ÜÏÏf IIÏÏ?mber 1942 NIEUWSBLAD voor goudaJen omstreken
Berlijn over den slag in Egypte]S>aSS.«
■V
[„dag der Nederlandsche politie
t en titaan
Rommel is er in geslaagd zijnl
troepen van den vijand los te maken
IVon stellingoorlog tot bewegingsoorlog
VIJANDELIJKHEDEN
OP MADAGASCAR
GESTAAkT.
Bekannimachun g.
Een
Voor de eerste ma^il in ons land op 14 November
Er zal voor Winterhulp worden gecollecteerd
DE HOOIKIST
IS UW SPAARPOT.
Zij bespaart stroom
en gas
Hu-cmi MARKT II TKLK» nu
Postrekening «MM
Chefredacteur: f T1ETER (Joude
- I om van daaruit een tweede iront te
openen. y
Daarentegen zijn thans de navitaif»
•leeringswegen voor het Britsche acht.
ste leger langer geworden en voor de
Duitsch-rtaliaanschê strijdkrachten
korter. Deze omstandigheid is in dezen
materieelslag van groote beteekenjs en
zij zal zich voor de Engelschen, die
hun kracht zoeken in mhssale aanval*
lep,ih sterkere mate doen gevoelen
dan voor de tegenpartij. Het ravitail-
leefingsprobleem is voor de Engelschen
ongetwijfeld girootey dan voor Ronl-
mel> troepen.
1 n 'w
Het opperbevel der Duitsche weer-
Kaït deelt d.d. Vrijdag mede:
I „Ia den sector Toeapse zijn in zwar'e
Bemtegevechten. wfelke door* de
Ikwhtniacht op doeltrefft nde. wijze ge-
|(ttand werden, talrijke vijandelijke
Ipyechtsstellingen genomen eh tegen-
I^nvallen afgeslagen. In hpt gebied van
■k boven -Torek zijn Duitsdfê en Roe-
IjieHiSfhi- troepen in samenwerking
(met afdêelingen gevechtsvliegers nog
[liteds in den aanval tegen een verhe
llen VÜan 'JeJijken tegenstand. Allien in
lp gebied ai werden gisteren 35' Sov.
I^tvliégtuigen neergeschoten.
I Te Stalingrad bleef de gevcchlsactie
ip 5 November beperkt tot een levert,
jliije bedrijvigheid van stormtroepen
lïtóweir.kanten en. afwee.r van enkele
TnjWdelijke aanvallen. De spoorwegen
Ilea Oosten van de WoIga(lwerden den
|g-betitn *dag door gevechtsvliegets
1 (angcva. 11. Aan het Donfrpnt trokken
Magaarsche stormtroepen over de
Igvier en vernietigden aan den Ooste-
I tijken ie ver "«verscheidene vijandelijke
Igeunpunten en 34 kazematten. Ver-
Ifheidené stukken' geschut alsmede
|B>aretn lichte mfanteriewapenen wer-
I «en buitgemaakt.
1 De luchtmacht «dfed aanvallen op
Ifljwdelijke steHirigeH^gn colonnes
I voertuig; n tA Zuiden valOstasjkof.
get station Ostasjkof werd wérdag en
1 fa nachts gebombardeerd. Ten Zuid-
IOosten van het Ilmenmeer werden bij
I «a plaatselijken aanval tegen krach-
ISgen* vijandelijken tegenstand 37 ge
Irechtsstellingen stormenderhand ge-
I nomen en 9 stukken geschut alsmede
I (8 machinegeweren en granaatwerpers
I buitgemaakt.
J Op het Ladogameer bracht de lucht.
I pacht een, sleepboot en twee vrachl-
Ibooten tot zinken. Een kanonneerboot,
J«ii luchtafweervaartuig en 6 ravilail-
Ikeringsv aartuigen werden bescha-
■iigd. "Gevechtsvliegtuigen en Stuka's
■«tten met goed gevolg het bombarde-
■tnont van Moermansk en den Moer»
■manskspoorweg voort. Op de Noordi-
|#ke IJszee werd een koopvaard i>sclfp
■na 8090 ion door bomtreffers tot zm'
■ten gebracht, een vrij groot vracht-
■tthip werd zwaar beschadigd.
