Woningruil
k S
iron
jgj"
Onroerende Goederen
Spoclstcr of
Spoeljongen
PLAATSELIJK NIEUWS
BINNENLAND
RECHTSZAKEN
DISTRIBUTIENIEUWS
ANTON COOPS
Cucsus Prafcffjffcïlipfoma
Gedeelte van huis
ZOMERSNÖEP
SIMON
E WIT
ZEILKANO
loopjongen
trapnaaimachine
Meisje gevraagd
r^«mi
399
13031 S
I
11
ZATERDAG 5 SEPTEMBER 1942
^ooplop den eersten
,w~ competitieda g.
Goudsche hockeyclub
gaat in competitie spelen.
Berkenwoude.
Nieuwerkerk
euv
IJssel.
Schoonhoven.
Waddinxveen.
BUITENLAND
AANVAL TOT VOOR
STEDEN VAN
STALINGRAD
GENADERD.
Verbonden troepen trek
ken over de Straat van
Kertsj.
Vier beklaagden ter dood
veroordeeld.
Hulp van de schooljeugd
by het rooien.
Inkomsten- en
vermogensbelasting.
HET COMMUNISTEN
PROCES TE UTRECHT
Beukenbladeren als
tabak en bedvulling.
DISTRIBUTIE VAN
TAPTEMELK.
1 liter per week.
Woning op goeden stand
ti huur ol ti keep gevfisgd.
DROGIST
Wijdstraat 31
Heel Nederland
HISO - LEIDEN
G. Lasseur
tc vnnp een °u<,c ai.
WILLY BRENKMAN
te huur gevraagd
VERLOREN
altijd voor raad!
PENSION
JONG DAGMEISJE
GEVRAAGD
jonge werkster
NETTE JONGEN
ADVERTEERT
IN DIT BLAD!
,n otP"1
edko'P
A lifortt
n. m|P.
f« i V
H» dt,
Rot Jp
11^ A.
*1' Uii.
I Kt -<lé
hi
Bur t«
hkt voor
Rreirv te
|t« 's Cra
ft
K»*t k
JuIhUji In
|ll,M t r^„
n,
11
in ti«
|*rim \*n
Rati
11II I-: n
■bin- r
•ebr-*»'
,-ftt
laf'*
em
k
un*
[dm
„IJE ELFTALLEN TEGEN
jggKE TEGENEARXUE*.
-„A-rfeid om rustig de kat uit
ie kijken, hebben de Goud-
5. rfUlle" b«j den aanvang van het
"ÜT-t seizoen stellig niet. Het zÜn
jUlnd«r» van formaat, die lij Op
ÏL eènten competitledag ontmoeten
•faj woéden wmetonds gedwongen
fL kaarten op tafel te leggen om te
Lua zien wat men aan hen heeft.
gjudn AP eigen terrein tegen Veiox,
ibvorta jaar een der Vampioens
WJiïJ,ten wit», G.S.V.- bif haar
Euat in de derde klasse thuis tegen
r^öïiduinsche G D.A., dat in het
letzoen een rol van betee-
geSeg
^^vT o"N.A7"bij" het' ge8egra
jSskkwartier en Olympia ult-
Send tegen Scheveningen, de rivaal
den ïêwogen kampioenswedstrijd
ïui eenigê maanden geleden, die het
Zen voor den neus van de Gouwe
naar» wegkaapte alle vier elftallen
uhben een moeilijken wedstrijd, die
II, inspanning vraagt. Ook D.O.N.K.
tl
imem'oT War
een
lastige
J'de reserves is het van hetzelfde
li bi een pak. Zij ontmoeten veelal
n uwe tegenstanders, die in de vori-
competitie een goede plaats in-
J „sn, zoodat aanpakken de bood-
sp is. Twee spelen er thuis, O,N A.
ij tegen het gepromoveerde Lsak-
1 ir'Jer n en Olympia II tegen Spar-
IV, de overige nemen het buiten
.tad op. de kampioen Gouda II bij
8 ma II. Gouda III bij Hermes D.V.S
O N A. III bij V.O.C. II en G.S.V.
ifbij RFC. IV.
