3526,25.
Het saldo bedroeg per ultimo Juli
1.038.373,94 In den loop der maand
steeg bet aantal spaarboekjes met 23 tot
4181 en het aantal rekeninghouders mot
10 tol 2104.
BESLISSING VERDAAGD.
De burgemeester' heeft de beslissing
verdaagd op het verzoek van gebrs. v.
d. Post, om vergunning tot het uitbrei
den der siroopwafelfabriek met een
heetwaterove.ren, een meng- en kluts-
'machlne met 1 electromotor van 2 P.K.
en 1 ijskast met 1 electromotor van V<
P.K. in het perceel Naaierstraat 31.
EXAMEN FRANSCH L.O.
Te Utrecht slaagde voor het e:
Fransch l.o. de heer W. A. G. Stravi
alhier.
EXAMEN ENGEL8CH L.O.
(nVoor het examen Engelsch l.o. is te
Utrecht geslaagd de heer M. H. de
Bolster, alhier.
xaflien j7 Au
travërr -vee»
CLANDESTIEN TARWE
VERHANDELD.
Begin Maart j.l. verkocht de 34-
jarige landbouwer L. van den Dool,
woonachtig te Moordrecht, aan twee
bewoners van Nieuwerkerk a.d. IJssel
80 kg. tarwe, welke hij zelf had ge
teeld, bij welke transactie geen bon
nen ingeleverd werden. 1
Het O.M. heeft tegen den Moor
drechtenaar daarvoor 3 maanden ge
vangenisstraf gevorderd, de minimum
atraf op dit delict gesteld. De rechter
heeft hem daartoe veroordeeld.
De twee koopera uit Nieuwerkerk
a.d. IJssel, die 55-jarige metselaar A.
de Wit en zijn zoon de 27-jarige mon
teur P. C. de Wit, werden elk conform
den eisch veroordeeld tot f 50 boete,
lubcidiair 25 'dagen hechtenis, met
verbeurdverklaring van de bjj hen in
beslag genomen tarwe. Bij den vader
was dat 50 en bij den zoon 30 kg.
Een boete van 30, subsidiair 15
dagen hechtenis werd opgelegd aan
den 35-jarigen timmerman J. Ver
burg uit Mgordrecht, die een hóeveel-
hejd tarwe door hem voor zijn kip-
pen gekocht naar huis had ver
voerd. i
Frauduleuze koterbereiding.
Ambtenaren hadden op de boerderij
van den 51-jarigen veehouder J.
Sluys, woonachtig te Waddinxveen
ongeveer 1 kg. boter aangetroffen, die
door den boer zelf bleek te zijn ge-
Na kortea tijd ge-
Dt Hm J. R. n R.
Kbjft, dd 4-10-'40:
„Gedurende 'a half
jeu leed ik aan
voortdurende hin
derlijke hoofdpijn.
Juni 1940 begon
ik een knor met
Ovaaltjca. Reeds
na aortcn uju waren da pijoen gebcel
verdwenen. Ook tb am heb i)t geen
pijn meer."
Bq rbeumatiek, ischias, spit, verkoud
heid, griep, lenaw- en hoofdpijn helpen
de Ovaakjes van bet Tnneral Agentuur.
Doe hebben geen schadelijken invloed
op hart, maag en darmen. Neria dineer de
proef I Originecle verpakking van 20
tabletten aJechu 60 as. in slie apotheken
ca drogisterijen verkrijgbaar.
SIS, StMtartam
w
Sehouwbarg Bioscoop: Cadetten (met
Mathlas Wieman, Andrew» Engel-
mann en Carsta Löck). Aanvang
8.15 uur.
Thalia Theater: Vijf millioen zoeken
een erfgenaam (met Heinz Rüh-
mann). Aanvang 8.15 uur.
Eean.e Bioscoop: Mensehen-nobdlot
(met Fosco Giachetti). Aanvang 8.15
uur.
