öie waeGhe
PRODE
volkorenbrood
heropend
-W. C. VAN OEL Jr.
PRODENT
Bitti lutth Mink
beschermt
De Gruyter
17 October 1942
a prima KaaiinaaliQldcan
gezondheidl
De zolders moeten leeg
•oorten en 'merken
weg
ïTdé
VRIJDAG 16 OCTOBER t
in huk,,/'
Maf Uw
teveeht.
mser toch met
U verstandig
om ook voor
TAPTEMEMC
•Is vatte
leverqpcier
te kiezen:
wordt
zijn ie tijden anders
611 iOCHeeza
GEVRAAGD
alt u mi in „öie waeqhe"
komt zult U zich bi de 17«
••uw terugwahen.
leder leett se
H. T. VAN HEUVELN
Hotel „De Zalm", Gouda.
UW
NOORD-BRABANT
De hoogste voedingswaarde
die brood kan bieden vindt U in
In Brabant's uitgestrekte land
Van zand en klei en veen,
Daar keurt men kwaliteit en soort
Ook nü nog als voorheen.
Het surrogaat dat elk er drinkt
En ieder kan voldoen,
Dèt moet wel fijn en geurig zijn,
Dèt heet dan ook:
KLAROEN! tfnU
J. HOOGENDOORN
BUITENLAND
BELANGRIJKE
VORDERINGEN IN
DENKAUKASUS.
Gevochten in Noordelijk
Stalingrad.
Luchtaanvallen op Malta
Mg
490* STAATSLOTERIJ
US "JU 11,01 10136 17134
^SJre^l^^SrVmmmTm
2<y van
ordening
grond v«
de practi
maatregel
Uit beti
rerordenii
nis heeft.
wot von
nd het te
lilden zin
m «en
charter.
Als grot
met enj
meenachap
verordenin
de Nederla
grondslag
Het belas
ia de vercj
Voor de M
«che wetgd
dpieei vod
het bedrijf]
Het Theesureegsel vm
wet tegen
Het feit,
los te mal
welke zich]
laad uitstrè
jen het ge]
Nederlands
drukking xi
De verd
sen isolemi
treft de ord
sOtael te d
wet de wor]
•chap.
dokter ad
ssh ons elrd
(••en, hand
{^schaft
van
dit
»<m het l
„Dit moet er zijn!",
•egt Victorientje.
Jln al kan het dan niet
too royaal met die lek
kere Victaria-biscuits...t
wtUtr nmVimm
(mei.)
Leeftijd tot 16 jttr.
Brieven onder no. O 5940 bur.
van dit blad.
Eiken Oiatdag, Donderdag en
Wi| veranderden het interieur.
Wat wij U bieden is goed en prima verzorgd
WIJ noodigen U beleefd uit tot een bezoek.
dh» mag sr saw
TE KOOP QEVRAAOD
Taterdag wordt de Kleintj
Rubriek opeenomeo. Inzendl
Rubriek opgenomen. Inzending
daags te voren aan fiet Bureau
Aanb. no. G S042 bur. v. d. bl
Markt 31, Gouda of bij dt
plaatselijke agenten elders.
BISCUITS
da Gruyter Is ar waar. juli ia
watan wal bat gebrokte
Theesurrogaat waarevar
soovaai gesproken wordt
en wat toe «tak
uitverkocht «ras.
Maar het Is ook uitstekend
en echt iets van
Paijci maf
Stokjtt tik
voor I Liltt
Hoon
ia ia kat belaag van
eiteb. Wie de goede ge
woonte volgt om moe-
gent en avonds (maar
vooikl 's avond» I) te
poetten niet F^rodente de
eenige tandpasta met hal
diaper, on tegen tand
steen. til trotach kun
nen zin op een (Hond
gebit en zoo zijn ga-
zondheid het I—be>
GROENZNDAAL M TELEFOON 35M
de heerlijk schuimende
tandpasta
Doch waar bH)ft men dan mat de spullen?
KIN TtPi Het beste adres als U meubelen of iets
dergelijks op te ruimen hebt Ie nog als van oude
GOUDA, PEPERSTRAAT 16, TEL 3109
aart Huk
fa ontbieden
N.V. PtOOENTA
DUiTSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA.
