li
-.Wil
IV
WONINGRUIL
victoria
J/Xh U (fU £iifde*\ Ds. M. N. W. SMIT
riUTEIKIUMElim
Dansschool
SIMON
0E WIT
BUITENLAND
stzegelbeurs
ADVERTEERT
IN 0IT BLAD!
f*e66cH mq. uooccaad
DE GOUDSCHE BAZAR
volkorenbrood
RECHTSZAKEN
KERK EN SCHOOL
BER 1942
Koos Honkoop
NIEUWE VORDE
RINGEN BIJ
STALINGRAD.
Tal van tegenaanvallen
in het centrum mislukt.
GEJA
Wordt gevraagd
plateelschilders
Woning op goodon stand
tl km if ti tup iiifiqi.
VRIJDAG
Cursus
SIMON
koffie!
|E WIT'S
RRQ6AAT
Handig, vindt U niet f
Kijk - een doosje met precies
1 OOgram „Pralines deLuxe
van Victori». 45 cent kqst
het. 't Zijn'misschien wel
de lekkerste bonbon*, die
U op Uw snoepbon kunt
krijgen.
Want:... „Wit er van
Victoria is... dat mag er zijn!
altijd voorraad!
op 10 September a s.
m de St. Janskerk
huis of kamers
OUÓ-QOUÖA
50-JARIG JUBILEUM
Actrdappelitamperi
Deegrollers, Straatbezems
Heidebezemi
Staalwol
Prima Boen- en Wrijhvas
Schuimende toiletzeep
Prima fcheerzeep
Eet U geen goed brood?
Van DIJk's
Te weinig haver
en erwten ingeleverd.
-Veehouders in
overtreding.
tatneri
Uriiai
Hebt U al een „Kleintje" geplaatst?
OFFICIEELS
USSIMWMHSHUmiN
Evvriali vorig j.»r ul voor m«t, w.lk.
out do voor htouwgoriO gootoldo ei«chon
voldoot, ton toorlo* vin 50 coot por 100
k,f. worden botoold boven den bij do
cleeetfleatie vartf.itoUan prljo. Voorloo.
plf geldt oU uiterste tormijn voor het
aanbieden von gortt oli brouwgorrt: >0
do o Herbei to partUen romer gerit
(Mo M eigent oen duo alleen «-kwaliteit).
■Mike bovendien aan de hierna genoemde
eteeban voldoen, dienen aio brouw gerit te
worden gonlaoaHlooord.
I. De partij moet butaan uit raaeebta
Kenfi, Saxonla of Rhnibolt'i twee-
rijtge Dit moet blijken ui) een
lelijke verklaring von dan teler.
I. De partij dient raezuiver te zijn,
mag derhalve niet beitaan uit
mengiel van verechlllende ruien.
I De gerit moet prima gezond zijn,
Code kleur en een fritiche reuk heb-
De korrali moeten goed gevuld
(„rtukkig") zijn.
4 Het vochtgehalte mag tan hoogite 11
bedragen.
9. Partijen met achot, halve of beacfaa
digde korrela. verontreinigingen met
andere grenen, onkruidzeden, enz. ko
men niet voor brouwgerat ln aenmtr-
king
In tegengteiiing mot vorig Jaar kunnan
partijen, welke da Mtrvoar genoemde
•ebroken verteonen, tok al ladahrouw-
it.kwaliteit daar bewerking ta var-
niet ait brouwge-tt warden
artijen, dia beachlmmelda korrala,
broalkorrala, klander of door klandar
aangevreten korrelt bevatten, komen
nimmer voor brouwgerat In aanmer
king.
Voldoet do gorit aan bovengenoemde
elachen. dan kan da partij b|J de diitricti-
keurlng voertaapig ala brouwgerat worden
geclaailficeerd. Definitieve keuring ala
brouwgerst geachiedt vervolgena door de
Centrale Brouwgerst-kcuringacommiiiie te
den Haag Eerit wanneer door deze com-
tniiaie ii bepaald, dat de partij voor den
brouw wordt beatemd, wordt de toeilag
valt ƒ0. 50 per 100 k.g. betaald.
PROVINCIALE INKOOPCENTRALE
VAN AKKERBOUWPRODUCTEN
VOOR ZUID-HOLLAND.
LEE8TARWE.
Met nadruk wijzen wij er op, dat het
lezen van aren alleen la toegeataan, wan
neer door den betreffenden boer schrif
telijk toestemming wordt gegeven.
