Geen geallieerde hulptroepen
naar den Kaukasus
Machtig Britsch convooi
aangetast
vrijdag 14 Augustus 1942 NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
2 vliegtuigmoederschepen
zwaar beschadigd, 9 koop-
vaarders tot zinken gebracht
De Engelsche posities in het
Midden-Oosten ernstig bedreigd
en Iflaan
Uw f
Intie»
ie en
t aan-
1 leef-
Linz
eke
tU 21011
Nieuwe groote successen verwacht
1 bracht' vo'gende ver''^n
De onlusten in
Brit8ch-Indië.
Sovjets pogen groot tegenoffensief te ontketenen
De voedselvoorziening
in Duitschland.
De slag bij de
Salomonseilanden.
Churchill thans te Caïro?
u m
gu«tus
|a der
Wijze
Bureau: MARKT ÏL ÏTLKF. t7U
Postrekening 1S4H
Chefredacteur: F. TtETER, Gouda
Het opperbevel der Duitsche
weermacht maakt in een extra-
bericht bekend:
Ter ontljattne van hun sterk tn
het nauw gebrachte strijdkrachten
in Egypte hebben de Britten ge
tracht een samengesteld convooi
van in totaal 21 groote koopvaar
ders, dat beveiligd werd door drie
slagschepen, vier vliegtuigmoeüer-
schepen en talrijke kruisers en tor-
pedobootjagers, door de Middel-
landscbe Zee, naar het schijnt naar
Alexandria te brengen.
Dit uit 46 eenheden bestaande
convooi is in het Westen van de
Mlddellandsche Zee, ondanks uiterst
krachtigen afweer van geschut en
Jagers, sedert 11 Augustus in voort
durende actie en met de meest
voorbeeldige samenwerking tus-
tchen de verbonden Duitsch-Ita-
liaansche lucht- en zeestrijdkrach-
ien bestreden.
Na het reeds gemelde in den
grand boren van het vliegtuigmoe
derschip Eagle op 11 Augustus door
een Duitsche duikboot zijn tot dus
verre negen koopvaarders met in
totaal 90.000 brt, tot zinken ge
bracht. Zwaar beschadigd werden
het Britsche vliegtuigmoederschip
Furious, dat met zware slagzij in
Gibraltar ts° bbmengeloopen en het
Amerikaansehe vliegtuigmoeder
schip Wasp, dat na zes voltreffers
van bommen in brand is geraakt en
tracht Malta te bereiken. Voorts
werden beschadigd drie kruisers en
«es groote koopvaarders en. tank
schepen met een inhoud van 51.000
brt. Het convooi is uiteengedreven.
Het grootste deel der dekkings
strijdkrachten iet koers terug naar
het Westen. De overige eenheden
trachten Malta aan te loopen. De
strijd duurt nog voort. Nieuwe
groote successen zijn te verwachten.
Het Italiaansche Jioofdkwartier pu
bliceert het volgende extra communie
qué, nr. 808
„Op 11 Augustus bij het aanbreken
van den dag ontdekten onzë duikboo-
ten en verkenningsvliegtuigen in het
Westelijke deel der Middellandsche
Zee een groot Vijandelijk convooi, dat
op weg was van Gibraltar naar het
Oosten en bestond uit meer dan 20
stoomschepen, begeleid door drie slag-
schepen, vier vliegkampsc^epén, tal-
I Kike kruisers en eenige tientallen tor-
I pedojagers en kleinere schepen. In den
ochtend van denzelfden dag kwamen
Italiaansche en Duitsche lucht- en
I vlootstrijdkrachten in actie, waarbij
nj nauw samenwerkten tegen de ster-
vijandelijke fomfatie.