12 Aug. 16—12 nor Nieuwehaven $68:
Zitting ruilbureau voor kinderachoe-
nen.
12 Ang. 16—12 en 2—6 nur Stadhuis:
Zitting adviesbureau „Moeder en
Kind" van Ned. Volksdienst.
6 Aug. 7.3C oor Ned. Gtfef. Gemeente:
Spreekbeurt ds. Joh. van Weizen'.
5 Ang. 8) aar Reünie: Spreekbeurt
Vrije Apostolisch# Zendings Ge
meente, voorganger A. Broekhuisen.
6 Aug. 1.36—3 nnr Spieringstraat 113:
Consultatiebureau voor zuigelingen,
elke Maandag en Donderdag gedu
rende Augustus.
6 Aug. 7.36 nur Vrije Evangelische
Gemeente: Bijbellezing en bidstond.
6 Aug. 7.36 nur Leger des Heils: Hei-
ligin-gsdienst, leidster J v. d. Veen.
7 Aug. 9 uur Gebouw Gemeentelijke
Gezondheidsdienst, Spieringstr. 113:
Kostelooze inenting of herinenting.
18 Aug. 18 uur Daniël: Openbare ver-
kooping meubilaire en huishoude
lijke goederen door deurwaarder B.
J." N. Akkersdijk.
14 Aug. 3 uur Kantoor N.V. Land- en
Tuinbouwbank: Buitengewone ver
gadering van aandeelhouders.
18 Ang. 8 nur Nieuwe Markt: Straat-
prediking Evangelisatie-centrale
Geref. Kerk, onder leiding van ds.
J. P. C. ten Brink.
17 Aug. 7 uur Gebouw Gemeentelijke
ondheidsdienst, Spieringstr. 113:
Medische sportkeuring.
BEZIENSWAARDIGHEDEN.
Jk Moriaan", Westhaven 29, Pijpen-
museum. Geopend op werkdagen
10—12.30 an 12.30—16 uur.
Gasthniskapel, Oosthaven 9: Prenten-
verzameling van Oud-Gouda. Ge
opend op werkdagen 1012.30 en
13.30—17 uur.
DISTRIBUTIE-BESCHEIDEN.
Uitreiking Levensmiddelenkaarten ens.
T.m. 7 Aug. 9—12 en 1.3t—4.36 nur
Distributiekantoor Boeleksde 71: Uit
reiking van levensmiddelenkaarten,
aardappelkaarten, puntenkaarten voor
serviesgoed "en kinderzeepkaarten op de
data, die zijn afgestempeld op de thans
In gebruik, zijnde bonkaarten voor
levensmiddelen.
Afhalen aanvraagformulieren
Seboenenbonnen.
9.30—12 en 1.303.30 uur Distributie
kantoor: Afhalen aanvraagformulier
ter verkrijging van een schoenenbon
voor hen, wier geslachtsnaam begint
met een der letters:
Donderdag: V, X, Y, Z.
AFHALEN FORMULIEREN
VOOR VRIJSTELLING
RIJWIELVORDERING
8.395 uur Stadhuis (kamer ge
meentebode): Afhalen formulieren
voor het aanvragen van vrijstelling
van rijwielvordering.
AANMELDING LOCALITEITEN
HUISVESTINGSBEDRIJF.
T/m. 8 Ang. 8.305.38 nur Bureau
van Politie,-Markt 27: Aanmelding van
bedrijven door hotel-, pension-, loge
menthouders enz. en kamerverhuur
ders.
APOTHEKERSDIENST.
Steeds geopend (des nachts alleen
voor recepten):
Apotheek Dee, Westhaven, 14.
JDl GOUDSCrilt COURANT-
MELDDE:
78 JAAR GELEDEN
Uit een advertentie: Dageltjksche goe
derendienst per stoombooten Koophan
del, Landbouw, Nijverheid van Gouda
naar trecht v.v. Vertrek van Gouda naar
Utrecht Maandag en Dingsdag 3 VS» uur,
Donderdag 1 uur. Woensdag, Vrijdag en
Zaurdag 414 uur. Informatien bij den
agent D. de Bruin, boek Oosthaven te
Gouda.