De boar mag nimmer teettemmlng ge
ven, zoolang da gehooven neg niet van haf
land al iljn.
Ta allen t|jdt dient de boer voorta de
vergunning In redelijke mate ta verstrek
ken, zoodat aangenomen kan worden, dat
da tarwe, dia op zijn land geraapt Wordt,
ook Inderdaad alleen maar raaptarwe ii.
Eerit wanneer aan de hierboven om
schreven voorwaarden ia voldaan, geeft de
Pleataelljke Bureauhoudor voor het ver
voer van de laeitarwe vervoerbewiizeri if.
PRÖVINCfALE INKOOPCENfljflfcE
VAN AKKERBOUWpROl^^
voor zuid-holla:
t'
VERPLICHT! RUNDVEELKVERINQ 'H.
In tegenstelling met uiteenzettingen In
vorige landbouwmededeelingen gedaan,
moeten wij thans mededeelon, dat uiter
lijk 18 October a.». de verplichte rundvee-
levering 1042 haar beslag gekregen dient
te hebben. Er ia namelijk bepaald, dat d«
bedrijven op dien datum het zoogenaamde
bedrllfsmaxlmum bereikt moet hebben,
dat wil zeggen, dat dan niet meer vee
aanwezig mag zijn dan gedurende de be
perkingsperiode 1942/1943 la toegestaan.
Vorige week hebben alle veehouders een
kaart ontvangan, waarop aangégeven staat,
hoeveel runderen boven 1 jaar gedurende
den winter opgesteld mogen worden. Dit
getal i» nog niet bindend. Elke veehouder
dient echter na te »aan en zorgvuldig te
overwegen, hoeveel runderen hij door den
winter kan brengen. Is hij tot een beslis
sing gekomen (de voederpositie op zijn
bedrijf moet daarbij een groote rol spelen)
dan dient tyj voor 15 October Schriftelijk
bij zijn Plaatselijken Bureauhoijder op te
geven, hoe groot hij zijn toewijzing rund
vee vastgesteld wenscht te zien
Met nadruk wordt er op gewpzen, dat
de aanslag 1943 gebaseerd zal wprden op
de toewijzing rundvee en duR niet op het
aantal runderen, dat men in werkelijkheid
aanhoudt.
In verband hiermede willen wij de vee
houders nogmaals aanraden, alvorfens tot
het koopen vkn leveringsbewijzen ó^er te
gaan. grondig te overwegen, hoeveel run
den zoowel beneden als boven f jaar
gedurende'den winter aangehouden kun
nen worden, en zoo nauwkeurig mogelijk
vast te stellen, hoeveel runderen geleVerd
kunnen worden.
Het is niet juist thana nog bonnetï te
koopen. terwijl straks toch runderen ge
ruimd moeten worden.
De veehouder!; dienen er rekening mede
te houden, dat pér 1 October pf.m. 80
van den aanslag .en per 15 October de ge.
heele aapslag geleverd moet zijn. Voor
de gemengde bedrijven zal hferpp een uit
zondering worden gemaakt, daar hier ge
legenheid gegeven zal worden runderen
uit eigen veestapel te contracteeren in
verband met het feit. dat op deze bedrij
ven de ruwvoederpositie gunstiger is dan
op de weidebedrijven. De houders van ge
mengde bedrijven, die niet wenschen te
contracteeren, zullén eveneens per 15 Oc
tober a.s. aan den geheelen aanslag vol
daan moeten hebben.
LANDBOUW-CRISIS-ORGANISATIE
VOOR ZUID-HOLLAND.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
bonaanwijzing kunstmest.
Het R.V.O. Kunstmest Distributiebureau
maakt bekend, dat met ingang van 3 Septem
ber wordt geldig verklaard: stikstof, bonnen
serie voorzien van opdruk no. 3. De stikstof
zegels met opdruk N. 3 blijven geldig tot
30 September 1942. De verbruikers dienen
deze bonnen uiterlijk 26 September 1942 bij
hun leveranciers in te leveren, opdat deze
voor tUdige inzending der zegels aan het
R.V.O. Kunstmest Distributiebureau kunnen
zorg dragen. Bonnen, welke na den verval
datum binnenkomen, kunnen door het R.V.O.
