mJL*«
6EVI.: ZELFST. HULP IN DE
r
R A
:»rï ï.»-
n
fe«ssS3Jsarror
i i i
1 i
BUITENLAND
^iSHSUn zijn de motieven die het
DISTRIBUTIENIEUWS
BINNENLAND
SPORT
N.v.a
i i
INSTITUUT
E.N.SAI.0.
PIANO
Vrijstaands Villa
3fcïï
yi -f-
SSbe-dSJSte-teSS^JS!
ion CH
MAANDAG 1» OCTOBER
HET BOEIEN VAN*
KRIJGSGEVANGEN!
Officieel Duitscli
communiqué.
°P de verklaring van het Britache
m.msterie van Oorlog t
nadruk ontkende, dat van eenigen
Duitschen gevangene de handen zijn
gebonden, was 't opperbevel der weer
macht bereid, het als vergeldingsmaat.
regel aangekondigde boeien van Brit
ache gevangenen niet tun uitvoer te
leggen. Deze verklaring van het Brit-!
sclie ministerie was evenwel een leu
gen.
Mislukte Britsche overval
Churchill verwacKT zware
Duitsche luchtaanvallen.
De stryd op Madagascar.
Korte berichten.
In elk geval versnaperin
gen op bon 377.
HET VERHUIS- EN
VESTIGINGSVERBOD*
De toeslag op df
ouderdomsrente.
Engelscke
op Nederland.
tat
wond. CaFr)
n.
De tweede premie
trekking van Winterhulp
ZZ£\ ÏSp
m. m
»-•
IM
llB Moedorcursus ,u de «Meelhw GOUDA der
ENSAID helpt U fijd, gold Dn
punten besparen!
MAAKT mi ZELF UW
KLEEDINfl THUISII
anuiiimi w. «aaa
te huur gevraagd
ÏLTySSS. Xnïï
&e LU,
,o» VIM,
b
UT.
vte
Het opperbevol der Dultachg w<
macht beeft een communiqué fepubli
ceert neer aanleiding van dei! over.
vloed van veHclaringen, die de laatete
door de Britache
wring of den SritaAen premier,
bet eerete gedeelte wordt het En.
gelach» operatiebevel, dat bi) Dieppe in
handen der Duiteche weermacht ia ge.
vallen
^"handen der gevangenen geboeid op
dat zij hun papieren niet ktuujen ver.
nietigen.*'
Het communiqué wflet er op, dat m
de verklaring der Engelaohe regeering
van 10 dezer het beotaan ven dit hevel
niet wordt ontkend, maar gezegd
wordt, dat het zonder bevoegdheid ia
uitgevaardigd. Daaromtrent wordt in
het communiqué vertelaard: Een even
domme als ongeloofwaardige uitleg,
daar niet valt aan te nemen, dat be
velen voor een actie, waarvan de Brit.
ache regeering zelf liet bekend maken,
dat tien maanden lang daartoe voor
bereidingen weren getroffen, niet zou.
den zijn bekend geweest aan het Brit
ache ministerie van Oorlog en dua aan
de Britache regeering.
Het opperbevel der weenqaeht heeft
inmiddels van de vele gevallen bü
Dieppe, waarin de boeien werden aan.
gelegd niet slechts ontstellende foto's
ontvangen van den kleermaker Starke
der Organisation-Todt, die, nog ge
boeid, dood werd aangetroffen, maar
eok talrijke naar behooren «voor een
krijgsraad afgelegde beëedigde getui
genverklaringen van so Ids ten en werk.
soldaten der Ocganiaation-Todt, die
lusschen de tien minuten en anderhalf
oor gebqeid waren geweest.
Het communiqué publiceert vervol
gens enkele ven deze verklaringen.
In het tweede gedeelte houdt, het
communiqué zich bezig met den En.
gelachen overval op het eiland Saric
▼an 4 October en verklaart, dat -de
daarbij opgedane ervaringen hebben
bewezen, dat de verzekering omtrent
intrekking van de aanvankelijk be
twijfelde bevelen tot boeien ofwel
weer een onwaarheid is, of dóór ge
brek ean tucht der Engelsohe troepen
niet wordt nagekomen. Want ook bij
de actie tegen Sark hebben de Engel,
schen weer alle viff Duitsche gevan.
genen geboeid, zooals de voor een
krijgsraad afgelegde beëedigde getui
genverklaringen der boide Gefreiten
van de pioniers Klotz en Just, die
er levend afgekomen zijn, ondubbel
zinnig bewijzen.
