4
[Stellingen bij
Stalingrad doorbroken
Hevige gevechten
opNieu w-Guinea
idag3i Augustus 1942NIEUWSBLAD VOOR GÖUDA EN OMSTREKEN
Geen bolsjewistische doorbraak bij Rzjef
Toestand der geallieerden wordt slechter
v
z£#fi en Jflaan
y1
RS
bagd
ten
ler
an ut*
I Aug-
jgtfjang, No. 21025
In dezen sector 1572 tanks vernield
I3S*
w
Nieuwe Japansche landingen
in Milne-Ba^ii
J
Roosevelt houdt geheime
conferentie.
Boter of vet op bon 44.
in"
toilet'
DE TENTOONSTEL
LING „HERLEVEND
NEDERLAND".
Door ir Mussert geopend.
- -
fan
|ig«
Poudi
I» l'o
trdo
VOUf
creel»
r a«
ta
Bmui HACKT II. TKLEF. VU
Chefredacteur: f. TfflTTR Gouda
pperbevol van de Duitsche
rht maakt d.d. 30 Adgustus
ft» Kaiden van den benedenloop
2 éen Koeban rokken Duitsche en
Iwaaeasche troepen ondanks sterk
I ÏSdélijk verzet in het moeilijke ter.
Sorter op.
I ta het gebied van Stalingrad braken
laSaterie divisies en snelle formaties,
|rT sterke strijdkrachten van de
I JStmaeht gesteund, door krachtig
I «nitride stellingen Heen en drongen
lik hevige gevechten diep in het
ItWtlljke verdedigingssysteem bin-
Ileaïen Zuidwesten van Kaluga tver-
lita opnieuw aanvallen van sterke
iJSjjelijke formaties infanterie en
(jSTifreslagen. Bij Rzjef trachtte de
j ak|» ook gisteren door sterke strijd-,
I kodden in den strijd te werpen, het
I frwt te doorbreken. Met medewerking
I n> de luchtmacht werden aanvallen,
keil ia een tegenaanval, afgeslagen
I Bet h den bolsjewistischen troepen
I u de dag om Rzjef reeds een maand
I inri, ondanks den massalen inzet van
I aeucben en materieel ter sterkte van
I ii« tot vijf legerv ifiet gelukt het
I Uibelle front te dodrbftkwf. ©e ter-
I (tinwinst van den vijand staat tactisch
Jm operatief in eenige verhouding tot
ie ken hierbij toegebrachte verliezen
I in nenschen en materieel. Alle be-
j ndilen van de bolsjewisten over een
I [aUifdf doorbraak zijn onjuist. Het
I bod is gesloten, terwijl de aanvals-
I kraakt van den vijand meer en meer
uriunt. Sedert den dertigsten Juli
«liden in deze gevechten 1372 bolye-
wMbehe tanks stukgeschoten. deets
doer vliegtuigformaties en formaties
I'MMselartilierie van de luchtmacht
nndeld of in gevechten van zeer
I iieMMJ vernietigd, 547 vliegtuigen
I nageschoten bij 25 eigen verloren
vliegtuigen en werd talrijk materieel
door het Duitsche afweervuur en de
aanvallen van de Duitsche luchtmacht
vernield. De Moedige verliezen van
derf,vijand zijn buitengewoon hoog.
Ten Ruiden van 't Ladogameer ver
loor de vijand bij nieuwe vergeefsche
aanvallen 21 tanks.
In den afgeloopen nacht hebben bol
sjewistische bommenwerpers deels op
groote hoogte storingsvluchten onder
nomen boven ^Noord-Oost Duitsehland.
Dooi; lukraak Neergeworpen bommen
ontstond op enkele plaatsen geringe
schade. In Noord-Afrika werden door
Duitsche- en I'.aliaansehe jachtvliegtui
gen en door luchtdoelartillerie twaalf
Britsche vliegtuigen neergeschoten. Ir,
het zeegebied van El Daba werd eer.
