WSa
\Nederlandsche Voetbal-Boni
STMSWEgWS
ANNEER
"S5Ï
DINSDAG 8 SEPTEMBER 19^
FeMtelykc lamenkomtt
Leger des Heili.
err oouBA Afïownoi
Gouden huwelyk»feeit.
GEHAKT GEBRADEN
IN WONDEROLIE.
„Amerikaansch rundvet'
Uit vrtwfer tijden.
Prentenverzameling van
cud-Gouda trok veel
bezoekers.
Zwarte handel in fruit.
Politierechter
te Rotterdam.
SECRETARIAAT: AFDEELING GOl^
Karnemelksloot 209 - Gouda
Telefoon 2764
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN.
Burgerlijke Stand.
Uitspraken kanton
rechter.
Economische rechter
te Rotterdam.
FEUILLETON
DB IIRAUtO
y
OFFICIEREN VERTELLEN.
Da g*tuif«""«» an bokekringagy
och iedt nissen uit den mond van de
Hdtff welke gteterevortd talWt 1teder
va* 4a herdenking van het 50-jari«
hrrtTT gehouden werd.
Leidster J. v. d. Veen heette aller-
eetat da gaaten hartelijk welkom e*
gaf daarna de leiding over aan onzen
oud-atadgenoot leider A.deGrooh
Na het gemeenschappelijk zingen
vaa «enige korpaliederen nam me)
A. de Jong het woeid. In 19M door het
konpa Gouda uitgaeonden, vervulde zg
in verachiliende plaatsen van ons land
haar taak in de geloofsgemeenschap.
Na het verkrijgen van pensioen keerde
xü naar haar oude woonplaat! terug
en neemt ah lid van de afdeeling
Gouda weer actief aan het werk deel.
Da hear K. Taat, met een 45-jartgen
atatt van dienst bij het Leger, vertrok
op 1 Juni 1197 «it Gouda naar de
Kweekschool te Amsterdam om tot
officier te worden opgeleid. Zijn be
kt eringigvachied en ie en opwekking
tot geloof werden met stille aandacht
aangehoord.
In 1937 verliet B. Bol onze stad om
verder opgeleid te worden. In haar ge
tuigenis legde deae leidster, die thans
Icrseke als standplaats heeft, den na
druk op de groote waarde Van het
gebed.
Reeds van de oprichting in 1892 af
Is «ie heer W. de Hertog een trouw be
zoeker der Legerbijeenkomstan. Het
verhaal van zijn jeugdherinneringen
viel zeer in den gtsnt.
Hierna sprak de heer A. de Graaf
eenige ernstige woorden, waarna de
heer H. Taat, evenals zijn broer reeds
voor 1900 uit het korps Gouda voort
gekomen, een gedeelte uit den Bijbel
besprak en de bijeenkomst met gebed
sloot.
Voor dezen avond, waar uitsluitend
oud-plaatsgenooten het woord voer
den, bestond groote belangstelling.
I
PRETTIGE DAG VOOR FAMILIE
LUYNNENBURG.
Gisteren herbergde Gouda wederom
een gouden bruidspaar binnen zijn
veste. De echtelieden C. P. Luynnen-
burg en J. Blok herdachten onder
groote belangstelling in hun woning
aan den Turfsingel dat zij 50 jaar ge
leden in Gouda in het huwelijk wer
den vertoonden. Zij zijn beiden geboren
Gouwenaars, die hun heele leven hier
gewoond hebben. De heer Luynnen-
burg heeft in zijn leven wel meerdere
dienstbetrekkingen gehad, maar men
zal zich hem wel het best herinneren
uit den tijd, dat hij verbonden was
aan de gemeente-lichtfabrieken
Een groot aantal bloemstukken
sierde hun woning, waar zij temidden
van hun uitgebreide familie talrijke
gelukwenschen van verwanten, ken
nissen en buren in ontvangst hadden
te nemen. Een stapel poststukken en
verscheidene telegrammen vertolkten
het medeleven van vrienden en familie
buiten Gouda.
Een poosje geleden heeft de politie
bij den 26-jarigen eethuishouder P. S.
alhier, «en klomp gesmolten vet van 12
kg. fn beslag genomen, wat nog over
was van een stuk van 25Vï kg. De be
trokkene verklaarde, dit vet als z.g.
Amerikaansch rundvet gekocht te
hebben en het te gebruiken om er ge
haktballen in te braden.