Zoowel dit misdadige voorval op het
eiland Sark als hetgeen naderhand, na
de landingspoging bij Dieppe is ver
nomen, heeft onmiskenbaar aange.
toond, dat het Britsche ministerie van
Oorlog 2 September )t. toen het na
drukkelijk ontkende, dat van eenigen
Duitschen gevangene de haadap wa
ren vastgebonden, an toen het verze
kerde, dat elk bevel vah dien aard,
voor hra gevel het- mocht zijn uiige,
vaardigd, zou worden herroepen, twee
vaische verklaringen heeft afgelegd.
Het communiqué publiceert vervol
gens de radioverklaring der Britsche
regeering van 10 October, waarin het
boeien van de vijf Duiteche soldaten
weliswaar werd toegegeven, doch be
weerd ,werd, dat dit was geschied, op.
daf de mannen, die tot gevangenne
ming overgingen, hen konden weg.
brengen door hen in den arm te ne
men.
Het opperbevel der weermacht ver-
wijst naar de Duitache persverklaring
opperbevel der weermacht ar ditmaal
toe hebben gebracht tot vergeldings
maatregelen over te gaan, want het is
jegens het Duitache volk verplicht niet
slechts da eer van zijn soldaten te be
schermen, maar vooral te zorgen voor
een menscheUjke behandeling van
Duitsche gevangenen tegenover een
tegenstander, wien het volkomen ont.
breekt aan gevoel'voor iedere humane
of zelfs eervolle behandeling van ge
vangenen.
Met het oog op deze Duitsche tegen
maatregelen heeft de Engelsche radio
9 October jL om 15.00 uur via den zen.
dar Droitwich bekend gemaakt: Te
Londen wordt in overweging genomen,
dat de Engelsche regeering alle gevan.
nen der asmogendheden uit hetzelf-
oogpunt zal beschouwen en geen
verschil zal maken tussohen Italiaan,
ache en Duitsche gevangenen.
Met het oog op dit bericht, dat de
Engelsche regyering door de radio
heeft^laten verspreiden, ziet de Duit
sche regeering zich genoopt de krijgs.
gevangenen, die aan alle fronten op de
verbonden vijanden zijn gemaakt,
eveneens als eenheid te beschouwen.
Met het volkenrecht strijdige of on-
menschelijke behandeling van Duit
sche krijgsgevangenen op eenigerlei
oorlogstocneel, bij voorbeeld oo
Sovjet-Rusland, zal dus van nu af het
totaal der door Dultschland gemaakte
gevangenen, zonder dat met feun natio.
naiiteit rekening wordt gehouden heb
ben te ontgelden.
TT AUAANSOtt
WEERMACHTSBtRlCHT
van II October, waarin gewezen werd
op d« tegenspraak tusschen deze uit
eenzettingen, Ter aanvulling voert het
aan, dat de Engelschen bij de beide
overlevende pioniers geen gébruik
■■ebben gemaakt fan de mogelijkheid
hen in den arm te nemen en dat deze
heiden daarvan ook niets hadden ge
merkt bij de andere gevangenen.
Het communiqué constateert, dat de
Engelschen vergrijpen tegen de Se.
Engelsche optreden, door Churchill
in het Lagerhuis ondernomen door een
-volstrekt willekeuriger:, mijplaatsten
uitleg van de overeenkomst van Ge
neve, kan hieraan niet het geringste
veranderen.
In afdeeling 4 publiceert het opper
bevel vervolgens ean apdar grof ver
grijp der Britten tegen de fundamen
teel» regelen van het oorlogsrecht. Het
publiceert een buitgemaakt stuk, waar.
in wordt gelast, dat gevangenen ge
bruikt moeten worden voor het oprui
men van mijnen.
In afdeeling *5 wordt een geheele
reeks gevallen opgesomd, waarin te ge-
i? schoten op soldaten die op zee in nood
verkeerden.
In- afdeeling 8 behandelt het commu
niqué de op 4 Juni jl buitgemaakte
„voortdurende bevelen" der vierde
Engelsche tankbrigade, waarin om.
trent de behandeling va i krijgsgevan
genen o.a. wordt opgemerkt: „Voedsel
noch slaap noch dranknoch welke
vriendelijkheid of welk comfort raag
den gevangenen worden toegestaan,
■Ook te elk gesprek verboden, alvorens
het verhoor door de bevoegde instan
ties is geschied."