-Het opperbevel der Duitsche weer
macht maakt d.d. 15 October bekend:
Ia den Kaukasua >ijn Dnltaebe en
Slearaaksebe troepen in dicht bebeecht
hm (tan ala onder verbitterde gevechten
daar nIe owe vijandelijke atellincen ze-
■tormeaderhand co
la Btaltagrad
formatie» Infan
barrtaadaakolllaaas
la bet Noordelijke statkgebiad
werpers
aehtea
vaa de Wol ra. Een taak boot
en twee vrachtschuiten werden door
braad vernietigd.
Aan het front van den Don hebben
Roemeensche troepen plaatselijke aan
vallen afgeslagen.
In dien cenkralen sector van het front
hebben eigen acties van stoottroepen
tot de vernietiging van talrijke bun-
kers en geveehtsposittes geleid. Ge.
vechjsvliegtuigen hebben belangrijke
spoorwegtrajecten gebombardeerd,
waarbij de vijand aanzienlijke verlie.
zen aan rollend materieel leed. In
scheervludhtaanval hebben jaehtvlie
gets een bolsjewistische motortorpedo
boot op de Finsche Golf in brand
schoten.
In het hooge Noorden zijn aanvallen
van jaehtkrüisew gericht op troepen
kampen ten Oosten van de Kolabocht.
De Britache luehtsteunpunten op de
eilandvesting Malta zijn door gevechte.
vliegtuigen overdag en des nachts met
bommen van zwaar kaliber
De ter begeleidende bescherming op
gestegen Duitsche en Italiaansche ja
gers hebben tezamen 25 Brioche jacht
vliegtuigen neergeschoten, waarvan 18
alleen door Duitsche jagers vielen.
Twee eigen gevechtsvliegtuigen keer
den niet terug.
Bü een aanval op het convooiver.
keer aan de Britsche kust hebben mo
tortorpedoboot en vier vijandelijke
koopvaarders van tezamen 8040 brt. in
dan grond geboord. Alle booten keer
den op hun steunpunt terug.
Ia den nacht van 13 op U October la
it in het Kanaal tot eet
tuaschen Duitsche
tieljes motortorpedobooten. In een hard
gevecht werden een Britsche artillerie-
motortorpedoboot tot zinken gebracht en
5 motortorpedobooten door artillerie-
treffers beschadigd, resp. in brand ge
schoten. Een eigen vjiegtuig ging ver
loren.
Patrouillebooten en marlne-afwee
schut hebben in het Noordzeegebied 2
vijandelijke vliegtuigen neergeschoten.
Lichte Duitsche gevechtsvliegtuigen
hebben gisteren voor den oorlog belang
rijke installaties en militaire
de Zuidkust van Engeland
deerd.
XTAUAARSCH
WEERMACHTSBERJC
oelen aan
ITAUAAN8CH GENERAAL
GESNEUVELD.
In zijn weermach tsbericht no. 872
tnaakt het Italiaansche opperbevel bet
volgende bekend:
Activiteit van de, artillerie en ven
patrouilles aan het Egyptische fro
Een Britseh vliegtuig werd vernieti
door het luchtdoelgeschut van
onzer divisies. In de omgeving van
Sidi el Barrani is de bemanning ge
vangen genomen van een vijandelijk
datop 8 October door het
schut van Tabroek wat
len. De» bemanning be
uk twee officieren es twee oc-
derofftcieren.
De luchtmacht »He haar operaties
gen Malta voort Tijdens een
om zich tegen de vastberaden
v nc
led der bommenwerper» vm da as te
verweren, heeft de vijandelijke lucht
macht tijdens hevige luchtgevechten
25 vliegtuigen verloren. Hiervan wer
den er zeven door Italiaansche jagers
neergehaald en 18 door de Duitschers.
