[ie over het tweede front
7
zou zictV\tot Moskou hebben gewend
gsdag29September 1942 NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Het nieuwe Russische aandringen
wekt bezorgdheid te Londen
en Miaou*
X
Df, No 21050
In September\146 schepen
getorpedeerd.
DUITSCHERS IN
NOORDELIJKE
DEELEN VAN
STALINGRAD
Ontlastingsaanvallen ten
Zuidetk en Noordeh van
de stad mislukt
Het „invasieseizoen"
is voorbij.
Het Amerikaansche
troepentransport.
Nederland lelt 732
f millionairs.
Wederom extra"
leveringtplicht van
rundvee opgelegd.
Vaste brandstoffen voor
kamerverhuurders
pensionhouders.
en
Borean: MARKT U. HLU tlU
fnztTaliealng «MM
Chefrodactaur: t riXTKR Gouda
m
|a Stockholm ontvangen be-
alt Moafcoa, is In de Sovjet-
hoofdstad Zaterdag een ver
van den vertegenwoordiger
ddent Roosevelt, Wendell Will-
hlleeerd, waarin wórdt gesegd,
daadwerkelijk tweede front,
I in den kortst mogelijken tijd,
ruste hulP is die de geallieerden
lm te Sovjet Unié kunnen bieden". In
^VHfclaring heet het verder, dat de
VzM~rAr militaire leiders waar-1
jShUlIk door de openbare meening
fSoteund willen worden.
"n roed ingelichte kringen te Stock-
I ute segt men, dat Willkie waar-
aUtolijk onder den indruk van zijn
|Sek aan het front, in lijn verklaring
E erft uiteengezet, dat het vormen van
Itweede front in den volgenden jto-
te laat ;ou zijn. Willkie heeft ook
nadruk gelegd op den ei.sch der
IHfieta, „om Duitschland meer en
I «eer te bombardeeren uit de lucht."
ijn uiteenzetting o- r de onder-
lingen met Stalin, zegt Wendell
lïBtie. Het i» gemëkkelyk om veilig
10 omringd door alle comfort in Ame-
I ski te zijn en dan te lezen, dat de
m bij duizenden in Stalingrad om-
n. Tegelijk met zijn eisch tot het
[goeiig openen van een twèede front
lil Kuropa, verwijst Willkie naar de
iBMilijkhcdan die met een dergelijke
I«inneming gepaard gaan. Hij zeide
I hieromtrent, dat hij aan het front Vele
pftüiche soldaten had gesproken, die
Malar niet konden begrijpen, waar-
100 Engeland en Amerika niet in staat
ifn Duitschland door directe aanval-
I Mi te bestrijden. Willkie zeide voorts,
tetoe Ver. Staten en Engeland in ver-
I odd tempo tanks, munitie en ander
1 wrlogsmaterieel naar de Sovjet-Unie
noeten zenden.
Voor ztjn vertrek uit Moskou heeft
I WiUkie tegenover An Amerikaanschen
list verklaard, dat er tusschen
nigde Staten en de Sovjet
een groote cultureele overeen-
_llt bestaat.
I Op de vraag, of hij in de Sovjet-Unie
[«■.verkoeling jegens de geallieerden
(W-opgemerkt in verband met „het
Iklon van het tweede front" antwoord-
Ite.Willkie, dat de Vereen. Staten tot
r hun deelneming aan den oorlog wer-
I ten beschouwd als een bron van onbe-
jrensde macht. Sindsdien hebben de
Vwtenigde Staten echter zóó weinig
((man en de verleende hulp is in de
P»gM der Sovjet-Unie zóó gering,' dat
mui een toenemend gevoel van onge
teld," ja zelfs van teleurstelling be-
I merkt
LONDEN BEZORGD.
hernieuwde Sovjet-Russische
Tigen op het vormen van eer
1 tweede front, schijnt volgens Zweet'
rte berichten, in tqgnaangevenc';
1 hipgen te Londen met bezorgdheid te
worden opgenomen. Na zijn terugkeer
1 uit Moskeu, heeft Churchill den indruk
f gevestigd, dat het hem zou zijn gelukt
t temèemngSversehillen, welke tusschen
L Stalin en hem zelf over dit probleem
Wen gerezen., uit den weg te ruimen,
j De hernieuwde 'roep tot het vormen
1 'te een tweede front duidt er echter
te dat deze meeningsverschillen,
I wtderom zijn geregen.