89 JAAR GELEDEN
Sedert jaren heeft het Nederlandsche
Gymnastiek Verbond door het geven
van openbare uitvoeringen ln verschil
lende plaatsen van ons land beproefd de
gymnastiek meer en meer Ingang te
doen vinden en haar tot volkzaak te
maken. Het gewest Zuid-Holland en
Zeeland heeft thans te Gouda «en
tweedaagsche uitvoering gegeven in
overleg met de Goudsche gymnastiek-
vereeniging „Excelsior" en onder hoofd
leiding van den heer H. Ouderkerk. Het
is een welgeslaagd feest geweest. Den
eersten dag werd op het exercitie-ter
rein aan den Rotterdamschen dijk» de
gewestelijke uitvoering van de turners
gehouden en den tweeden dag hadden
in „Ons Genoegen" het weer WjjjS
toen t,e slecht om naar het feestterrein
te gaan een wedstrijd in staafoefe-
ningen en eenkinderuitvoering plaat».
Op het raadhuis werden de offie eele
vertegenwoordigers en de besturen do ir
het gemeentebestuur ontvangen. Veer
tien vereenigingen met 160 turners
namen aan de uitvoering deel. Een
feestcommissie onder voorzitterschap
van den hyer C, P. Chériex, kapitein der
ipfarterie, had alles keurig gere?c'd.
25 JAAR GELEDEN
Uit 'Boskoqp: Ter bezuiniging van het
door deze gemeente blijkens med idee-
deeling van het Rtjkskolendistribu»;e-
bureau over de maanj Juli te veel ge
bruikte gas, zal vanaf 4 Augustus totdat
is gebleken, dat het meerdere verbruik
over Juli zal zijn ingehaald; dagelijks
alle gastoevoer van des namiddags 6)4
uur tot den volgenden morgen 4 uur
worden stagezet, i
waartegenover ataat, dat de
vuranderingengatie tr zijin, de' bezet-
versterkt hebben, althana ln ver.
king met de prestaties in 1941—
Gouda met oude bekenden
Vele'bekende gezichten treft Gouda,
dot acht zelfde elftallen heeft als in de'
afgeloopen comi
Hercules, dat n.
gegaan, en het
kwartier. De
gepromoveerd»,
wük. Een Ha»
ling due met iiitloeper» naar Leiden
en Maass}uis. 'U.V.V. ën Velox waren
vorig jaar de majadoren, maar ook
overigens zal dezie aardige afdeeling
genoeg spannende wedstrijden opleve
ren, f
Flink gezelschip In derde klasse
Het door de promotie van G.S.V. op
drie gekomen aantal Goudsche derde
klassers is bijeen gegroepeerd in een
Haagsche'afdeeling, die niet alleen in
aantal, maar ongetwijfeld ook in kracht
is toegenomen. Naast Olympia en O,
N A 's medecandidaten van vorig jaar
Scheveningèn, en G D.A. en De Post
duiven zijn er in als nieuwelingen in
ondergebracht het gedegradeerde Laak
kwartier en V.C.S. uit Den Haag, dat
in het afgeloopen seizoen in een ffn-
dere derde ktesse-afdeeüng kampioen
was Niet alleen krijgt Gtfuda zes
plaatselijke ontmoetingen, maar ook
overigens zijn er pakkende partijtjes
te verwachten. G.S.V. zal in dit sterke
gezelschap terdege gewogen worden,
maar ook Olympia en O NcA. zullën op
volle toeren hebben te draaien.
VOETBAL.
t
DE DRIE GOUDSCHE DERDE
KI,ASSERS BIJ ELKAAR
karnd. De karn werd tegelijk in be
slag genomen.