Kunstmest Distributiebureau onder geen
yoory aarde worden geaccepteerd4178
BEDRIJFSMAXIMUM AAN TE HOUDEN
RUNDVEE IN DE PERIODE
1 DECEMBER' 1942—-d MAART 1943.
Aan de veehouders in Zuid-Molland zijn in
den loop van de vorige week de kaarten
toegezonden, vermeldende het aantal stuks
vee. dat in de periode van 1 December 1942—
1 Maart 1943 ten hoogste mag worden aan
gehouden
Dit bedrijfsmaximum zal de basis vormen
voor den aanslag m de veelevering in de
periode van 1 December 1942—1 December
1943 Diegenen, die voornemens zijn, minder
vee tx^ven 1 jaax tan te houden dan het
bedrijfsmaximum toelaat, dienen daarom in
hun eigen belang een lager maximum aan te
vragen. Een dergelijk verzoek zal te allen
tijde worden ingewilligd.
De veehouders, die meenen meer vee te
kunnen aanhouden dan het bedrijfsmaximum
aangeeft, kunnen een hooger maximum aan
vragen. De?e reclames zullen beoordeeld
worden naar de bedrijfsomstandigheden.
Indien een veehouder kan aantoonen. dat
hu in staat is het meerdere vée voldoende te
voeden, zal in het algemeen een hooger
bedrif/vnaxlmum worden vastgesteld.
Het is gewenscht. dat de veehouders zoo
spoeodlg mogelijk hun reclactes inzenden bij
hun Pl. tseiUken Bureauhouder en daar
mede niet Wachten tot 15 October as. De
reclames kunnen dan spoedigTbehandeld en
een iéder btjtfjds in kennis gesteld worden
van het definitieve aantal stuks vee. dat door
turn aangehouden zal mogen worden
Degenen, die nog geen kaart ontvangen
hebben en recht meenen te hebben pp een
teéw uztng tot het aanhouden ven rundvee,
dienen zich eveneens ten speedigate tot hun
Plaatselijken Bureauhouder te wenden.
AAN SI.AGEA AKTEN
VERPLICHT* INLEVERING VAN KIEREN.
De Provinciale Voedaeloommisaaria voor
Zuid-Holland herinnert er bU deze de
pluimveehouder* nog ééns aan, dat de aan
stafkaarten voor verplichte levering ven
versche kippeneieren vóór ft September sr.
wédirom bij den Plaatselijken Bureauhouder
rnomn worden ingeleverd.
Het aan de kaart bevestigde strookje mag
niet door den pluimveehouder zeil worden
ingevuld en afgescheurd Dit zjd de Plaatse
lijk* Bureauhouder doen. Indien volledig
aajf den opgelegden aanslag ward voldaan.
^Pluimveehouders, die per 28 Mei 1942
minder kippen haddon dan waarvoor z# zijn
aangeslagen en nog geen verlaging van den
aanslag i
van den
Cenoege
kunnen aantoonen, dat *0 op dien datum
inderdaad minder kippen hadden. Dit zal
moeten blijken uit de opgaven op de ver
schillende registratiekaarten en uit het vee-
boekje.
Alleen zij, die volledig aan hun ver-
plichtlng tot leveren hebben voldaan, ont
vangen het strookje ingevuld en onder
teekend terug.
STBOOBEGELING-BAIONNEF4UNG.
Dé Provinciale Inkoopcentrale van Akker
bouwproducten voor Zuid-Holland maakt
bekend, dat de telers van atroogewassen, die
in ondergenoemde gebieden hun bedrijf uit
oefenen. verplicht zijn. hun stroo te ver-
koopen aan den bij hun gemeente vermelden
landhandelaer.
Onder de verplicht te verkoopen hoeveel
heid valt niet, het kwantum, dat zU uit eigen
oogst toegewetep hebben gekregen en ook
niet datgene, waarvoor zij van de Provinciale
Inkoopcentrale vap Akkerbouwproducten
toestemming hebbdB gekregen om het te ver
handelen van boer tot boer.
De betaling van het afgenomen stroo moet
geschieden tegen overgave van de kwitantie
van de Bedrijfschap voor Hooi, Stroo
Ruwvoeder te 's Giavenhage
Ook kan de teler van den landhandeUar
bij levertaig vooruitbetaling ebchen
Voorloopig is de volgende vertieeiing vast
gesteld:
le. Het eiland Goeree en Overflakkee.
a. Toegewezen aan den landhandelaar
Joh. Mijnders, Nieuwe weg 190 te
Melissant.
De Gemeenten: Den Bommel. Dirks-
land, Herkingen. Melissant. Middel-
harnis, Nieuwe Tonge. Ooltgensplaat.
Oude Tonge. Sommelsdijk, $n Stad aan
het Haringvliet
Toegewezen aan den landhandelaar
M. v. d. Baan, Voorstraat No 258 te
Melissant.
