J**4*
BINNENLAND
KERK EN SCHOOL
iïj li"*
DISTRIBUTIEMEUWS
VRIJDAG 30 OCTOBER 1942
Hl
sa.
K t w.
■n de
Rui«e
nuari
sl.
JjG. flw'
■I Kerkhof
G v, Jeveuen
Moordrecht.
J *,B*«toar
Oudewater.
Schoonhoven.
Stolwijk.
Waddinxveen.
Zevenhuizen.
INGE
Bekendmaking.
De nieuwe 3,5 pet leening
SNEEUWRUIMEN EN
BESTRIJDING VAN
GLADHEID.
-
Besluit van de secretaris
sen-generaal van Binnen-
landsche Zaken en
Waterstaat.
Paraat tegen landingen
uit de lucht.
Mededeeling.
Het rooien van aard
appelen en bieten
verloopt vlot.
Zakenlieden opgelet.
GELDIGE BONNEN.
CACAO VOOR
KINDEREN.
Op bonnen „res. 3-65 en
4-65".
iltvoe.
hett
Jtorei.
m bt-
i com-
ntn
dit
ichit-
at der
door
SS.
10.
Ur de
an der
r.dj.
vaa
Henst.
pran-
85 ct.
SAO.
V- de
Sedie-
10 en
IG.
heer
i pen-
ont.
KG.
li. a.
ar A 1
gijzer.
A
tterwD'
*0
WW
Ta»
•er»
vist1»
feed
net
a»»r
si»
I»
I - L-lnor 20.
t-0;
I Venaal—
in—O. v. Jeve-
0—2;
EUKTKN VOO* ZONDAG.
ï^Tgerv Kaak. 10.Miwk prof- dr.
*r«an Moiflft Bwek®®.
.VAN
uitslagen
dunvereenij
l3r P. Twtet—a Admiraal
ffUft-T. Lelt 1-0; P. T.Ke
BURGERLIJKE stam».
flrfmren: Johannes Maggied, Z. van
j n Usselatein en N. G. van Erkel.
loor DKR BEVOLKING.
S. M. de Booy en ge-
.[Uer, van Waddinxveen; H. van
bakkersknecht, van Ouderkerk
11Jsse 1J. L. HirderV dienstbode,
j*Rilland (BathyZ.).
bukgerujke stand.
rieden: Johannes van Vliet, 71 J.,
I met A. H. Nteuhoff.
KBEURTEN VOOR ZONDAG.
Herv. kerk v.m. 10 u.; ds. de
van Polsbroek; 3 u.: ds. P. J.
•beek.
kerk v.m. 10 en 3 u.: Cand.
i van Oosterbeek.
(BEURTEN VOOR ZONDAG.
Herv. Kerk: 10 uur ds. J. P.
kool, van Krimpen aan den IJssel;
r da. D. J. van de Graaf, afscheid,
derheidsgroep: Geen dienst,
jeref. Kerk: 10 en 3 uur ds. J. Hoek"-
Geiref. Gem.: 10 uur ds. H. C.
JK. Kerk; 8.30 en 10.30 uur Hoog-
gun 6 uur Lof.
Leger des Heils: 10 uur Heiligings-
I dienst; 12-uur Zondagsschool; 3 uur
I Kindernamen komst; 5.30 uur Bidstond;
tuur Verlossings'samenkomst.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST
Op 2 November as hoopt het echt-
piar J. EdelimgH. Rietveld, wonende
Oude Singel 72, zijn 50-jarig huwe
lijksfeest te herdenken.
UITSPRAAK RECHTBANK.
Rotterdam heeft
r C. G. alhier, we.
(ens heling Veroordeeld tot 50 boete
nbe. 30 dagei\hechtenis.
PREDIKBEURTEN VOOR ZONDAG.
Ned. Herv. kerk 10.30 uiir: ds. B. J.
Kaals.
Evangelisatie 10.30 en 7.30 uur de heer
11. Vroegindewey, Mlddelhamis.
BURGERLIJKE STAND.
ren: Piet«rtje, d. v. P. Roos en A.
bbendam; Maria, d. van T. van den
Beng en K. van der Krans; Hendrik,
i van H. Vossen M. Treken»
Ondertrouwd: T. H. Twigt en J. M.
Schouten, W B. van Eijk en B. van
I 4* Sar.
Gehuwd: C. W. van der Burgh en A
'andhorst; M. Broer en J. M. Oskam;
H. de Pater en C. van Es.
Overleden: J. H. G. Smith, echtg.
tan A. de Jang, 81 j.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Gevonden; houten broche bij J. H.
'isse, Henegouwerweg 11c; zwarte
Merenpantalon b(j J. C. Nieuwerf,
Zuidkade 25; Te bevragen ten politie,
luttele: kiitderjportemonnaie met in-
™od, ronde broche met groen steentje,
«ode kinderhandschoen bij J. van Erk
j foordkade 79. -
PREDIKBEURTEN VOOR ZONDAG.