Het conununiqué bealu't: Deze voor
beelden uit den overvloed van het be-
aci ikbare materiaal moeten bewijzen:
1. Dat de Britache stijdmethoden
uniform op alle ooriogetooneelen in
stciid zijn met de. volkenrechtelijke
overeenkomsten en aigameen* regelt
van het oorlogsrecht.
1 Dat bet Britache mmteterle vas>
Oorlog reeds tweemaal onder pressie
vergeldin
door Dultschland
loofde dergelijke bevelen ia «trijd met
het voihearecht te willen intrekken,
maar dat het zich daarbij niet ontziet
garnaal
vamuding van de Duitache vergeL. Keordelijke
slecht» te werken ««te week Van Juli door de
luchtmacht en marine heeft
volgende gelegenheid de reilde bar-
baamcfaa methoden bij de behandeling
van da Duitsche gérant enen weer toe
DB NOORDELIJKE IJSZEE VOOR
GEALLIEERDE CONVOOtEN
UITGESCHAKELD.
Van militaire zijde verneemt het
DJfJL: De bijna volledige verniet
het Britsch-Amerikaaaache con-
de
id gewerkt op. de bolsjewiittecne
itailleering vanuit Engeland en da
V& Noch Britten nooh
ra vit
doen nog een poging eonvooien
deze weg neer de bolsjewisten te
gen. Nu ep. dan mag nog eau een schip
op de reis in het onzekere gezonden
worden, doch als ravitaiUeeringswef
voor de bolsjewisten te de route van
de Noordelijke IJszee aoo goed als af
gesloten.
Uit Lissabon: Volgens den Engelschen
nieuwsdienst heeft Engeland opnieuw
oorlogsschepen ter leen gegeven aan
de VB. ter bescherming van de koop
vaardij in de wateren langs de Ameri-
kaansche Oostkust.
Hat Italiaansche weermachtsbericht
van Zondag luidt ate volgt:
In Egypte hebben" de aanhoudende
zandstormen nog steeds de activiteit te
land en in de lucht belemmerd. Een
groep Britsche pantservoertuigen, die
een aanval op onze achterhoede pro
beerde te ondernemen, werd op de
▼lucht gedreven. Achtervolgd door
onze luchtmacht werd zU doeltreffend
met machinegeweren beschoten en uit
eengejaagd.
«iUtaire installaties op Malts zijn
aan een hevig luchtbombardement on
derworpen. In den strijd schoten Ita
liaansche jagers een Hurricane neer,
Duitsche 11 Spitfires.
Naar Stefahi uit Rome meldt.heef!
Engeland in de afgeloopen week in de
Middeltendsche Zee en Noord-Afrika
171 vliegtuigen vertoren, waarvan 150
in luchtgevechten en 21 door lucht
doelgeschut.
ENGELSCHE KONINGIN NOODIGT
MEVROUW ROOSEVELT UIT.
Naar Radio Cincinnati meldt, heeft
de Engelsche koningin mevrouw Roo
sevelt uitgenoodigd naar 'Londen te
komen.
OPROEP TOT LUCHTBESCHERMING.
Naar de Britsche nieuwsdienst meldt,
te op een bijeenkomst van 6000 leden der
luchtbescherming in het Wetfcbley-
stadjon te Londen een boodschap van
Churchill voorgelezen, waarin da pre
mier spreekt over de mogelijkheid van
zware, gevaarlijke Duiteche luchtaan
vallen. Niefhand, aldus de boodschap,
mag'gedachtenloos tevreden zijn met de
afweermethoden van 1940/'41. Men kan
niet met zekerheid van tevoren weten,
hoe zwaar de aanvallen zullen zijn'j die
de Duitscherg op Britache steden zouden
kunnqn doen. Ze kunnen zwaar en
vaarlijk genoeg
eischen van alles,
sche luchtbescherming beschikt.
s kunnen zwaar en ge-, iwerkgevers deze ooi
zijn om het gebruik te bedoeling Is geweest,
ss, waarovér de Engel- Het Nederlandschi
SLAG OM AMBROSITA
DUURT VOORT.