Britsche torpedojager door bomtref-
fers zwaar beschadigd. Duitsche ge
vechtsvliegtuigen hebben ten Zuiden
van Korfoe een Britsche duikboot tot
zinken gebracht.
Tijdens vluchten van Britsche for
maties boven de bezette gebieden in
het .Westen werden gisteren in lucht
gevechten vijf vijandelijke vliegtuigen,
zonder eigen verliezen, neergeschoten.
In den strijd tegen Groot-Brittanmë
vielen Duitsche vliegtuigen overdag
industrieele en ravitailleeringsinstal-
laties in Zuid- en Oost-Engeland, als
mede schepen aan de Engelsche Kanaal-
kust aan. Een Britsch koopvaardijschip
van 5000 brt.,en eeh convooivaartuig
werden door voltreffers tot zinken ge
bracht. Een ander convooivaartuig
bleef .zwaar beschadigd liggen.
Bolsjewistische vliegtuigen
boven Duitsehland
Van Duitsche militaire zijde wordt
nog medegedeeld: Bolsjewistische
bommenwerpers hebben in den nacht
op Zondag boven Oost- en Noord-
Duitschland gevlogen. Lukraak en ver
verspreid neergeworpen brand- en
brisantbommen veroorzaakten slechts
orbelangrijke schade. ErStele vijande
lijke vliegtuigen drongen tot boven
Groot-Berlijn door. Zij werden door
het goed gerichte afweervuur nog
voor het versperringsgebied gedwon
gen om op groote hoogte te vliegen en
wierpen slechts enkele brand- en bri
santbommen zonder te mikken op de
buitenwijken der stad. De aangerichte
schade is gering.
Hetjrffenslet bij Rzjef
De mislukking van het Sovjet-offen
sief bij Rzjef wordt door de Völki-
sdher Beobachter behandeld^in
haar beteekenis voor de owertgéi"secto
ren van 't front. Hgt Wad schrijft o.a.t
Alle beweringen der bolsewieken
over eeir geslaagde doorbraak zijn on
juist Het front is gesloten en de aan-
valskraeht van den vijand steeds meer
verlamd. De uitwerking van dit offen
sief op de andere sectoren zal-geheel
anders zijn dan men te Moskou had
gedacht.
Dit offensief, aldus het blad. is niet
het resultaat van een grootscheepschen
strategisehen opzet geweest, maar een
wanhoopsdaad, die tot eiken prijs een
tegenwicht had moeten scheppen. Bui
tengewoon hooge verhezen aan men-
schen en materieel zijn de gevolgen
van deze „krampachtige reflexbewe
ging" geweest.
VALSCHERMTROEPEN TEGEN
INDISCH^ VOLKKSSTAM
Uit Londen wordt-gemeld: De Dai
ly Mirror meldt, dat voor de eer
ste maal in de geschiedenis van. Indië
Britsche valschermtroepen gebruikt
zijn tegen een Indische volksstam aan
de Britsch-Indische Noord-Westelijke
grens, waar een gebied rr.orkt worden
..gezuiverd". De actie was gericht
tegen de stam der Hurs. De junglewo
ningen der Hurs werden „in brand ge
stoken en uitgerookt". Troepen ge
vangenen zijn voor militaire gerechten
gebracht, die „doodvonnissen geveld"
hebben.
EtROPEESCHE SPORTCONFERENT1E
IN Mt'NCHEN.