D« Londensche correspondent van
Sect ebo'r ge r Handels-en
'Hlirt Tidningen benchj
jbr aanleiding hiervan, dat de
■gelsche minister van Buitenland-
"•e Zaken, Anthony Eden, aan
heeft gevraagd, of met een
vwuderlng van de politiek van de
wyjet-tlnle rekening, moest worden
Bhouden Eden heeft hierop echter
Jte geruststellend antwoord gekre-
^*ta de Londensche radio "heeft com-
"tetator Patrick Lacy omtrent de
I wJteteuHjlngen van Willkie te Mos-
verhlaard, dat het ontzettend is
teutten lezen,
i Britsche vice-pre mier en minis-
2**® d«m in ions. Attlee, heeft vol-
g* dea Engelschen nieuwsdienst
3!™I °P de uitlatingen van Wen-j
SFi'|fee o.a. geantwoord, dat by de
de goede wil tot vorming
tweede front weliswaar aan-
j*, te.Tnaar dat men overeengèko-
de deskundigen niet te negee-
75\' deze verklaring van AtUee
de Tass-correspondent te New
dat Attlee heeft gezegd, dat
irlyk onraogeiyk is datum en
het tweede front mede te
l*S\re',£hT,*e V8n bet tweede
I 'tete" tedfpo is ..zooiets als een
h tFw?r<len- Het is noodzakelijk
I ''Ug op den Atlantischen
I OMa 'uehtaanvallen op Duitsch-
I veldslagen in het Midden
den vormen het'tweede front. Mis
schien overdrijft men iy de openbare
meening de beteekenis van het tweede
front.
In eën hoofdartikel in het Turksche
blad Son Telegraph houdt' Be-
nidsje zich bezig met den moeilijken
toestand der Sovjet-Unie, tbelken Will'
kie openlijk heeft toegegeven. Bemdsjé
schrijft onder meer: „Het klinkt als
waarheid, wanneer Willkie zegt, dat
de binnenlandsche toestand' in de Sflv-
jet-Unie moeilijk is en dat het land
zonder hulp van buiten zal ineenstor
ten. De Sovjetreus is zwaar getroffen
en de winter Zal zijn wonden nog ver
ergeren. Zonder een onmiddellijk
tweede front kan men niet verwach
ten, dat "de Sovjet-Ui: ;e zich tot den
volgenden zomer staande houdt. Zij
zou langzaam uitbranden als een
kaars" v
De verklaringen van Willkie worden
ook door de Diplo van commentaar
voorzien. De Diplo cons'a'teert daar
bij het volgende feit: Terwijl,in
Duitschland, ongeacht alle bestaande
moeilijkheden, na ^rie jaar eorlpg
iedereen in voldoefide mate gevoed en
gekleed ij, heeft' de Sovjet-Unie het
zoover gebracht,(dat ijl een aan bodem
rijkdommen en natuurproducten rijk
land met een geweldige oppervlakte
en met een naar verhouding geringe
bevolkingsdiehth?id, de Devolking ip
de door den oorlog nog niet getroffen
gebieden niet alleen ^levensmiddelen,
doch zelfs kleeding mist. Deze toe
stand onthult tevens de geheele betee
kenis van het bolsjewistische regime.
Het bolsjewistische streven was en is
niet den levensstandaard van de be
volking te verhoogen en het volk tot
een grootere wjlvaart te brengen. Veel
eer was het ven oudsher het doel van
de roode wereldrevolutionnairen te
Moskou om met de aanwezige finan
cieels middelen der Swjet-Unie de
communistische beweging in andere
landen zooveel mogelijk te bevorderen
en tevens om geheel in het verborgene
een geweldig oorlogsapphraat te bou
wen, dat op het beslissende oogenblik
de naburige landen moest verple'te-
ren met behulp van communistische
cellen de geheele wereld voor het bol
sjewisme rijp te maken.
HET GEVAAR VOOR DE
SOVJET-UNIE.