Duitsche en Itatfaansche afdeelingen
lebben gisteren in hevige gevechten de
Igimnbicrde formaties van den vijand
label gebied van Foeka en Mersa IVla-
Jwli aangevallen. Tegen den avond
hurtle de slag tegen den aaniiouden-
Ifcg druk van den vijand met onver-
lainderde hevigheid voort.
I Gevechtsvliegtuigen hebben overdag
IBiiVallen ondernomen op verschillen-
I «plaatsen in het Zuidoosten van En-
Nfatd.
BERI.IJN OVER DEN VELDSLAG.
IJtommel is evenals voorheen vrij in
|*fnemen van operatieve beslissingen",
l£Ldeze vvoorc'en kenschetste men gis-
in militaire kringen te Berlijn
|%pt d'8en Stand Va" d6n Sl3g
I f™ 'egt in dit verband den nadruk
IJLi 'eit' dat maarschalk Rommel erin
ipaagd is zijn troepen van den vijand
I maken en op een nieuwe voorbe-
ISu Yfrc*edigingslinie terug te.trekken.
ibw militairen verklaren naar. dan-
hiervan, dat maarschalk Rommel
Ifet n" alleen zijn krachten beter kan
Italüj6,"' docl> dat h,j daarmede ook de
IZu i ravitai!leeringslinies heeft
«ngd, terwijl zijn eigen ravitaillee-
I s5!nie tee«lijkertijd verkort is.
llWk 'hans vprklarpn bevoegde Ber-
IjT e '"stanties Inzake de gevechten
ll»^^6' da* de aanvallcnde Britten
Iw l ds niet een operatiet doel heb-
lm«!fr,eikt' 'enzij het doel van hun
■gwef geweert is 90 kilomater woes*
lit i tm handen te krijgen. De offers,
Em.» gplschrn hiervoor hebben ge-
Ik R»tin°emt men in militaire kringen
Iktn rtI ,n ""evenredig hoog, waarbij
KJ*1 nadruk legt op het feit, dat dé
IkZi Noord-Afrika ongeveer ter
Krr« van Foeka thans weer het
ITO V.an een bewegingsoorlog be-
IkUtwif li "emen' een oorlog waar
Iff'# Rommel van houdt eij
I Bwiu J,een onbestreden meester is.
Jt'bral i,S°ue jftskun<,igen wijzen er
■•%tu*?' mecr troepen in den
■hZj Oorlog in den strijd worden
des Je moeilijker ook het
t«t nu van *"jn ravitailleering
»sch ii ook de reden, waarom
svoaiK Rommel in Noord-Afnka
stechts met een betrekkelijk
sviiüJ1" ger zijn "operaties heeft
tola,™' zoodat hij er b.v. bij .El
in<r „f f'aaBde-met slechts een zeer
«ken 'anks beslissing te
zin«n'aP"' Jn de. Wbelmstrasse
1 zïi'n de huidige gevechten
n. ,w?arbi.l, naar men ver-
tmÜ de. Dui,sche de Italiaan-
"*- 5fen zich bijzonder dapper
ïeweerd Evenwel echter, zoo
Voor' het front in Afrika. Op de
kaden liggen onoverzienbare hoeveel
heden materieel vijof het Duitsch"
Afrikacorps. Vrachtauto's prikkeldraad
munitie en onderdeelen verdwijnen in
de vrachtschepen, welke onafgebroken
het niaterieel naar het Zwarte Wereld-
deel brengen.
(PK. Herfort-H.H.-St.)
een»
!fi^hi»Kkeri ^ens^°lte. na erop gewe-
Sl ovbn' al maarschalk Rommel
Ni ai® reusachtig operatie-
È^-AfriL° ^.er a^e ^langrijke
i30!90 ^avens beschikt, is
Sclschen ondanks hun stryd-
macht nog niet gelukt den oorlog op
het gebiftl van Liby^e over te brengen
en wopaf er, evenals voorheen, nog
steeds in Egypte gestreden.