Naar te Mühchen bekend is gewor
den. zal van 19 tot 23 September a.s.
aldaar een Europeesche sportconferentie
worden gehouden.
sim»
'ItrV-i
fofsttijd In Duitsehland. Allen hel-
PenmeUe, om de zegenrijke opbrengst
van den akker in t.è halen
(Orbis-Holland)
yAOeRuAfNDSCHfc GEWOONTEN W£4-Ktt
waarq jl.jp» cv~3 re v«.f*ow(jfvjer*
DE BRGGGe-HELCtEN
Polygoon-Seym
IWiT^^^he ijshockeyspelers
IlsjL Moolenijzer hebben een
[k rotschaat t'°°r Nederland gemaakt
(Polygoon-Hof)
Nederlandsche Vrijvvilligers bij de
Waf feu S.S. Nu komt het er op
aan het geleerde in de praktijk in.
toepassing te brengen; de „Unter-
führer" geeft de laatste 'aan
wijzingen.
p (S.S.P.K. S. Fritz-Stapf)
et an
?er %ar
„De toestand in het Zuidwesten van
Nieuw-Guinea wordt slechter voor de
geallieerden", zoo luidt een bericht vaij
het hoofdkwartier van generaal Mat-
Arthur te Melbourne. Onder bescher
ming van vrij sterke zqpstrijdkraehten,
aldus gaat het bericht^ ierder is het
den Japanners gelukt Versterkingen in
de Milne-baai aan land te zetten, waar
op het oogenblik hevige gevechten
gorden gevoerd. De laatste Japansche
nding is niet tijdig ontdekt. Derhalve
konden tegenmaatregelen^, eerst te laat
worden genomen. De0*Atrrwikaan
sche bommen werpers verschenen
eerst, toen de Japansehd troepen reeds
aan land waren gebracht. Het bericht
uit het hoofdkwartier van Mac^Lrthur
spreekt de vrees uit, dat de Japan,
ners zich in het Zuidwesten van
Nieuw-Guinea een positie kunnen ver
schaffen, die niet zonder beteekenis
voor de gebeurtenissen op de Salo
monseilanden zal zijn.
Naar de Britsche beMcbtfendjensi
uit het geallieerde hoofdkwartier
meldt, heeft de officieele woordvoer
der aldaar verklaard, dat een aantal
Japansche oorlogsschepen Zaterdag
avond' <?e Milne-baai is binnengeloo-
pen. Naar de woordvoerder mededeel
de. bestaat in mogelijkheid van nieuwe
Japansche landingen in de Milne-baai
wanneer de weersomstandigheden niet
gunstiger worden. Anders is te vree
zen, dat de militaire toestand in dit
gebied slechter wordt. De woordvQer-
der voegde daaraan nog .toe. dat
de Japanners m het gebied van Lae en
Salamaua „het initiatief hebben ter
hand genomen tegen de vooruitgescho
ven stellingen der geallieerden en over
de geheeie linie tot den aanval zijn
overgegaan
Volgens een ander bericht van den
Britschen berichten dienst moet sedert
Vier dagen in %het Zuidoosten van
Nieuw-Guinea een hevige rimboeslag
woeden. De strijd van de Australische
troepen met de Japanners neemt in
hevigheid toe. De Japanners hebben
hun beste rimboestrijders in den strijd
gebracht.
In een bericht uit Sydney waar
schuwt de Britsche berichtendienst
voor een ..ongepast optimisme" ten
aanzien van de gevechten tegen de
angs op Nieuw-Guinea «aan land
gegane Japansche strijdkrachten.
Ifiraide over de Salomons
eilanden.
De woordvoerder van de Japaasuhe
marine, kapitein Hiraióe, heeft bij
zonderheden onthuld over den tweeden
ig bii de Salomonseilanden.
Het aoel van de tweede Amerikaar.-
sche*actle. 200 zeide hij, was om ver
sterkingen te brengen'raar de .Ame*
rikaansche troepen, die op de eilanden
Toelagi en Guadalcar.ar geland waren.