Het" O.M. vorderde 125 boete, of
50 dagen hechtenis, met verbeurdver
klaring van boter en karn.
Het vonnis luidde 100 boete, of 50
dagen hechtenis met verbeurdver
klaring..
Aardappelvervoer.
Een boete van 1 7.750 subsidiair 3
dagen hechtenis kreeg de 28-jarige
metselaar L. Ekkelboom, uit Gouda,
die op 27 April j.l. op een fiets een
zak aardappelen van 13 kg. had ver
voerd.
Hoofdredacteur: J G. Weysters, Rotterdam
Chef-redacteur voor Gouda en Omstreken:
r Tteter. Gouda.
Verantwoordelijk voor de advertenties: L
Akkersdijk te Rotterdam.
Uitgeefster N.V. Rotterdamsch Nieuwsblad.
Rotterdam.
Alle vierde klassers in één groep
De competitie-indeeling van den
Nederl. Voetbalbond voor de lagere
klassen is nu ook bekend. Volledig
heidshalve de reeds gepubliceerde van
Gouda er nog eens bij vermeldend,
luidt de indeling van de elftallen uit
Gouda en omgeving in district II als
volgt:
2e klasse A: "B.M.T. Elinkwijk
Gouda, H.V.V., Quick. UV.S UV.V.,
V.D.L., .Velox, V.I O S
3e kfSsse B: Cromvliel,- G.D.A.,
G.S.V., Laakkwartier, Olympia, O.N.A,
De Poetduiven, Scheven ingen, Terlaak,
V.C.S.
4e klasse E: Aipmerstoische S.V.,
Bodegraven, DON.Kc, Gouderak,
Haasteetrit, Moordrecht, Oudewater,
Schoonhoven. Stolwijk, Waddinxveen.
Reserve 2e klasse A: A.D.O. 3, D EC.
3, H.B.S. 2. H.V.V. 2, Laakkwartier 2,
O.N.A. 2, Quick 2, Scheveningen 2.
U.V.S. 2, V.U.C. 3.
Reserve 2e klasse B: A.D.O. 4, Feijen
oord 4, Fortuna 2, Gouda 3. Hermes-
D.V.S. 3, De Mussehen 2, Neptunus 3
R.F.C. 3. Sparta 3, SVV 3.
Reserve 2e klasse C: C V.V. 2. Emma
2. Excelsior 3, Feijenoord 3, Gouda 2,
Hermes D V S. 2, O.D S. 2, R.F.C. 2.
Sparta 2, Xerxes 3.
Reserve 3e klasse H: Excelsior 4.
G.S.V. 2, Neptunus 4. Olympia 2. O N
A. 3, R.F.C. 4. Sschoonhoven 2, Sparta
4, „V.O.C. 2. Xerxes 4.
Overal tien elftallen per groep
De publicatie van de indeeling
breekt de voetbalvacantie meteen af.
want alle aandacht en bespiegelingen
gaan zich nu richten op het snel nar
rende competitie-begin. Men weet nu.
waaraan men toe is.
Drie dingen vallen bij het bezien
van de indeeling op. In de eerste
plaats is men er in geslaagd alle af-
deelingen, voor zoover het althans
de elftallen uit. deze streek betreft,
gelijk te schaven op het normale
aantal van tien ploegen en dus
achttien wedstrijden, waardoor de
vorig seizoen geldende bezwaren
tegen de onregelmatige aantallen
^elftallen en een te veel of een te
'weinig aan wedstrijden zijn opge
heven; men krjjgt elke week een
beurt en behoeft niet af en toe over
te slaan.
Het tweede en het derde feit zijn.
dat er in het algemeen in vergelijking
me} de indeeling van verleden jaar
iet zoo heel veel wijzigingen zijn
M) ('Nadruk verboden.)
Later babble Manfred en Ut bet ge
daas. Ba toen gtng het niet meer en
toen Is bij naar bet ziekenhuis ge
bracht. Manfred beeft toen veel ge-
Maatrad B zeker era flink.