De Gemeenten: Ouddorp, Goedereede
en Stellendam.
2e De Hoeksche Waard en Putten.
g. Toegewezen aan den landhandelaar
J Boekee, Zuidzijde B. 3, Nieuw.
Beijerland.
Het eiland Putten en de gemeente
Plershil.
b Toegewezen aan den landhandelaar
C. Bouman, Voorstraat 8, Nieuw-
Beljerland.
De Gemeenten: Goudswaard, Nieuw-
Beijerland en Oud-Beijerland
C. Toegewezen aan den landhandelaar
Joh. van Prooijen. C. 28. Heinenoord
De Gemeenten: Heinenoord, Mijns-
heerenland en Westmaas
d Toegewezen aan den landhandelaar
W. Westdijk, Keizersdijk C. 76 a,
Maasdam
De Gemeenten: 'a Gravendeel, Maas
dam en Puttprshoek.
a. Toegewezen aan den landhandelaar
H. Zwijns. Rijksstraatweg 144 te
Numansdorp.
De Gemeenten: Klaaswaal, Numans
dorp. Strijen en Zuid-Beijerland.
3e. Toegewezen aan den .landhandelaar
Fa Dekker 8c De Jong te Papendrecht
Het eiland van Dordrecht. Alblasserwaard
Beerpolder en het eiland Tiengemeten
4e. Toegewezen aan den 4|andhahdelaar
A. L. Noardermeer. Vildersteeg C. 39.
Rozenburg.
Rozenburg en het feiland Voorne.^
5e. Toegewezen aan den landhandelaar
L. Zijderhand, Breedweg 107 te Moer
capelie.
De Gemeenten: Bergsch^nhoek. Bleiswijk,
Zoetermeer. Benthuizen, Hazerswoude.
Berkel en Rodenrijs, Nootdorp. Pijnacker.
Leidschendam, StompwUk en Zoeter-
woude.
6e T**Kewezen aan den landhandelaar
T Zifderhand, Achterweg 191 te Moer-
capelie. f
De Gemeenten: Moercapelle, Zeven
huizen, Waddinxveen, Boskoop en Reeu-
wijk.
De telers van stroogewassen in de niet
genoemde gebieden, kunnen in afwachting
van nadere instructies, bij de Provinciale
ïnkoopcentrale van Akkerbouwproducten in-
formeeren. aan welken handelaar zij hun
stroo dienen te verkoopen. In geen geval
mogen zij stroo eigenmachtig afleveren.
Tevens wordt er uitdrukkelijk op gewezen
dat telers van stroogewassen een toewijzing
vqo: gebruik van stroo etgfen oogst bij hun
Plaatselijken Bureauhoudei moeten aan
vragen. Wanneer dit niet; gedaan wordt,
loopen zij gevaar, dat zij al het stroo aan
den handel zullen moeten leveren.
Van tijd tot tijd zullen de bedrijven wor
len gecontroleerd waarbij nagegaan zal wor
den of aan de voorgeschreven bepalingen de
hand is. gehouden
Wanneer aan bovenstaande niet voldaan is,
zullen strenge maatregelen worden genomen
5791
VERVOERVERBOD RUNDVEE.
Het Bedrijfschap voor Vee en Vleesch
maakt bekend, dat met ingang van 7 Septem
ber 1942 een vervoerVerbod van rundvee zal
worden afgekondigd. Het vervoer van
rundvee zal dan sléchts geoorloofd zijn. in
dien voor de desbetreffende runderen ge-
eidebiljetten zijn afgegeven. Dit verbod geldt
tiet. a. voor nuchtere kalveren; b. indien
het vervoer loopend plaats vindt voor eigen
bedrijf over een wegafstand van ten hoogste
5 km. het vervoer van rundvee naar een
mallet en binnen de bebouwde kom van eert
marktplaats op den dag van de markt en
den dag daarvoor moet steeds door een
geleidebiljet gedekt zijn. Bij verkoop van een
rund of inschaling op een ander bedrijf dient
voor het vervoer van het desbetreffende
rund steeds een geleidebiljet te worden aan
gevraagd, ook al is de wegafstand. waar
over het rund vervoerd wordt, minder dan
5 km.
Voor het vervoër vbn bedrijf naar een
markt of van een veehouder naar een vee
houder zijr* geleidebiljetten te verkrijgen bij
de Plaatselijke Bureauhouders: voor het
vervoer van een markt bij het daarvoor aan
gewezen personeel op deze markt.