Afdeeling Gouda verzwakt.
jok de Afdeeling Gouda steekt van
In de aanvankelijke competitie-
eling is nog een wijziging geko-
i, het aantal eerste-klasse. groepen
j,wan drie op twee gebrachte Lek-
kfkerk III heeft zelf gevraagd m de
twede klasse te spelen en daardoor
k ieten er zestien eerste klassers
0Wr, die echter ongelijk !n zeven en
ei ten zijn verdeeld. Het aartal deei-
m tfende elftallen bedraagt 50 en dat
j,,en aanmerkelijke vermindering bij
vfileden jaar, 'oen er 65 waren. Vrij-
aile vereenigingen komen met een
ploeg minder uit en er zijn meerdere
clubs, die slechts één elftal hebben.
Er staan eenige aardige wedstrijden
op hef programma, waarbij de oude
rotten Bergambacht thuis tegen Groot-
Ammer» en Moercapelle bij de nieu
weling D.R.D. goed kunnen beginnen
m voor's de gepromoveerde kam
pioenen V.EP. oo eigen erond tegen
Haastrecht en Olympik III uit tegen
Goudernk II een kans maken. In de
Ie klauw gaarr de debutanten Bode-
frsven II, VÉ.P. II en Schoonhoven
III bij sterke tegenstanders, U N IO
Overschotje en Lekkerkekr Hl. te
pit Overigens moe'en. gelijk trou
wens in den N V B., de krachten eerst
Wrkend worden.
■OCKEY.
MET EEN DAMES. EN EEN
HEERENELFTAL.
Vrijdagavond hielde de Goudsohe
pmengae hockeycluo ui „Central"
MÉT algemecne ledenvergadering,
onder leiding van den voorzitter, den
bwr J. A. üort'pnd Jr.
Be voorzitter memoreerde in /ijn
opening oa. dat de verecnigtrrg-oians
te; 5e jaar van haar bestaan ingaat
deelde mede,dat met een dames-
«i heereiielfial aan de competitie san
kot district Zuid-Holland van den Ned.
Hockey Bond zal worden deelgenomen
Daarop volgden de jaarverslagen van
secretaresse en penningmeester, die
Werden goedgekeurd. ,De verlies^ en
winstrekening vertoon'de een gunstig
beeld. Het ledental is ook het alge-
kopen jaar toegenomen. In de kas-
ccBimissie voor het kdnicrtde ver-
tenigingsjaar werden gekozen mej.
H Zuydam en de heetcn B.' van
WtagBxjen en J. A. Dogtlan<l Jr.
De elftalcommissie wérd elg, volgt
«Wwngesteld: A. W. van Eijk, voor
later, tevens wedstrijdsecretaris; mei
Barendse en J. Marees.
N» de reglementswijziging, noodig
Joor het toe'.redcn tot den N|d. Hockey
Bond, werd een terreincopimissie in-
(Hteld, bestaande uit de heeren
n den Uyl, H. v. Rooven en C. Spaas.
Bjj dg bestuursverkiezing werden
■I neeren J. A. Dortland Jr.. J. Klaa
Nnbeck en A. W. van Eijk, resp. als
'earzitter, commissaris van materiaal
haatuurwlid herkozen,
In plaats van mej. F. C. Hulleman,
ais secretaresse aftrad, werd ge-
jazen mej. B Marees, terwijl de heer
M. Gallas, die wegens drukke werk-
taaitibeden beviankte, werd opggtmlgd.
den heer J. Pruijmboom.
Wb slotte hebben de voorzitter en
W wedstrijdsecretaris verschillende
""«tregelen in verband met de com-
Wt» behandeld en toegelicht en
kj'degedeeld, dat de competitie Zondag
September a s begint»
•cmaken
de sch&akboruen.
^IHcde voorwedatrijden voor de
pWWpe kampioenschappen van
*n Goudschcn Schaakkring werden
JJ^^week de volgende part^^ ge
le klasse:
C. de Jong -T Rook afgebr.
3g k I asr.r
\WlA. van der Pool 01
^vJPNide week beginnen de wed-
woor Het uiteind et! ik kam-
Poeitarhap van Gouda. Ook de bc-
.i[.--W e1»--l' -
Sliaeinjpironde woor de tweede klas zal
dan aanvoegen.
,a e Menraufcer.
Bij Mesaeaaakrr It ihw week «en
aamrang gemaakt met de zevende
roiyjv voor den, zrznerbekerwedatriid.
De partij A. Rietdijk—A. Bruggcman
moeat Kt ongeveer gelijke stelling af
gebroken worden. De stand ia dua nog
steeds ongewijzigd.