De Japanners vielen de Amenkaansche
vlootformatie. die na den eersten slag
bij de Salomonseilanden van nieuwe
eenheden voorzien was, ten Oosten
van de eilandengroep aan. De strijd
werd hoofdzakelijk gevoerd tussehen
de wèderzijdsche vhegkampschapen,
vanwaar de vliegtuigen voor den aan
val opstegen. Ondanks de Japansche
overwinning en het afslaan van het
vijandelijke offensief mag men niet
denken, dat de operaties in deze 'wate
ren zijn afgeloopen. De Amerikanen
hebben op de elanden Toelagi en
Guadalcanar meer %an 10.000 man ge
land, die op het oogenblik volkoirien
zijn afgesneden, doch stellig door de
Ver. Staten niet in den steek zullen
worden gelaten. Nieuwe aanvallen
van de Ver. Staten zullen echter pre
cies zoo eindigen als de eerste en
tweede siag bij de Salomonseilanden
Het veKÜent bijzondere aandacht, zoo
\ervoigde Hiraide, dat de Ver.'Staten
ondanks de reeds geleden groote ver
liezen aan viiegkampschepen en vlieg
tuigen weer nieuwe vliegkampschepen
geriskeerd hebben. Voorts deelde
Hiraide rhede. dat de Ver. Staten sinds
het uitbreken van den oorlog 45 oor
logsschepen met een gezamenlijken in
houd van 750 000 ton meer dan 2.000
vliegtuigen en 447 koopvaardijschepen
met een gezamenlijken inhoud van 2.8
millioen ton verloren hebben.
In de wateren om de Salomonseilan
den en in de Koraalzee. zoo besloot
Hiraidf. zijn op het oogenblik verschil-*
lende acties dan den gang, waarover
het Japansche volk te zijner tijd zal
wordqn ingelicht. Aan de maatregelen
van de Amenkaansche regeering valt
reeds te zien. dat de vijar.d een strijd,
voer$ op leven en dood.
Britsch-Australische landings
poging mislukt.
De Britsch-Austr^lische poging om
een kleine landingsafdeeling ondèr be
scherming der duisternis met een duik
boot op Nieuw-Brittannië aan land te
zetten om guerilla-operaties te bégin-
nen is volkomen mislukt, meldt het
D.N.B.
De duikboot werd toi zinken gebracht
en de landingstroep gevangen genomen
door de Japapsche marine. De vijand
had een krachtigen kortegolf zender bij
zich om in contact 4e olijven met het
vijandelijke hoofdkwart ft
OVER HET TWEEDE FRONT?
Naar uit Washington wordt getjield;
heeft Roosevelt met zijn haaste milt-»
taire en burgerlijke medewerkers eet*"
geheime besprekinig gevoerd. Aai*
deze bespreking hebben o.a. deelgeno
men: admiraal Leaby. generaal Mars
hal! admiraal King, generaal Arnold
en Harry Ropkins.
Hoewel officieel niets over de be*
sprekingen is medegedeeld, is men itv
perskringen van meerling, dat het
vraagstuk van het tweede front uit
voerig besproken is.
DE ONLUSTEN IN INDIK.
De correspondent van de Daily
Herald meldt uit New Delhi aan
zijn blad het volgende:
Sedert het uitbreken der onlusten
in Indië "heb ik door het land gereisd.
Hierbij, heb ik willen vaststellen, of
de krachtsinspanningen van Indië voor
den oorlog van de ongehoorzaamheids
campagne der Congrespartij te lijden
heeft. Dit is wel het geval en vooHs
bestaat het gevaar, dat de storing van
de Indische oorlogsproductie steeds
grooter wordt. Reeds voor de zitting,
van h^t Al-Indische Congres, zoa
schrijft hij verder, bestonden er over-
al in Indië d,oor de Conerespartij ge
organiseerde schtfduweomUé's, d:e
vanaf de arrestatie van Gandhi en
zijn medewerkers In actie moesten
komen.
Voorts meldt detfeorrespondent, dat
men zieh geenszins, mag verbeelden,
dat met 3e andere arrestaties de dood
steek is toegebracht aan den vrijheids
strijd van de Indiërs. Integendeel, de
kloof tusschéri Indiërs en Engeland
wordt steeds grooter. Hoe/eer de
krachtsinspanningen van Indië sjtoer
den oorlog te lijden hebben van' de
ongehoorzaamheidscampagne, blijkt uit
de Vele berichten over beschadigd re-
geeringseigendom, dat door opstande
lingen is aangevallen en verniejd. De
sabotage schijnt Beslist niet het werk
te zijn van op zichzelf staande onrust
stokers, doch. naar de regeering van
Madras onlangs in een communiqué
duidelijk heeft verklaard, het stelsel-
matige„gevalg te zijn van de door de
Congrespartij getroffen maatregelen.