Ned. Herv. kerft 18 en 3 u.: ds. TJ. Tak.
Geref. kerk 10 en 3 u.: ds. W. G. Bo-
ffsn, die in
De rechh
.Geborei
Krabbel
ln üw
U*l kerk 10 u.: ds. B. Nieuwburg
Herv. pred. te Moordrecht.
Officieel wordt medegedeeld:
Dy het verbod der inter locale
■aebeltransparten kan een' oitzou-
waiag gemaakt worden voor de
**dnpising uit het kustgebied Inge-
7*1 Vóór den 28en October asm een
Hrhnlsfirma opdracht tot verhni-
J"t gegeveu was en voorts vóór den
™*n October de nieuwe woning ge-
Beüellde geldt voor een verisui-
nsar het.kustgebied. wanneer
verhei zing dringend neodig is
een vergunning Verstrekt Is
jjereenkomstig de verordening! van
«en 19 OctobenJnzake dejréstlglng.
Vetsoeken UH verhutxVergunniiv
"Oder de bovejr aangeduide
««wsardmi moeten schriftelijk
•Kngdere motiveering worden ia-
»*end bij de centrale leiding van
f» sutobevrachttngsdlenst te Den
Benoordenhoutscheweg no. 8.
verstrekken v» de vergsannlng
iledt schriftelijk vla het depar-
"t Mn Waterstaat,
nonen, die nit het knatgebled
Otvar.iecrd worden en voor wie
•«vtswlaande voorwaarden niet gel-
■M. moeten het verzoek tot het be-
TJJhbaar stellen ran transportmid-
2** Indienen Ml .den agent ran
ratebcvrzehtingsditnst in hon
JJWplaats. Voor de bewoners van
Raag ra Seheveningen bevindt
M den agent In
a Hofweg no. 9.
niet worden meegenomen,
deze worden achterge
laten in het huis, dat men verlaat, be
braden» in de gevallen voorzien in de
Matste alinea van deze mededeeling.
De geëvacsuerden zullen evenwel in
ban nieuwe woonplaata opnieuw wor
den bevoerraad.
Hierbij wordt een onderscheid ge
maakt voor de bevoorrading op de
bonnen 01 bv. t.m. 05 b.v., die reeds
langen tijd geldig zijn en waarop vrij
wel iedereen bfandstoffen heeft ont
vangen en de bonnen 06 b.v. t.m. 08 b.v.
waar ziilks in het algemeen niet het
geval is.
In verband hiermee zullen de distri
butiediensten van de gemeenten waar
men na evacuatie is ondergebracht, aan
iederen geëvacueerden houder van een
brandstoffenkaart ter vervanging van
de bonnen 01 b.v. t.m. 05 b.v. rantsoen
bonnen, elk voor een eenheid vaste
brandstoffen, verstrekken. Hierbij zal
voor aanvragen, die uiterlijk 30 Novem
ber zijn ingediend 5 bonnen, voor aan
vragen ingediend van 30 Novemb. t.m.
31 December drie bonnen en voor aan
vragen na 31 December 1 bon worden
verstrekt. Dit houdt verband met de
omstandigheid, dat door het vorderen
van het stookseizoen uiteraard met
minder brandstof kan worden vol
staan.
Wat de bonnen 06 b.v. t.m. 08 b.v.
betreft fjeldt het volgende. In vele ge
vallen zullen de verbruikers deze
bonnen nog niet bij hun kolenhande
laar hebben ingeleverd er. beschikken
zij dus nog over deze bonnen. Zij kun
nen dan op deze bonnen ln de gemeen
te, waarheen zij wonden geëvacueerd
de vaste brandstoffen betrekken, zoo
dat het niet nbodig is in dit geval
speciale maatregelen te treffen. Indien
de verbruiker evenwel de bonnen 06
b.v. t.m. 08 b.v. dan wel een gedeelte
hiervan bij zijn kolenhandelaar heeft
ingeleverd, doch hierop nog geen
brandstof heeft ontvangen, dient hij
aan zijn handelaar hiervan een verkla
ring te vragen. Met d"'» verklaring
dient de verbruiker rich te wenden
tot den distributiedienst var| zijn oor
spronkelijke woongemeente. Deze
dienst zal dan rantsoenbonnen, elk
voor 1 eenheid vaste brandstoffen, af
geven voor ieder der bonnen 06 b.v.
tjn. 06 b.v., die de verbruiker reeds
aan zijn handelaar had afgegeven.
Voor degenen, die geëvacueerd wor
den en dié op kamers of in pensions
woonden en dus niet in het bezit van
een d.v -kaart voor brandstoffen zijn,
geldt de regeling, dat zij bij den dis
tributiedienst van de femee waar
heen zij worden geëvaaueerd een bon
voor de laatste maand kunnen ver
krijgen.
Bovenstaande regelin? is niet van
toepassing voos de gevallen waarin het
normale verhuizing betreft of
waarin bij evacuatie ivoer van
gebeelea inboedel ral het te ver-
-'-••n In deze geval
len is het meenemen van de brandstof
nl. ook geoorloofd.