In een mededeeling van het Fr&nsche
staats-secretariaat voor de Koloniën
wordt gezegd, dat de slag om Ambroslta
op Madagascar nog altijd aan den gang
is. Er wordep felle gevechten geleverd
in het Zuiden en in de naaste omgeving
der stad. Aan belde z0den valt een
levendige activiteit van patrouilles te
constateeren. De Engelschen hebben
met sterk gébruik van artillerie en
luchtmacht een massalen aanval ge
daan op de Pransche stellingen. Deze
aanval kon echter worden afgeslagen.
Ondanks het feit, dat zij gébruik maak
ten van pantserwagens werden de. En
gelschen verdreven en moesten zij de
reeds veroverde stellingen prijsgeven.
AMERIKANEN VAN IS JAAR -
DIENSTPLICHTIG.
De we', die den dienstplichtigen leef
tijd in de V.S. verlaagt van 20 op 18
jaar. ia Zaterdag door het Huis van Af
gevaardigden aangenomen, aldus da
Engelsche nieuwsdienst.
Het Turksehe hof heeft in het proces
togen de daders van den aanslag op ambas
sadeur vort Papen het vonnis wegens een
formeele tekortkoming vernietigd en de
zaak verwezen naar de Wrote IInstantie Du
proces IOU binnenkort een unvang nemen.
Naer Reuter uit Monrovia meldt, zijn
Amerlkaansche troepen eens»komen in de
nererrepubliek Liberia in West-Afrtka.
Naar de Britsche nieuwsdienst meldt,
ia Klateren in de ..hom* countries" bt] Lan
den een bommenwerper op een hsiis ge
tallen V(Jf en twintig burgert kwamen om
het teven
s— Voktens een ln de SptanKhe ataataeour
rant gfpuDUamed decreet heeft generaal
Ikaneo in plaats "van den tegen woord tem
vlootvoogd admiraal Rafael Ralreda. admi
raal Ramon Otamits tof chef van.de Spaan-
aohe marine benoemd,
Ibjoangfcug ta Naar-Oatel la
Met betrekking tot de aflevering
van versnaperingen op bon „algemeen
377", welke men destijds bjj den win
kelier heeft kunnen inieverbn, deelt
men van bevoegde zijde het volgende
mede:
Aangezien de winkelier, alvorens
tot aflevering over te gaan, zich eerst
op dezen bon diende te bevoorraden,
heeft tot nu toe de aflevering der ver
snaperingen in vele gevallen nog niet
plaats gevonden.
Men behoeft zich hierover niet te
verontrusten, aangezien de versnape
ringen in elk geval zullen
worden geleverd, zoodra de
detaillisten in voldoende mate door de
grossiers en .fabrikanten zijn bevoor
raad.
In verband hiermede te de termijn,
waarbinnen de aflevering aan het pu
bliek diende te geschieden, tot nader
order verlengd.
VERHUIZEN UIT HET KUSTGEBIED
NAAR ELDERS TOEGESTAAN.
De jongste bestuiten inzake vestiging
en verhuizing in het Westelijke deel
ven Nederland sluiten niet alt, det men
uit een der genoemde gemeënten ken
verhuizen naar een gemeente, die niet
voorkomt op de lijst van betrokken
gemeenten. Verhuizing uit 's-Graven-
hage naar Utrecht of het Oosten dei
lands te b.v. niet .verbeden. (N.R.C.).
MAG NIET VAN HET PENSIOEN
AFGEHOUDEN WORDEN.
De centrale van het Nederlgndiche
Arbeidsfront ons:
Bij besluit van de secretarissen-
generaal van de departementen van
Sociale Zaken en Financiën is een mis-
stand, die zich voordeed ten aanzien
van de tijdelijke verhoogingen, van be
paalde ouderdoms- en invaliditelts-
renten, uit de wereld geholpen.
Het was namelijk voorgekolnen, dat
ondernemingen met een eigen pen
sioenfonds, die een klein pensioen aan
hun vroeg eren arbeiders betaalden,
daarbij de ouderdomsrente reglemen
tair verrekenden met het pensioen.
Toen de toeslagen op de ouderdoms
renten kwamen, verrekenden ve'e
rkgevers deze ook, hetgeen niet de
GEDOOD.
op j.L Zaterdag heeft
wederom doelen van stiver
«mnd
De
-WE ZUN OVER DEN
„Hedenavond om 18.00 uur «preekt
MaxBlokgJjl. via Hilversum I. in het
politiek weekjwsntje over het onder-
werp «We itfn ever den berg."