Gedurende het Ujdvajt van 1 tot
en met 12 September 1942, geeft
elke der met 44 gemerkte bonnen
van de boterkaart en retkaart recht
op het koopen van 125\gram boter.
Zij. die gedurende hei tijdvak van
12 tot en met 15 Augustus 1942 de
bmineti 44 bij den slager hebben in
geleverd, ontvangen gedurende bo
vengenoemd tijdvak per bon 100
gram rundvet.
Generatoranthraciet en
I
baggerturf.
Gedurende bet tijdvak vin 1 Sep-
teir.ber 1H42 to4 cn met 30 September
1942 geven de met de woorden „gene
rator a nth raclet 9e penode" gemerkte
bonnen rech't op het koopen van één
hectoliter (max. 75 kg) anthracieU
nootjes IV of V, terwijl gedurende het
zelfde tijdvak de met «de woorden
„generatorturf 9e periode" gemerkt
bonnen recht geven op het koopen van
50 stuks baggerturf.
Honden- en kattenbrood
op bon 17.
H^t Rijksbureau voor de voedsel
voorziening in oorlogstijd maakt be
kend. dat voor de periode van 1 tot en
met 30 September 1942 op bon no. 17
van de voederkaarten voor honden
volgens dezelfde normen als voor de-
voorafgaande periode hondenbrood
wordt beschikbaar gestold.
Op bon no. 17 van de voerderkaart
voor hondenbrood (groep k) wordt
voor bovengenoemde periode lb kg.
kattenbrood beschikbaar gesteld.
Na 30 September 1942 zijn de bon
nen no. 17 van vermelde kaarten on
geldig. Zij mogen nadien niet meer
"worden aarfgenomen.
De nieuwe Scheerzeepbon
Gedurende liet tijdvak Van 1 Sep
tember tot en met 31 Deqgmber 1942
'geeft dg, me: ..M" gemerkte bon der
textieikaart DA. welke is 'uitgereikt
aan mannen en jongens van 15 jaar en
ouder, recht op het koopen van 45 gr.
scheerzeep, met eer vetzuifl'gehalt©
van 75 a 80 pet.
Voor zoover de winkelier nog ver
pakkingen var. 50 gram in voorraad
Heeft'mag hij deze uitverkoopen tégen
in ontvangstneming van bovenge-
noemden bon.
Voorts kay men op bedoelden bon
fok één po: of één tube scheercrême
koopen. voor zoover deze nog voor
radig zijn.
Blfy-Dorp it Rotterdam is dezer dagen een gnoekalfje
reeds met zijn moeder over de weide draaft.
Polygoon-Hof
Een stelling van het Italiaiansche af
weergeschut op een eiland in het Oos
ten van de Middellandsche Zee.
(Orbis-Luce-Hollar^d)
In het gebouw Zuilë'nslraat 8 te
Utrecht is Zaterdagmiddag de tentoon
stelling „Herleyend Nederland"; een
keuze uit de verzameling- Schuilen-
burg, officieel geopend. De expositie
zal gedurende vier achtereenvolgende
weken geopend blijven. Een groot aan
tal gepoodigden, zoowel Duitsche als
Nederlandsche gasten, woonden de
openingsplechtigheid bij. Deze werd
verricht door den leider van de N.S.B.,
ir. A. A. Mussert.
Het begroetingswoord werd uitge
sproken dooi* Max Blokzijl, waarne
mend leider van de hoofdafdeeling
pers en propaganda der N.S.B. en
waarnemend hoofd van de afdeeling
actieve propaganda van het departe
ment van Volksvoorlichting en Kun
sten.