Voor de, vierde verliezersronde
Werden de volgende partijen gespeeld:
J. H. v d. HarstB A. de Mink 1—0
I. C. Revet—M. Lakerveld afgebr.
V. Boewinkel—A. H. Kulik 0-1
A. 8. C. Gonda.
Voor den zomerladderwedstrijden
werden de
M. Uugtenburg-
volgende partijen gespeeld
wirgD Hoogendoom 10
A. van der Zaan—J de Joni
J. Tom panrd)—M.
A. Vermeen—
5 Jong
Bennn
inga 10
A. M. Nieveld pion) 1—0
P. Baïeber paard)
J. M. Gerhards 10
D. O. Z.
•Voor de huishoudelijke competitie
van D O. Z. werd de volgende uitalag
bekendj
H. Oostermeyen—N. Roest I—0
Hiermee heeft dé heer H. Ooster-
meyer definitief de leiding gekregen.
Predikbeurt voor zondag.
Ned. Herv. kerk 3 iiur: ds. M. J. W
Zevenboom.
tEDl
PREDIKBEURT V0jOR DINSDAG.
Gerei Gemeente 7 U.: ds. H. Ligten-
berg van Vlaardingen.
Reeuwijk.
PREDIKBEURTEN VOOR ZONDAG.
Ned. Herv. kerk-Reetlwljk: 10 en 7 u.:
ds. H. Hoelofsen. }l
Ned. Herv. kepk-Sluipwijk: 10 en 6%
u.: ds. E. S. de Lint. 1
Geref. kerk 10 en 6V5lj u.: ds. P. War-
menhoven.
PREDIKBEURTEN VOOR ZONDAG.
Ned Herv. Kerk, 10 en 6„ uur: ds.
D J v.d.. Graaf.
Minderheidsgroep: Geen dienst.
Geref. Kerk, 10 en 6 30 uur: ds
J. Hoekstra.
R.K. Kerk, 8 en 10.30 uur: Hoogmis:
7 uur: Lof. V-JC.
Rem. Geref. Gem.: Géén dienst.
Leger des Heils, 10 uur: Heiligings-
dienst; 12 uur: Zondagsschool: 3 uur:
Kindersamenkomst; 6 30 uur: Bidstond;
7 uur: Verlo6singssamenkomrt.
PREDIKBEURTEN VOOR ZONDAG.
Ned Herv. kerk 10 en 654 u.: ds. L
Vroegindewey.
Geref kerk 10 en 6 u ds. W J. Smidt.
Chr Afg. gem 10 en 6 uds. N. v. d.
Kraats
Rem. kerk 10 ti ds. W. D Zuurdeeg.
"Wet en F.vangejie 6 45 u.: ds. W. -J. F.
Engel.
DV1TSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
NIEUWE AANVALLEN IN HET
ENTRUM AFGESLAGEN.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht deelt d.d. 4 September
mede
„Duitsche en Roemeensche troepen
zijn op 1 September in samenwerking
met afdeelingen van marine en lucht
macht van de Krim uii over de Straat
van Kertsj getrokken, en hebben in
weerwil van hardnekkigen vijande-
lijken tegenstand de vijandelijk kust
verdediging doorbroken en gisteren
na een snellen opmarsch de verbinding
mei de uit Oostelijke richting aanval
lende Roemeensche troepen tot stand
gebracht. De gevechten tegen de op het
schiereiland Ta man staande vijande
lijke srijdkraehen duren nog voort.
Ten Noordwesten van Noworossisk zijn
opnieuw versterkte heuvelstellingen
genomen.
Duitsche motortorpedbbooten vielen
in weerwil van het slechte weer het
vijandelijke scheepsverkeer in het
Op#tgn der Zwarte Zee aan en brach
ten 3 schepert met een gezinnen lij ken
inhoud van 8500 ton, waaronder één
tankboot, tot zinken Daarmede heb
ban aan de oppervlakte varende Duit
sche vlootstrüdkrach ten sedert het be
gin van het offensief in den Kaukasus
m tolaai 35 400 toh Sovjet-koopvaar-
dijscheapsruimte vernietigd.
De aanval op Stalingrad kon gisteren
tot aan de Westelijke voorsteden voor
uitgeschoven worden. De ten Noorden
van Stalingrad aan de Wolga staande
troepen van het leger hebben tot dus
verre 3 kaasnneerbooten, 2 monitors,
C Vrachtschepen en talrijke kleinere
vaartuigen tot zinken gebracht.