2j>ze duikbooten, onze motortorpe-
jpbooten, onze bommenwerpers en
ttukbommen werpers, onze torpedo-
vliegtuigen en sterile afdeelingen
jachttoestellen deden in golven een
massalen aanval, waarbij zij talrijke
schepen van het convooi torpedeerden
on bombardeerden in weerwil van het
zeer hevige afweervuur en de reactie
^vijandelijke jachtvliegtuigen. In
I van deze operatie werden den
- 6e Italiaansche marine een
ï™öer drie koopvaarders tot zin-
I door de Italiaansche
I t»Ï. J kruiser, een torpedo-
ai S "rie koopvaarders tot zinken
I i,„i!ï® door Duitsche vloot- en
uehtnucht vier koopvaarders tot zii
gens Amerikaansehe opgaaf had het in
vredestijd 83 vliegtuigen aan boord,
het behoort tot de sterkste vliegkamp-
schepen ter wereld.
Het vliegkampschip Furious heeft
een waterverplaatsing van 22.450 ton.
de bemanning, in vredestijd bestaan
de uit 750 man, is aangevuld met 450
man vliegend personeel. De bewape
ning bestaat 'uit 12 stukken afweerge
schut vap 10.2 cm., 4 van 4.7, cm. en
24 van 4 cm. benevens 14 machinege
weren. Op twee dekken heeft het schip
36 vliegtuigen. De Furious was vroeger
een groote kruiser. In 1916 is hij van
stapel geloopen. Het schip is meerma
len verbouwd, het laatst in 19j59.
HET ITALIAANSCHE AANDEEL IN
DEN STRIJD.
Over het aandeel der Itaiiaacysehe
luchtmacht in den aanval op het con
vooi worden door Stefan i de volgen
de bijzonderheden vernomen.
De beide eerste Italiaansche aanval
len brachten twee koopvaarders en
een torpedojager tot zinken. Een linie
schip, drie kruisers of groote torpedo-
javerp en twee vrach:hooien werden
getroffen. In den strijd met de vijan
delijke jagers, gestart van de'vlieg
tuigmoederschepen, schoten onze toe
stellen 17 vijandelijke neer.
De derde aanval dreef den vijand
uiteen en by den vierden, den hevig-
sten, ontplofte een koopvaarder, drie
andere werden beschadigd, een krui
ser zonk door torpedo's en twee sche
pen werden daardoor beschadigd. De
vliegtuigen schoten 8 tegenatander
neer.
Donderdags schoten Duitschers en
Italianen tezamen 32 vijandelijke toe
stellen-neer-en de-Italiaansche ludht-
I ^bracht naast het vliegkamp-
I den s e- Talrijke andere koopvaar.
-ien oorlogsschepen, waaronder
m* en twee vliegkampsche.
e?en getroffen, eenige daar-
A* bi) herhaling en zoo ernstig, dat
nun ondergang zeer waarschijn
«u achten.
door d„e Ieer zware gevechten, gevoerd
luchta?iÜe Jachtvliegtuigen, die het
rijaiSmv heheerschten, werden -32
Dertien vliegtuigen neergeschoten.
hu„ ba °nzer vliegtuigen zijn niet op
iL'amoi kraggekeerd, talrijke andera
den aJl trug ,met dooden en gewon
vaartujr""Oord,De meeste escorte-
onder lfn van, het convooi keerden
onze oi;t„4°? ^cc^e aanvallen van
Van het gei? teru6. een klein deel
\tr> arw ,01 tracht Malta te berei
iWkt rf„r'V0'gd„ en voortdurend be-
"be luchtmacht. aliaanSC'le DU"'
DE WASP EN DE FURIOUS.
Wasn' ^noj'baansche vliegkampschip
mAB-ML het gevecht in de Mid-
1 «en zwaaT beschadigd is,
i April fL™odern schip. Het is eerst
Mt een JL"™ 8t?Pel geloopen. Het
fon en ,terverPlaatsing van 14:700
W QpuOg van 1173 kop
itllbken .5®waPening bestaat uit 1
V stuwt rgeschut van 12.7 cm.,
ife. van cm. Het schip
""Uwen dolllar gekost. Vol
macht had slechts het verlies van 13
vliegtuigen te betreuren.