Ter aanvulling op liet Duitsche weer-
machlsbericht wordt gemeld, dat de
slag in Afrika in een nieuw stadium
gekomen is. Onder de beschermihg van
strijdvaardige afdeelingen en zware
wapens heeft maarschalk Rommel
profijt getrokken van zijn rtimmer ver
boren bewegingsvrijheid, zich van der.
vijand losgemaakt en hem tuseeher
j'°?ka en Mersa Matroe aangevallen
Dye bewegingen ziin stelselmatig uit-
- tv'oerd. De Britlen hebben geen bruik
baar oorlogstuig in handen gekregen
Rommel heeft m zijn Duitsch-Ita-
liaansche formaties stellingen betrok
ken. van waaruit energieke tegendruk
kan worden geoefend op de Britten,
die in grooter getale oprukken.
Bij een beoordeeling van den toestand
mag niet buiten beschouwing worden
gelaten, dat de woestijnoorlog zijn.
eigen wetten heeft. Daarbij komt het
niet aan op het vasthouden van een
bepaalde stelling, maar op het toebren
gen van zoo groot mogelijk nadeel aan
den tegenstander.
Het Duitsch-ItaLiaansche tankleger
bezit een tot in de kleinste kleinig
heden georganiseerden etappedienst.
dien de Britter> eerst nog moeten in
richten in het terrein, waar zy thans
opc^eeren.
Dfe situatie wordt treffend belicht
dooij een uitspraak van den Ameri-
kaailschen minister van Marine. Knox,
die kei. dat de ast roepen zich op het
21Ü/ We' op ^en teru8tocht be vin-
den. maar dat zij naar alle waarschijn
lijkheid zullen terugkomen. Inmiddels
worden deze gevechtei nog altijd hon
derden kilometers .ten Oosten van de
Lybisch-Egyptische grens geleverd.
De A.N.P.-correspondent te Berlijn
meldt:
Van Duitsche zijde toont men zich
omtrent het verloop van den strijd in
Egypte nog steeds zeer terughoudend,
doch uit de uitlatingen van bevoegde
kringen blijkt, dat men groot vertrou
wen sjplt in de veldheereigenschap
pen van generaal-veldiruiarschalk
Rommel, een vertrouwen, dat op grond
van vroegere ervaringen alleszins ge
rechtvaardigd schijnt te zijn.
Van een stellingoorlog is de strijd
thans geworden^tot een bewegingsoor
log. waarin de wederzijdsche pantser
formaties de grootste rol spelen. Rom
mel heeft zijn troepen teruggetrokken
en fcyn verdediging is thans elastischer.
De gevechten vertooonen thans het
typisch beeld van. den woestijnoorlog,
waarin de opperbevelhebber van de
pantserarmee Afrika een meester is
gebleken. Meermalen reeds heeft hij
met zijn eliteleger, dat zijn kracht
minder aanf numerieke sterkte dan wef
aan superieure kwalitatieve eigen_
schappen ontleent, massale aanvallen
van den tegenstander in zijn voordeel
doen eindigen. Het is nog niet zoo
lang geleden, dat hij bij El Agheila met
30 pantserwagens een einde maakte
aan den storm ach tig'en oprbarsch .van
massale Britsche pantserformaties, die,
nadat zij geen mogelijkheid meer had
den, de brandstofvoorraden aan te vul
len. werden omsingeld en vernietigd,
hetgeen de krijgskansen ten nadeele
van Engeland deed verkeeren.
Militaire kringenleggen er den na
druk op, dat de Engelschen, niettegen
staande hum uiterste krachtsinspan
ning en de dienovereenkomstig zware
verliezen aan menschen en materieel,
nog steeds geen enkele operatief doel
hebben kunnen bereiken. De 90 km
lange stiook woestijn, die Foeka van
El Alamein scheidt, is als zoodanig niet
te beschouwen. Het doel van dejgn-
GENERAAL STÜMME
GESNEUVELD.