De politie heeft dit vet scheikundig
laten onderzoeken door het Rijksinsti
tuut voor de volksgezondheid te
Utrecht en dit heeft thani bericht, dat
he voor ongeveer 70 pet. bestond uit
verharde.wonderolie (riscinusolie)
Voor de rest was het afgeleid van ver-
f hiliende vetzuren .Voor het gebruik
noemt het rapport het 'n vervangings
middel voor wassen en voor hulpstof
in de drukkerij.
Het vet, aldus het verslag van het
Rijksinstituut, is ongeschikt voor de
menschelijke consumptie eensdeels
door zijn veel te hoog smeltpunt, an
derdeele door nog steeds aanwezige
laxeerende eigenschappen.
Hoeseer het vet een weldadige wer
king voor een goede spijsvertering zal
hebben gehad, het middel was in het
kader der prijsregeling te duur want
het vet mocht kosten 50 et. per kg. en
er is fl per kg. voor betaald. Op
grond daarvan is proees-verbaal opge
maakt.
LAAT GELD THUIS
Terwijl een 21-jarige fabrieksarbei
der gistermiddag in het Spaardersbad
as- het zwemmen was, is in het kleed-
hokje uit zün portemonhaie een be
drag van zes gulden ontvreemd.
Reünie BiMMep: Vrouw en dokter
(met Magda Schneider en Hans
Söhnker). Aanvang 9.18 uur.
Ttulla Theater: Mensch erger je niet
(met Hans Moser, Herma Relin en
Frits Kampers). Aanvang ê.IS uur,
T. m. It Sept. 9.305 uur Stadhuis:
Afhalen en indienen aanvraagfor
mulieren om weer in het bezit van
ten rijwiel te worden gesteld of ter
verkrijging van schadeloosstelling
voor een gevorderd rijwiel.
19 Sept. 7 aar Sint Jaaekerk: Bijzon
dere kerkdienst, spreker'dsM. N. W.
Smb uit Utrecht over „Toch ia God
Liefdé".
19 Sept. 19 aar Daniël: Openbare ver-
kooping van meubilaire en huishou
delijke goederen door deurwaarder
B. J. N. Akkersdijk.
19 Sept. S aar Jachtata „Maatje". Plat
te weg: Veiling van motorbootje* en
jachtjes door deurwaarder S. van
Blokland.
99 Sept. 11JI aar De Caiai: Algemeene
vergadering van aandeelhouders
N.V. tot aanneming van werken
voorheen H. J. Nedwhorst.
tl Sept 11 aar De Zalm: Openbare
verkoopirag onroerende goederen
door notaris J. van Kranenburg.
Feestweek ,,Het Leger des Heils"
ter herdenking van het 50-jarig be
staan der afdeeling Gouda. In alle
samenkomsten medewerking muziek
korps en zangbrigade.
I Sept. 7.31 aar: leider J. Segaar van
Groningen.
9 Sept. 7.39 uur: da J. Vasseur van
Bussum.
It Sept. 7.39 uur: leider en mevr. J.
Grimijser.
12 Sept. 7.39 uur: Dankstond.
13 Sept.: 10 uur Heiligingsdienst, 7 uur
verlossingsdienst. Leidster M. J. v. d.
Werken.
14 Sept. 7.39 uur: Samenkomst ter her-
denkirg van voorgegane makkers.
15 Sept. 7.39 uur: Sluiting, feestelijke
soldatensamenkomst.
DISTRIBUTIE-BESCHEIDEN.
Afhalen aanvraagformulieren
schoenen bonnen.
R3912 en 1.39—3.39 aar Distributie
kantoor: Afhalen aanvraagformulier
ter verkrijging van een schoenenbon
voor hen, wier geslachtsnaam begint
met een der letters-
Woensdag: A, C, D. E, F, G.
Donderdag: B.
Distributie van lijnolie.
19 Sept. 1.393.39 aar Distributie
kantoor: Gelegenheid voor schilders
tot het aanvragen van lijnolie.
apothekeksdienst.
Steeds geopend (des nachts alleen
voor recepten)-
Apotheek Grendel, alleen Lange
Tiendeweg 9.