In een uitvoerig bericht over Willkie's
bezoek aan Moskou meldt *de speciale
correspondent van de Times in de
Russische hoofdstad, dat hef afgeloopen
weekeinde twee zeer ernstige aanwij
zingen heeft gebracht voor de opva:-
•:ng, dat de Sovjet-Unie*zich in een
cuut en groot gevaar bevindt. De
verste aanwijizing komt voor in een
"tikel in het Moskousche blad Roode
et de andere in "een voor het
Afnerfkaansche volk bestemde verkla
ring van Willkie aan bet einde van zijn
bezoek aan de Sovjet-Unie. De R 0 o d e
Ster sphreef, dat het Donetzbekken,
groote deelen van Don- en Koebange-
bied en sen bajangrijk stuk van den
Noordelijken Kaukasus met zijn boe
ren- en arbeidersbevolking, zijn koren,
erts. petroleuió en fabrieken gedurende
den zomerveldtocbt in handen van den
vijand rijn gevallen. Willkie. wiens ver
klaringen een zeker gezag ontleenen
aan zijn besprekingen met de leiders
der Sovjet-Unie. heeft uit dit verlies
eenige conclusies getrokken
Een Reuterbericht uit New York
critisèert de uitlating -van Willkie,.dat
de militaire leiders inzake het tweede
front „door de openbare meening een
beetje aangepord moeten worden." Men
kan niet aannemen dat de openbare
meening een verstandigen druk in deze
kwesties zou kunnen uitoefenen. Qve-
rigens is men zich geheel bewust, zoo
wordt in het Reuterbericht verder ge
zegd, dat alleen de vanning van een
dergeiyk front óp zichzelf niet voldoen
de zou zijn, wanneet ook maar eenige
twijfel bestaat over het succes van de
operaties, want een vergeefsche onder
neming zou voor de geallieerde volken
noodlottige gevolgen rtiet zich mee
brengen. Ongetwyfeld koestert men' in
de Ver. Staten den wensch om de
Sovjets tot .jjet uiterste te steunen,
'doch WashipgtonSta r wijst erop,
dat militaire beslissingen van vitale be-
tteekenit niet „door gevoelsoverwegin
gen" beïnvloed mogen «lorden.
LORD 8TRABOLGI EISCHT
VERKLARING VAN HET KABINET
In e«n rede te Wimbledon heeft lord
Strabofgi het verlangen te kennen ge
geven, dat het Britsche oorlogskabinet
met het oog op de uitlatingen vari
Wendell Willkie eèn verklaring zpl af
leggen. De voornaamste vraag die be
antwoord moet worden, aldus Stra-
bolgi. ij, of het oorlogskahinet terstond
na den Duitsdhen aanval op. Rusland
voorbereidingen getroffen heeft om
den vijand te^ dwingen oorlog té voe
ren aan twee'fronten en indien dit het
geval is, waarom Engeland dan na, 15
maanden nog niet gereed is.
DE AMERIKAANSCHE
ZUIVERINGSACTIE.
e* „Zoek Nero, zoek".
In het Westelijke deel van den Atlan.
tischen Oceaan, by de Eahama-eilan-
den en voor de kust v^n Columbia en
Mexico wil de Amerikaansche marine
een groote "zuiveringsactie beginnen,
zooals welingelichte kringen te Was
hington melden. Men meent n.l. in
Amerikaansche marineklingen, dat de
Duitschers ergens in deze gedeeltelik
ondoorvorschte eilandgebieden U-boot-
steunpunlek zouden kunnen bezitten.
(Vox)
BI.INA EEN MILLIOEN TON.
Naar gisteravond in de Wilhelm-
ktrusse verklaard werd. zijn met het
zevende extra bericht van het opperbe
vel der Duïtsche weermacht in deze
maand tot dusver 146 vijandelijke koop
vaardijschepen met een gezamenl^jken
inhoud van 953.000 brt. tot zinken ge
bracht. Naar men in Duitsche militaire
kringet) verklaart is dit cijfer het hoog-
stfc maande!ijksche torpedeeringsresul
taat van dit jaar.
f» 4
DE GEVECHTEN OP
NIEUW-GIjlNEA.