Omtrent de nieuwe 314 pet. staats-
leening Nederland waarvan het pros
pectus op 3 November a.». zal verschij.
nen wordt nog nader gemeld, dat in.
geval het bedrag van ƒ600 millioen,
waarop door het publiek moet worden
ingeschreven, niet wordt volteekend, de
uitgifte van een gedwongen leening
zal plaats vinden. Deze zal een rente
dragen van twee procent uit te geven
tegen pari. De delging zal door inkoop
beneden pari geschieden. Het bedrag
der aanslagen in een eventueel uit te
geven gedwongen leening zal het dub
bele bedragen van de in te schrijve*
sommen volgens aanslagen. 0
Onderstaand volgen nog enkele aan
vullingen bflreffende de nieuwe 314
pet. leening Nederland.
De coupons der leening vervallen
per 1 Juni en 1 December. De leening
is aflosbaar in twintig gelijke termij
nen voor h»t eerst-in 1943, per 1 De
cember, waarvan de uitloting plaats
vindt in October.
Natuurlijke personen vrijwaren zich
voor een aanslag in de gedwongen lee
ning door in te schrijven in de vrijwil
lige leening volgens onderstaande
tabel:
Zuiver vermogen 20.00060.000;. in te
schrijven bedrag: 400 100 voor elke
5000 boven, de 20.000.
Zuiver vermogen: 60.UOO100.000; in
tie schrijven bedrag 1200 100 voor
elke 4000.
Zuiver vermogen: 100.000200.000;
in te schrijven bedrag 2200 100
vdor elke 3000.
Zuiver vermogen: 200 000—500.000;
in te schrijven bedrag 5500 -f 100 voor
ëlfce 2000.
Zuiver vermogen: 500.Méf 800.000;
in te schrijven bedrag 20 500 100
voor elke 1500.
Zuiver vermogen: 800.000 en meer; in
te schrijven bedrag 40.500 -f 100
voor élke 1000.
De in artikel 2 van het besluit op de
vennootschapsbelasting 1942bedoelde
belastingplichtigen'vrijwaren-zich voor
aanslag in een gedwongen Ieefiing door
In de vrijwillige leening voor een be
drag in te schrijven gelijk aan drie
ten honderd van hét zuiver be
drijfsvermogen.
Institutioneele beleggers
De binnen het rijk gevestigde nieten
artikel één der beleggingswet ge-
maatschappjjen fondsen en
in gen vrijwaren zich voor een
aanslag in een gedwongen leening door
Tfdens
op eiken sti
middel kaï
ongeluk O
kunt doen
financieels
Met een poft» van Zeyl's
Ongevallenvermkaring hebt U de seker-
heid, dat alle ragatallen, boe ook ont
staan, U gel
Vraagt i
jMtcrdam
Ktlitriyr. 399, T«i 31534
L««tiwardM
ftuiterskvMVL 173,
deel te nemen In de vrijwillige leening
voor een bedrag dat gelijk staat m?t
acht ten honderd van de gezamenlijke
waarde hunner bezittingen volgens de
laatste balans.
Op grond van par. 1 der verordening
nr. 23/1940 en in overeenstemming met
de par. 2 en 3 der verordening nr.
3/1940 van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied wordt
bepaald:
Artikel L
De zorg voor het wegruimen van
sneeuw op den openbaren weg, voor-
zooveel het belang van het verkeer op
den weg dat eischt, berust:
Met betrekking tot rijkswegen bü de
directie van den Rijkswaterstraat,
met betrekking tot provinciale wegen
bij den commissaris der provincie.
en met betrekking tot de overige
wegen bij den burgemeester.
Artikel 2.
Onverminderd het bepaalde in het
vbrie artikel, is de hoofdbewoner of
hoofdgebruiker van een binnen de be
bouwde kom gelegen gebouw of grond-
erf verplicht:
1) De sneeuw en het ijs van he'
voor of langs het gebouw of gronderf
gelegen gedeelte van het openbaar
voetpad weg té ruimen en bij gladheid
dat weggedeelte met stroefmakende
stoffen te bestrooien en bestrooid te
houden,
2) te zorgen, dat de sneeuw en het
ijs bij dit wegruimen van den open
baren weg worden verwijderd, dan wei
worden gebrachtgp den uitersten rand
van het ogsobSar voetpad, zoodanig,
dat het verkeer hierVan geen hinder
ondervindt en voldoende openingen
worden uitgespaard voor het afvloeien
van dooiwater en tramrails, tram- tn
autobusbal'en. zoomede brand- en
rioolputten vrijblijven.
Artfkel J.
Indien »r meer hoofdbewoners of
hoofdgebru'kers van een gebouw "f
gronderf ziin, rust d« in hqt vorig ar
tikel bedoelde verplichting op een ieder
van hen.
Artikel 4.