JD1 GOI
COURANT»
75 JAAR GELEDEN
Hit dan gemeenteraad: Tot leden
der commissie van fabricage zijn. herbe
noemd de hh. G. Prince en D. W. Wee-
terbaan. Tot leden van de commissie tot
de verordeningen op w,er overtreding
f ia bepaald, lijn herkozen de hh.
mr J. L. A. de Grave, W, J. Fortuyn
Droogleever, J. Reutinger en mr P, P.
P. Kat.
59 JAAR GELEDEN
Uit Stolwijk: Onze gemeente heeft
gisteren door den dood een ambtenaar
verloren, die haar meer An. dertig,
jeren trouw en eerlijk herft gediend,
nl. de gememte-veldwschter M. L.
Ma.huisen, Eenigen tijd geleder, werd
hem door den Nederi. Politiebond de
zilveren medaille geschonken voor
dertigjarigen trouwen dienst.
Da H. Wfldeboer Jzn„ predikant
te Oudewater, heeft het beroep naer de
Ned. Herv. Gemeente te Rotterdam
aangenomen.
De gemeenteraad van Hekendorp
heeft besloten de kermis sf te schaffen.
Tot lid van den raad te Haastrecht
is gekozen de heer P. Blanken in de
vac. van den heer D. A. Dupper Azn.
95 JAAR GELEDEN
De gemeenteraad heeft besloten tot
verhooging van des prijs voor gelever
de electriciteit en electrische hui -aan
sluitingen met ingang van 1 September
j^ en de tarieven als volei vastgesteld:
verlichting: 0-1000 K.W.U. pe.- jaar
30 cent, 1000-2000 K.W.U 27 rent. 2000.
5000 K.W.U. 24 cent, 5000-8000 KWU.
21 cent en volgens de bestaande rant
soeneering to- het toegestane maximum
30 cent per K.W.U. en boven het toe
gestane maximum 45 cent per K.W.U.;
kracht tegen dubbel tarief: in den
bezetten tijd 22 ct. per K.W.U.. in den
vrijen tijd éls volgt: 0-3000 K.W.U per
jaar 15 cent. 3000-7000 K.WU. 12 cent;
kracht tegen enkel 'tarief te allen
tijde 23 cent per K.W.U.
AJs tegemoetkoming in de gemaakte
kosten voor het maken eener electri
sche huis-aansluiting zal aan de ge
meente moeten worden vergoed 26.
ZATERDAG A.S. SLUITING.
Het denkbeeld van de Museum
commissie en de Vereeniging voor
Vreemdelingenverkeer om in de zomer,
maanden hier ter stede ter aanmoedi
ging van het vreemdelingenbezoek uit
de schatkamer van het Stedelijk
Museum, dat door verschillende om
standigheden niet voor het publiek
geopend kon zijn, een collectie merk
waardige prenten van oud-Gouda op
te diepen en deze in het daarvoor zoo
bijzonder geëigende milieu van de
voormalige Gasthuiskapel aan de Oost
haven ter bezichtiging te stellen, blijkt
heel goed te zijn geweest. Deze interes,
santé verzameling toch heeft in de
maanden Juli en Augustus ruim 1600
bezoekers tot zich getrokken, waarvan
het overgroote deel van elders is ge
komen en slechts een gering aantal uit
Gouda zelf. De reden daarvan is dat
deze oude-prentenverzameling een der
beide stempelplaatsen was van den
Boor de V.V.V. 's Gravenhage georga-
niseeTden stempeltocht, waarvoor zich
meer dan 10.000 deelnemers hebben
aangemeld. De tweede Goudsche
stempelplaats, het Pijpen- en Aarde
werkmuseum „De Moriaan" aan de
Westhaven heeft van dezen stempel
tocht nog grooter belangstelling ge
noten. Naast de vele stempelaars zijn
er bovendien vele andere bezoekers
gekomen, waardoor het totaal aantal
bezoekers daar de 3000 heeft bereikt.
Nu de prentenverzameling van oud
Gouda om bepaalde redenen niet langer
geopend kan blijven dan tot en met
a.s. Zaterdag, is er voor de stad
genooten, die nog verzuimden de mooie
teekeningen van de oude stad met de
poorten te gaan zien de repfoducties
in ons blad hebben er vele malen de
aandacht op gevestigd daartoe nog
eenige dagen gelegenheid. Zij krijgen
daarbij een toelichtende verklaring van
het oude stadsbeeld, waardoor er een
hetere kijk op wordt verkregen.
Raas voor 4 per kg.