Pors en publiek in Australië oefenen
aandrang op de regeering, aldus meldt
de Daily Mail uit Sydney, om een
eerlijke, openhartige verklaring over
de ware situatie op Nieuw.Guinea af
te leggen. f
De Sydney Sun solirijft b.v., dat
de veldtocht op Nieuw-Guinea den
Australiërs zooveel zorg bereidt, daar
de mi'itaire positie ondoorzichtig
De premier, Curtin, zou er goed aan
doen het Australische publiek eindelijk
eens omtrent den waren staat van zaken
in te lichtten.
I biif 'e n< I
°P sich zelf staande on-
op andere plaatsen in aan-
nemen. Het is onmogelyk
„tweede front" te beti
--Wtogen ia Est noodzakelijk,
«onter de grootst mogelijke
[togen te verrichten. Alle
ter gesllieer-
De Zuid-Weit-polder. Een dyk'tei wording. Voi belangstelling slaat de
bevolking de werklieden gade, die op kunBtg* wijze van rijshout de zink-
«Uikken vlechten. (reltmBa-Kilj
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA."
VERGEEFSCHE SOVJETAANVALLEN
BIJ ILjVIA- EN LADOGAMEER.
Het opperbevel der Duitsche weer
macht maakte 28 Sept. bekend:
In het Noqrdwesteiyk deel van den
Naukasus hebbed Duitsche eh Slo-
waajtsche troepen in harde gebergte
gevechten verscheidene heuvelstel-
lingen genomen. Aan de kust van de
Zwarte Zee heeft een Duitsche motor
torpedoboot een schip van» 1.000 brt.
tot zinken gebracht.
In den strijd om' Stalingrad zijn de
Duitsche troepen thans ook opgerukt
naar de Noordelijke deelen der stad.
Het tot dusver veroverde stedelijke
gebied is volkomen van den vijand ge
zuiverd. I)e aanvallen werden dpor
geconcentreerd vuur der artillerie van
het leger en van het afweergeschut van
het luehtwapen, benevens door een
massa in den strijd gebrachte Duitsche,
Roemeensche en Kroatische vliegtui
gen voor den strqd op korten afstand
doeltreffend gesteund. Vijandelijke
ontlastingsaanvallen" ten Zuiden en
Noorden van de stad zijn mislukt.
In den centralen sector van het front
en by Rzjef zijn verscheidene door
sterke^ artillerie ondersteunde aanval-
Ipn van den vijand, deejs in tegenaan
vallen. afgeslagen en'een eigen plaat-
seiyke aanvalsactie is met succes voort
gezet
Ten Zuidoosten van het Ilmenmeer
zijn herhaalde vijandelijke agnvallen
onder zware verliezen ineengestort
Oak ten Zuidep van het Ladogameer
zijn nieuwe aanvallen van den vijand
in taaie gevechten afgeslagen. De met
sterke strijdkrachten ondernomen po
ging van den vijand om den omsinge-
lingsring van Leningrad naar het Oos
ten over de Newa té doorbreken, is
onder zware verliezen voor den tegen
stander mislukt. Het aantal vernietigde
booten is gestegen tot 395.
Aaw het front aan de IJkzee heeft -he:
luehtwapen overdag en des nachts
bolsjewistische luchtsteunpunten aan
gevallen. Duitsche jagers hebben daar
bij. zonder zelf verliezen te lijden. 26
vijandeiyke toestellen neergeschoten.'
MILITAIRE GEBEURTENISSEN VAN
GROOTE BETEEKENIS VERWACHT.
De Londer.sehe correspondent van
het Zweedsche blad Aft^nblade-
scjtrijft, volgens den Wertd. Beo.
b a c h t e r, dat te Londen de 'opvatting
heerscht, da', het „tnvasie-seizoen
reeds voorbij is en dat de vorming van
een tweede front nu wegens force
majeure" onmogelijk is. Boven het
Kanaal hebben de eerste herfststormen
gewoed, dje gepaard gaan met hevig:
stor.buiên en krachtigen golfslag Bo-
v'en de kust van Noord-Frankrijk Hg-
gen dikke nevelbanken en dat alles
leidt er toe. dat een invasievloot piet
kan uitloopen.
