Y óe molens AAN DE ROTTE
-
Karakteristiek element in het Polderlandschap
Tientallen- molens zijn in den loop der jaren, verdwenen
PLAATSELIJK WEUWS
Pijnen in de
ledematen verdwenen.
Mandarijnen en sinaas
appelen voor kleine
kinderen.
Aanvragen van extra
rantsoenen.
Führer feliciteert
Rijkscommissaris.
m v j 'r 0 'k 'j -7*.
Tel. üsi
"laan
Polygoon-Mtytr)
|H Alwtr. ALLor.
VIHI éd. 2)-l-'40:
HpV-JB „Sedenjireo Iced
ik au lüieucen ia
ledematen en
pjr^^^Hpiin de kniege-
Hwnchten, he-
Tig, dat ik al en
toe een «tok gebruiken moeit. Reeds na
het gebruik vu enkele Ovaaltjes koe
ik -es nachts weer slapen en thans na
eenige maanden zijn de pijnen hcelemaal
verdwenen en kan ik ondanks mijn 62
jaren en 106 Kg. lichaamsgewicht weer
loopen els vtoeger.**
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoud
heid, griep, aenuw- ca hoofdpijn he I pea
de Ovaaltjes vanhetTrinetal Agentschap.
Deze hebben geen schedelijken invloed
op hart, maag en darmen. Neem direct de
proefI Origineel, verpakking van 20
tabletten slechts 60 ets. In alle apoth ken
en drogisterijen verkrijgbaar.
DE SLUITING DEK CAFÉ# OF
OUDEJAARSAVOND.
De commissaris-généraal voor de
Veiligheid en höhere S S. und Polizei-
lührer maakt bekend:
"Ter voorkoming van stra/fen wordt
erop gewezen, dat ook op den Oude
jaarsavond 1942/ 43 het op 23 uur vast
gestelde sluitingsuur der cafés gehand
haafd moet blijven Ook dien avond
moet aan het sluitingsuur streng de
hand gehouden worden.
Bij deze gelegenheid wordt geconsta
teerd, dat de naleving van het op 23
uur vastgestelde sluitingsuur (par. 1
der verordening no. 182/1940 en par. S5
alinea 1 no. S der verordening no. 138/
1941) vaak ernstig te wenschen over
laat. De politie heeft tot taak, op der
gelijke overtredingen nadrukkelijk te
letten en ervoor te zorgen, dat de over
treders gestraft en de voorts nog ver-
eischte maatregelen tegen de eigenaren
van het betrokken bedrijf worden ge-
no-oen.
De commissaris-generaal voor de
veiligheid en höhere S.S. und
Polizeifiihrer, s
w.g. Rauter.
S S. Gruppenführer en luitenant-
generaal der politie.
CAFE'S NIET OF t JANUARI
GESLOTEN.
Van bevoegde zijde vernemen wij,
in aanfluiting op het bericht over
sluiting van detailzaken op Zaterdag
2 Januari, dat hieronder niet vallen
cafés en restaurants, doch wel b.v.
kapperszaken,
„POLITIEK JAAROVERZICHT".
Hedenavond van kwart voor zeven
tot kwart over zeven spreekt Max
Kokzijl via den zender Hilversum I.
Da. titel van deze causerie luidt: „Po
litiek jaaroverzicht'.
DlSTRIBÜTlZNlEVVrS
Kinderen van 8 tot en met 3 jaar
zullen gedurende het tijdvak van 30
December tot en met 6 Februari op
den met „reserve 4—04" gemerkten
bon der bonkaart voor voedingsmidde
len 850 gram mandarijnen en/of si
naasappelen kunnen betrekken.