.WRESTLER TOT {KINKEN
GEBRACHT.
Volgens een bericht uit Gibrall
tijdens de gevechten in'de Middel!
sehe Zee de Britsche torpedojg
Wrestler tot zinken gebracht, die
convooi escorteerde.
LONDEN OVER DEN SLAG.
Naar de Engelsche nieuwsdienst
meldt, zijn te Londen omtrent den
slag tot dusver uitsluitend nog slechts
berichten beschikbaar uit de bronnen
van de asmogendheden. Reuters corres
pondent verneemt, dat het Engelsche
officieele communiqué „zoo spoedig
mogelijk" zai worden uitgegevon.
ZUSTER VAN NEHROE
GEARRESTEERD.
Naar een Zweedsch blad uit New
Vork meldt, heeft men daar berichten
ontvangen, volgens welke de toestand
in Britsch-Indië de laatste 24 uur aan
zienlijk ernstiger is géworden, vooral
in de drie grootste steden. Amerikaan
sehe correspondenten te Bombay schat
ten het aantal dooden op minstens 500,
het aantal gewonden.op ongeveer 3000.
Naar de Engelsche nieuwsdienst
meldt, is te Ahmedabad de zuster van
Pandit Nehroe gearresteerd.
Omtrent de gebeurtenissen welke
zich Donderdag verder in Indië heb
ben afgespeeld, meldt de Engelsche
nieuwsdienst, dat er te Poena inciden
ten zijn voorgevallen. Dp meeste win
kels zijn gesloten. Té Dacca heeft de
politie op de mepigte geschoten, waar
bij slechts een doode gevallen zou zijn.
Te Calcutta hebben studenten een
tramwagen in brand gestoken en an
dere tramwagens en autobussen aan
gevallen. Eenige studenten zijn gear
resteerd, De politie heeft traangas ge
bruikt om de demonstreerende menigte
uiteen te drijven. Des middags ont
stonden er te Calcutta nieuwe onlus
ten. In het centrum van Madras zijn
twee stations' overvallen. De politie
maakte van de vuurwapens gebruik,
waarbij viel- personen gedood en tien
gewond werden.
Naar de Engelsche nieuwsdienst
meldt, hebben "de in Delhi gelegerde
Amerikaansehe troepen bevel gekre
gen daar zoolang te blijven, totdat de
uitgebroken onlusten voorbij zijn.
De Daily Mail schrijft omtrent
de kritieke situatiein Rusland, dat
hot zeer onwaarschijnlijk is, dat de
verbonden landen troepen ter verster
king van de Russen, die in den Kau
kasus terugwijken, kunnen uitsturen,
want het Britsche leger in Iran wordt
in beslag genomen door de situatie in
Indië en Egypte. Een poging om dit
leger in den Kaukasus te doen optre
den, zou een wanhoopsdaad zijn.
Het blad merkt voorts op, dat het
thans met de Sovjet-Unie zeer kritiek
is gesteld, want niet alleen schij-nt de
petroleum van den Kaukasus verloren,
maar ook de voedselpositie van Rus
land lijkt nu alarmeerend. R,eeds vo-
rigeit winter zijn te Moskou mensclten
van honger omgekomen.
In denzelfden zin schrijft ook de
Times, die meedeelt, dat de af ge
loopen winter gapende leegten onder-
de bevolking van Leningrad hegft
achtergelaten.
