vAn het technisch gilde
TWEEJARIG :BESTAAN
fajtentand
WINTERHULP
Weest zuinig met keien, gas en electricileti
ounscav/Mo rrw/or
voos europa
ZWARE AFWEER-
GEVECHTEN AAN
DONFRONT.
Na dm dag by Toropetz
Winter hulp-collecte
op 22 en 23 Decembeit
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Chefredacteur: F. Tinter, Gouda
Jaarlang No. 31131
Postrekening 48400
Bureau Markt 31.
Rede van Mustert
Batteryeii voor
zaklantaarns.
ZON EN MAAN
NEDERLAND
Sp aje en Portugal,
M N-AfSKA ISMUVIOiB»
GOUDSCHEACOURAHT
Over enkele dagen vieren WÜ
Kerstfeest. I» vein at-
weer het Kerstfeest. In véto ae-
z«*mtal men *jn Ae tijden
moeslvk, atm deze dopen nog
zoboeel moaelyk fleur en ge
zelligheid willen geven. Maar
talrijk rijn de gezinnen, waar,
de middelen ontbreken om zelft
In het onderhoud te kunnen
Voorzien,Daarom doet Winter
hulp weer een beroep op ons
voor de collecte, die op 22 en 23
dezer gehouden wordt. Het de
vies van den collecte luidt: Het
kwik daalt, dus Uw plicht
zfifgt. Winterhulp vraagt niet
voor zichzelf, maar voor onze
volksgenoot en, die het in dezen
rijd zoo hard noodig hebben en
voor wie allen die het doen
kunnen, een offer brengen. Of
feren kunnen ongetwijfeld velen;
Waar een wil is, is een weg.
Winterhulp vraagt dan ooit niét
om hot cestzakje, maar om het
hart.
ITAIIAANSCH WEEK ACHT8-
BERICHT. „if?
Het 939zte communiqué-het
Italiaaaeeiiehoofdkwartier (fit 20
Dec. luidt:
Aan het front in de Syrte en in
Tunes ié botsingen tuaechen verken-
ningsafdeelingen. De vijandelijk*
luchtmacht, die herhaaldelijk onae
stellingen trachtte aan te vallen, W-
loor vier vliegtuigen ln Libye en een
in Tunesië, die werden neergeschoten
door het afweergescchut der spil.
Drie Britsche toestellen werden te
Sabrata door onze jagers neergescho
ten.
Afdeèlingen DuiUtbe vliegtuigen
hebben op doeltreffende wüze de ha
ven van Benghazi gebombardeerd. Zij
troffen gemeerde schepen en haven
werken. Op geringen afstand ten N.
van de stad werden twwee koopvaar
dijschepen met een inhoud van
12000 ton door bommen getroffen en
waarschijnlijk' tot zinken gebracht.
De vijand heeft opnieuw steden in
Tunelië aangevallen en wederom
slachtoffers onder de beevolking ge
maakt. Er worden 27 dooden en 20
gewonden 4e Soesaa gemeld en 26
dooden en 43 gewonden te Tunis.
Geen schade aan militaire objeccten.
Bü geslaagde nachtvluchten hebben
sterke sfdeelingen Duitsche vliegtui
gen vliegvelden op Malta gebombar
deerd, ten Zuidwwesten van het eiland
werd een Eifgelsch convooi aange
vallen en met zekerheid een koop
vaarder getroffen.
DUITBCII WEERMACHT8BER1CHT
VAN ZATERDAG.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt d.d. 19 Dec. bekend.'
„In het gebied van den Terek zijn
herhaalde aanvallen van den vijand,
C sela in verbitterde gevechten op kor
ten afstand, mislukt. In tegenaanvallen
werden in gereedheid gebrachte troe
pen uiteengedreven en daarbij zijn 420
gevangenen binnengebracht.
Duitsche en Roemeënsehe troepen
hebben den vijand tuskhen Wolga en
Don ondanks taaien tegenstand verder
raar het Noordoosten teruggeworpen.
Bij legentar.vallén verloren de Sovjets
hier 22 tanks.
In Stalingrad en in de groote bocht
van den Don werden vijandelijke aan-
va"en afgeweerd.
Aan het front aan den Don zetten de
Sovjets hun aanvallen met sterke strjjdr
krachten voort. Duitsche en ftaliaan-
sehe troepen brachten den vijand ia
samenwerking met luehtstrijdkrachte:
en batterijen afweergeschut zware ver
liezen toe. Op een nanwe ruimte ver-,
ioren de bolsjewieken alleen ruim 50
tanks.