Natuurlijk. Manfred la da knapst»
Elae begon
men, dien Ik kan.
loflied op baar broer.
*pftt uazap uio uaSioyi uapaqüipuejsuio
en* zapuo i»q jeop aip 'qfnajooiaguo
s| uaZvjft 8Q -uonvkzaa l»!u apSna-iA
up ui t»»i «I uaSSaz statu af tas] g]
zaan aaod ap zooa opz naïiqz gaoaa
ai sip "aiuSoa :ue88sz n» ar IIP* uag
-In af IBM laan ip 'tqotp puoui af sop
•aagg 'uaitftxdo uapnz az 'af uaxftxdo
uaitnz pil sa lodiuat uaa 'sionf m laz
'napajak aam odrnaj uaa za qaq m iqpi
-zssq ooonal n taq luiaau uatqaoq ap
4W eoq ua «I l*n( uaa «aq tap tppz
uafazs aa iioolu at r| oh «namdo
zuaxtat pq dapi ilftqaezd si Ish
'znaqas aas ia pao gaf sup*
ap ua apo pu oataz oapuau upz ua ap
-taod iqaizal upz uaiaq at ja safaiam
ap too mozzsd jaq do poot' za|Sd
R ZOO
dtie. Vervallen zijn
r district I is over-
legradeerdê Laak-
je nieuweling is de
trechtsche club Elink
ehUtrechtsche afdée-
Eén „omtreV'-afdeelinir
De vierde klassers zijn eveneens bij
elkaar ingedeeld. Vorig jaar speelden
Schoonhoven en Waddinxveen in een
andere groep, maar-bet was ditmaal
mogelijk ze alle in één afdeeling van
tien te plaatsen, doordat G.S.V. is ge
promoveerd en M.S.V. overs"»'aétst
is naar district I. zoodat men van de
lastige reis naar Montfoort af is. De
clubs waardeeren het wel af en toe
eens in een Haagsche of Rotterdamsclte
omgeving te zitten, maar ongetwijfeld
is de thans gedane .indeeling de bil-
liikste, daar het niet op gaat in dezen
tijd met slechte en ontbrekende ver
bindingen „vreemde" clubs onder te
brengen bij elftallen uit moeilijk of
niet te bereiken plaatsen. Door de
ploegen uit Gouda en omgeving samei
te brengen, blijven de reizen beperkt
tot zeer wel te maken fietstochten met
Schoonhoven en AmmerstolBode
graven als enkele uitersten. Overigens
heeft deze> indeeling voor. dat er tal
van zoo goed als plaatselijke wedstrij
den zijn, zoodat een spannend ver
loop is te verwachten. Vorig jaar wa
ren Bodegraven en Stolwijk de sterk-
sten maan wellicht wagen elf'allen
als Gouderak Ha»«treeht Schoon
hoven en mogelijk D O N K.: Ammer
stol en Moordrecht nu ook een kans
Reserve 2e klassers apart
In de reserve 2e klass» zijn Gouda 2
Gouda 3 en O S A 3 ditmaal geschei
den gehouden en ov«r a]l° drie a'-teo.
l:ngen verdeeld. ON A 2 treft in
Haagsehe contreifn eenige bekenden,
maar de groen is 'och wat sterker ge
worden door de vervanging van ADO
4 en HBS 3 door ADO 3 en HBS
en door de opneming vkn- het gede-
CTadeMde P"1'1 -- hët gepromo-
~-d/ Laakkwartier 2.