In verband met de boven weerge
geven uitlating van de Daily Mail
verdient een belangwekkende be
schouwing van bevoegde zijde te
Berlijn de aandacht, waarin gezegd
wordt, dat de Britsche stellingen in
't Nabije Oosten thans tot de verras
sing der Britten plotseling gelijk
tijdig bloot staan aan drie verschil
lende ernstige bedreigingen. Wat
eenige weken geleden nog als fantas
tische toekomstmuziek kon klinken,
is thans werkelijkheid: Engeland
dreigt in het Nabije Oosten, door de
troepen van de spil in Noord-Afrika
en op den Kaukasus in een groote tang
genomen te worden. Bovendien onder
mijnen de gebeurtenissen in Britsch-
Indië de positie der Britten in het
Nabije Oosten. Met het gewelddadig
optreden van Engeland tegen de In
diërs immers dreigt thans het prachtig
uitgedachte plan van, Londen, om
„tén Oosten van Suez een onafhanke-
Een aangename verfrissching
ondervindt dit rossinant. De
Duitsche soldaat weet steeds
raad; de brandslang van den
schouwburg dient voor het af-
spuiten van zijn viervoeter.
(Transatlantic-Recla-P.K.
Brunnengrüber
De dagen korten weer! Denkt om
de verduistering!
(Polygoon-André)
Luchtwaeht aan de Noordzeekust.
Een van de vele wachttorens tegen
luchtaanvallen langs de Noordzee- en
Atlantische kust, waar een tweede
Westwal is ontstaan.
CWeltbild-Polygoon-P.K. Seufffert)
Het aanvullen van den voorraad
brandstoffen in Warder (N.H.)
Bagger uit de slooten vormt
een goed bruikbare harde turf.
(Polygoon-van Bilsen)
lijke bewapeningsindustrie op te rich
ten" ineen te storten.
Wanneer Britsch-Indië voor de ver
zorging der Britten in het Nabije
Oosten uitvalt, dan openen zich voor
deze belangrijke stelling rond het
Suezkanaal zeer sombere perspectie
ven. Want de Britten zijn in het
Nabije Oosten volkomen afhankelijk
van de uitgestrekte en ernstig be
dreigde ravitailleeringswegen, terwijl
de spilmogendheden ook in deze ge
bieden over de voordeelen van de
„binnénlinie" beschikken. Het Nabije
Oosten dreigt thans voor de Britten
een tweedé geïsoleerd eiland te wor
den, waarvan de ravitailleering op on
gekende moeilijkheden stuit.
Daarom hebben de Engelschen in
Moskou een hulpactie voor de be
dreigde Sovjettroepen op den Kauka
sus van de hand moeten wijzen. Dit
moesten zij thans doen zonder zich te
kannen verschuilen achter de moei
lijkheden van het tonnageprobleem.
Blijkens de informaties immers, waar
over Berlijn beschikt, hebben de deel
nemers aan de militaire conferentie te
Moskou zich ernstig bezig gehouden
met de vraag of en In hoeVefre de
verslagen legers van Timosjenko op
het Kaukasische front kunnen rekenen
op een actieve militaire hulp van
Britsche strijdkrachten uit het Nabije
Oosten. Uit de commentaren op
communique's van de eonlerentie te
Moskou blijkt echter, dat wegens de
toenemende spanning in het Nabije
Oosten een actief ingrijpen der Brit
sche troepen in den strijd op het Sov
jetfront niet mogelijk is.
Door den opmarsch naar den Kau
kasus is het „onderling contact van
alle oorlogstooneelen" in een nieuwe
fase van actualiteit gekomen. Voor
iedereen is het thans duidelijk, dat de
positie der Britten in het Nabije
Oosten gedurende de laatste weken
aanzienlijk slechter geworden is. De
tijd, waarin het Britsche hoofdkwar
tier te Cqïro plannen uitwerkte voor
een verovering van geheel Libye en
Tripolis, is reeds lang voorbij. Thans
blijkt, dat de 'zegevierende opmarsch
van generaal-veldmaarschalk Rom
mel tot in het gebied van Alexandria
zeer verstrekkende gevolgen gehad
heeft. Engeland kon een totale cata
strofe in Egypte slechts voorkomen
door een versterking van het ver
zwakte achtste leger met alle beschik
bare troepen van het negende en tien
de Britsche leger uit Syrië, Irak en
Iran. Het gevolg daarvan is, dat de
militaire machtspositie van Engeland
in die gebieden zoo ernstig verzwakt
is, dat de troepenonderdeelen, welke in
Syrië, Irak en Iran achterbleven, nau
welijks'nog voldoende zijn voor de
militaire bezetting van deze verre van
Engelsch gezinde landen.