De tegenwoordige strijden het begin
van het vierde' oorlogsjaar hebben in-
tiAschen in Turkye geleid tot beschou,
wingen over de vooruitzichten der
oorlogvoerenden en over den duur van
den strijd. Men is volgenj de Essener
N at i o n a 1 Z t g. algemeen yan mee.
ning. dat dte komende weken militaire
gebeurtenissen van groote beteekenis
rullen brengen en met spanning volg;
men den strijd om Stalingrad". Zelfs in
kringen, die wegens hun belangen of
uit "gevoelsoverwegingen den Engel
schen vriendschappelijk zijn -gezind,
komt men algemeen tot jle opvatting,
dat de Engelschen en Amerikanen niet
in staat zpn mog dit jaap een tweede
front te vormen om de Sovjet-Unie
doeltreffende hulp te verleenen.
De Turksche pers wijdt nog steeds
veel aandacht aan dit probleem en het
blad Ikdam schrijft o.a., dat de ge
allieerden de nagestreefde superioriteit
ten aanzien van hun materieel en de
opleiding van hun troepen, welke noo-
dig is voor de vorming van een tweede
front, tot dusver niet hebben bereikt.
„ABSOLUUT GEEN COMMENTAAR",
ALDUS WASHINGTON.
Naar de Britsche berichtendienst uit
Washington meldt, heeft het Ameri
kaansche ministerie van Marine, toten
men vroeg om bevestiging of tegen
spraak van het Duitsche extrabericht
over het tot zipken brengen van drie
Amerikaansche transportschepen, ge
antwoord, dat er „absoluut geen com
mentaar te leveren was." De woord
voerder van het ministerie deelde deft
vertegenwoordiger van Reuter mee, dat
het de politiek der marine U, op der-
gelüke „beweringen" nooit te antwoor
den en dat men ook ditmaal van die
gedrtgaiyfl niet zou afwijken.
INKOMENS EN VERMOGENS
IN 1M0/41.
Over dit jaariTiad 90 van de aatv-
geslagenen in' de inkomstenbelasting
een inkomen van ƒ5000. Hun. inko
mens bedroegen 72 van hetXotaal,
terwyi zy in verbard met het prokres-
sieve tarief slechts 34 bydroegen,in
het totaal der inkomstenbelasting
hoofdsom. Daarentegen was 0,03
dec belastingplichtigen aangeslagen
voor inkomens van 1OÖ.B0O en meer
(in totaal 411 personen). Zij hadyen.
2 van het totale inkomen, terwyl zy
15 in het totaal dezer belasting bij
droegen.
Over het zelfde jaar was 47 van
de vèrmogenijbelastingplichtigen "aan
geslagen voor vermogens benedefi
30.000. Tezamen, bezaten ztj 16 van
het totale vermogen én droegen 10
by tot de totale opbrengst der vermo
gensbelasting in hoofdsbm. De 732
millionairs (0.4 van het totaal aam-
geslagenen) bezaten ttjzampp 12 %'van
het totale vermogen en betaalden 13
in het totaal dezer belasting.
'Het gemiddelde inkomen per aan
geslagene bedroeg 2 145, het gemid
delde vermogen 64,000.
Vajt lie zeven gemeenten boven
I00.0O0 invio^ers is het bétirag der in
komens in Amsterdam het grootste,
daarentegen is het bedrag'der vermo
gens het gTootste in 's-Gravenhage.
Van deze groep is in laatstgenoemde
gemeente ook het gemiddelde inkomen
en verniogen per aangeslagene het
hoogst. I
Hoogere cijfeps vóór hm gemiddelde
inkomen worden nog aangetroffen in
Heemstede (ƒ3 853), Bussum (ƒ3.409),
Hillegersberg (ƒ3.112), Voorburg
•(ƒ2.904), Hilversum 2.712) en Zeist
2.704). voor het gemiddelde vermo
gen in Enschedé (ƒ117.000) Rheden
102.000) en Almelo 99.000):
Van de gemeenten boven 20.000 in
woners heeft Kerkrade het laagste
cüfer voor het gemiddelde inkomen
1.699), terwyl deze gemeente en den
Helder het Ijagste cijfer voor het ge
middelde vermogen hebben (ƒ30.000).
-
DTE UITOEFENING VAN HET RECHT
VAN ABOLITIE EN VAN GRATIE.