"Terwijl men, zooals bekend, op den
bon „reserve -403" uitsluitend 350
gram mandarijnen kan verkrijgen, kan
men ip den beft „reserve 4—04" hetzij
850 gram Sinaasappelen, hetzü 850
gram mandarijnen, hetaü 850 gram van
deze (Jaélde artikelen tezamen koopen.
pe aandacht wordt er op gevestigd,
Óèt het wetferom niet mogelijk is, aan
stonds overal te zorgen voor eest vol
doenden voorraad Bfl den handel. Men
worde dus niet ongerust, wén neer de
winkelier niet aanstond» kan leveren.
Het publiek dient zich hij den leveran
cier* op de hoogte te stellen, of deze
de mandarijnen en sinaasappelen reeds
voorradig heeft, en zal er rekening
mede dienen te houden, dat genoegen
moet worden genomen met de soort of
de soorten, welke de detaillist be
schikbaar heeft.
Ziekenhuizen e.d. instellingen dienen
zich Wederom te wenden tot het be
drijfschap voor groenten en fruit, het
geen voor hun bevoorrading zal zorg
dragen.
Met deze zuidvruchtendistributie ie
thans bereikt, dat ook de allerklein
sten met 1200 gram zuidvruchten hun
aandeel hebben in de serie extra-rant
soenen, ter gelegenheid van Kerstmis
verstrekt. Zooals bekend, ontvingen de
kinderen tüsschen 4 en 14 jaar een kilo
gram appelen en die tusschen 14 en
21 jaar '3 eieren.
De Führer heeft ter gelegen
heid van de jaarwisseling aan
d^n Rijkscommissaris voor het
bezette Nedcrlandsche gebied,
Rijksminister dr Seyss Inquart,
het volgende telgram gezonden:
„Hoofdkwartier van den
Führer, 31 December 1942.
Bjj de wisseling van het
jaar doe ik u mijn hartelijk
ste gelukwenschen toekomen.
Ik verbind daarmede mijn
bestèn" dank voor den waar-
devollen arbeid, dien u in het
afgeloopen jaar in Nederland
hebt verricht.
w.g, ADOLF HITLEB."
BONAANWIJZING HONDEN- EN
KATTENBROOD.
Voor de periode van 1 tot eri mét
31 Januari wordt op bon no. 20 'van de
voederkaarten voor honden Wblgens
dezelfde normen hondenbrood ver-
4crijg|>aar ges.eld-als voor de vooraf
gaande periode,
pp bon no. 20 van de voederRaart
voor hondenbrood (groep k) wordt
voor dezelfde periode lVi kg katten
brood beschikbaar gesteld
Na 31 Januari zijn de bonnen no, 20
van vermelde kaarten ongeldig. Zij
mogen nadien niet meer Worden aan
genomen.
OFF IC1EELE
LaNOBOUWMEOEOkELINCEN
voor de provincie Zuid-Kollrnd
GESTORVEN RUMOEREN EN OE
VEELEVERING.
In verband1 n.el dt vele moeilijk': ieo,
die gedurende het afgeloopen jaar b i ketl
te bestaan ten opziebte van het afsch ven
van den levcrmfspHetit aan de hand van
dertructiybonnen. afgegeven voor feetor-
ven runderen zal met ingang van tl Jen.
I een nieuwe regeling in werking treden
ten aanzien ven de aangifte van gestorven
runderen, varkens, achapen en paarden.
Van genoemden detum af nu zal de aan.
gffte van gestorven dieren dienen te ge
schieden onder volledige opgave var nam,
adres en prganisa*ie-hurnmer van de-* oe-
trokken veOnuder, en. Indien het ru idvee
betreft, tevens met vermelding van het
registratïeWrk Dere gegevens kunnen op
een label worden vermeld, welke label
aan den hals van het gestorven dier be
vestigd dient te worden.
Door den* Keuringsveearts zal aan den
veehouder een ..Bewijs van Afkeuring itoor
gestorven dieren" worden vervtreht, welk
bewijs zorgvuldig in het veeboakie dient
te worden bewaard.