De Berlijnsche correspondeht van
de N.R.C. telefoneer^
Uit een overljjdens-advertcntie in de
Deutsche A 11 g e m e i n "e e i-
.turrg blijkt, dat ae generaal' van het
tankwapen Georg Stumme op Oc
tober aan het hoofd van zijné fortnatie
in Af: ïka is gesneuveld. Generaal
Stumme. ^die drager was van het rid-^
derkruis bij het ijzeren kruis, was-
Plaatsvervanger van generaal-veld-
maarschalk Rommel toen deze onlangs
eenigen tijd in zijn vaderland door-
I bracht. -
j In tegenstelling tot de beschrijving
der Engeisciie propaganda van de ge
vechten in Egypte meldde volgens
Nya Dagl'igt Allehanda Dcn-
de:dagavond een Britsche oorlogscor
respondent Uiit de woestijn, dat de
vijandelijke achterhoede op den kust
weg ondanks haar verliezen geenerlei
blijken van bezwijking vertoonde en
haar optreden veeleer op een stelsel-
matigen terugtocht wees.
De Engelsc'nman brengt in herinne
ring. dat Rommel volgens overeenkom
stige methoden en met de grootste
handigheid verleden winter reeds zulk
een tterugtocht ten uitvoer heeft ge
iegd.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn: De
zware gevechten in Noord-Afrika en
de "berichten dër Engelschen daarover,
welke de feiten verdraaien, wonden
door de hier verschijnende dagbladen
®ver het algemeen aldus van commen
taar voorzien, dat de winst of het op
geven van terrein, dg opmarsch of zelfs
de terugtocht over enkele honderden
kilometers niet beslissend is. De Völ-
k i s c h e r B e o b a c h te r herinnert
e" aan. hoe duidelijk dit bewezen is
door de groote Britsche offensieven
der beide vorige jarejn, d.w.z. de offen
sieven van Wavell en Auchinleck. De
e r 1 i n er Bórsenzeltüng
schrijft: „Wanneer de groote tacticus
Rommel zijn troepen ten slotte heeft
j terugtrokken, bewijst het laatste
hweermachtsbericht, dat spreekt van
aanvallen op de pantserformaties van
den vijand in het gebied van Foeka en
Mersa Matroe. dat dit terugtrekken
een zet vormde, die nergens zoo van
pas is als in den woestijnoorlog, die
niet om terrein maar om een einddoel
gaat."
Vicby Is een officieel communiqué
uitgegeven waarin gezegd wordt, dat na
twee maanden van fel verzet de vijan
delijkheden op Madagascar zjjn ge
staakt. De Fransche radiozender op hei
eiland zendt niet meer uit. Op 5 Novem
ber om 15 uur 10 heeft hjj als laatste
mededeeling de volgende boodschap dit-
KCTOnden: „De gebeurtenissen ontwikke
len zich met verrassende snclhpid. Wij
breken de verbinding af",
Eenige uren tevoren had de jouver-
nuer-generaal nog verslag, uitgebracht
over de hopelooze posilie der verdedi
ging. Ambalavao had acht dagen lang
verzet geboden en in den nacht van 3 on
4 Nov. moest het stadje onder doig druk
van 2000 aanvallende Engelschen capi-
tuleeren. De opperbevelhebber der
Fransche strijdkrachten op Madagascar
had van toen af nog slechts 27 Europee-
«che soldalen tor beschikking. In over
leg met de regeling en wegens het nut-
telooze van verder verzet heeft hij der
halve op 5 Nov. met den vijand onder
handelingen geopend om de vijandelijk-
heden te staken. Het communiqué ein
digt met eei/ schildering te geven van
het geheele Verloop van dea strijd op
Madagascar. I
STOCKHOLM VERLAAGT
BELASTINGWK
Een onder de huidige omstandigheden
in de geheele wereld wel uniek ver
schijnsel heeft zich in de Zweedsche
hoofdstad voorgedaan. De gemeenteraad
heeft namelijk besloten tot .^belasting
verlaging. j
Ml/STERUNG DF.R GEBURTS-
JAHRGANGE 1904 UND 1905:
Alle mannlichen Reichsdeutscbcn
der Gebürtsjahrgange 1904 und 1905
auch diej-enigen, die bereits vor oder
warhrend des Krieges gedient haben.