1) Ingeval van uiterste noodzaak
kan de burgemeester, wanneer de bit-
stand der plaatselijke beambten en de
huln van vriiwilHrers en andere be
schikbare werkkrachten ongenoegzaam
*H". Inwoners zijner gemeente tijdelijk
lot het doen van. persoonlijke diensten
ten behoeve van hc wegruimen van
sneeuw en hjrt bestritden van gladheid
op den openbaren weg oproepen.
2) De dien;ten mogen niet worden
gevorderd van;
al vrouwen;
b) personen beneden 16 jaar en
boven 50 jaar;
c) personen, die in hel openbaar be
lang plichten hebben te vervullen,
welke hen verhinderen, zich van de
diensten te kwijten,
d) persone.. die blijkens een ge
neeskundige verklaring niet in staat
ziin de diensten te verrjehten.
3) De diensten mogen vin de op
geroepen personen worden gevorderd
gedurende ten hoogsle jses uur per et
maal. gedurende ten hoogste drie ach
tereenvolgende dagen.
4) .De opgeroepenen zijn verplichJ
de zakelijke aanwijzingen van de met
de leiding van het wegtuimgn van
sneeuw en het beafriiden van gladheid
bp den ooenharen weg belaste personen
op te volgen.
Arttkel 5.
H-t 's aan anderen dan openbare lichamen
verboden: B
IVoor het verwijderen van sneeuw of ti
ran den openbaren weg gebruik te maken
van rout of andere bijtende atollen tenztf dit
ve»rhledt op of in de onmiddellijke nabij
heid van tramrails, wissels, brandkranen of
brand- of rioolputten.
21 Sneeuw of tja op andere openbare
plaatsen te storten dan die, welke de burge
meester daartoe heeft aangewezen.
Artikel t
1) Hö. die handelt in strijd met een
of krachtens de artikelen 2 en 4 opgele;
verplichting of met het bepaalde in artikelf 3,
wordt gestraft met hechtenis van ten hoogste
*es weken of ge.dboete van ten hoogste drie
honderd gulden.
2) De in het vorig lid strafbaar gestelde
feitenv«ljn overtredingen
3) Ihdien een in lid 1 strafbaar gesteld
feit wordt begaan door of vanwege een
rechtspersoon, wordt de strafvervolging in
gesteld en de straf uitgesproken tegen hem
die tot het feit opdracht gaf of die de
feitelijke leiding had bij het verboden doen
of nalaten
Artikel 7.
Dit bealuit, hetwelk wordt aangehaald alc
sneeuwruiraingsbesluit". treedt in werkinfe
met ingang van den dag. volgende op dien
zijner plaatsing in de Nederlandsche Staats
courant, b
EINDE VAN DE IN8FÉCTIEREI8
VAN DEN WEERB8ACHT-
BEVELHETBER.
De wcermschtbevelhebber In Neder-
lrad generaal der vliefers, Fr. Chris
tiansen, heeft Donderdag zijn Inspectie
.rei» door de veelraldige versterkings-
yerken in het Nederiaadsche gebied
Voltooid
Grootscheepeehe militaire oefeningen,
die ia het aehterwaartsehe gebied ge
houden werden en waaraan alle on
derdeden ran de weermacht deelna
men, gaven den weermachtbevelhebber
ra z|jn métgezellen de zekerheid, dat
de intensieve voorbereidingen voor den
afweer van vijandelijke valschermja
gers en landingstroepen uit de lucht
zoover gevorderd zijn, dat elk vijan
delijk optreden nit de Incht onvoor
waardelijk veroordeeld zal zijn te mis
lukken als gevolg van de afweerkracht
der troepen van alle wapens, die den
laatsten ijjd versterkt zijn.
Namens den leider maakt ik bekend,
dat, met ingang van 1 November 1942,
overeenkomst den wensch van den
Reichsführer S S. de naam „Nederland
sche S S." wordt gewijzigd in „Ger-
maansche S.S. in Nederland."
diet feit, dat de S.S. een Germaan-
sche orde is, die in ieder der Germaan-
sche landén haar taak heeft te vervul
len, wordt door het invoeren van dezen
naam tot uitdrukking gebracht.
Utrecht, 26 October 1942.
De voorman der Germaansche S.S.
ig Nederland,
0.1. J. L. JANSONIUS,
S.S.-opperstormleider en stafchef.
HET AANVRAGEN VAN ARBEIDS
KRACHTEN.
Alhoewel de werkzaam heden in de
laatste weken vertraagd werden, kan
werden gezegd dat door samenwerken
van alle betrokken instanties, 't rooien
van dp aardappelen tijdig zal' zijn be
ëindigd. Er waren in het begin groote
bezwaren te overwinnen, vooral door
het feit, dat door de telers te laat aan
vragen om arbeidskrachten werden in
gediend.
Thans is het rooien ran bieten in
vollen gang en geleidelijk zijn de ar
beiders van het aardappel rooien over-
gegaan naar den bietenoiogst.