Ten Zuidwesten van Kaluga en ten
Noordwesten van Mrdyn waren we
derom aanvallen van sterke vijande
lijke strijdkrachten afgeslagen. Ook in
het gebied van Rxjef mislukten her
haalde aanvatten van sterke vijande
lijke strijdkrachten. Do vijand ver-
loor ia 4*ze gevechten 83 pantserwa
gens/ BÜ «en vijandelijken luchtaanval
op een Duitsch vliegveld in de centrale
sane, marden 24 der 37 aanvallende
vtteftoigen neergeschoten. De idt
werd tot om^eeren gedwongen-
Ten Zuiden ven het Urnen meer wer
den verscheidene plaatselijke Sovjet
aan,vallen afgeslagen. Ten Zuiden van
het Ladogameer en aan het omsinge-
lingsfront van Leningrad mislukten
eveneens verscheidene vijandelijke
aanvallen. Bij een'poging om de Newa
over te steken werden 20 van de 28
vijandelijke booten vernietigd.
In Egypte slechts gevechten van
plaatselijke beteekenis Aanvallen van
de Duitsche en de Italiaahsche lucht
macht waren gericht op vijandelijke
troepeiLstutoeorcentraties, viiegvekler
en aanvsen» Bij luchtgevechten werden
25 vijandeMke vliegtuigen neergescho
ten. In delPyïafgeloopen nacht werden
boven dd^Duitsehe Bocht 2 Britschr
vliegtuigen Neergeschoten. Lichte Duit
sche gevechtsvliegtuigen plaatsten gis
teren voltreffers op industrie- en ver-
keersinstallatiea aan de Zuidkust van
Engeland.
De eerste luitenante Marseille, esca-
drillekapitein bij leen jachteskader
heeft op 2 September aan het Egypti-
sohe front zijn 126ste overwinning in
de lucht behaald, nadat'hij in de lucht,
gevechten van den voorgaanden dag 16
Engelsche tegenstanders had over
wonnen."
t Do uitspraak.
Hedenmorgen om 11 uur .heeft de
president de vonnissen uitgesproken.
Spr. deelde mede, dat het Obergerieht
bij Greefkes mindere toerekenings.
vatbaarheid m acht. had genomen. De
Tonnissen luidden: F. A. Kolder, K, den
Braven. G. Schüurnlan. L. Rcoden-
fcurg (eisch doodstraf), doodstraf;
F Greefkes, 15 jaar tuchthuis (eisch
doodstraf), M. van der Steen, 15 jaar
tuchthuis (eisch doodstraf), P. D.
Verstraeten, 8 jaar tuchtfiuia (eisch
16 jaar tuchthuis).
ZIJ IS ALLEEN ALS RESERVE TE
BESCHOUWEN.
Betreffende het verzoek van den
secretaris-generaal van het departe
ment van Opvoeding. Wetenschap eh
Kultuurbescherming aart de scholen om
in het uiterste geval hun medewerking
te verleencn by het rooien van aardap
pelen, wordt nog het volgende bericht;
Zooakl in de eerste x^edl^deeling aan
gaande de oogsthulp reeds werd be
kendgemaakt, zal de hulp van- de
schoolklassen, dre zich daarVoor hebben
opgegeven, aileen worden ingeroepen m
die streken, waar het. nie? mogelijk
zou blyken de aardappelen voor den
aanstaanden winter tijdig tè oogsten
Hiervoor zal dan gebruik worden ge
maakt van de schooljeugd uit den om
trek. Indien eens een afstand per trein
of tram zou mo?ten worden afgelegd,
zal dit steeds zóó geregeld worden, dat
tie sthoolj! iigenr, di? gedurende den
Pheelen ciag or.cter leiding van een
»raar of onderwijzer blijven, niet te
vroeg van huis behoeven en omstreeks
etenstijd weer thuis kunnen zijn. Dit
beteekent, dat eri^geen verre reizen
met de klassen ondernomen zullen wor
den en dat de jongens ook niet bij
boeren zullen overnachten, doch ge
woon thuis zullen slapèn. De kosten
voor eventueele vei\ oermidaele» zui
len uiteraard door de overheid gedra
gen worden.
De geheele organisatorische regeling
hiervan berust bij de Nederlandsdhe
Heidemaa-schappy, die er voor zal z^rg
dragen, dat de sohouikiassen op ïde
plaats van aankomst zullen worden rp-
gewacht doorheen harer vertegenwpr-
ëigersdie de klassen naar de oofest-
velflen zal brengen en aldaar op de
werkzaamheden toezicht kan uitoefe
nen en technische aanwijzingen zal
geven. De klassen blijven echter onder
de leidiag van den leeraar of onder
wijzer.