In den centralen en Noordelijken
sector mislukten plaatselijke aanval
len der bolsjewieken. Stoottroepen
hebben aan het front van Kandalaksje
een aantal vijandelijke gevechtsposities
met haar bemaanig vernield.
De operaties der Duitsche en Ita-
liaansche troepen in Libye werden
systematise voortgezet Daarbij wer
den in harde gevechten wederom 21
Britsche tanks vernield. De haven van
Tobroek en het vliegveld Lucca op
Malta werden des nacht fel gebombar
deerd. Ten Noordwesten van Benghasi
is een groot vijandelijk vrachtschip
zwaar beschadigd.
In Tunis hebben DuiUch-ltaliaansche
luchtstrijdkrachten voortdurende troe
penconcentraties, van den vi.jarid bij
Medjez el Bab "met goed effect be
streden.
Het Amerikaansche luchtwapen
heeft gisteren 18 vliegtuigen verloren,
drie Duitsche toestellen keerden niet
terug van hun vlucht.
Gevechtsvliegtuigen en jagers heb
ben overdag de bestrijding van voor
den oorlog belangrijke doelen in het
Zuiden van Engeland voortgezet.
De vijand hoeft in het Westen vier
vliegtuigen verloren, een eigen toestel
wordt vermist.
NIKUWZ WIJZIGINGEN IN l>K KNGKLSCHB
MINISTERUJST VERWACHT
De politieke correspondent van de Sun-
d a v-Ttmes meent, dat tiiftens het parle-
meriisreces nieuwe wijzigingen in de minister
lijst verwacht kunnen worden Er moet een
mlniater benoemd worden voor een nieuw
ministerie voor het maken van plannen. Te
vens verwacht men. dat een junior-mintster
zal promoveeren Zoodra het Lagerhuis weer
bijeenkomt zou den afgevaardigden door den
minister-president een overzicht 'van den
oorlogstoestand worden gegeven.
ROOSEVELT EN HET NIEUWE CONGRES
De Daily Express meldt, dat men in
regeringskringen te Washington zenr be
zorgd ia over tie houding, die het nieuwe
Congres, dat op 6 Januari bijeenkomt, tegen
over de politiek van Roosevelt zal aannemen.
Die bezorgdheid neemt toe telkens wanneer
een republikeinsch afgevaardigde of een
democraat uit de conservatieve Zuidelijke
sUten een rede houdt. Dezen verhelen natne-
Ulk niet. dat Roosevelt van het nieuwe Con
gres geen verdere volmachten kan ver
wachten^
De Nationale Jeugdstorm organi
seert «en beroepskadercursu* in hst
kaderhëem te Ommen. Hier worden de
oekomstige leider* van de Nederbmd-
sche jeugd gevormd. Zware eischen
v/orden gesteld, zoowel lichamelijk ais
geestelijk. Op marsch.
Pptygoon-Sagerz)
irireapfi 1M pantserwa
gen gereehtavHegera veer
korten atztand opereer-
uMijki reserve*, arttl-
aware afweergeveehten tegen sterke
ÜOTjet-ialaateric en gepantserde strijd
krachten. Afdeetlngea van leger en
loebtmacbt hebben wederom 26 pant
serwagen* vernield. In den Zuidelijken
eerier werden 26 Sovjet-vliegtuigen
neergeschoten, vijf eigen vliegtuigen
gingen veriet en
In den centrnlen sector werden ge
reedstaande vijandelijke troepen door
artillerie verstrooid. Ten Westen van
Toropetz heeft e-n Duitsche gevechts
groep. in weerwil van heftigen tegen
stand, verscheidene bolsjewistische
stellingen stormendenhand genomen.
Vijandelijke aanvallen op een hardnek
kig verdedigd Duitsch steunpunt mis
lukten met een verlies van tien pant
serwagen*.
In den Noordelijken sector brachten
Duitsche stormtroepen geslaagde opera
ties ten uitvoer. Een vrij zwakke inge
aioten vijandelijke gevechtsgroep werd
Vernietigd.
In Libye en Tunesie bedrijvigheid
van verkennigsafdeelingen aan weers
kanten. Voor de kust van Cyrenaica
hebben Duitsche gevechtsvliegers twee
Vrij groote vijandelijke koopvaardy-
echtpen zoo zwaar beschadigd, dat de
schtpeh verloren geacht moeien wor
den. Des nachts werd de haven Ben
ghazi opnieuw gebombardeerd. In Tu
nesië zetten afdeelingen der luchtmacht
de operaties tegen vijandelijke afdee
lingen, artilleriestellingen en ravitail-
jeeringskumpen voort. Op 18 Decem
ber heeft een Duitsche duikboot ten
Westen van Oran een BrHschen torpe
dojager tot zinken gebgacht.