Bij rechtstïeekschen verkoop van vee
houder naar veehouder, dient de koopeT bij
zijn P B H. eerst een machtiging (aankoop-
vergnnning) aan te vragen. Deze aankoop-
vergunning dient door den verkooper onder
overlegging van ztin veeboekie bij zijn P.B.H.
ingeleverd te worden die hierop een-geleide-
biljet uitreikt Aab handelaren kan tegen
inzage van het handelaarszakboekje en het
veeboekje van den verkooper-veehouder, een
geleidebiljet wot-den afgegevén zonder; dat
een aankoopvergurming wordt overgelegd.
De geleidebiljetten moeten bij den P.B.H.
worden aangevraagd "tenminste drie dagen
voordat het vervoer plaats vindt; latere aan
vragen worden niet 'in behandeling ge
nomen. Bij het aanvragen van een ge
leidebiljet voor het vervoer van rund
vee van een markt af dient óf het hande
laarszakboekje èf het veeboekje van den vee
houder, waarheen het betreffende rund
vervoerd wordt, ter inzage worden gegeven;
een aankoopvergunning is hierbij niet be-
noodigd. De geleidebiljetten, uitgereikt Voor
het vervoer van runderen naar een bedrijf,
dienen door den geadresseerde bij zijn P.B.H.
te worden ingeleverd uiterlijk 2 X 24 uur
nadat de desbetreffende rundereh op zijn
bedrijf zijn aangekomen, onder óverlegging
van zijn veeboekje of haridelaarszakboekje.
HET IN BEZIT'HEBBEN VAN\
JACHTGEWEREN.
,.Op verzoek van den Confmissaris-Generaal
voor de Openbare Veiligheid wordt de aan
dacht er op gevestigd, dat het bezit van een
geldige Nederlandsche groote jachtakte
slechts bevoegdheid verleent tot het onder
zich hebben en- dragen van niet meer dan
één jachtgeweer en de daarbij behoorende
munitie, en dan nog slechts indien de houder
dezer jachtakte tevens in het bezit is van
een „Verklaring van geen bezwaar", af
gegeven door den Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied (C0*mmlssari6-
Generaal voor de Openbare Veiligheid) of
de door hem aangewezen Instantie.
Tot dusvetre werd de e.g. „Voorloopige
Verklaring" die voor ..gezien" was geteekend
door het hoofd van het betrokken Einsats-
kommando der Sicherheitspoilzei und de*
3 D beschquwd als» „Verklaring van geen
bezwaar". WJc
De Commissaris-Generaal voor de Open
bare Veiligheid heeft thana echter bepaald,
dat *.g. „voorloopige verklaring" na lft
Augustus 1848 haar geldigheid heeft ver
loren. Na dien datum is de houder van een
geldige groote jachtakte, krachtens welke
van een geweer kan worden gebruik ge
maakt, slechts bevoegd een jachtgeweer en
de daarbij behoorende munitie onder zich
te hebben en te dragen, indien hjj een te
zijnen name gestelde „Verklaring van geen
bezwaar" kan toonen. Inzake de uitreiking
der „Verklaring van geen bezwaar" dienen
betrokkenen zich te wenden tot de Neder
landsche politie hunner woonplaats
Wordt men na 15 Augustus 1942 in hat
bezit van een Jachtgeweer of jachtmunttle
aangetroffen, zonder dat men behalve van
een jachtakte, tevens in het bezit ia van een
verklaring van geen bezwaar en zonder dat
men uit anderen hoofde bevoegd is tot het
onder zich hebben en dragen van een jacht-
leweer en de daarbij behoorende munitie,
lan zal proces-verbaal terzake van over
treding der Wapenverordening worden op
liet.
Degenen echter die in het bezit
zijn van jachtgeweren en/of jacht munitie.
gemaak
zonder daartos bevoegd te zUn, doch deze
voorwerpen vóór 13 September 1942 inleveren
bij de politie, zullen niet worden vervolgd.
Na 13 September 1942 zullen de bepalingen,
waarbij het onbevoegd voorhanden hebben
van wapenen en munitie strafbaar is gestekt,
in volle gestrengheid worden toegepast".
5789
Verloofd:
NHL TE KAAT
en
HANS DORTLAND
Amstelveen,
v. IJeaeUteinlaan 41
Gouda, Turfmarkt 104.
Gouda, 6 September 1943.