Oder durch Wehrersatzdienststeiien
der Heimat erfasst, gemustert, unab-
kommlich, bereitgestelit oder zuruck-
gestelit worden sind haben sich zur
Musterung wie folgt zu melden:
a). Aus den provinzen Südholland und
Sdeland in Den Haag. Schule, Frederikstr 28'
am 9-11-1942 vm, 8.30 n. die Buchstaben a—i
am 10-11-1942 vm. 8 30 uj die Buchstaben k—s
am 11-11-1942 vm. 8 30 u. die Buchstaben tz
b) aus der Provlnz Nordholland In Am
sterdam-O.. Schule, lepenweg 13:
am 13-11-1942 vm. 8 30 u. die Suchstabeha—i
am JAil-194^ vm. 8.30 u. die Buchstabeni—q
am 14-11-1042 vm 8.30 u. die Buchstjatónlr—z
cl. Aus den Provinzen Friesland, Gfonm-
agen, Drente und Overijssel bei der Wehr-
machtkommandanlur Zwolle. Rojensingel 13:
am 16-11-1942 vm. 8.30 u. die Buchstaben ao
am 17-11-1942 vm. 8 30 u. die Buchstaben p-fz
d). Aus den Provinzen Geldertand. Utrecht
und Nordbrabant in Eindhoven, Schule. Don
Boscostr 18:
am 19-11-1942 vm 8 30 u. die Buchstaben a—h
am 20-11-1942 vm 8.30 u. die Buchstaben ir
am 21-11-1942 vm, 8 30 u. die Buchstaben sz
e). Aus der Provinz Limburg bei der
Wehrmachtkommandantur Maastricht. N
Martensport 2. y
am 23-11-1942 vm. 8 'jw u die Buchstaben ae
am 34-11-1942 vm. 8f u. die Buchstaben f—h
am 25-11-1942 vm. 8 31 u. die Buchstaben iI
am 26-11-1942 vm. 8 30 ik die Buchstaben m>p
•am 27-11-1942 vm 8 30 u die Buchstaben qs
am 28-11-1942 vn*^ 8.30 u. die Buclistaben tz
Die Meldepflichtigen haben Ausweis-
papiere und 3 Passbilder 37—52«mm in
bürgerliche Kleidung, ohne Kopfbe.
deckung, Brillen trager das Brillerezept
K—W
Eeretafelen der gevallen in het hoofdkwartier van het Vriiwillieersleoioen
NSeri^rf-ich n ""IP Deze eerelafelen, waarop de namen der gevallen
3an het °°stfrotlt aangebracht, werden
^etafef™ '"^"'jSeneraal H A Seyffardt plechtig ingewijd. Do
eeretafelan met in het midden een medaillon, voorstellende den geheim-
va"lTO°kamerarn" SOldaat' met daarl»ven de opdracht Aan onze ge-
(Pnlygoon-Meyer)
mitzubringen, Juden haben nicht z«
erscheinen.
Den Meiiepflichtigen wrrd das Fahr-
geld 3. Klqsse gegen vdjrzeigefl der
r ahrkarie bei «4or Mclduf-g zufück-
erstattet. Sie orhalten forner bei einer
Abwesenheit von Wohnort von mehr
als 8 Stunden ein Zehrgeld.
Den Haag. den 26. Oktober 1942.
Der Reichskommissar für die
bespfzten Niederlandischen
Gebiete
Der Gener^lkommissar für
das ^Sicherheitswesen
gez. TAUTER-
S.$f'-GjruppenführcT und
Generalleutnantder Polizei.
Hieruit blijkt, dat ook diegenen zich
voor de keuring moeten aanmelder, die reeds
voor of tijdens dey oorlog gediend hebben
of door Wehrersatzdirnststellen in he vader,
lend opgeroepen, gekeurd, of misbaar ver
klaard, ter beschikking gesteld of in reserve
gehouden zjjn.
S" "ün
's-G ravenhage, 4 November.