Spr. zeide, dat hij niet voornemens
was een uiteenzetting van het karak
ter van deze tentoonstelling te zullen
geven, omdat hy zeide cCaartoe niet de
bevoegdheid te bezitten. Immers een
groot deel vgn de afgeloopen strijd-
jar,en had spr. in Duitsehland door'«ge
bracht, zoodat hem daarvan zeer veel
uiteraard ontgaan is. Ook het organi-
seeren van deze tentoonstelling bracht
vele moeilijkheden met zich mede.' Spr.
bracht dank aan den burgemeester van
Utrecht, die deze zaal voor dit doel
beschikbaar heeft gesteld.
Met een sober woord zette de heer
Schuilenburg vervolgens het karakter
van de expositie uiteen. Zij geeft een
beeld van den in de afgeloopen jaren
gevoerden strijd. Spr. bracht hulde
d-e helden, die in dezen strijd voor
het nationaal-sociahsme zijn gevallen.
Alle aanwezigen herdachten staande,
de gevallenen.
Het openingswoord werd gesproken
door den leider van de N.S.B.. ir. A. A.
MussèhiL die er aan herinnerde, dat er
vele dincen in het leven zijn, die
slechts yior korten "tijd van waarde
zijn. Da/rom stelde spr. de vraag, of
déze tentoonstelling van blijvende
waarde/was, of dat zij over tien jaren
reedsAeer vergeten zou zijn. Wij be-
levepr op het oogenblik een revolutie,
die zelfs de groote Fransche revolutie
overtreft. Vele malen reeïN in de ge-
geschiedenis heeft Europa zich moeten
beschermen, omdat het ging om het
zijn of niet zijn van Europa. Ook in
deze tijden wordt Europa bedreigd
door een gevaar, het grootste van alle
tijden.ihet bolsjewisme, Spr.-4?etde, dat
met hfet fascisme het nat.-socialisme
absoluut noodig is voor het behoud van
Europa Dit feit, is van beteekenis
zelfs oolrnog over enkele eeuwen. Daar
om zullen de figuren van Adolf Hitler
en Mussolini in de geschiedenis blij
ven voortleven, zoolang e» een Eitropa
zal bestaan. Ods/als nationaal-socaalis-
ten, verheugt het, dat wij' daartoe een
klein aandeel kunnen bijdragen. Spr.
herinnerde aan^den strijd van het na-
tionaal-socialisme. weflke in Duitsch*-
lanti begon in het faat 4919, toen
Duitsehland in diepe ellende was ge
dompeld. De strijd in Nederland, be
gon elX jaar geleden, toen Nederland
welvarend was. Thans, na elf jaar
zwoegen bevinden wij ons in den zelf-
den toestand als Duitsohland in 1919.
Wanneer'wij in ons pogen zullen sla
gen. zal dat syoor een belangrijk duel
te danken zijn aan de hulp van onze
Duitsche kameraden. Wij willen eer
lijk en behoorlijk onze plicht doen om
voor ons volk weer éen plaat in de ge
schiedenis te veroveren,
Ten slotte bracht spr. den heer en
mevrouw Schuilenburg dank voor het
prachtige werk, niet omdat de heer
Schuilenburg de eenige is, die-dit werk
kan doen, maar omdat hij de eenige is
geweest, die het heeft gedaan. Velen
zijn er begonnen, doch niemand heeft
het werk weten te voltooien. Ook deze
expositie heeft haar blijvende waarde.
Hierna verklaarde ir. Mussert de ten
toonstelling voor geopend, waarna de
aanwezigen een rondgang maakten.
Zon op 6.49, onder 20.30.
Maan op 23.35, onder 13.54.
Men is verplicht te ver
duisteren van zonsondergang
tot zonsopkomst.
Lantaarns van voertuigen
moeten een hal! uur na zons
ondergang ontstoken worden.
K 712