Het Verordeningenblad bevat een
tweede verordening van dep Rijks
commissaris: voor het bezette Neder-
landsche „ebied, houdende wijziging
der verordening no. ï/1941 betreffen
de de uiloefening van het recht van
abolitïe en van gratie.
Herhaalde malen is reeds melding
gemaakt van gevallen, waarin de secre
taris-generaal van het département
van LariSbouw en Visschery aan vee
houders, die hun plichten tegenover de
gemeenschap op ergerlyke wijze heb
ben verzaakt, door melk achter te
houden, extra leveringsplich; van rund
vee heeft opgelegd.
Thans is wederom een zeer ernstig
geval te vermelden. Aan een veehou
der te Amsterdam is de verplichting
opgelegd om niet minder dan 12 koeien
in te leveren boven zijn normale
leveringsplicht.
Het moet langzamerhand duidelijk
worden, dat men niet ongestraft de
voedselvoorziening van zijn volk in ge-
vjar kan brengen.
ARTIKEL 11 ARBKIDSDIENST-
PLICHTBESLUIT.
Dezer dagén werd in de Staatscourant
bekend gemaakt, dat, met iygang van
dien datum, artikel 11 van het Arbeids-
dienstpliohtbésluit alk volgt moet wor
den gelezen: *v
..Zij, die op'het tijdstip van inwerking
treden van dit besluit (1 April 1942)
aangesteld zijn of Voor J Januari 1943
aangesfeld worden in openbaren dienst
dï bij het byzonder omfierwys, moeten,
indien zij den leeftijd van 18 jaar. dbch
ftog niet dien van 20 jaar hebben, be
reikt, en ongehuwd ziin, np straffe van
ontslag vóór 1 Juli 1944„ gedurende het
daartoe door (Jen secretaris-generaal
van het departement van Algemeene
Zaken te bepalen tijdvak, hun arbeids
dienstplicht hAben vervuld."
Dit artikel, waarvan Üe wijziging
vanzelfsprekend niet slaat op de thans
..onder den schop" zijnde lichting,
hoildt dus in dat genoemde bepaling
in den vervolge geldt voor hen:
le Die op 1 April 1942 waren aan
gesteld in, openbaren dienst of by het
bijzonder onderwys, op dien dag niet
jonger waren dan 18 jaar en die op of
na 2 April 1922 zijn geboren.
2). Die op 1 April 1942 in openbaren
dienst of bij het bijzonder onderwijs
waren aangesteld eft die voor 1 Januari
1943 den leeftyd van 18 jaar bereiken.
3), Die na 1 April 1942 doch vóór-1
Januari 1943 worden aangesteld in
openbaren dienst of bij het bijzónder
onderw-ys en die 18 of i9 jaar oud zijn.
LUIT.-GENERAAL JHR J. H. RÖELL t
In den ouderdom van 75 jaar is oker.
leden de gep. luitenant-generaU der
artillerie jhr J. H. Röell.
IN TOTAAL 6 EENHEDEN.
Kamerverhuurders en pensionhou
ders, die aan. minder daiv Hen gasten
huikvesting verleenen, kunnen tus
schen 28 September en 10 October bij
de distributiediensten op formulier
md33311 een aanVrage. indienen ter
verkrijging van braiidstoffenbonnen
voor de eerste periode, t.w. de maan
den October en November a s. van het
stookseizoen 1942 1943! ^)p dit formu
lier moetefi zóówel voor pensions met
haarden en kachels, als voor pensions
met een centrale verarming de
brandstoffen worden aangevraagd. In
dien in het pension een 'centrale ver
warmingsinstallatie aanwezig is, moet
het fprmulier in tweevoud ingevuld
en ingeleverd worden. Alle aanvragen
dienen zoowel door den kamerver
huurder of pensionhouder, als door de
kamerhuurders of pensiongasten te
worden ingevuld. Een huurder, die
meerdere kamers hééft gehuurd, mag
slechts voor één van deze kamers
brandstoffen aanvragen, terwyl, in
dien verscheidene personen samenwo
nen, slechts door eén van deze een
aanvraag mag worden n ingediend.
Voor inwonend dienstpersoneel en
kostgangers mag geen aanvrage, wór
den ingediend.