Dé verwachting -s gerechtvaardigd,
dat voor het rooien der bieten vol
doende arbeidskrachten beschikbaar
zullen z|jn. Teneinde echter overal toe
reikend arbeiders ter beschikking te
kunnen stellen is het ran het aller
grootste belang, dat aanvragen om ar
beider» tijdig bij het gewestelijk ar
beidsbureau of de plaatselijke bureau
houders worden ingediend
Door het Rijksarbeidsbureau en de
directie van den Landbouw is in dezen
overleg gepleegd en zoodanige maat.
regelen z|jn voorbereid, dat aan alle
aanvragen zal kunnen worden vol
daan. De landbouwer zal in dezen ech
ter ook zijn volle medewerking moeten
^erléenen, hetgeen in de eerste plaats
dient te bestaan in het tijdig indienen
van een juiste aanvraag om arbeiders
aan het Gewestéii. Arbeidsbureau of
bijkantoor of aan de plaatselijke bu-
VR1JWILUGER8 NAAR HET
OOSTELIJK FRONT.
Vrijdagmiddag vertrekken uit Den
Haag wederoip. een aontal vrijwilligers
naar het Oosten, om na opleiding door
de SB. aan het front te worden ingezet
Zij komen om vier uur bijeen in den
Dierentuin te 's-Gravenh:ige, alwaar zij
door ir. Mussert zullen worden toege
sproken.
Ja, Mij zijn er van overtuigd, u heb' het
druk De bijzondere omstandigheden maken
het zakendoen voor u niet gemakkelijk en
de moeilijkheden ei ach en uwe volle werk
kracht. Maar wet dunkt u. wq^rmede zoudt
u het nu npg druk hebben in zaken, nidien
het bolsjewisme over Europa en dus ook
ovex ons land was gekomen? Denkt u zich
ie even dien chaos in. een noodtoestand
waarin van zakendoen geen sprake rou
kunnen zijn Waarmede *^11 maar willen
zeggen, dat ook gu veel verschuldigd ztft
aamdie dappere strljdera Irt het oosten, want
zij zijn het die maakten dat u nog steeds
zaken kunt doen.
Er) als goed zakenman betaalt u ook ln
dit geval uw schuld door het fonda te
steunen dat zorgt voor onze Oostfront
strijders.
Zakenlieden opgelet Het gironummer Is
432190 t.n Verzorgingsfonds,. Vrijwilligers
legioen Nederland Koninginnegracht 22 te
's Gravenhage,
WERKTIJD IN DE MIJNEN
VERLENGD.
Van Maandag a s. af, wordt in de
Limburgsche mijnen door de onder-
grondsche mijnwerkers 8% uur per dag
gewerkt, gelijk dit reeds l»ng in het
Duitsche Rijk geschiedt.
BEAMBTEN IN HET METAAL
BEDRIJF.
Bykens de Staatscourant van 28 de-
zee heetf het College van Rijksbemid
delaars een regeling van salarissen en
andere arbeidsvoorwaarden vastgesteld
voor het administratief, technisch en
toezichthoudend personeel in het me
taalbedrijf. Langen tijd werd reeds
door belanghebbenden naar de publi
catie van deze regeling uitgezien.
Geref Kerken ln H.V. aangenomen naar
Harke*na~Opeinde cand J. Blonet, hulppre
diker Ie Tienhoven.
OFFICIEELE
LAND VOUW MEDEDEEL INC EN
voor de Provincie Zuid-Homndt.
HET 8HEL AFDORSCHEN VAN
GRANEN.
In vele fevnllen blijken telers niet te
begrijpen waarom van overheidswégg
wordt aangedrongen op een snelle afdor-
sching van dtn oogst 1042 in het bijzon
der wat betreft de tarwe en rogge.
In tegenstelling met vroeger is de brood,
voorziening thans geheel van de rogge en
tarwe van Nederlandseben bodem afhan-
keliJK, ml de invóer van broodgraan is
weggevallen.
Daar de oude voorraden langzamerhand
verbruikt z^n, is bet gewenw&t dat bij
het intreden van den winter ruime voor
raden meel er\ bloem voor onmiddellijke
verwerking in brood beschikbaar x#n.
Immers indien door strenge vorst en
rerkeerssfrerniningeTï de aanvoer zou wor
den belemmerd» zou de broodvoorziening
spaak loopen, wanneer geen voorraden
aanwezig zoudrn zijn. Hierbij komt nog,
dat het gedorschte graan nog moet wor
den Ingeleverd en somtijds nog gemengd
en gedroogd dient te worden. Daarna
moet het nog worden gemalen, verpakt en
verzonden, hetgeen eveneens tüd in be
slag neemt.
Daar bovendien voor 1 November a f.
de daarvoor in aanmerking komende telers
met hun gezinsleden en het bij hen in
wonende personeel tegen inlevering van
hun desbetreffende distributiebescheiden
een bepaalde hoaagelheid gTaan mogen be.
houden, is h?t «Hatelijk, dat zoo spoedig
mogelijk over de tarwe en rogge moet
kunnen worden beschikt.