Daar voor elk rund, waarvan op het
bewijs geen registraliemerk i». ingevuld,
niet meër dan 30 kg op den IesVrings-
piicht zal worden afgeschreven en dus als
nuchter kalf beschouwd zal worden, is het
in het eigen belang van'de veehouders
•en zoo volledig mogelijke opgave te ver
strekken.
DE V02DSELC0MMISF\R'S
VOORHUID-HOLLAND.
SCHEUREN VANURASLANb VOOR
OOGST 1*4».
Gelijk bekgnd moest het voor scheuren
sangewezen grasland om voor de volta
nfemie in aanmerking te komen, vó6r tl
December 1942 zijn gescheurd.
Deze datum Is thans gewijzigd in II
Januari 1943. Voor grasland, dat dus vól
15 Januari 194*- is gescheurd, wordt flj
volle premie uitbetaald, mits ook asn dg
verder te stellen elschen, til behoorlijke
verpleging en dergelijke, wordt voids am
Hef verdient aanbeveling om. soodra
aangewezen oppervlakte Is gescheurd, dit
den Plaatselijken Bureauhouder mede 4*
deelen.
DE PRODUCT!ECONMISSNRIB
Voor zuid-holland.
TAXATIEMARKTEN PAARDEN.
Wij maken belanghebbenden bekend, dat
gedurende de maand Januari 1943 dé vol.
gende taxatiemarkten voor paarden gehou
den zullen worden, to weten:
5 Januari te Rotterdam, 8 Januari te
Leiden, 12 Januari te Rotterdam, 19 Ja
nuari te Rotterdam 21 Januari te Gorin-
chem en 28 Januari te Rotterdam.
Da aanvraag- en aanbrengformulieran
«sar bovenstaands markten motten dui
delijk voorzien van naam, volledig odroa
en eventueel ertanlatie-ninmr, resp op
31 December, 3, 8, 18, 17 en 22 Januari t#
bevocgder plaatse zijn ingediend: de wltto
formulieren bij het Vee- on Vlooachoon-
keopbureau. Laan van Meerdervoort 53 on
de Mauwo formulieren bi) het Bureau van
don Veodeetoemmisesrli voor Zuid-Hol.
lend, Afd. Paarden, Anna Paulowr.astraat
22 te 's-Gravenhage.
DE VOEDSELCOMMISSARW
VOOR ZUID-HOLLAND.
BERGAMBACHT.
Diphtheric. If deze gemeente zijn
wederom twee gcdnllen van diphtheric
geconstateerd en wel b(j een 20-jarigen
jongen en een 19-|arig meisje.
Woning gekocht Naar wij ver
nemen heeft W. AKoutstaal, van den
heer K van Vliet een perceel naast zijn
woning ln de Raadhuisstraat gekocht.
OUDERKERK uL IJSSEL.
Damclub. Dé damver „L.U.T.O
zette haar onderlinge competitie voort.
De 12e ronde Jtad den volgenden uit-
le tfentali a_ Vuijk—IJ Docters van
Leeuwen 2-40'*! Groen—S. Neef 20;
J. Docters Lt| LeeuwenA. Kreuk
0—2; C. VuijV-R Groen 2—0 De af
gebroken partij uit de 11e ronde A.
KreukS. Neef eindigde in 2—0.
2e timtal: Joh. de Koning»—C. A.
Hooiend ijk 2—0; I. C. de Rek—M I.
Docters van Leeuwen 1—0; J. Twigt—
P. L Goudswaard afgebr M. NeefF.
Verrijden afgebr
Kerkelijke vfrkiesln-. Als kerk
voogden der NB. Herv. Kerk werden
herkozen de lfteren dr L. G. van
Omme 'en C. de Jong Mzn en als nota
belen de heeren P. C. Rijkaart. A. M.
Hoe. eend ijk en F. van den Heuvel.