Uiteraard behoeft er geen vrees te
bestaan, dat de jongens ais volwasse
nen? zullen worden beschouwd en dat
zij dienovt reenkomstig langdurigen en
zwaren arbeid zullen moeten verrich
ten. De overheid is zich in dezen haar
groot e verantwoordelijkheid bewust,
weike ver?.ntwooMtelijkheid zij ailefn
aanvaardt in defwetenschap, dat op
deze wyze de geieeie oogst veilig kar»
worden binnengebracht en dat daar
mede de aardappel voorziening voor
ons volk voor dezen winter is ver
zekerd.
Er wordt voorts nog de aandacht op
gevestigd, dat, indien door de overheid
een beroep op deze schoolklassen $al
worden gedaan. d»t geschiedt buiten
het kader van het hier en daar gebrui
kelijke landbouwverlof on>. Verzoeken
om landb uw verlof of oogstvat an'.ic
vbor leerlingen die op eigen bedr. f ef
in den omtrek de noodzakelijke land
bouw-werkzaamheden kunnen verrich
ten. behooren dan ook niet by hei
bureau Oogsthulp van het departement
van Opyo^ding. Wetenschap en Kul-
tuurbeschdrming te worden ingedjj
doch moeien nog steeds
't dezelfde instantie als fn voorgaand^
iaix-n. De aanmeldingen van leerkracht
ten en Jeerlingeh bijl het bureay'
Oogsthulp worden uitsluitend ^be
schouwd "als de laatste reaerve. waarop
'de overheid in, uitersteyïioodgevalieii
een beroep zal kuhrrefi
Ten behoeve van het werk op den
akker worden voor deze jpngens vele
klompen beschikbaar gehouden, die na
.aflopp der werkzaamheden hun eigen
dom blyvep. Ook krijgt iedere jongen,
die in dit verband he^ft meegqpogst.
aan het einde der week 10 kg. a^gjap-
pelen jpee naar huis.
AANGIFTEPLICHT.
De M-nci. secretaris-generaal van het
departement van financiën, de heer H.
Poslma, deelt mede.
Velen zullen "in de afgeloopen maan
den reeds een biljet hebben on (hangen,
waarop zij aangifte moest endoen van
het inkomen, dat zij in 1941 hebben
genoten; zij. die een deirgelijk-aangifte.
biljet tot dusver niet hebben ontvan
gen, zijn verpl iht het eigener bewe
ging ten spoedigste alsnog aan te vra
gen. en wei door middel van een brief
of briefkaart aan den inspeefeur der
belastingen over de plaats, waarr zij op
31 December ji. woonden. Van bevoeg
de zijde l»iist men er op, dat van deze
verplichting siechts ontslagen zijn de-
genen, di« voor 1941 reeds (Voorloo-
pig of definitief) Jzijn aangeslagen, en
degenen, die redelijkerwijs Jtunnen
aannemen, over !1941 naar de wette
lijke bepalingen geen inkomstenbelas
ting verschuldigd te zijn Wie daar
omtrent twijfelt, wende zich tot den
inspecteur der belastingen. Nalatigheid
in de vervulling van de bedoelde ver
plichting wordt gestraft met een geld
boete. die 20(11) kan beloopen.1
'Gelijke verplich irg tot het aanvra
gen van een aangiftebiljet berust op
ben. die naar den toestand op 1 Januari
1842 voor/een aanslag in de vermor
gensbeiasting in aanmerking komeh.
doch aan w.e voor dit jaar nog geen
aangiftebiljet ;s uitgereikd.
Hierbij zij er nogmaals op gewezen,
dat voor bepaalde gfoepen van per
sonen (oa. tie meeste ongehuwien)
thans naar een vermogen van 8090
•reeds belasting verschuldigd is.
35 CESEr PER 100 GRAM
M TE VEEL, -
Het rookgTage deel.van *de Neder
landsche bevolking zal, wil het zijn
tabaksrantsoén aanvullen, zich het ge
not van „Edel sortie blad" moeten
gaan ontzeggen. De inspecteur voor
de prijsbeheersch in g te 's Gravenliagc
het ft n.L dezer dagen wegens overtre
ding der priisvoorsenrifttn den fabn-
irtr.t van dit product.-dat ter vervan
ging van tabak door hem in den han
del werd gebracht, een boete van
2500.Bpgelegd en hem, bovendien
voor den ti.id van drie jaar verboden
in surrogaten te hardeien.