Het Is on grond van deze redenen, dat
op snelle afdorscbing van den oogst wordt
aangedrongen,
DE VOEDSELCOMMISSARIS
VOOR ZUID-HOTT»AND.—
AFLEVERING CONSUMPTIE-
AARDAPPELEN.
Wij brengen teT kennis van belangheb
benden dat voor de directe consumptie
hoofdzakelijk zand. en veenaardappelen,
aardappelen geteeld op gescheurd gras
land tn niet houdbare kïeiaardappelen,
waartoe in het algemeen pok gerekend
dienen te worden de vroegere aardappel-
soorten als Eersteling, Ideaal enz., zullen
worden bestemd
Eeh'er'zullen niet al deze aardappelen
vddr den winter kunnen worden afgeno
men. De telers dienen er dan ook reke
ning mede te houdgn. dat een gedeelte
dezer aardappelen ook gedurende den
winter zal moeten worden bewaard en
derhalve onder winterdek moet worden
gebracht
In verband hiermede wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat de aardappelen
vóór het kullen behoorlijk moeien wor
den gesorteerd zoodat de betreffende par.
tij practisch zonder ziakte is.
De kuilen dienen zoo hoog mogelijk te
liggen zoodat in ieder gaval geen grond
water in den kuil kan komen
PROVINCIALE IN KOOPCENTRALE
VAN AKKERBOUWPRODUCTEN
VOOR ZUID HOLLAND.
HUISSLACHTING VARKENS.
Wij wijzen er belanghebbenden op, dat
na 1 November 1942, het weer mogelijk
zal zijn varkens in huisslachting te slach
ten.
Voor de bepalingen waaraan te dezer
zake moet worden oldaan, verwijzen wb
u naar de hierover onlangs fn de couran
ten geplaatste berichten.
DE VOFDSELCOMMISSAHIS
VOOR ZUID-HOLLAND.
Hoofdredacteur: J G Weysters. Rotterdam
Chef-redaeteur voor Gouda en Omatreken:
F Tieter. Gouda
Verantwoordelijk voor da advertenties:
L. Akkersdftk. Rotterdam
Uitgeefster N V Rotterdimeet» NieuvsMad
Rotterdam.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
HUISSLACHTING VARKENS.
Da Provinciale Voedselcommifcsaris voor
Zuid-Holland brengt aan belanghebbenden in
zdn werkgebied ter kennis, dat het slachtec
van varkens in huisslachting nè 1 November
1942 en tot 31 Januari 1943 wederom mogelijk
is. De datum van de slach ing zeil wordt
nader doof den Plaatselijken Bureauhouder
bepaald.
Voor het in huisslachting slachten van een
varken komen zfl in aanmerking, die aan
de volgende voorwaarden voldoen en/of in-
achtnemen:
le. Betrokkenen dienen vóór 1 November
in het bezit te zijn van één of meerdere
vergunningen tot het aanhouden van een
varken, bestemd voor huisslachtlng of deze
vergunning vóór dezen datum te hebben
aangevraigd bij den Plaatselijk» Bureau
houder.
2e Zij, die een mestcontraet hebben af
gesloten, dienen eerst aan hun contractueele
verplichting te voldoen ihet contractvarken
dient dus geleverd te zijn), alvorens een
machtiging tot slachten wordt uitgereikt.
3e. Indien meer dan één méstcontract weTd
afgesloten, dan kan. nadat pet eerste contract
varken geleverd is, één varken in huls-
slachting geslacht worden.
4e. Het^haar, dat afkomstig is van het ge
slachte varken dient aan den loonslager af
gegeven te worden, die verplicht is het op
te zenden aan de „H«*r-Centrale" (p/a.
„Haarimex" N.V te Loenen.
Verder wordt er opgewezen. dat alle
dieren, die in huisslachting mogen worden
geslacht aan keuring vóór en né de slachting
onderworpen zijn.
Indien niet over voldoende keurings-
personeel kan worden beschikt, zal waar dl
nog- niet geschiedde, tot centraal slachte
worden overgegaan. Hierbij dienen de voo
sehriftei» uitgevaardigd door den Plaat»
lijken Bureluhouder in acht genomen t*
worden.
TAXATIEMARKTRN PAARDEN.
De Provinciale Voedselcdmonissarls- voor
Zuid-Holland maakt aan belanghebbenden
bekend, dat voor de eerste helft var da
maand November de volgende taxatte-
markten zijn vastgesteld:
3 November te Rotterdar
m Leiden
10 Rotterdam
14 Putterahoek
De aandraag- en aanbreagizrnsvlfteren voor
bovei staande markten moeten respectievelijk
op 31 OctobeT. 2,6 en 10 November te bevoeg-
der plaatse zijn ingediend: de witte formu
lieren bij het Vee- en Vleesch Aankoop
bureau en, de blauwe formulieren bij het
Bureau voor den Voedselcemmlssati* voor
Zuid-Holland, Afd. Paarden, Anna Paulowna-
straat 22. *s Gravenhage.