Bjjeen aanval over het Kanaal
hebben snelle Duitsche gevechtsvlieg
tuigen treffers geplaatst op belangrijke
fabricksinstaliaties aan de kust. Bil een
luchtgevecht werd een Britsch vlieg
tuig neergeschoten, een Duitsch toe
stel wordt vermist.
Bji de gevechten in de groote bocht
Van den Don heeft zich de lie gepant
serde divisie onder bevel van generaal-
majoor Balck bijzonder onderscheiden.
NA DEN PLAG TEN ZUIDOOSTEN
VAN TOROPETZ.
Na de auivering_jfan het omsmge-
lingsgebied ten 'zuidoosten van Toro
petz is in dit gebied de activiteit min
der geworden, aldus het D.N.B. De ver
liezen der bolsjewisten waren te groot,
dan dal de vijand onmiddellijk weer tot
te 'unaanvallen kon overgaan. Het wis
se ende weer en de activiteit van de
D csche luchtmacht bemoeilijkten bo-
vi - en de aanvulling van de zwaar
f. e erde formaties en de reorgani-
e v.m de vijandelijke ravitailleering.
ens aanvullende, door het opper-
t ct van de weermacht ontvangen
r. v,urien werden ïn 4cu slag tegen het
e e gemotoriseerde Meck-Sovjet-
cu ,js de 19e, SSe, 37«, 47e en 74e Sov-
je origades, alsmede de 65e en 219e
pilvserbricade vernietigd. Bovendien
v _v, en twee ditosiesinfanterie, een
brigade en een pamserregiment zwapr
geteisterd.
Ook ten Zuidgn van Rzjef is het
karakter van .den strijd veranderd. De
massale aanvallen van den vijand zijn
na de ineenstorting door zwakkere
plaatselijke aanvallen gevolgd. Het
zwaarlepunt van de gevechten op 19
December lag in den Zuidelijken sector
van het Oostelijke front.
Tusschen Wolga en Don zijn Duitsche
gepantserde strijdkrachten en Roe-
mcensche formaties tn den aanval. Zij
Wierpen den vijand in Noordoostelijke
richting terug.
In Stalingrad werdgir 'lu' AVkare ge
vechten plaatselijke aanvallen vooral
in het Zuidelijke deel van de industrie
wijk ^s'ag»n.
„KEN VREESE1 UK VERBITTERDE
MOEDER."
Hedenavond spreekt- Ma$ Blokzijl
via den zender Hilversum I om 19.96
uur in zijn politiek weekpraatje over
het onderwerp „Een vreeseljjk vefbit-
erde moeder".
Zaterdagavond Is te Amsterdam op 71»
tanden leeftijd overleden notaris F.- W%
Ludwig.
Zon op 8.43, onder 16.29.
Maan op 16.53, onder 8.16.
Men is verplicht te verduisteren ven
zonsondergang tot zonsopkomst
Lantaarns van voertuigen moeten
ceu ball unr na zonsondergang
ontstoken worden.
IBERISCH BLOK 43EVORMD.
Tijdens een maaltijd in het histo
rische paleis te Sintra hebben de
Spaansche minister van Buitenlandsche
Zaken, Jordana, en de Portugeesche
minister-president Salazar redevoerin
gen gehouden, waarin voor de eerste
maal tot uitdrukking kwam, dat Spanje
en Portugal besloten hebben samen een
Iberisch blok te vormen. Dit blok heeft,
naar minister Jordana verklaarde, tot
taak de gemeenschappelijke belangen
der beide; Iberische volken op unifor
me wijze te vertegenwoordigen en te
verdedigen. Spanje en Portugal zullen
gemeenschappelijk strijden voor de
idealen, waarvoor de strijders ln den
Spaanschen vrijheidsstrijd zich hebben
gegeven. De anti-communistische hou,'
ding der beide landen was destijds
evenals thans dezelfde en binnen bet
Iberische blok zal de jeugd der belde
landen gelegenheid vinden voor baai
idealen te strijden.
Bjj onze vrijwilligers. Tjjder.s dé
opleiding in het veld.
(Orbis-Holland)
toe bij den arbeid
(PJC. Warmr-jUl-BJ