I III
VOKBAX*
"^T
10
D I s t r 1 l
XerxaaADO 1—1: Hermaa-DVC
S—1; Btormvug Sparta M
D 1 s t r
leklaaaa: RFC—VSV1—Haarlem—1 Cool
3I; Blauw-Wttdu S—Si ZmaaVUC
5-4; DifC—Foijenoord 1—l.
te U. A: UVSHW 1—9; Velos—Quick
O-S; EHnckwtjkVDL 1-4; RMT-tTVVS-l
Viae—Gouda J.
te kt. B: Ovarmaaa—Neptunus S—4; Kxcel-
sIm—Cori^8-* CW—ODS 0; Slledrecht
te kL C:' VFCDH8 3—1; BvH—Martinlt
5—Si Pechvogels—Holland laan 1—1.
- Dlatrtot m.
la Uaaah: PRC—(nsdi. Bora 4-1; Tuban-
tta—«RC 3; AGOW—Waganlnuen'T— 1;
Quiok—Haraclos 4-1; Enschede Co Ahead
3—1.
D 1 s t r 1 e t IV.
la klsuM: MW-Moad *-«:
-li Long*—Roermond S—S: Willam
Maurlta BW—Plcua 1—4; lindhoven—
NAC 1-4
D 1 g t r 1 e t V.
lo klaaat: Bo quick—GVAY SS; Veen-
dam—Achillas 1—1; HSCVelodtas 1—1;
Laauwirdass-LRC 3—g;
4—1.
ADO haagt het Inderdaad tegen Xerxes
allesbehalve gemakkelijk gehad an het slot
awaaat gat Cheofour en. aan punt moes-
ten
Doordat IDO mat het aenlge doelpunt op
Houtruatwon (wat doet HBS bat toch aleeht)
zijn de Haarlem mora gelijk met de lands
kampioenen gekomen. Wie
daar nog pat M
kwam
waai hoe het
Herman kwam ook weer een stapje dichter
bij door eau moeilijke en niat geheel ver
diende sage op DFC an Stormvogel!—Sparta
eindigde zooals a* waa begonnen, hetgeen
ona nu da Botterdammen mat nwavalt.
HDVR
EDO
ADO
DFC
Stormvogak
DWS
Xcrxaa
Volewbckan
Sparta
HBS
I I 1
T i 4 4
IS7
14—IS
14-14
4-11
6 I 11—M
ona geducht mee met haar
3—1 zega op t Cool, maar dat VUC zich in
Dordt door hat nog overwiiminglooze Emma
met 4—4 niet slaan hadden we allerminst
verwacht. Hat zoo uitstekende spel tegen
Fetjenoord waa due blijkbaar aar
ter*
ndsche Arbeidsfront Is
tegen deze handelwijze opgekomen en
het gevolg is. dat nu bovenbedoeld be
sluit nadrukkelijk bepaalt, dat Inhou
ding der verhoogingen op ouderdonts-
en Invaliditeitspensioenen, ook wan
neer het pensioenregVtnent anders be
paalt, niet toegestaan is.
Genoemd besluit heeft terugwerken
de kracht tot 1 Juli 1941, zoodat alle
verhoogingen welke van dien datum
af zijn ingehouden, alsnog volledig uit.
betaald moeten worden.
DE PREMIE VAN /18.8M
OP NO. 33168.
Een sfeer van gezelligheid en span
ning heerzen te er Zaterdagavond in
Odeon te Rotterdam bi) de tweede
premie trekking van de Winterhulp-
loterij 1942.
Namens de Winterhulpleiding heette
de heer W. J. Eckardt den aanwezigen
welkom. Spr. wees o.m. op het ver
heugende verschijnsel, dat de belang
stelling voor de Win terhulp loterij toe
neemt, want terwijl vorig jaar de actie
begon op 1 Mei en dit jaar op 1 Aug
is men thans met den verkoop van loten
even ver kis op hetzelfde uj cis tip in het
vorig jaar.
Hierna werd met <!e trekking begonnen
De eerste van de 28 prerict van 100,—
vial op no 38Q14S
De overig» premies van f 180.— vielen op
nnmmers: 298838. 978338 120657 754384.
23807. S02185. 480871. *14403, 27758. 7*117.
ïwMi. 7*wZZ, 513520.