Ten overvloede wordt er nogmaals op ge
wezen. dat niei ©liderteekende. niet uwkklig
ingevulde of te laat binnen gekomen formu
lieren niei meer ln behandeling worden
genomen.
TUfNBOUWTEELTVEROUNNlNO.
De Producffecommlssaris voor den Tuin
bouw en de Ooftteelt maakt bekend, dat
telers van warmoezerijgewassen de volgende
uitzonderingen kunnen toepassen bij het
telen van producten, welke op de teelt-
ve*-cunning zijn vermeld:
Geheele of gedeeltelijke omwisseling van
warmoez» -Ijgewassen anders dan onder glas
fn vroege aardappelen met nacultuur, is
zonder meer toegestaan Omwisseling van
vroege aardappelen met nacultuur ln war-
moezerilgewassen anders dan onder glas. is
evenwel niet geoorloofd.
Verder is *oegestaan om benaalde produc
ten. welke op de veruunnljapen met name gijn
senoemd, te verwisselen. De totale opn*r.
vlakte rr.ag echter niet meer bedragen dan
de vergunning voor de verschillende pro
ducten aangeeft Voor bet betelen van een
—ontere oopervlakte met groenten en ijfbeee
aardappelen dan de vergunning vermeldt,
kan een aanvrage worden freedf-hd bH de
afdeeMnf Tuinbouw van de Provinet-te
Landbouw-Crlsls-Organisatie. #215
KORBILMAISVEfRBOUW.
Bet Bedrijfachgp voor Granen. Zaden én
Peulvruchten maakt, in aansluiting aan een
reeds eerder verschenen publicatie van het
Rijksbureau V V Obekend, dat verbouwer*
van korretmai* de opbrengst van 19 are
geheel votfr eigen gebruik mogen behouden,
zonder dat hun daarvoor eenige konting op
andere producten wordt toegepast. Verbouwt
men meer den 19 are, dan mag men ten
hoogste 809 kg. voor eigen gebruik bo-
houden; de rest moet worden Ingeleverd.
Indien echter de verbouwer van korrelmafs
is aan te merken alt fokker «f houder van
een vermeerderingsbedrijf in den zin van hot
Crisis-PiulmveeheuderijheaJuit 1931. dan mag
hff boven 969 kg een hoeveelheid aelf
geteelde mals behouden ten bedrage van ten
Artlkéi
Aardappelen
Aardappelen
Aardappelei
Aardappelei
Beschuit
Bon
84A
54B
5tA
66B
*k«
1 kg
Oct
7 No».
7 Now,
(br. of gob.)
(br. of geb
r.P
54 75 gr. 31 Oct.--
56" 75 gr. 7 Nov.
Bloem (brj
408, 409, 410. 411 70 gr. Al Oct.
427.428,429,-430 70 gr. 28 Nov.
Boter 53 125 gr. 30 Oct
Boter 56 125 'gr. 11 Nov.
Boter 2-61, 2-62 en 3-61,
3-62, 4-61 (res.) 125 gr. II Nov.
Brood (of geb.) 54A 400 gr. 31 Oct
Brood (of geb.) 54B 50 gr. 31 Oct
Brood (of geb.) 56A 400 gr. 7 Nov.
Brood (of geb.) 56B 50 gr. 7 Nov.
Cacao 3-65, 4-65 res. 150 gr. 28 Nov.
Bonnen inleveren bn den
winkelier van 1 t.m. 7 Nov
Chocolade 51. 57 100 gr. 31 Oct.
Chocolade 56, 57 100 gr. 28 Nov.
Gemengd meel 422 128 gr. 28 Nov.
Gort 406 250 gr. 31 Oct.
Gort 421 125 gr. 28 Nov.
Havermout 405 125 gr. 81 Oct
Havermout 420 125 gr. 28 N«S.
Honden en k.br. 10 1H i 10 kg 31 Qet.
Jam 4"i 500 gr.
Jam 418 500 gr.
Kaas 397, 398, 399 100 gr.
Kaas 424. 425, 426 100 gr.
Koffiesurrogaat 400 250 gr.
Melk - 54 1% L.
^Melk 56 1% L.
Muisjes, en boterham
strooisel 403 300 gr. 31 Oct
Petroleum EAkaart 02 2 L 31 Oct
Peulvruchten 404 125 gr. 31 Oct
Peulvruchten 419 125 Kr. 28 Nov.
Puddingp. venn. enz.
407 100 gr 31 Oct
423 100 gr.
Rijst 457. 458 res. 250 gr.
Rijst 466. 467 res. 200 gr.
Rundvet 53 100 gr.
Scheerzeep M_ 45 gr.
31 Oct
28 Nov.
31 Oct
28 Nov.
28 Nov.
31 Oct
7 Nov.
28 Nov.
31 Oct
28 Nov.
30 Oct
31 Dec.
Sigaretten (dames) R9 1 rants. 7 Nov.