VlDatf geheel clandestien verhandeld
partijtje in beslag genomen
De politie heeft procaa-varbaai op
gemaakt tegen den 32-jarigem textiel
arbeider A. van U. en den 39-jarigen
zakkenttopper P. M. Hbtidan alhier,
verkoopers en tegen den 43-jarigen
schipper A. D., gedomicilieerd te Ter-
neuzen, als kooper, wegens het ver
handelen van kaas zonder bon en voor
te hoogen prijs. De prijs bedroeg 4
per kg. Er waren drie hazen verhan
deld .waarvan er twee en drie kwart
van de derde tot een gezamenlijk ge
wicht van 16 kg. in beslag genomen
zijn. Twee der Kazen waren fraudu
leus gemaakt, de andere was een ge
stempelde. Er was er een van 9>/a kg.
bij.
INSPECTEUR VOOR PRIJSBEHEER-
SCHING BEBOET»!!ANDELAAR
In het begin van dit jaar stond er in
een Haagsch blad een advertentie on
der nummer, waarin appelen tegen elk
kwantum werden te koop aangeboden.
Het was in een tijd. dat er in de win
kel.. geen fruit te koop was en daar-1
om rees het vermoeden, dat p- m hier
met een zwarten handel te doen had.
Een ambtenaar van de prijsbeheer-''
aching m Den Haag schreef z.g. als ge
gadigde op de advertentie en hij kwam
op deze manier in contact met den
groenten- en fruithandelaar A. Blok te
Gouda, die inmiddels naar Amersfoort
is verhuisd. Het bleek om goudrenet
ten te gaan, die de handelaar in den
smokkelhandel had gekocht en voor
dubbelen prijs van de hand deed. Bij
een bezoek van ambtenaren aan zijn
woning is toen een partij van 600'kg.
appelen, peren en citroenen in beslag
genomen.
De inspecteur' voor de prijsbeheer-
sching te 's-Gravenhage heeft thans in
deze zaak uitspraak gedaan en den
handelaar wegena overtreding der
prijzenbeschikking een boete opgelegd
var. 150. Tevens werd de partij fruit
verbeurd verklaard.
beteren:
4 September: Abeltje, dr van J. Postma
en A. Eikelenboom, Bogen 50.
5 September: Adrianus Willem, zn
van G. Vooijs en A. Koolwijk, Bilder
dijkstraat 3; Sonja, dr van P, Snoeg en
E. van Duuren, C. Huijgensstraat 59;
Petronella Aaltje Marie, dr van A. van
der Ree en A. E. Romeijn, Keizer
straat 91; Marijtje, dr van M van
Nieuwkoop en A. Vlok, Steijnkade 23.
6 September: Agnes Antonia. dr van
C. J. A. Bredie en A. P de Bruijn,
v. Middelantstraat 19; Arie Johanna,
d van G. A. van Maaren en K. J, de
Graaff, Burgvlietkade 56.
Overleden;
4 September: Jotoanna Adriana Bos
kamp, geh. met A. Vergeer, 75 jr
Anna Naomi da Jong, geh. met A. de
V sser, 42 jr.
6 September; Sophia Catjiarina
Sertbn, geh, met H. Bosman, 69 jr;
STROOM AFGESNEDEN
Tegen een bewoner van de Wester
kade is gisteravond proces-verbaal op
gemaakt wegens overtreding der ver
duisteringsvoorschriften. De stroom
toevoer is voor drie dagen afgesloten
Ds. DE BLOIS OP TWEETAL
TE DORDRECHT.
Ds. A. de Blois alhier, staat op het
tweetal voor een bij de Geref. Gemeente
te Dordrecht te beroepen predikant.
UIT GOUDA EN OMSTREKEN.
Wegena beleediging van haar buur
vrouw is de 40-jarige huisvrouw M. V -
H. uit Gouda veroordeeld tot f 20 boete
of 20 dagen hechtenis.
Een boete van 7,50 of 5 dagen hech
tenis is opgelegd aan den 20-jarigen
schippersknecht H. Z„ uit Ammerstol,
die op 4 Mei j.l. uit den winkel van
J. de Jong aldaar een pakje boter had
ontvreemd.
Een boete van 20 bf 20 dagen hech
tenis is de straf voor den niet ver
schenen grondwerker -C. B., uit Am
merstol, die enkele houten palen had
gestolen om aan brandhout te komen.