De premie van 10889.—vier hierna op
het nummer 33168
ppnl
vg op
SI6. 169971. B9Q2C3. «183.
W. *9191. 104*9. 326392/
974013. 99419.
732*64, «889.
418727. 919902, 989848. *«197. 75887, «O#1.
2*179. 478*99. 71*91. 794948. 48895, «3901.
n». *77889. 995*9 231086. *11*, 5*106
Als attractie werd «eechen
ieuw kwamen er premies v%a 199.—
ui» en wel op de nummers: 957291, 518*1.
996907. «183. 92Ü»7.
104*9. 3263S2, *79713,
RB*
1131*7.
*6*9*.
w-_»«- -ha fratla wtn-
Whuk>-lni BilBirilfct Irarraiil li mi inrtiamu ui
odk no* diëtist deed om de vijf «elnkkifen
san te wfysen. aan wie normaals vtjf loten
Blauw-M
VSV
DHC
RFC
Haarlem
t Goot
Emma
11-9
1018
13—14
18-19
14-81
18—17
wonderbaarlijke experimenten.
overal ztofmachtig toagejaieM.
SHIDM het jeugdig» aemoteckaische woudet
Mtedkalt Ulastratie: JOHN MOSS,
«MHBML UrrvCRKOCHTK ZALEN I
Maafiea: pais tot Ija
rSen dsr
Pitafaba»preken dagei«ks vaa II tot l ea TJatotSJOg.
""wiEii.umn Zuid-Holl. Ver. iel Sneue Kr*
zal geiMudaa worden ranaf
jjWON SB OuiuRar u.u.. de» namiddag» om 3 nur, in bet
gebouw Spteringatr.it 113 door Hütttnk
Dunn eurnun nravut WnanndnanMUnanu,
Opgave san het Consultatiebureau Spieringstraat 113 of bHde
Secr. Mevr, A. A. HUISMAN—v. Aalst, Burg. Martenssingel 65,
goed kunnende koken, hulp voor ruw werk,
boven 20 jaar, K J. WiENTjES, Keizerstraat
Dames en Meisjes
Zandteen brteMuiartaaa
0F»*te Matbtiimz ran MX
adraa, bavlakt aal te cent au
■afeagrapam- ale bmM) aa wU
lrt mhn lts uuteu aa maSallaai,
au tevan* au gratia appanat om O te kteu *u ha
katok aam math ia* Is am tHUII zouter rakauau u
*Ua kteeUJug lp leem maku eamén
Wegens pUatzgebrek te koop
een goed onderhouden
Te bevragen A. 14 Stolwgk.
WONINQ MVRAADO
35—/ 45 per naand, event,
ruilen voor benedenhuis Den
Haag( WJ A kamera, badkamer
en keuken. Brieven no. Q 6002
bureau v. d. blad.
of hul vu VILLA
Huurprijs 1500.- -/2000.-
Brleren met volledige Inlich
tingen omtrent ligging, aantal
kamers, comfort cns. onder
W 86, Alg. Adv. Bur. Rouma
<S Co. Amiterdaui C.
blijven an Eltoekwtjk thuta *«n 1-3 alztrit-
""t beaotRS» la de spanning om de bovenste
pluta volledig teruggekeerd. BUT en Vlo»,
weken achtereen met groote cijfers d* dupe
■maakten ave neen» pet zoet van da overwin
ning en WI weten niet wat maar verrasaend
te d«s1 op UW a* da groote 83 op Gouds
VDL T
Velox t 4
SUnckwtjk 7 4
Quick hereto* sick Wafttttogen «lat*»
maakt" la het Zuiden een goede dag voor
de «hntoelnbe Beerenveen loopt verder «it.
In het Oosten heeft PEC met haar 5—8
zege op de Boya onze verwachtingen over
troffen en «htynt NLC er getuige haar 3—0
zege IA Hengelo er beter ln te komen. Wat
Wageningen ln Apeldoorn mankeerde ia niet
recht duideRJk. Na verleden week Quick
nog met 5—8 te/hebben geklopt werd nu met
ntet minder dan 7—1 van AGQVV verloren,
Enschede' behield de leiding door een 3—1
zege op Go Ahead, dat de gevolgen van haar
verzwakking duchtig voelt en Quick stuurde
Heracles tagt aan even overtuigende als
fraaie 3—1 nederlaag naar Almelo terug.