Gouda 3 is we- 'r "n Hsag«eh
Retterdamecho afdeeling geplaatst m»'
ook eenige zelfde elftallen. Hier iuist
het tegenovergestelde als bii O N A
2, het --vrede van Sparta en het derde
van A D O. maakten plaats voo» he
derde en vierde van deze vereenigin
gen. N «mve ge7!chJen zii-n Feüenoord
4 en De Musschrei 2. die beide promo
tie gemaakt hebben
Nieuw sl'heos sind« de laatste ieren
•s de omgeving voor Gouda 2 dat een
RotterdamschDordtsche groen en
allemaal andere competitie-genopte-
beeft Gouda 2 heeft wellicht de 'sterk
ste afdeoijng ui' de reserve «vee^o
klasse eetroffeo met Feijenoord 3 als
de eeuwige kamptoen. di» eeWej-
niet oromoveeren kan. met de mede.
kampioen van vorig seizoen Sparta
met het gedeeradoeH» HermesD V S
7 en met het sterke RFC. 2 stellig een
ferme bezetting.
Overige reserves bij groote eluhs
Tenslotte de reserve derde klassers
GS V 2. Olympia 2, O.N.A. 3 en Schoon
hovert 2 huizen ook thans bi.i eikaar,
weer in een Rotterdamsche groep, doch
met andere elftallen dan in vorig jaar.
De mede-bewoners zijn thans de jong
ste generaties van de groote Rotter
damsche vereenigingen. Daar is dus
wat te leerer. In verschillende afdee-
lingen waren RFCL 4 en VOC 2 in
het afgeloojzen seizoen tweede Excel
sior 4 was derde, Sparta 4 vierde, Nep
tunus 4 vijfde en Xerxes 4 zesde Ook
de groep van de reserve derde klassers
heeft wel aan kracht gewonnen.
Alles bijeen biedt de indeeling dus
veel aantrekkelijks.
WATERPOLO.
BODEGRAVEN KAMPIOEN
IN ZWEMKRING.
De uitslagen van gisteravond Waren
Ned. Zwem- en Reddingshond:
Afdeeling N:
S.Z. en P.C.G.Z.C.
1—0
De bocht van de Gouwe bij de Keizerstraat, in 1864 door den toe*
9-jarigen Jan Ligthart geteekend. Links op den voorgrond ziet men de
voormalige brouwerij „de Zwaan", waar vóór den bouuz van het stadhuij
op de Markt het stedehuis was. „De Zwaan" heeft nog zijn beide verdie-
pingen;*verderop nog eïn luifel. Een paard trekt een vatenslede over d«
zoq huiselijk hobbelige keien. Op den achtergrond de hooge brug voor de
Groenendaol, Boven het geboomte steekt de ter kwader ure gesloopte toren
vati de Luthersche kerk uit.
Deze teekening, geschenk non de Erven Ligthart, is eveneens te zien op
de prentententoonstelling in de Gasthuiskapel. (Foto G. Crt.-Scholte
Zwemkring Gouda:
h e e ren
le klasse A:
S.Z. en P.C. 2—G.Z C. 3 0—3
De Gouwe 2—O.Z.V. 2—0
le klasse B:
BodegravenBoskoop 2 30
2e klasse A:
G.Z.C. 5—B Z C. 1—0
2e klasse B:
Bodegraven 3Bodegraven 2 04
f" Dames.
Afdeeling B:
Bodegra vene—Bosk oop 04
Vriendschappelij t.
De Gouwe—G.Z.C. 15
G.Z. en P.C. jun.-r-G Z.C. jun 2—1
Bodegraven jun.Boskoop jun. 01
In den zwemkring Gouda viel op
nieuw een beslissing. Bodegraven be
haalde het kampioenschap van de le
klasse B. Het zevental speelt met de
A-kampioen G Z.C 3 een heele com
petitie .voor promotie naar den Ned.
Bond.
ln de le klasse A beëindigde G.Z.C.
de competitie zonder een venkel
tegenpunt (24—0) en O.Z.V. zonder' een
enkel voorpunt (021).
GEITENKEURING
Stijgend aantal iusendingen
Op het terrein aan den Kerksingel
is de jaarlijksche geitenkeuring, uit
gaande van de geitenfokvereeniging
BergambachtAmmerstol. gehouden.