Zaterdag 5 Sept. ll
Ondertrouwd:
ALBERTUS F. LAFEBER
en
PIETERNELLA M
DE KLEIJN
Huwelijksbevestiging D.V.
Woensdag 10 September u.
te 2.49 uur door den Weleer
waarden Heer Ds. J. Lateber,
Puttershoek, in do Geret
Kerk, Turfmarkt.
Gouda, St. Josephstr. 98.
Karnemelksloot ITO.
Receptie: Karnemelkaloot 170,
Woensdag 9 Sept. 'aavonda
8—9 uur.
Toekomstig adres:
Crabethatraat 81.
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA.
ENGELSCHE LUCHTAANVAL OP
KARLSRUHE.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt d.d. 3 September
bekend:
„Ten Zuidoosten van Anapa werden
verscheidene taal verdedigde hoogte-
stellingen stormenderhand veroverd.
Voor Noworotsisk' werden een motor
boot en een mijnenveger' door bommen
tot slnken gebracht., Duitsche motor,
torpedobooten brachten Jn de Zwarte
Zee van een convool twee tanksche
pen,, twee schepen en xes groote lich
ters met een gezamenlijke inhoud van
15.480 brt. tot linken.
Voor Stalingrad wierpen Duitsche
en Roemeensche troepen in nauwe
samenwerking met de luchtmacht den
vijand uit krachtig veratorkte kazemat
stellingen. Tegenaanvallen werden af
geslagen. Voor den oorlog belangrijke
installaties in en rondom Stalingrad,
alsmede,. schepen op de Wolga waren
bet doelwit van zware luchtaanvallen.
Ten Zuidwesten van Kaluga en ten
Noordwesten van Medyn werden ver
scheiden vijandelijke aanvallen afge
slagen. Ook in het gebied van Rzjef
mislukten door sterke infanterie- en
pantserstrijdkrachten ondernomen vij
andelijke aanvallen. Hierbij werden
door formaties van het leger en door
het geconcentreerde optreden vad
formaties van het leger en door het
geconcentreerde optreden van forma
ties gevechtsvliegtuigen en duikbom
menwerpers 109 bolsjewistische tanks
vernietigd. Ten Zuiden van het La-
dogameer en voor Leningrad stortten
herhaalde aanvallen van den vijand
ineen.
Aan het front aan de Noordelijke
IJszee bestookte de luchtmacht bolsje
wistische geschutstellingen op het
vissdherseiland, alsmede een steun
punt voor vliegtuigeji bij Moeirmansk.
De bolsjewistische luchtmacht verloor
op l ep 2 September in luchtgevechten
en door luchtddelartiUerie 184 vlieg
tuigen. Een ander vliegtuig werd op
den grond vernield. Acht eigen vlieg
tuigen' keerden van een vlucht naar
den vijand niet terug.
Aan het Egyptische front levendige
verkenningsactiviteit. De vèrliezen aan
vijandelijke tanks, waarvan gisteren
melding is gemaakt, zijn tot 51 geste
gen. Duitsche en Italiaansche jagers
schoten gisteren 21 Britsche vliegtui
gen neer. Een Duitsdh vliegtuig ging
verloren.
In den naeht van 1 op 2 September
bombardeerden formaties Duitsche ge
vechtsvliegtuiger\ verscheidene Brit
sche vliegvelden ten Noord-Westen en
Noord-dosten van Cairo.
Na storingsvluchten overdag zonder
eenige uitwerking en op groote hoogte
boven West Duitschland hebben for
maties van de Britsche luchtmacht'in
den afgeloopen nacht d#!tad Karls
ruhe aangevallen. De burgerbevolking
leed verliezen. Vooral in deybinnenstad
ontstond materieele schade en scgade
aan gebouwen.-Volgens de tot dusverre
ontvangen rapporten werden zes der
aanvallende bommenwerpers, neerge
schoten.
Bij aanvallen ifi scheérvlucht plaat
sten gisteren lichte Duitsche gevechts
vliegtuigen bomtreffers van zwaar
kaliber op industrieele- en verkeers-
installaties op het eiland Wight en aan
de Epgelsche Zuidkust.
In den nacht van 2 op 3 September
werden voor den oorlog belangrijke
doelen in Midden-Engeland gebombar
deerd.
Het opperbevel van Je weermacht
deelt voort^mede: Een aoor het Brit
sche ministerie van oorlog verstrekte
en door het Reuteragentschap ver
spreide verklaring van 2 September
des avonds deelt mede: „In het Duit
sche weermachtbericht wordt gezegd,
dat door de Engelschen bij de onder
neming van Dieppe bevelen zijn ge
geven om de handen van gevangenen
te binden om zoodoende te verhinde
ren, dat zij huit papieren vernietigen.