Veertien dagen gevangenisstraf kreeg
de 23-jarige loswerkman N. R. uit
Moordrecht, wegens diefstal van een
nog nieuwen fietsband te Nieuwerk a.
d, IJssel.
Oorlog in Rietveld.
In Rietveld, in het buurtje de Spij
ker, wonen twee juffrouwen, Wille
mientje en Pietje, die elkaar niet
kunnen uitstaan. Op een dag, dat eerst
genoemde haar kinderen in huis wilde
helen, die juist met die van de tweede
genoemde speelden, kwam het tot een
uitbarsting. Er lag een s'tik ijzer van
een kinderwagen en daarmede was
Williemientje haar tegenstandster te
lijf gegaan. Pietje, dol van kwaadheid,
was daarop een hooivork gaan halen
om revanche le nemen, doch zij had
daarvoor geen kans, want de man van
Willem lew'je nam zijn ega in be
scherming.
Zoo werd het geen wed erzi.it1 ache
mishandeling, zooals dat meermalen
voor den politierechter het geval
Willemientje stond alleen terech». De
spanning tusschen beide dames is nog
steeds niet geluwd.
De officier vond het ottheerijpe'ijk
gezien de beroerdigheid, die er toch al
op de wereld is, dat er in het kleine
Rietveld ook n-w rnenschen gevonden
worden, die elkaar 't leven onaange
naam maken. Ditmaal zou het nog een
geldboete zijn van ƒ25 of 10 degen,
doch komen de dames weer, dan wordt
het gevangenisstraf.
De rechter was het met den officier
eens.
Er wordt op de wereld al genoeg
gevochten, beaamde hu en Rietveld be.
hoeft daaraan niet mede te doen. Hij
deed er voor Willemientje slectrs vüf
gulden af.
Of ze in hooger beroep gaat? vroeg
de rechter.
Willemientje zou er nog is over den
ken. aldus het antwoord.
Daarin heeft u groot gelijk juf
frouw.
De kantonrechter heeft veroordeeld
wegens:
het niet vertoonen van het per
soonsbewijs: G. H. S. te Gouda, L.
E.j-J, te Zevenhuizen, G. de J. te
Schoonhoven en J. V. te Boskoop,
allen 2,50 subs. 1 d. h.
het wederrechtelijk toeëigenen van
groenten: G. S. te Waddinxveen, be
risping.
het loopen op een hooiland, zonder
daartoe gerechtigd te zijn: J. P. v. D.
te Reeuwyk 1,50 subs. 1 w. tsch.; J.
V. te Bodegraven ƒ1.50 subs 1 d. h.
M. B. Je Gouda 2,50 subs. 1 d. h.
zich na 6 uur in een lokaliteit be
vinden, als bedoeld in art, 163a Alg.
Politieverord. Gouda: N. M. te Gouda
5 subs. 1 w. tsch.
het te werk stellen van leerplichtige
kinderen: A. v. T. te Waddinxveen
15 subs. 5 d.
zich tusschen 12 en 4 uur in de
openlucht opgehouden: A. v. B. te
Nieuwerkerk a. d. IJssel 1,50 subs,
ld. h.
het roeren van grond in de kruin
van een waterkeerenden dijk: T. v. N.
te Waddinxveen ƒ7,50 subs. 3 d
O. te Waddinxveen ƒ5 subs. 2 d. h
het rijden met een rijwiel zonder
r?de voor- en achterverlichting: A
4e G. te Reeuwgk f 3 subs. 2 d. h
en 2 suba, 1 d. h.
het rijden over «en afgesloten ge
deelte van een openbaren rijweg: A.
C. de J. te Benschop f 2,50 «Ubs. 1 d.
niet gebruikmaken van een
W.
het
te
bestaand rijwielpad: W. L. v.
Amsterdam ƒ3 aubc. 2 d. h.
met meer dan twee wielrijders naast
elkander rijden: J. v. B. te 's-Her-
togenbosch ƒ2,50 subs. 1 d. h.
iemand op den bagagedrager ver
voeren: J. A. de B. te Gouda 1,50
UITSLAGEN JUNIORENCOMPETITIE
SATERDAG 8 SEPTEMBER 194R
Afdeeling A:
Gouda a—O.S.V. a. Joh Tak, 5—1
Gouda bO.N.A. a. K. F. L, Nolte, 1—1
Afdeeling B. Groep 1.
i .S.V. bGouda c, J. Radix, 5—7
O.N.A. dOlympia a, M. Hornis,
1-12
Groep 2.