De veroordeelde. J. W Roeloffs.
Hasébroekstraat 62 te Den Haag; is ai
December 1941 begonnen met de ver
vaardiging van surrogaat voor tabak.
Daartoe b"trok hii grooie hoe\ eelheden
beuken- en eikenbladeren uit Apel
doorn en liet deze bladeren eenige
bewerkingen ondergaan, zooal? schoon
maken en snijden Vervolgens verpakte
iiij het goed in zakjes van 100 gram en
bracht het onder den naam ..Edel
sortie blad van .Hoiiandcher. bodem
tegen den prijs van 1 2.50 per k g in
den handel. Hij adviseerde dér. win
keliers de k'uiten ƒ3,80 en 4,— jn
rekening te rengen, dit is 38 en 40
cl. per 100 gi tm. hetgeen voor af ge
vallen beuk% bladeren wel ieta le
hoog is.
Roeloffs verbelde bij' het verhoor,
dat hfj het aan de winkeliers overliet,
waarvoor zij het ..Edel sortie blad" wil
den laten doorgaan. Volgens hem kon
het echter alleen ,dienen voor puptabak
of voor bedvulling.
De inspecteur, dié den naam Roeloffs
In vrj-band met andere surrogaten reeds
verscheidene keeren onder oogen heelt
gehad, achtte het naast een hooge geld
boete noodzakelijk aan Roeloffs te
verbieden voor den tijd van drie jaren
handel te drijven in surrogaten.
De secretaris-generaal van hét de
partement van Landbouw en Visa^hery
maakt het volgende bekend:
Reeds lang jeverde de voorziening
van de Nederlandsche bevolking met
taptemelk moeilijkheden op. l?e bedrij
ven en de slijters hadden tot taak de
\>eschikbare melk zoo billijk mogelijk
te verdeelen, waarbij zij de grootte
der gezinnen m aanmerking moeeten
nejnen. Het is duidelijk, dat ondanks
den goeden wil, die bij het o\ergroote
deeL eter slyters en melkbezorgers aan
wezig was. in enkele geva'. en onbil-,
lykheden en moeilijkheden niet kon-
den uitblijven. Een van de ernstigste
bezwaren was wei, dat men, ten ge
volge van bijzondere omstardigheder.
(verhuizing b.v.) van een melkleverar-
mer verstoken kon blijven, terwijl aan
den, anderen kar.: er wel consumenten
waren, die hun melk van meer dau één
leverancier betrokken, waardoor* zij
over een grootere hoeveelheid melk,
konden beschikken dan hun op grond
van de totale hoeveelheid toekwam.
Slechts e#er. distributie, gebrseerd op
het bonnenstelsel. kon hier uitkoms-
btr gen
Met dezfc distributie zal op 6 Sep
tember as. een aanvang worden ge
maakt. Met ingang van a»en daUun
zullen derhalve taptemelk karne
melk, alsmede allg, uit taptemelk er.
karnemelk bereide producten, als b v
gearomatiseerde tapte- én kamemeJk-
dranken (cacao. rarame!-t vruchten-
dranken enz.) taotemeik-yoghurt. vla
ed. slechts aan het publiek verkocht
mogen worden tegen m ontvangstne
ming van de daarvoor nader aar. te wij
zen bonnen. Var. 6 September tot en
met 3 October a.s. za. h.ertoe per week'
één me* r»?crvp" <?**rTvk o b var
de bonkaarten voor voedingsmiddelen,
welke zen mtgereikt aar. perspoen var.
14 tot er. met 20 jaar en aan •personen
van 21 jaar. er. ouder word ér aangewe
zen welke recht zal geven op hot koo--
pr-n „Van een rar.tsren. d i. H ÜteT
•.ap^emeilk of karnemelk of een hoe/-?
veelheid daaru;* bereide producten
waarin 1*4 liter taptemelk of \arne-
melk is verwerk!
Kinderen bencdert' den leeft yd van
14 jaar komen nietfm aanmerk jig voor
taptemeik. aangezien zij reeds bonren
bez-.tten. wplke recht geven op het
koopen van ges'andaardiseerde me k
De aandacht wordt er op gevestigd.
d»t «te onderscheiding tusschen .Jtfdf'
et. „land"-bonnen, welke met in^kn
vatl 5 September in werking treed:,
ook geldt voor de voor taptemelk aan
te w\jzen bonnen.