Enschede
Quick
NEC
Go Ahead
AGOW
Heracles
Wageningen
Enach. Boys
PBC
Tubanila
18-4
81—18
1-9
18-18
16-1*
18-11
19—19
18-81
1-18
In het Zuiden herstelde Willem n zich en
klopte Maurlta met 3—0. Eindhoven, noch
BVV liet evenmin als Longa echter loe
De kampioenen wonnen thuis met 1—8 van
NAC. dat zich reeds nu ais geheel uitgescha
keld kan beschouwen en BVV stuurde Picus
met dezelfde caters naar huls terug, waar
mede aan de verrassende uitslagen van da
hout-bewerkers eveneen «Inde is gekomen.
Longa had niet al te veel moeite met
Roermond (5-8) en PSV liet het ln B
holxerhetde mat 4-4 seer teleurstellend
gen. Slechts de sesde ontmoeting
thuigclub een nederlaag op. MVV bleef daaf
punten to laten. m
Willem n V
BW f
Eindhoven 7
LONGA 7
PSV 7
Spekholzerhelde f
Picus T
NAC 7
NO AD 7
MW 7
Roermond
Msurits
1!
M
18
t
S
1
8
S
2
15-9
18-41
15-1*
15-17
11—18
15-18
In het Noorden Üep Hoeren veen verder uit
Zelf wonnen de kampioenen gemakkelijk
met 4—1 van Sneek en verder was GVAV
weer zoo vrlendelÜk bi de pteatietyke out*
mooting tegen Be Quick een punt te ver
spelen en wad no 8 van de ra&zUj&t LSC in
Leeuwarden met 8—8 geslagen, na met 5—8
to hebben achtergestaan.
Veendam blftft voortgaan met overwin
nen. Dit maj% werd Achilles met 2-1 "t kind
van de rekening. Voorts deed Veiocitos goed
werk gilet haar gelijk spel In Roogezand.
Heerenveen
Veendam
Be Quick
GVAV
1 SC
Veiocitos
Achillea
HSC
1)
I
8
4
f
t
83-1V
11—7
17—11
85-12
18-8
11—1*
17-18
15-81
14-91
8 A Jiermals ever-
«C.V.V,
Whjewfpr
Is 8 A leverden de
veie veflramtostn ep. De
bier wmj hek gehouden.
kend werk met hear 5—1 zege In
et dat wae nog kinderwerk fcQ het prsch-
.t resultaat dat Quick eg de Mda» he-
«veekt (4—1} Deecdat VOL niet wikge Mhtez-
Quick
UVS
HW
UW
VIOS
Gouda
BMT
18
10
10
10
10
8
4
8
8
8
17—13
15-18
88-11
36—80
J41—80
In B blijft het leidende driétal elkaar
den voet velgen. Neptunus deed het netjes
door Overmaas met 4-8 min haar zegewagen
te binden en Excelsior had eigenlijk moer
moeite met Coal dan we hadden verwacht.
De 3—2 is niet zoo heel erg overtuigend.
ipit
overwinning
ODS delfde het ondeni
rein (8—0) terwöl
u
CW
Excelsior 6
Neptunus
SVV 7
svw e
Overmaas
Sliedrecht 7
ODS 5
Coal 8
het CV V-tor-
1W ln een
Schiedam ein-
19 Oct.
f 68,00—/
vlug
aoort
OFFICIEELS MEDEDE^LINGBN.
PRULVKUCHTRNTORWUZIMORIf.
Da galdlpbeUaduur na
vaar imil*rur.,ten. walka
b*bben. palrgao ln iiet
tua tot an mat 14 Hors
tel au mat te Novanbar IPte.
PRUZK, RONDEN- RN KATTENBROOD.
Voor Boodan- en kattenbrood ztjn da' rol-
toewijzingen
vervaldatum
legen in liet tijdvak van IS Augut-
met if November 1947, la verlengd
L7»
MU
onverpakte soorten bij te kg of
par IMkg
groaalara T7.I7
rrootwtnkaiter. te.fl
winkelier* >,1T
kennel* - M gl
particulieren Ij
verpakte aaorten ikg
winkeliers ijl *41
particulieren LM 1,1 *.«7
growers mazimasl 14 pet. korting
De bovenstaande prijzen zijn franco af
nemen, toelusief omzet belasting, heffing
koeten. OeleldaMUalMa BJB. v v tt
me*r door de dtatributladlaniten zullen
den aangenomen. De geldigheidsduur
bovengenoemde toewijzingen la v*rlen|d
en mat 13 November 1441.