Intusschen zijn dan bovendien aan
den Noordrahd van den Kaukasus, de
grens tusschen de Sovjet-Unie en de
door Engeland bezette gebieden in het
Nabije Oosten, de zegevierende Duit
sche en verbonden troepen versche
nen, terwijl in Britsch-Indië een ern
stige crisis in de verhouding tusschen
Engelsche instanties en de inheemsche
bevolking ingetreden is.
VORMT SOVJET-UNIE EIGEN
TWEEDE FRONT?
De mededeeling van 't Duitsche op
perbevel dat de Sovjettroepen voor
een nieuwen aanval bij Woronesj aan
getreden zijn, heeft in - Berlijnsche
militaire kringen bijzondere belang
stelling getrokken, zqo wordt van be
voegde zijde geifleid, omdat dit nieuwe
offensief van Moskou beschouwd moet
worden!als een aanvulling op de of
fensieve operaties bij Rzjef, waar,
volgens de Duitsche berichten de
j bolsjewisten met superieure krachten
opereeren. Uit later te Berlijn ont
vangen berichten blijkt intusschen, dat
het Sovjetoffensief in geen van beide
sectoren succes gehad heeft.
In de Wilhelmstrasse wei. verklaard,
dat Duitsche militaire waarnemers den
indruk hebben, dat de Sovjet-Unie,
nadat zij teleurgesteld is in haar ver
wachtingen betreffende #een ontlas-
tingsoffepsief van Anglo-Amerikaan-
sche strijdkrachen, zich uit eigen
middelen een tweede front wil gaan
verschaffen.
Over den strijd bij Rzjef wordt van
Duitsche zijde zonder meer toelege
ven, dat de bolsjewisten in dezen
sector een groot ontlastingsoffensief
probéerec te openen. Het opperbevel
is echter de situatie volkomen mees
ter, zoodat het tegenoffensief van Mos
kou aan den Duitschen opmarsch in
den Kaukasus niets heeft kunnen ver
anderen.
Herdenkingsfeest in Boekarest
Inescu bij de plechtigheid.
Koning Michaël en Maarschalk Anto-
Atlantic-Holland)
Onder de historische gebouwen
welke in Amersfoort gerestaureerd
zullen worden, behoort „Mariën-
weerd", eigendom van het kerkbestuur
St. Franciscus Xaverius; het gebouw
is sedert lang pension voor de zflsters
van de Congregatie van St. Joseph.
(Polygoon-Zeylentokerj
TURK8CH MINISTER VAN BUITEN-
LANDSCHE ZAKEN BENOEMD.
Officieel wordt te Ankara medege
deeld, dat Noemen Menemendzjogloe is
benoemd tot minister van Buiten-
landsche Zaken.
EXTRA-RANTSOEN AARDAPPELEN
Naar uit Berlijn word.: gemeld, staat
thans reeds vast, dat, dank zij het
uitzaaien van zomergerst de distri
butie van brood tenminste op haar
huidig peil gehandhaafd zai kunnen
blijven. Ook In andere opzichten staat
de verzorging van Duitschland met
levensmMdelen er bevredigend voor.
De oogst van vroege aardappelen ia
dermate goed geweest, dat aanzienlijk*
extra toewijzingen gegeven konden
worden, pe bevolking van Berlijn, die
reeds 4,5 kg. aardappelen per hoofd
per week ontvangt, krijgt in de distri
butieperiode, die op 10 Augustus be
gonnen is, een extra toewijzing van 3
kg per hoofd per week. Ook voor den
winter is de aardappeiendistributie
veilig gesteld, want de stand van het
gewas is prima.