Als keurmeesters traden op de hee-
ren ir. Van Hoeven en Bats
Het aantal inzendingen beweegt
zich in stijgende lijn en bedroeg dit
maal 121 dieren.
De bekroningen werden als volgt
toegekend:
On gehoornde melkgeiten van 1 tear
(13 inzendingen): 1. D. de Hoop; 2.
Gebrs. Rocken; 3 P Stout.
Gehoornde melkgeiten van 1 jaar
(9, inzendingen): 1. J. v. d. Berg; 2.
H den II ar tog; 3. K Mak.
Gehoornde melkgeiten van 3 jaar en
ouder (12 inzendingen): 1. T. Schilt;
2. C. Potuijt; 3. W J Schouten.
Bonte melkgeiten (9 inzendingen);
1. D v. Buren; 2. W. J. Schouten; 3.
A. van Buren
Ongehoornde lammeren (46 inzen
dingen: i. T Hsiisn^an: 2, Di van den
Berg; 3 K Nooriatjder;
Gehoornde landmeren (21 inzendin
gen): 1. P. Vermeulen; 2. W. J. Schou
ten: 3. W d« Bruijn
Bokken: 1. H. den Hartog; 2. T
Schilt.
De beste geit van de heele tentoon
stelling was „Neeltje", eigenaar T.
Schilt.
De prijzen werden met een toepas
selijk woordje uitgereikt 'door burge
meester Winkler.
PENSIOENREGELING VOOR
PERSONEEL „CONCURRENT"
De directie van de N.V. Timmerfa
briek „De Concurrent" heeft voor haar
personeel een pensioenregeling getrof
fen. welke recht geeft op een uitkee-
ring van t 15 per week voor eiken
employé dier fabriek, die den 65 jari
gen leeftijd bereikt Voor het perso
neel brengt deze regeling geen finan-
cieele lasten met zich.
VEE- EN VLEESCHKEURING
In Juli zijn alhier ter keuring aan
geboden en goedgekeurd 16 koeien en
17 graskalveren. In de noodslacht-
plaats werden goedgekeurd 2 koeien,
1 nuchter kalf en 1 varken, en afge
keurd 1 koe en 1 paard, Aan keurloon
werd ontvangen 1 154,75.-
In die maand zijn gestorven 1 koe.
1 graskalf. 7 nuchtere kalveren, zes
varkens, 12 biggen, 4 schapen en 2
geiten.
EERSTE PRIJS OP ZANGCONCOURS
De gemengde zangvereeniging „Nut
en Genoegen"behaagde op een con.
cours, uitgeschreven door het wijk-
kerkkoor van de Juliana-kerk te
Utrecht, in de le afdeeling met 311
punten een eersten prijs.
VERGUNNING TOT OPRICHTING
AARDAPPELSTOOMjERIJ
De hurgemeester heeft aan de fa G,
v. Wijngaarden en ,Zn. vargunning
verleend tot het oprichten van een
aardappel-stoominrichting in haar
pakhuis aan de Hoofdstraat
COÖP. VEREENIGING
DE ROSKOOPSCHE VEILING.
4 Aug. Rozen per bos: Rosalandia
80 -1 50 et. Edith Helen 1.001.60 ct
Better-Times 1.202.10 ct. Vierlanaes
1.301.80 ct. Orange Triumph 70-
ct. Gloqia Mundi 40—55 ct. Pechtol4
801.50 ct. August Noack 30—50 ct
Briairclif 70—1 00 ct. Butterfly 80-
1 40 ct. Queen Mary 801.00 ct.'Wënd.
land 30^50 ct. Juweeltjes 6090 ct
Else Poulsen 821.42 ct. Dorus R;. kat
50—68 ct Duisburg 631.10 ct. Hadley
1.40—2.40 ct. Sweet Heart 2.10—2.96
ct. Gem. rozen 3045 ct. Diversen per
bos: Clematis Durandi 501.00 ct., id
Mer. le Coultre 3.20 ct. id. Prins Hen
drik 1.30—1.40 et. Anjers 22—35 ct
Monbretia's 14 ct. "Liatris 1630 ct
Aselepiajft 1421 ct. Gladiolen 20—
40 ct. Ei
CONCERT D.K.V. tt>
De muziekvereeniging „Door Kunst
Verkregen" gaf' een concert aan den
s-Gravenweg, dat vele belangstellenden
trok.