'De distributiediensten zullen voor
October en November (Ier verhuurd
gedeelte twee -bonnen eenheid
brandstoffen" uitreiken. Voor De
cember en Januari,- respectievelijk Fe
bruari, Maart en April zullen weder
om telkens twee bonnen ter beschik
king worden gesteld, zoodat het to
taal rantsoen voor dezen winter zes
eenheden zal bedragen. Het is dus van
zelfsprekend, "dat alle kamerbewoners
zoo zuinig mogelijk dienen te stoken.
Voor de huurders van kamers, wel
ke centraal wprden vérwarmd, zulleh
eveneens overeenkomstig het boven-
stande twee bonnen per verhuurd ge-
deeltë per periode van twee, resp. 3
maanden beschikbaar worden gesteld,
terwyl de verhuurders onder bepaalde
omstandigheden op een toeslag ten be
hoeve van de centrale verwarming
aanspraak kunnen maken, ten einde
hen in staat te stellen de' verhuurde
kamers central te verwarmen.
Anders dan het vorige jaar was be
paald, worden de te verstrekken prand-
stoffenbonnen en derhalve ook de hier
op te verkrijgen brandstoffen het
eigendom van den kamerhuurder of
pensiongast, die verplicht i« de benoo
digde brandstoffen te betrekken by
d'.n leverancier van den betrorken
pensionhouder of kamer,e; huurder
Voor pension» met tien »f meer gaa-,
ten of voor pensions, waarin geen i
hoofdbewoner aanwezig is, dient jn
plaats van 'n formulier md333-Tll eéfl-
formulier br.c.250 te worden inge
diend. ddafhankelijk of'iff het -pension
mej ceïilrale .verwaErriing.of.met haar)
den wordt gestookt. De'daarop pit te
reikten rantsoenen zijn .berekend voor
het geheele sëooks-eizoen vaml Octohcr
1.942 tot ën met 30 April 1943, zoodat
deze bedrijven tijdens den duur hier
van geen tusschentydsche aanvragen
op formulier md33311 mogen indie-,
nen.
Vaste brandstoffen voor kook-
doeleinden voor pensions.
Pensions rnet tien gasten of meer,
alsmede pensions, waarm geen hoofd1-
bewonar aanwezig is. kunnen een aan.
vrage voor een rantsoen Vaste brand
stoffen voor kookdoeleinden, voor he't
stookseizoen 1 Octobe» tot 1 Mei 1943
bjj de distributiediensten indieneh per
formulier Br. C. 250.
Voorts kunhen Ook pensions met 9
of min dor'gas ten in bepaalde gevallen
in aanmerking komen voor een rant
soen kookkolen ten behoeve van hun
bedry'f. Deze pensions worden in twee
groepen verdeeld. Dé eerste groep om
vat die bedryven, waar ten behoêva
van het inwonende gezm van den pen
sionhouder een kookkaart D.Z. of E.A.
is verstrekt. De exploitanten dienen
zich ter verkrijging van de mei voor
uit te reiken brandstoffenbonnen tot da
distributiediensten te wenden. D< af.
gifte der bonnen geschiedt na oader-
teekening vgn een verklaring, welka
door deze diensten beschikbaar wondt
gesteld. De tweede groep cmvat die
bed-rij venen, welke t hoe we! beschik
kende over 'een gasaansluiting of een
electrische konkaans'uiting de maal
tijden voor hun pensiongasten uitsiui-
tend op een kopkfornuis plegen te be
reiden. i-n verband waarmede geen
kookrantsoen in gas of electriciteit
voor bedrijfsdoeleinden is verstrekt
De betrokken exploitanten kunnen een
rantsoen kookkolen aanvragen met ge
bruikmaking vgp formulier Br C. 250.
Toewijzing geschiedt pas, nadat de
brandstoffencommissie ter plaatse teen
onderzoek hfeft ingesteld.
Zon op 7.38, onder 19.22.
Maan op 22.43, onder 13.42.
Men ia verplicht Ie v«r
duisteren van zon*opderfian«
tot zonaopkomfcl.
Lantaarn» van voertuinen
ten een hall uui na zon»-
lertfantl ontstoken worden
K Ia