Na 3 October as. zullen ter verkrij
ging van taptemelk voor personen van
14 jaar en ouder speciale bonnenrwoi -
den aangewezen, welke op de bonkaar
ten, welke dan m gebruik zullen wor
den genomen, zullen "vporkome'n
Bovendien zullen binnenkort bonnen
,.1/T rantsoen taptemelk" in gebruik
genomen worden, welke, uitèluitend in
oa.'é's, restaurants, hotels e.d., reet i
zullen geven op hetkoopen van V» liter
tapiemrik.
Voorts zullen na 8 Sejltember a.s.
geen bonnen meer wutden aangewezen
van de speciale meïkkaarten voor per
sonen, die in het ze. „volle melk ge
bied" woonachtig zijn. Dezè 'personen
zullen na dien daturji op de voor tapte,
melk aangewezen bonnen l3! liter
volle melk kunnen koopen.
Tenslotte wordt er op gewezen, dat.
evenals dit bij de bonnen voor gestan
daardiseerde melk, het geval is, tegen
inlevering van de bonnen voor tapte
melk de hoevéelheid van 1% liter het
zij ineens, hetzij in gedeelten kan wor
den gekocht.
Hotels, restaurants, café's en derge
lijke instellingen zullen, van de plaat
selijke distributiediensten.toewijzingén
voor taptemelk ontvangen voor het
schenken van koffie en thee en voor
keukengebruik. Het publiek zal der
halve voor genoemde dranken en
voor spijzen, die met behulp van tap
temelk zijn bereid, geen boee-n behoe
ven af te geven.
OFFICIE ELE MEDE HELLINGEN.
TAPTEMELKDISTRimJTIE.
De Secretaris-Cteneraal van het Départe
ment van landbouw en Vi«schenf maakt, in
vc.-band met de aanstaande distributie van
tapu-nelk. bekend, dat mtlkslijters de van
hup klanten ontvangen bonnen voor tapte-
molk door moften geven aan het Standaar-
di-satlebeièsijf. waarvan zij de taptemelk ont
vangen Net Standaardi.saf.ebedrJjf dient de®»-
b< «-n rudiiiendo do weel? na rffloop van den
geldigheidsduur bij den plaatselijken diatri-
but edienst in te leveren ter verkrijging van
t«»ewij7ingen voor taptemelk De inlevering
diort *e geceh,eden''met een ontvangstbewijs
rrd 201 r Op dit ontvarg«tbewijs moet op
den refel onder „61 aardappelen" worden
ïriP^vu d ..38 taptemelk". Het minimum aantal
in te leveren r»ptsoenen gedraagt 100, terwnl
daarboven de i-rlevemg dient te geschieden
in veelv ud?n van 100 rantsoenen Even
tueele rt" tan'bonnen mogen tot een maximum
vari 99 ra- soenen bü de d -tnbuiiediengteri
den 'lieverd gedurende, de tweede
\sof-k riZ aflnf.p vart den geldigheidsduur. In
de g volle melkgebieden dienen de voor
taptemelk aangewezen bonnen door als
Sfandaardisat ebedrijt e: kende slyters te
worden inge evèrd ln veelvouden van 10
ar'spenen en met een minimum van 10
piwi. Het aantal restantbonnfm. dér
nog eedui^nc^e de tweede week na afloop
van den geld gheldsduur door deze sinters
mag worden ingeleverd, bedraagt ten boog«t«-
negen
IiT-tellingen rrtoeten de aan hen ver-
str'ék'e toew nzirlgen doorgeven aan het
Standaard sat ebearijf hetwelk deze toe
wijzingen dient te gebruiken ter verantwoor
ding van de afgeleverde hoeveelheid tapte-
irr:k De houders van h .fels. re»t^urantF.
cafés en dergelijke"thsteiiingen dienen zich
te" verkrijging van tapte nelktoewlizingen
V(-or hun bedrijf jen spoedigste tg wenden
tiden p aa'selijkén dis'r butiedlenst Het-
ïfdfde geldt, voor de administratie* van
ziekenhuizeVi. C758
BERICHT NO. IJ*.
DI-T411 IISTKNPHIJZFN VOOR
CONwSt HPTIF-A^RDAFFEI.FN.
Met mgang van 7 September 1342 mogen
de v lgende prijren aan ~het publiek ln
reket.>nc wo-d«n gebracht:
Kir en .9 cent per kg.