BEKROONDE KONIJNEN.
Op de zomertentoonstelling van jonge
konijnen te Rotterdam werden bekro-
hingen behaald door de héeren L."J.
Reeuwijk.met blauw bons Lotharingen,
voedster .eerste prijs; K. v. Dort, twee
blauwe Weeners rammen, eerste prijs;
G. J. Edeling, blauwe Vlaamsche tweede
prijs en v.g,, A. Baas, pist Pins Brand-
neus v.g.
HET MEEST GEROEMD
TIJDELIJK
UITSTEKEND SURROGAAT
kinderen. Kinderen! Ik heb alles al alt-
gedacht Manfred krijgt natuurlijk een
telegram en dan weet ik een wijnhui».
Al» te ran 'Re kanten gefotografeerd
ben...
Jou zullen te zeker ran alle kan
ten fotografeeren, riep Else uit
Else, houd Je mond. Je kunt bet
mi) niet vergallen, hoor. Dos ik weet
hier een caf* met alle tafelgeneugten en
muziek en een radio, echte, fijne mu
ziek ren een kapel, enkel riolen. Wij
eieren teeat nietwaar. w|J maken pret
Het nette, kleine hotel, waar Peter
met Elln den nacht wilde doorbrengen,
bleek een minderwaardig hotel Maar
het was door tochtgenooten geheel be
zet Elae en Elln moesten met een dak
kamertje genoegen nemen en Bet wei
een geluk, dat stj dit nog konden
krijgen.
Het bleek, dat Else ontevredener was
din Elin.
Het ruikt nier mul, zei ril en deed
bet raam open. En dan rmd ik de
bedden ook niet sulver. Ik beb hooreB
vertellen, dat zM het linnen niet was-
schen, als er een gast la geweest
Ach wat. Wat hindert dat
Elln gaapte, zi) wes erg moe ven dan
vorigen, half doorwaakten nacht
Datreind ik niet. beijverde Else
zich, wij moeten hier vier mark be
talen voor een bed en voor dat geld
meg ik tenminste verlangen...
Zwijgend begon zij zich te ontkleeden.
Toen zij in bed lagen, begon Elin een
nieuw geaprek.
U bent op een advocatenkantoor,
nietwaar? vroeg zij.
Je, antwoordde Else.
Vindt u het werk prettigT
Nu en den bet Is'niet zoo prettig,
geld te moeten verdienen.
Ja, Ja. dat begrijp ik, maar toch
benijd ik u. Het moet toch heel prettig
zijn, het gevoel te hebben, f9 eigen
been en te kunnen staas. vooral al»
Dat verbeeldt u zich. zet Elae bit.
ter O moest het maar eqns moeten.
Ik heb ook op kantoor gewerkt, op
vaders kantoor en ik vond het erg pret
tig. Natuurlijk waa het bij vader
makkelijker dan ergena anders, ho-
vader veeleischemi ia.
Nu, en waarom bent u dan weg
gaanf Had u er genoeg van?
O neen.-Jiet waa heel anders.
u. Ik meendcMat ik anderen niet
brood uit den mond mocht nemen
iets dergelijks meer. Het viel mij
weg te gaan, het was de eenige
dat ik vader werkelijk eiken 6ȣ
En nu verzorg ik onze vele bloemen-
Hoe heerlijk, zei Else. -Bloe
kweeken, dst zou ik ook willen a
Bloemen verzorgen en km-teren
(WOTOt OUTVOH
r