Er wordt een onderzoek ingesteld, of
inderdaad een soortgelijk bevel is ge
geven. Met nadruk wordt ontkend, dat
de handen van eenigen Duitschen ge
vangene zijn geboden. Ieder soortgelijk
bevel zal, indien het gegeven mocht
zijn, herroepen wordeh."
Op grond van deze verklaring heeft
het opperbevel van de weermacht de
op 2 September 1942 des middags
Met groote blijdschap geven
wij kennis ven de geboorte van
onze Dochter
B. HAOENDIIK
O. HAQENDIJ"
ekker
Gouda, 4 September 1942
Jan van Renes se plein 6
3IJK
3l]k-
Dekkei
te houden a.s.
Zaterdag 5 September
van 3—5.30 uur n.m. in
CSNTRAL aan de Markt
alhier (ingang Zengestr.)
Bezoekt deze eiken eersten
Zaterdag van de maand.
enkele bekwame
Br. no. Q 5022 biic^ v.d. blad.
Br. no. G 5014 bur. v. d. blad.
Wie ie genegen spoedlgwoniag
te rullen te Rotterdam-West
(vrije etage, 3 grote k„ 2 zijk.,
badkam., keuken met warmw.
bestel) huurprijs f32.— p. m.)
legen woning van ongeveer
dezelfde huurprijs te Gouda.
Brieven onder no. G 5018 bur.
van dit blad.
mende*
van B—10 uur.
Inschrijving vanaf heden aan
onderstaand adres:
ORAVEN WEO
Nieuwerfcarfc a.d. IJeeel
i
Hierover spreekt
van utrecht
en het
Vavonds 7 uur
Zitplaatsen
long echtpaar, 2 kinderen, zoekt
in Godda of omgeving
mei gebruik van kedken.
Br. no. Q 5023 bur, v^i. blad.
AANGEBODEIH
eerste hypotheek
legen 4% van 3000,—
Br. no. Q 5024 bur. v.d.blad.
DE
van
In de Gasthuiskapei
(Librjje Oóslhaven)
wordt Zaterdag 12 Sept. a.s.
GESLOTEN-
Tot en met 12 Sept. dagelijks
geopend van 10 u. tot 12.30 u.
en van 13.30 u. tot 17 u.
Toegang 10 cent p. p.
BELOOFSGEMEENSCHAP „HET LEGER DES HEILS"
TURFMARKT lil
20 Aug. 1892 flü Aug. 1942
Openingssamenkomst Zaterdag 5 Sept. '42. Leider J. Smael.
Sprekers: Mevr. Riesz, Ds. H. C. Leep, Vr. Evang. Predikant.
Zang: Mevr. A. DmetRiesz.
ZONDAG 6 Sept. '42 Leider en Mevr. J. Smael.
10 uur v.m. Heiligingsdienst.
3 uur n.m. Soldatenbijeenkomst.
7 uur n.m. Veriossmgsdienst.
MAANDAG 7 Sept. '42 Openb. Bijeenkomst, geleid door
Oud-Officieren voortgekomen uit Korps Gouda.
DINSDAG 8 Sept. '42 Leider J. Segaar van Groningen.
WOENSDAG 9 Sept. '43 Ds. J. Vasseur van Bussum.
DONDERDAG 10 Sept. '42 Leider en Mevr. J. Grtmijser.
ZATERDAG 12 Sept. '42 Dankstond.
ZONDAG 13 Sept. '42 Leidster M. J. v. d. Werken.
10 uur v.m. Heiligingsdienst. -
7 uur n.m. Vertossingsdienst.
MAANDAG 14 Sept. '42 Herdenkingssamenkomst van
makkers die ons voorgingen.
DINSDAG 1^, Sept. '42 Sluiting. Feestelijke Soldaten-
samènkomst.
In al deze diensten medewerking van Muziekcorps en
Zangbrigade.
De weekdiensten vangen alle des avonds om 7.30 uur aan.
(gelieve zelf ledige pol medete brengen)
Asbestplaatjex
Op bon 370 alg. en M-zeep
Op bon M textiel
Wederom onl v.onze bekende theelicht
kaarsen zonder bon, p. 10 stuks f 0,50
Th. Allebrandi
Kleiweg 78, Tel. 3418. Gouda
.VOOR ELCK WAT WILS"
probeer dan
bakkerij Doelestroot
VAN DIolK'S
heerlijk von smook,
niet klef,
zeer voedzaam
gekondigde maatregelen tegen de Brit
sche krijgsgevangenen ingetrokken.