Du-nzand*. zand- en veen- v
aaidabpelerf t. f S cent per kg
De prijzen gelden gedurende 2 weken
Het rragtn van hoogere prijzen is straf-
baa r 1
Notaris J. VAN KHANEN
BURG te Gouda za'. op
Maandag 21 September 1942.
v.m. elf uur. in Hotel Dt
Zalm a. d. Markt aldaar,
puhliek Vfrkofpen' de vol-
gt-n^e alle t- G^uda ge^etrert
PAKHUIS met afz. boven-
wroing, Naaierstruat 19/20
Boven verhuurd voor f5.—
per week en beneden vvor
9 25 pc<r maand;
WOONHUIS, Muilepoort^l.
a «d Groem weg Verhimrd
Voor 2-75 per Week;
PAKHUIS (2 ve rille pin-
geh\ Vogcknzarg 10. Ver
huurd voor 6gJer week;
WOONHUIS, LethmaeiStraat
55. Verhuurd voor 5.35
pc rl "week;
Twee WOONHUIZEN, L.
Dwarsstraat 22 en 24. V»c-
hudrd voor 4.20 en ƒ4 15
per week.
bpzkhtigen de laatste 3
:kr!. vóór rk(topdag van
Lot 12 en 2 tot 4 en o)>
n dag van 9 tot 11: te
op <ien betaaldag 21
Bretxier bij notities"
_Ratis b. d. notaris ver-
ktntebaar.
Br. no. G 5011 tiur. v. d. blad.
Norit tabletten
Norit poeder
Kalk tabletten
Calfortan C-D
Calcinovo
Kalzan
STUDEERT BIJ
Schriftelifke opleiding in.
ALGEM. ONTWIKKEUNG
MIDDENSTANDS DIPLOMA
BOEKHOUDEN EN T %,LEN
PLANTSOEN 1 - TÉl.*i5754
Opeen handelskantoor een
aank.
gevr., in het bezit van M.U.L O.
diploma en goed kunn. typen.
Br. no. 0 5^61. bur. van dit blad
Gevraagd een
voor Zaterdag- en Zond.iga vond
Caft-Rest.De Kroon, Kleiweg 97
Boekhouden en-
Handelshennl» L.O.
Leraar Boekhouden M.O.
Krugerlaon 101, Gouda.
I L «VUUr winierm.nlel.
Leeftiid 14.i 15 jaar.
Te hevr. na 7 uur:.
Bloeiiiendaalschew. 13 bij Gouda
ORNAMENTEN
LEESLAMPEN
WA ND VERLICHTINGEN
SCHEMERLAMPEN
TELEFOON 2080 NIEUWE HAVEN 16
liefst niet vrije Lèulen doit
echtpaar. Brieven no. G 5091
bureau van dit blad 1
aangeboden een bovenhuis
(nieuwbouw) op nette stand
te Nijmegen, huurprijs f 33.4-
per maand, tegen huis te
Gouda, ongeveer zelfde huur
prijs. Brieven no. G 5003 bur.
van dit blad.
een maand-trajéetkaart Nedi
Spoorwegen Rotterda m-Goudaf
Adres: Turfmarkt 144.
MEISJE OF JUFFROUW
gevraag dj van 9-12 en van 2-5
voor liclite huish bezigheden.
netjes kunn. naaign en Moppen
Waseh buitenshuis, meerdere
hulp aanwezig. Br. mei uil en
opgave verlangd loon onder
no. (j 5060 bureau v. d. blad.
Karnumelksleol 32 Gcmeub.
Kamers ni. p. p m. en p.
of p. nacht. Stroomend water
Hadk en Tefef. 3503. Aanbev.
A. C, Voogt (v.h. M. .C. v. d.
laRt'.
Crabethstraat 51.
G 4290
Aangeboden 2 pers.
met tuig,'prima slaat, 1123.—
Br. no. G 5062 bur,v.d. blad
vjin 17-18 jaar.
Muziekhand. Wed. C. Verdouw
Vrouwesteeg 27
Gevraagd een
2 morgens ju-r week.
Graaf Florisweg 139.
Gevraagd een
liefst mei ringspoel.
Br. m. pr. nr. G 5097 bur v.d.bi.
Voor direct
MEISJE OEVRAAQD
Voor halve- dagen of bede
dagen zonder kosl.
Van Leeuwen, Btirgvlietkade5~'
GEVRAAGD
leeftijd 17 taar
VAN OEL'S BAKKERIJ
Groenendaal 64 Gouda
van S'/z—4 uur.
Punt, Turfmarkt 140.