JAPANSCHE OPGAVE VAN
GEALLIEERDE VERLIEZEN.
Het Japansche hoofdkwartier heeft
een communiqué uitgegeven over den
zeeslag bij de Salomonseilanden, waar
in wordt medegedeeld, dat de Japan
sche marinestrijdkrachten, voor zoover
kan worden nagegaan, in totaal der
tién Britsche en Amerikaansehe krui
sers, negen torpedojagers, drie duik
booten en tien transportvaartuigen tot
zinken gebracht en bovendien een
kruiser, drie torpedojagers en een
vijandelijk transportvaartuig zwaar be
schadigd hebben.
In het communiqué wordt verder
meegedeeld, dat de Japansihe verliezen,
licht genoemd kunnen worden. Twee
kruisers, die echter nog gevechtsklaar
zijn, liepen schade op en 21 vliegtuigen,
die zich met groote dapperheid als
menschelijke bommen op hun doelen
gestort hadden, gingen verloren.
Volgens een bericht van den corres
pondent der Popoio d'Italia uit
Ankara, zou Churchill zich op het
oogenblik te Caïro bevinden, waar hij
besprekingen zou voeren met generaal
Auchinlek.
De Egyptische regeering heeft zich
in een harer laatste zittingen bezig
gehouden met het nemen, van maat
regelen ter bescherming dér stuwdam
men van den Nijl tegen pogingen tot
sabtotage en vijandelijke luchtaan
vallen. Zij heeft besloten een bedrag
van 70.000 pond beschikbaar te stel
len voor het instellen van een spe
ciale wacht tegen sabotage en van
uitgebreide brandweerinstallaties en
het ter plaatse brengen van aanzien
lijke troepeneenheden voorzien van
luchtdoetortillerie. De troepen, die de
Engelschen zullen assisteeren, zijn
reeds naar Assoean vertrokken.
Officieel wordt te Caïro gemeld, dat
Amerikaansehe strijdkrachten in de
Nijldelta groote manoeuvres houden.
Tevens wordt van Amerikaansehe
zijde medegedeeld dat een groot Ame.
rikaansch convooi met troepen en
oorlogsmateriaal is gearriveerd, aldus
S.P.T.
Volgens te Istanboel uit Caïro ont
vangen berichten is men in Engelsche
kringen dar zeer pessimistisch ten
aanzien van den militairen toestand.
Men»zegt, dat de stilstand in het offen
sief van Rommel dit pessimjgme nog
versterkt heeft. Aanvankelijk trachtte
men wel, uit dezen stilstand propagan
distische munt te slaan, doch zoowel
radio als pers heeft die tactiek spoedig
laten varen. De adviseur voor Ooster-
sche vraagstukken bij de* Britsche
ambassade te Cairo, Smarts, moet in
intiemen kring de pauze in Rommels
offensief zelfs „catastrofaal" voor het
Engelsche leger genoemd hebben.
DUIKBOOT.!AGER TOT ZINKEN
GEBRACHT.
De duikbootjager Reine, die vroeger
deel uitmaakte van de Fransche marine
en later in Britschen' dienst was, is,
naar de Britsche berichtendienst thans
toegeeft, door vijandelijke actie tot zin
ken gebracht, zoo verneemt het D. N. B.
van militaire zijde.
Deze klasse duikbootjagers omvat
schepen van 100 tot 150 ton waterver
plaatsing met een bemannipg van meer
dan dertig personen. Zij voerèfr een
kanon van 7.5 c.m., eenige machinege
weren en gewoonlijk twee dieptebom
men-werpers.
Zon op 6.21, onder^l.07.
Maan op 10.00, onder 22.35.
Men is verplicb' te ver
duisteren van zonsondergang
tot zonsopkomst
Lantaarns van voertuigen
moeien een hail unr na zon»
ondergang ontvioken wnrden
nvMawsmmMvvwmvnwi