De tekst van deze Engeisehe verkia
ring zal den Britschen krijgsgevange
nen eveneenk worden medegedeeld.
van
LANDBOUWER TOT
BOETE VEROORDEELD.
Niet alleen veehouders, die te wei.
nig melk inleveren, warden krachtig
aangepakt, doch ook landbouwers, die
een gedeelte van hun oogst langs on
wettige kanalen van de hand doen en
niet bij de provinciale inkoop centrale
van akkerbouwproducten inleveren,
zien zich den laatsten tijd tot hooge
boeten veroordeeld. Zoo heeft zich
dezer dagen voor den tuchtrechter te
Tilburg een landbouwer uit Zegge
(gem. Hucphen) te verantwoorden ge
had, die op grond van de dorschcijfers
an zijn bedrijf en andere factoren
een hoeveelheid haver en erwten van
oogst 1941 voorbanden of ki voorraad
had moeten hebben, die hij dien dag
echter niet ter beschikking van de
P.1C.A. had.
De tuchtrechter heeft den man op
dien grond veroordeeld tot betaling
van- een geldboete van 2000,
HOOGE BOETEN DOOK DEN
TUCHTRECHTEK OPGELEGD.
Landbouwers en veehouders, die hun
plichten ten aanzien van de voedsel
voorziening van ons volk in ernstige
mate verzaken, hebben, zich, bij ont
dekking van hun mot de voor hen
geldende voorsohriften strijdige han
delingen, voor den tuchtrechter te
verantwoorden. Met het nijpender
worden van de voedselpositie worden
bedoelde handelingen hun steeds
zwaarder aangerekend. Reeds eerdes
zijn gevallen gemeld, waarin veehou
ders, die niet al hun beschikbare melk
aan een melkverwerkend of standaar-
disatiebedirijf afleverden, zich hooge
boeten zagen opgelegd.
Dezer dagen veroordeelde de lucht
rechter te Assen een veehouder te
Meppet voor bovengenoemd feit tot
1000,boete. De tuchtrechter te
Arnhem legde een landbouwster te
Haaften voor hetzelfde feit eveneens
een geldboete van 1000,— op, zij had
bovendien, terwij! zij daartoe niet ge
machtigd was, een hoeveelheid kaas
bereid.
In een ernstiger geval veroordeelde
de tuchtrechter te Alkmaar twee ge
broeders, landbouwers te Sloten (gem.
Amsterdam) resp. tot een geldboete
van f 6000,— en 3000,—
Een landbouwer te Winterswijk had
gedurande een lange periode zelf zon
der vergunning melk gestandaardi
seerd en deze melk, zonder daarvoor
distributiebescheiden in ontvangst t»
nemen, verkocht. Hij zag ziel: doer
den tuchtrechter te Arnhem een geld
boete yan ƒ2000,opgelegd.
Een boete van ƒ7000,werd opge
legd aan een kaashandelaar te Arn
hem, die op eèn hem door de Zuivei-
centraie toegezonden formulier moest
opgeven de hoeveelheid kaas, die kil
van bepaalde categorieën handelare»
had aangekocht Deze hoeveeihedes
had hij veel te hoog opgegeven. Be
halve met een boete van 7000,— werd
hjj nog gestraft met onvoorwaarde
lijke schrapping als georganiseerde kï
dé Zuivelcpntrale voor den tijd van
een jaar.
Ned. Herv. Kefk. Aangenomen naar
ds. E. van Bruggen te Appelscha
Bedankt voor Rtfssen ds, J. W, v. d
den te Kootwijk.
Geref.' Kerken. Beroepen naar
(N.-B.) cand. J. B. van Mechelen. hu'P*
prediker aldaar.
Chr. Gerei. Kerk Beroepen naar Sue«*
ds. H. Velema te 'sGravénwnde
Chef-redacteur voor Gouda en Omstrek®0
F. Tieter. Gouda r
Verantwoordelijk voor da advertentie»
Akkersdtjk te Rotterdam. h i(j.
Uitgeefster N V. Rotterdamsch Nteu**t>
Botterdam
Hoofdredacteur: J. G.Weyatera, Bottera
fat
Drie
I echter,
«mbtena
rijd'
Pot
l«Md ko
I hen on g
ItaodZn
ponoh-