Ammerst. S.V. aBergambacht a,
G. Brand. 5-1
O.N.A. cLekkerkerk a, L, van Schaik.
1—4
UITSLAGEN VAN ZONDAG
6 SEPTEMBER.
Ie klasse A:
D.O.N.K. II-Gouda IV. K. F. L. Nolte.
4—1
VÏ.PP. IHaagt recht II,-
G. van Wijngaarden. 13
Bergambacht IGroot-Ammers I,
M. Kornis. 40
le klasse B:
O.N.A. IV—Moordrecht II, D de Knegt
2—4
O UD, P—Moereepeite I, A, Hofstede,
1-4
Gouderak II—Olympia III, L. v. Sehaik
2-2
2e klasse A:
Gouda V—G B V IV, J. Baas. ft—1
2e klssse B:
Overschotje I—Bodegraven II,
F. Lensen 2—2
MoercspeHe H—K.B.O. I, D. A. Vis,
4-1-10
O N A. VE S.T.O. I, H. v. d. Koolwijk
3-
Stolwijk II—Ammerrf E V. II,
J. W van Zo'est, 6—2
Lekkerkerk IV—Schoonhoven III,
C. van Wijnen, 3—1
Se klasse A:
DONK IVR.V.C. II. J. de Knegt,
R.V.C. niet noeekomen.
V.E.P. IIIG S.V. V. d»n Edel, 25
3e klasse B
Zwervers III—Gouderek III,
C kompeer, 41
3e klasse C:
Haastrecht HI—Berg?mu-eM JT.
o. 1 G- Kramp. 1—5
Stolwijk IH-tI.N.10. II, F. GeuV-
5—2
PROGRAMMA JUVTORFN.
COMPETITIE ZATERDAG 12 SEPT.
Afdeeling A.
Gouda a—O N A.h4u K. F L NoKe
Afdeeling B. Groep 1.
cJ S.v. bJodan Boys b, 3 30 uur,
G. Lakerveld
Groep 2.
Lekkerkerk aSchoonhoven a, 4 uur,
C. Stoppelenburg
PROGRAMMA VOOR ZONDAG
13 SEPTVMPE» 1942.
le klasse A:
Lroot-Ammers IO S V III
iz. G van Wjjneaarden
Haastrecht II—DONK II, J Baas
Gouda IV V E P I 12 „ur. M Horris
Bergambacht I—LekkerWk III,
K. F L Nolte
fi'w 1 u' h,:JC' v' 0 Rotterdam
1,50 subs. I d. h.
het leiden van een paard, zittende
op een njwiel: F. v. d. St te Gouda
3 subs. 2 d. h.
het niet gebruik maken van be
staande oversteekplaatien: J. W. L. A.
L. te Rotterdam, teruggave ouders,
zonder toepassing van straf.
IN DE KAAS.
Weggns 't zonder vergunning rooien
van wilgenboomen ia Maart j.l. is de
43-jarige lijnwerker J. Romijn uit
Bergambacht veroordeeld tot 15
boete of 10 dagen hechtenis.
Een boete van 100 of 50 dagen
hechtenis kreeg de 35-jarige veehouder
A. Boer uit Reeuwijk, omdat hij clan
destien kaas "had bereid in Mei j.l. en
zonder vergunning een ham in voor.
raad had gehad. De eisoh was /ƒ200
boete of 50 dagen hechtenis.
De 18-jarige boomkweeker A. Sijt-
zema uit Boskoop, die van Boer boven,
genoemde negen kazen zonder bon had
gekocht, werd Veroordeeld tot 75
boete of 30 dagen hechtenis.
De 31-jarige veehoudersknecht A
A, Dijksman, te Oudewater, had vier
kazen zonder bori gekocht. Zijn straf
werd 40,boete of 10 dagen hech'
tenis.
Wegens het verkoopen van de kaas
zonder bon aan Dijksman is veroor
deeld de 35-jarige veehouder C. v,
Baren te Lange Ruige Weide tot f 75
boete subsidiair 50 dagen hechtenis.
Wegens het zonder vergunning
rooien van wilgenboomen in Ma*ri j.l.
is de 43-jarige- lijnwerker j. Romijn
uit Bergambacht veroordeeld tot 115
boete of 10 dagen hechtenis.
le klasse B:
Moereapelle I—Zwerven II, E. Lm».