De actie van drie vijandelijke vlieg
tuigen tegen een eonvooi in de Mid-
dellandsche Zee is mislukt. Twee der
aanvallende driemotorige machines
werden neergeschoten door het nauw
keurige afweergeschut van de bege
leidend# torpedobooten en de derde
door de vergezellende luchtmacht
In een aanvulling op het weer.
mach tsbericht deelt het Italiaansche
opperbevel nog het volgende mede:
"lij de vervulling van zijn taak is op
October aan het Egyptische front
veld generaal Afessandro Pro
commandant van de divisie
Brescia". De divisie Brescia is ver
meid in een dagorder wegens haar
heldhaftigheid tijdens de gevechten bij
El Alamein. De naam van generaal
dieri wordt gevoegd bij dig-van
zoovele onzer commandanten van
groote eenheden', die in de allereerste
linie, vlak bij hun soldalen, het hoofd
boden aan Mie risico's van een zeer
zwarei) strijd en alles gegeven hebben
voor de overwinning van onze wapens
REDE VAN GENERAAL
VOOR HET BRITSCHE
PARLEMENT.
Churchill heeft naar de Britsche be
richtendienst meldt in het Lagerhuis
medegedeeld, dat generaal Smuts bat-
nen kort voor beide Huizén van het
parlement het woord zal voeren. Plaats
en tijd zullen het Lagerhuis in een ge
heime bgeenkt
maakt
vigros klasse zeventiende lust
Trekking yan Vrijdag It October
78 met preiple van MM No. 13592; 1M
WO. 6420
PRUZEN VAN f78.
3297 #237 7945 1084# 14494 17853 19990
5292 6537 8184 12512 15(80 19822 20147
5447 8821 9127 13852 18532 19882 11884
5778 7472
NIETEN.
1095 4758 6827 10497 12849 18087 18188
1874 4848 8910 11351 .3047 16130 18595
1955 - 5098 7631 11038 11432 16159 18840
«77 8287 11710 13800 18311 1»33
2635 5469 8447 11755 14186 163(0 1(989
-jJSJ 8735 11738 14546 16409 19(127
1959 5722 9091 11799 14938 18859 201(9
JJ57 8047 9U8 12147 15260 17371
2887 #811 9B1 13477 15374 17840
«f' «f 9847 13907 15487 17710
4512 6810 9958 12710 I8S16 17842
vorige «Jat slaat: 4070 m. z 4072:
15791; 10032 m.z. 18031; 20294
m.Z. 21364.
OFFICIEELS MEDEDEELINGEN.
LEEITARWE.
De Psovtnefale Inkoopcentrale van Akker
bouwproducten voor Zuid-Holland maakt can
leder die leestariee en/of andere leeagranen
ea peulvauchten voorhanden af in voorraad
heeft er op attent dat volceni de „Verorde-
ning Granen. Zaden en Peulvruchten 1943 I"
deze producten alleen den In voorraad
De maximum ktdnhan
kool van bet producties»!»»
vet raa ig t. J
Ia blik per raw
ZELFVERZOBOING VOOB MELK.
De Voedaelcoiilmleaaria voor Zuld-HoMat
doelt belanzhebbendan ia eea Stuiting aaa
publicatie betreffende „Zelfvenorglng we
melk" mede, dat da daarin genoemde netun
inmiddels rijn komen te vervellen. -
Zoodre de deflaiUeve normen verlyddf
rijn. al hieraan aoo spoedig mogeUfk w
kendheid worden fezeven.
VERVAARDIGING «UTIEN VOOBWEEri»
De Directeur van bet Bgkaburesu "5
Bouwmaterialen makt bekend, dat «f
Insane van M October 1MI het
bewerken of verwerken ven gips ten beng
nieten en"dèrgellÜ#*artikelen'verbod»
behoudens door hem te verleenen bljsoedf!
vergunning (Staetecourant van 11
1943). Desa vergunning kan uitsluitend
dan aangavraagd bi) het RQkabureau
Keramische Industrie, 2uUana van Stol»"
laan 27. Gravenbnge Men wend» fit**
lull S7, *S uravDHDKie. wn wrouz
deze dus niet tot Iwt BtyJuburoftu voor
materialen.
Het komt thees veelvuldig voor, dri g
zouten zeebljek door
king sprot en secmiek 1M2 vastfefte»^
10,5i per kf inclusief verpakking, Vo
vaatjes mag dt» volgent hat voofj^,
niets in rekanlng worden «ebracht.
Vanwege
voor de i
tegen
niets in re»
de werkelijk brom» nemen ee—
F-kend.
«KAXUSDMMUJt VOO»
Me. 12*
.Ié L
win s»lM»9»M