Suiker 402 j kg. 31 Oct
Suiker 417 .J. kg. 28 Nov.
Suikerwerk 53, 54 100 gr. 31 Oct
Suikerwerk 58,59 100 gr, 28 Nov.
Tabakskaart 54 1 rant;. 31 Oct
Tabakskaart R9 1 rants. 7 Nov.
Taptemelk 1-80, 2-60 134 L. 31 Oct
Taptemelk 56 1 L. 7 Nov.
Textie'k. 3e serie 21 t.m
Tcxtielk. 2e serie (behalve bon K)
Vleesch 54A 100 gr. 31 Oct
Vleésch 54B 50 gr. 31 Oct
Vleetch 56A 100 gr. 7 Nov.
Vleesch 58B 50 gr. 7 Nov.
Zeep 370 38 è7Sgr. 31 Oct
Zeep 371 250 gr. waseh- of
zeepp. 31 Oc%
Zeep 412 2434 4 28 gr. fuchtgevuldé
eenheidszeep of 70 75 gr. eenheids-
toiletzfep 31 Oct
Zeep 413 250 gr. wasch- of zeepp.
31 Oct
Zeep M 28 75 gr. 31 Oct
Zeep M waschp. 250 gr.
wasch- of zeepp. 31 Oct
Zeep N waschp.
eepp. 31 Oct
Zeep N '2434 28 gr. iuehtgevulde
eenheidszeep of 70 75 gr. eenheids-
tpiletzeep 31 Oct.
Huishoudzeep 370 samen met
371 80 4 90 gr. 91 Oct
Huishoudzeep 413 samen met
N waschp. 80 90 gr. 31 Oct
Toiletzeep M 75 gr. 31 Oct
iletzeep N 75 gr. 31 Oct
Brandvtnffw
Kleinverbr. 5e, 6e, 7e i 8e period"
1 Eenh. 30 April
Gen. Anthradet X 1 Eenh. 31 Oct
Gen. Turf X 50 stuks 81 Oct
Brandst.krtBV 01 tm. 05 1 Eenh. 31 Dec
Brandstkrt BV 06 t.m. 08 1 Eenh 28 Feb
Kookdoelëind. 01. 02. 03 en 04 KF
1 Eenh. 30 April
Evenals vorig Jaar aal ook deaen win
ter wederom cacao metsaUter beschik
baar worden geoteld voor kinderen van
I tot en met 12 Jaar. Gedurende het
tijdvak van 1 tot en met 28 .November
as. xulleh de met „reserve 3-65" en
„reserve 4-65" -gemerkte bonnen dor
bonkaart voor voedingsmiddelen elk
recht geven op het koopeu van 158 gram
cacaopoeder met suiker.
Evenals vorig jaar dient men dezen-
bon gedurende de eerste week der
periode, derhalve van 1 tot en mét 7/No-
vember 1942, bij den wtnkelmrlh te
leveren. Gedurende de derde èSSVierde
week der periode, derhalve van in tot
en met 28 November 1942. zal deze ver
volgens de cacao aflevéren.
hoogste 10 kg voor elk stuk pluimvee, W»er-
voor hfl-een voedertoewijzing ..heeft: In dit
laatste geval zal evenwel de toewijzing van
gemengd grsan met een nader te
hoeveelheid Worden verminderd.
CACAODISTRIBUTIE.
In verband met de distributiei van
poeder met suiker, dienen detatllirten de ge
durende de eerste week v»n de distributie-
periode. derhalve van 1 tot en met 7 Novem
ber 1942. van hun klanten ontver.gen
bonnen ..reserve 3-«5'' en „reserve 4-05
gedurende de tweede week. dl. van I tot
en met 14 November 1942, bij de I^aatee-
lifke Distributiediensten in te leveren ter
verkrijging van toewijzingen Zij dienen deze
toewijzingen toe te zenden hetzij aan nun
grossier, hetzij aan een de volgende fabrie
ken. nl N V. Weeaanen te Wormerveer ©C
N.V. Cacaofabriek De Zaan te Zaandtyk
Grossiers dietten de ontvangen toewljlinfen
in te wisselen tegen verzar|ie!toewtjz!n*en en
deze vervolgens eveneens «op te zenden aan
een der beide bovengenoemde fabrieken.
Dit geldt ni"t voor gfo»«lers, die nog
cacaopoeder met sufker fn voorraad hebben.
Deze diewen de toewtjzingen waarop «H
eigen voorraad air den klfrtnt&mdel leveren»
op te xenden aan de Nederlandsche Meel-
WassenaarscheWeg 80 té s Gr»ven-
gen fn WJd met dete *4-
i. sollen worden gtotrslf-
kunnen gedui#r.d?> d^ de «*V
der pefndê '/fv "fïev'T'v,
«ff «es* ren h»tw
tievelfjk fabrikant hebban oftivaocer
oential