Olympia IIIGroeneweg I, 11 uur.
Moordrecht H—Nieuwerkerk I,
O.N.A. IV—Gouden* H,
D A Vii
2e klasse A:
D.O.N.K, III—Olympia IV. 12 uur,
V.E.P. IIGouda V, 2.30 uur.00"1"*'
G.S.V. IV—U.N.I.O. X 12 °UrLakPrVt11
*A, F. Hofstede
2e klasse B:
Bodegraven II—E S.T.O. I, H. J Homu'
•B O. IOverschotje J,
H. v. d. Koolwiik
Gouda VI—Moereapelle II, 11 uur,
A. den E4>|
R.V.C. I-O.N.A. V, J. G Krajrp
2e klasse C:
Ammerst S.V. II—Schoonhoven IR,
F. Geuks
Lekkerkerk IV—Stolwijk II, 11 30 uur
W Bag
3e klasse A:
Olympia V-G.S.V. V. 11 uur
J. N, de Grcg
V E P. UI—D O N K. IV, 12 uur, J Tak
Overschotje n—E S.T.O. n
3e klasse B:
Groeneweg II—Zwerven III,
C. van Wijnen
Gouderak III—O.N.A. VI, 11.30 uur,
J. de Knegt
3e klasse C:
Stolwijk m—Haastrecht III, 11 30 uur,
C. Stoppelenburi
U N I O. IISchoonhoven IV,
J. G Sink)
Bergambacht II—Stolwijk IV, 11.30 u,
J. W. var Zout
DRINGEND VERZOEK VAN DE
MEDISCHE COMMISSIE.
a. aan scheidsrechters zoowel als
aan secretarissen van de vereer igij.
gen in den N.V.B. en in de Afdeeün.
gen van ongevallen kennis tt
geven aan Dr C. J. van Mervennfe,
Noordsingel 50a, Leeuwarden:
b. aan consuls en scheidsrechten
de verbond trommels regelmatig ft
willen controleeren en van hun be
vindingen zoo noodig rapport uit It
brengen.
8PORTKLEEDING.
Van het Departement van Opvoe
ding, Wetenschap en Kultuurbescber-
ming is een schrijven ingekomen met
de mededeeling, dat de terzake be
voegde Duitsche instantie het je
wenscht acht, dat in den vervolge op
sportkleeding geen stervormige on-
derscheidingsteekens (in het bijrondet
vijf- of zespuntige sterren) worden
gedragen.
NAAMSVERANDERING.
Het komt vaak voor, dat tengevoip
van het aangaan van een fusie «fl
vereeniging ontstaat met een nanra,
welke afwijkt van dien van de vee
eenigingen, die tot de fusie hebben
besloten.
De nieuwe vereeniging moet dezen
nieuwen naam. welken de NVB,
heeft geregistreerd, opgeven aan hei
Commissariaat voor Niet-Commer-
eieele Vereenigingen en Stichtingen 9
's-Gravenhage. Waalsdorpcnveg 71
en aan den Procureur-Generaal en
daarbij mededeelen, uit welke ver
eenigingen zij is ontstaan.
Het komt ook voor, dat reeds be
staande vereenigingen tot den N VB.
worden .toegelaten, die dan van nana
moeten veranderen, omdat de oor
spronkeljjke naam reeds voor eer «n-
dere vereeniging door den N.V.B.
geregistreerd.
Voor deze vereenigingen geldt ie
zelfde verplichting als hierboven.
VERZOEK OM OVERSCHRIJVING
Ingekomen: van J. Bosioopd
van de vereeniging Gouda naar
vereeniging Nieuwerkerk te N.euwtr
kerk a. d. IJsseJ.
Eventueele bezwaren binnen
dagen in te dienen.
Verleend: E. van Hemert s®
Gouda naar KB.O. per 11 Septentbo
1942
Ingekomen: J. Spekman v»
Groeneweg naar Moereapelle.
li
COMPETITIE-INDEELINC.
Ie klasse A: bijvoegen Lekkerkort
III.
2e klasse C: Lekkerkerk III wow
Lekkerkerk IV.
3e klasse A: bijvoegen: E S D O.
en Overschotje II.