Het is helaas niet te ontkennen, dat
in ons land de verhouding tusschen het
volk en de politie langeren tijd in ver
schillend opzicht veel te wenschen over-
bet. Van de zijde vatv. het publiek was
en is er nog steeds een opvallend gebrek
aan begrip voor de hoogst belangrijke
dienende taak van dit overheidsorgaan.
Qp zichzelf behoeft dit ^verschijnsel
niemand te bevreemden. Voor een deel
verricht de politie Jiaar taak immers op
negatieve wijze. Het is niet aangenaam
wanneer men in hot openbaan een waar
schuwing of een bekeuring krijgt.
Men moet echter begrijpen, dat de
politieman daarmede niet anders dan
zijn plicht doet, zijn plicht tot bescher
ming der gemeenschap, tot bescherming
van anderen, van onze en hunne kinde
ren wellicht. Onder de moeilijke om
standigheden van thans zet hij zich in
alle stilte en bescheidenheid in voor zijn
volk Dag en nacht, bij regen en bittere
koude is hij in de steden en op het
piattetand op zijn post. Dank zij hem
kunnen, wij rustig slapefc. Dag en nacht
staat hij klaar, wanneer wij hulp be
hoeven en niet zelden riskeert hij vóór
onze_ veiligheid en ter bescherming van
ons bezit zijn leven. In waarheid én in
de nobelste beteekenis van het woord
wil de politie niet anders zijn dan:
vriend en helper van het volk.
Om deze zinvolle en schoone opgave
te doen beseffen er. tevens* den politie
man zelf in de gelegenheid te stellen op
bijzondere meer positieve en voor het
publiek begrijpelijke wijze, het dienen
de van zijn taak tot uitdrukking te
brengen, is thans ingesteld ,JDe dag der
Nederlandsche politie", welke voortaan
ieder jaar zal worden gehouden, dit jaar
voor het eerst en wel op 14 November.
Op dezen dag zal de politieman in
ons geheele land getuigen van zijn geest
van paraatheid en van zijn wil om
slechts de vriend, helper en beschermer
van zijn r volk te zijn. De politie zal
zich daartoe onder het volk begeven,
zij zal door marschen en èportwedstrij
den haar'lichamelijke getraindheid be
wijzen, zij zal maaltijden voor kinderen
uit behoeftige gezinnen organiseeren en
ook gezellige kindermiddagen. Voorts
zullen in verschillende groote gemeen
ten concerten van politie-muziekcorp-
seti op pleinen en straten plaats vinden,
er zal hier en daar ook gelegenheid tot
het bezichtigen van de politiebureaux
worden gegeven, er zullerj zijn: pdlitie-
honden-j^emonstraties, sportdemonstra-
ties door politiemannen.
En dan zal de politie, overal, in stad
en land, er op dezen dag met de collecte
bus van Winterhulp op uittrekken, ten
einde den nood van veïfe behoeftigen te
kunnen lenigen. Aan deze collëcte zul
len ook de hoogste politie-autoriteiten
deelnemen en de totale opbrengst er van
zal op passende wijze door een deputatie
bestaande uit politiemannen van alle
rangen, aan de stichting Winterhulp
worden aangeboden. Dit wat betreft de
actie naar buiten.
Tijdens corpsavonden, welke, in aan
sluiting hierop worden gehouden en
waarin onder het corps zelf wordt ge
collecteerd, zal vooral op het symbo-
Ufke van den dag der Nederlandsche
politie worden gewezen."'
De agent en het kind.
De programma's van de verschillende
steden voor den dag der Nederlandsche
politie zijn ontworpen en zullen worden
uitgevoerd door de politiemannen zelf.
Wanneer men kennis neemt van de ver
schillende ontwerp-programma's, dan
beseft men wel heel duidelijk, hoe goed.
dej politie in ons land de diehe bete
kenis van haar opgave ondSFbns volk
begrijpt, hoe zij doordrongen is van haar
plicht, te dienen en te helpen. En spe
ciaal hoezeer ^ij doordrongen is van
haar opvoedende taak ten aanzien van
de jeugd. Zeer zinvol wordt het essen-
tieele van dezen dag belicht door een
affiche, voorstellende een agent met een
kind.