UITVOEkMONOPOUK VBCIATVR
Aangezien, bltjkaaa een bealuit vu tl
Secretaris-Generaal van het Departement
Landbouw en VbucberU (Stutscourint
11 Augustus 1443) van 1 September 1M
de Nederlandach* Visaoherljoentrel* Is Me
gewezen alz inonopobehoudster voor d« te
voer van viscbatval. moeten degene, dl* JF
noemd product wenschen te ezportesren, at
In hat vervolg voor bat varkrUgen vu
t tot de
I Nedtrl
Adeihel
uftvoermechtlglng wenden i
scha Vlsscherljcentnite,
•00, 'e-Orgvenligga.
CHOCOLADBtOBWMZINUEN,
De gekligheldgduur ven da toewijdzte
voor cnocolada nut aan vervaldatum, p»
gen in het tijdvak van 1 October tot sa ad
I December 1943,, la verlangd lot en BMt 1
December 1M2.
OORT EN OEMENOD teggl..
Gedurende bet tijdvak van 1 tot
II November lts», ut. is plaala vu «te M
voor zse gram vort a.d.. éta bon voer
voor tS» gram gort ed., ten bom vote I
gram gort, goctmoui «iz„ banavens «teJ»
voer uttslultand IB gram gemengd_UJ
worden aangawaaan. In varbend blerate
zuilen de Plaeteelttke DtetrlbutledleiuUaJ
inlevering van da tar varkrtjglng vnJJ
aangewezen bonnen „Algemeen ted «edMte
da da tljdvakkan van l» tot en nwt
October 1442 en va» I tot an mat Novated
1413 aim dataUUaten voor da held vu»
aantal Ingelevarde rantsoenen toeWdteg
uitrolken voor port. wurop port, «or»te
gortbloem, grutton, gantanpd moei, C-,
Mrdappel tapioca ol aaldaMi*in.t«Iv
verkrljgbi f r ztjn. an voor da «id«r«J
toewijzingen voor gort, wgarven de
bovenhoek Is verwijderd en welke C-
recht geven op bet koepen vu
mul, uitreiken.
-Orouiers dienen bij de UwtauUni der
beo van detatllteten ontvangen
ri&en voor verzemeltoewljslngn, ds
wijzingen, waarvan da Unhorbevmhste
verwijderd, gescheiden te houden vtfM
udere. De beide soorten moeten dtel*
UI afzonderlijke lekjes md
afzonderlijk ontvangstbewijs i
dlstributiedteneten werden
groasiers zulten bü ttdaearing v« -
wijzingen waarean da ltnkovhovenbW*_*
verwijderd, verzamel toewijzingen
waarvan de llnberbevenhMk es
verwijderd en welke derhalve
recht peven op bot koopen eon gemend
Detaillisten en grossiers, die geweU te
rechtstreeks gaaungd moei ean tev
te betrekken dienen de ueeriteuw
mmeltoeertjzlngen, waarvan do I
la varwtjdord.
444a en ate te
m4 24l-»*£
togelDVtfi B
ertof vam "f
Mli i l I imtmiM
eeotrs.'e zal us da
betrokkea ha
s fabrikant zij
Da plutaeltjke
gedurende het qjdvU vu 14 tot an met
34 October 141, en aedei indi det ea» 3 tot
m mot 4 November tta Mj aanbiedt»» vu
de ter verkrijging van vermteeill et
toewijzingen uil
bovenhoek niet
kunnen derhalve op deze I
keuze vermicelli aal. et maïzena *d.
trekken.
Groasiers kunnen de
vu vervamelioewkzlngeo.
Mk fsUiateed^Me -
lie banaan JZmeem OF.
bat eztta rsrtess» me.
te* toewRzm»*» n» 34
toawpslogeai t
en zendt de toewijzing aar draen
linkerhoven hoek ntet la la» atjderd.
gramiers vet umaltc i a gate ge»
waarvan eveneens da Iteah niat la i
Deze verzameUoewtjatngu behaava»
te worden epgaaonden aan I
de groasiers kannen hterap i
bij bun n
betrekken.
dijaltrci nm
M«e li tggfbcM te
lAJév
LdtnldMM PRR v.
89^58 (8B8J 8MI8