3e klgsfse B: bijvoegen: Groen*
weg HE tv
3e klasse C: bijvoegen: Stolwijk m
Vérvallen zijn: kJ.O. II en W
werkerk II
De deelname van R.V.C. 1 e"
Waddinxveen II en Gr. Ammers
staat nog niet' vast.
N&mens het Bestuur,
G. VAN TILBURG.
F Secretarls-competitielei"9'
74) «Nadruk verboden)
Roman vaa J. KöNlO
Ik meet dadelijk weg. begon Elie.
I* moet om hall vier argent
«Ut u hier wel alleen
maar misschien
wachten. Komt
Sij dead de deur van da untar ooao
en keek toe, hoe Pontiek dadelijk op
«en stoel oeervteL
Iet la vandaag erg warm, zal hü
laMIgend en vAgde zijn
Zl] knikte en vond slcbzelt erg slecht
an wist toch niet waarem.
Wacht, ik zal een glas water voor
halen, zei zij vriendelijk.
Ponslek dronk met welbehagen an
wilda haar Juist oednxen. Maar toen
was z|) al verdwenen Hl) Hoorde baar
Uehte schreden al op de trap.
Nauwelijks op straat gekomen, ont
moette Else El id Hallermann.
Hallo Elin. In leng niet gezien!
(iep zij uit - Waar ga je beent
Naer Peter H|) beeft mg" ge-
eraagd om half vier iter oh iuüle te
komen
Peter is er met en Manfred ook
niet en ik-„
Maar Peter neett mg gevraagd,
zei Slin Peter beeft gezegd, dat hij
mij iets belangrijks te vertellen nad.
Als het belangrijke niets anders is. dan
dat bh mij weer voor den gek houdt...
Wanneer bebben Jiülie dat dan af
gesproken. gisteravond?
Ja. gisteravond aan de telefoon.
Elee glimlachte bevrijd.
Ja, zie je, Elin. toen kon nh ook
nog met weten, dat h|j vandaag verhin
derd zoo zijn Vanmorgen vroeg kwam
er namelijk een brief van de tmpera-
torwerken en daar stond ui. dat gen
van de directeuren vanmiddag op de
dm-rreis Peter hier aan m» oation wil
de ontmoeten. Peter was oatuurlgk
verschrikkelijk opgewonden ee toen
heeft h|j zeker vergeten hét Jou te zég
gen Hij komt misschien wat later Je
kunt gerust wachten: het zal niet lang
duren, H)j moest vanmiddag op het
station zijn. Als je wUi kun Je naar
boven gaan. Maar Ut zou het je oiet
raden: er zit al een heer op Manfred
te wachten. Rn zijn gezelschip zal je
niet aangenaam vinden. En ik heb geen
tijd, mee naar boven te gaan. Ik beb
namelijk een afspraak;.
Zoo. beb jij een afspraak?
Onder het doorloopen legde Else haar
vineer np den mnnd
Hel is ceri gehem Wij eaan auto-
igden, naar Sybillenort
Elin Hallermann keek Else P4b"end
na Hoe vroolljk liep z|j weg. alsof zij
erg gelukkig' was. Een xucht ontsnapte
Elin ZIJ. Elin. was diep ongelukkig. Nu
alles voorbij was. heel het ongchik ep
aUea, waa er een leegte ta haar leven
opkomen, zoo groot, dat zij booit g
vuld kon worden. Elin verlangde vree-
selijk naar, Manfred. Terwijl zh gedach'
had, vooral op dien avond aan de
rivier, dat het nog goed tusschen hen
kon worden, moest zij nu wel «ie»- dat
hij volstrekt niet naar haar verlangde.
Nu Winkler 4« ter hand had ga-
nomen, nu alle gevaar voorbij was. had
zij geen enkel woord meer van hem
gehoord. Hg bad haar met noodig en
hij roeht haar niet en zijzelf
te trotsch om hem op te zoeken.
had hem noodig, zij verlangde r.aar
nabijheid, naar fijn atem, naar «J
oogen. Terwijl zij Else nog stond s? j
kijken, kwam aan den anderen
van de straat hg, naar wjen zij z00
ecg verlangde. Manfred Corvin c
zich, nadat de proefrit met den w'j
renwagen goed afgeloopen was.
beter. Hij had .iet laatste ha.» vu*
sterk aan Elin Hallermann gedacn
het hem volstrekt niet verwoed'"",
haar daar zoo plotaelink te zien
gtVorot vervol