Hoewel natuurlijk een groote lijn tè
uitgestippeld,-j^ou het gemakkelijk ge
weest zijn voor Organisatie, van dezen
dag bepaalde dingen voor lie schrijven.
Men heeft evenwel afgezien van een
schablone-viering om den corpsen ge
legenheid te géven eigen initiatief te
ontplooien en te toonen wat er in hun
midden leeft.
Moge ons geheele volk dit prachtige
voorbeeld van de politie ter harte
nemen. Moge het zich op den 14den
November op den dag der Nederland
sche politie, bezinnen op de taak. die de
politieman in alje bescheidenheid voor I
de gemeenschap verricht en dit tot uit
drukking brengen in een ruime gift ge
deponeerd in de collectebus. Dan zal
aan den eigenlijk toch zeer mooien
Hollandschen naam voor den politieman
de diender nieuwe zin en beteeke
nis worden gegeven
Zon op 7.47, onder 17.00.
Maan op 7.06, onder 17.28.
Men is verplicht te ver
duisteren van zonsondergang
tot zonsopkomst.
Lantaarns van voertuigen
moeten een hali uur nk zons
ondergang ontstoken gorden. r
AWKiAWmV
K 712
Bezuiniging op gas en elecWciteit
bij het koken is even noodzakelijk als
besparing op het vefbruik van kolen.
Dit wil zeggen, dat elke huisvrouw met
overleg dient te werk te gaan. zoowel
in de kamer als in de keuken. Onwil,
lekeurig gaarr bij velen de gedachten
terug naar de vorige mobilisatie
periode en er zweeft hun een hooikist
voor oogen, waarvan zij de kwalitei
ten in alle opzichten hadden lee-ron-
waardeeren. ook al mag gezegd wor
den, dat zij dikwijls vooral in klein
behuisde gezinnen een*..sta-in-den-
weg" vormde. Het behoeft dan ook niet
te verwonderen, dat dit gebruiksvoor
werp in den loop der jaren, toen de
noodzakelijkheid ervan steeds minder
werd op den achtergrond is geraakte
Nu de uiterste zuinigheid echter we-
derom moet worden Jetnacht. kan het
wel haast niet anders of aan de hooi
kist wordt opnieuw de plaats inge
ruimd, welke haar toekomt. Dat wil
zeggen: de verstandige huisvrouw doet
zulks.
In #eze periode, waarin het lijders
belang is zoo zuinig mogelijk met gas
en electriciteit om te gaan indien
men geen gevaar wil loopen straks
door afsnijding van den toevoer geheel
..zonder" te zitten zal de hooikist
een uitkomst beteekenen. Dit geldt
zeker vgor degenen die tot nog toe
hebben verzuimd dit huishoudelijk
voorwerp een eereplaats in de keuken
te gevgn. Doo^ haar echter elk uur te
gebruiken voorkomt men overschrij
ding van het toegewezen rantsoen gas
en electriciteit. Nuttigheid .gaat in
dezen tijd boven gemak.
Brengt dus voortaan het eten slechts a
aan de kook. om het daarna meteen in
de hooikist te zettei Breekt met de
oude sleur en past u aan bij de eischen
des tijds. Wikkelt, wanneer u de spijzen
warm wilt houden, enkele oude kran
ten om de pannen Het is een eenvou
dig. maar probaat middel. En wat meer
zegt: het besnaart u het ongemak van
een eventueele afsnijding van den toe
voer.
De bezuiniging op het verbruik van
ras en electriciteit voor kookdoelein-
den, voor verlichting en voor verwar
ming is een dringende noodzakelijkheid,
waaraan geen enkele huisvrouw zich in
haar eigen belang mag onttrekken.
Tuist daarom moet men de hooikist.
'hans in eere houden. Zij besnaart'
en pas.
De hooikist is Uw spaarpot.
W.A.-COMMANDANT ZONDERVAN
VOOR DE RADIO.
Beden van 18.0018.15 uur z>al over
den zender Hilversum II de comman
dant der W.A., mr A. J. Zpnderv»n,
ter gelegenheid v-an den ,tDsg tier
oude W.A/' sprekén'.