Koreoaaolen verkocht. De koren
molen ..De Druiventros" jn de Molen
plaats van den fieer L. Kwaherraak is
onderhands veAocht aan de N.V. Vee
voederfabriek febrs. Baas alhier. De
molen zal eehti in zijn huidigen staat
lx houden blijven en als opslagplaats
dietut doen.
Pot j/goon-Meyer
OAder een auto.
meen te is G. J. dj
een rijdenden ér»
medereed, gefprtfi
der de wielen tefi
voor den betnkfafc
zing goed af.V-c
Benoemingen. -
heeft herbenoemd
burgerlijk armba
Karreman nil
lid den heer C. G|
Uder deze ge
uit Gouda van
lo, waarop hij
waarbij hij on-
ifcam Het liep
reen beenkneu-
bij haar aan te sluiten. Zusters, die op
geleid ztjn, kan zij een passenden werk
kring bezorgen. Zij, die zich als leerlinge
laten inschrijven, zulten een gedegen
opleiding ontvangen.
Met betrekking tot deze laatste deelde
dokter Van Roon mede. dat het scheppen
eenei; goede opleiding een zijn» eerste
zorgen zal zijn. In groote Ii/ncn zal zij
niet afwijken van de tot heden gebrui
kelijke, die hierop neerkwam, dat de
leerlj ng-verpl eega ter na dj*e jaren
practischen dienst in een groot zieken
huis het diploma ziekenverpleging ver
wierf, later eventueel aangevuld met
diploma's kraamverpleging, wijkverple
ging enz.
Naast de vakopleiding zullen de leer
lingen voorts een sociale apleiding krij
gen. De verpleegster staat immers in
het volle leven, dikwijl» meer nog dan
de geneesheer. Vooral de wijkzuster ia
ingeschakeld in het gezin en deelt
daarvan dag en nacht de nooden.
Stelt de zustergemeenschap zich op
het standpunt, dat de vakkrachten
overigens niet willekeurig maar reke
ning houdend" met. wenschen doel
bewust zuilen moeten worden ingezet
waar dat noodig is, zij zal daarnevens
zorgen voor goede onderbrenging. Hul
zen of tehuizen zullen den verpleeg
sters ter plaatse worden tor beschik
king gestold, particulier wonen blijft
overigkns toegestaan.
Dokter v»n Roon besloot het onder
houd met er op te wijzen, dat de Ned."
Volksdienct steeds meer behoefte zal
hebben aan goede verpleegsters. In
onzé kindei tehuizen, bij het kindek-
onderzoek, vopr het corrigeeren 'van
lichaamshoudingen door gymnastischib
oefeningen aldus spreker hebben
wü vakkraehteh nöodig. Om deze aw
on# to bin tien en ze tevens te coördl-
neeren. is de zultergemeefischkp van
den N.V.D. in het leven geroepen.
De landlijk leider van den N.V.D.,
de heer Van Vloten, is directeur-gene
raal, met de practische leiding is hét
hoofd van de a/deeling medische zaken
belast.
- Öe burgemeester
tot leden yan net
ïuur de heeren S.
prg en benoemd tot
lafland.
GOEDE OFLEIDING EEN DEB
EERSTE ZORGEN.
Ter toelichting op het communiqué
vernam het A.Ni3. in een vraaggesprek
met dr van Hoon, hoofd van de afdee-
ling „Medische Zaken" van den N.V.D.,
nog bet volgende:
De Nederiandsche Volksdienst heeft
voor zijn werk behoefte aan goed opge
leide verpleegsters. In de toekomst zal
hij een nóg grooter aantal noodig heb
ben. Om nu aan het Ned. volk goede
Vakkrachten ter beschikking te kunnen
Stellen, is de stichting in het leven ge
roepen.
Daarnaast werd uitgegaan van dé
gedachte, dat de verpleegster, om haar
wei* naar behooren te kunnen vervul
len, verzekerd moet zijn van een goede
bestaansmogelijkheid. Zij, die anderen
moet troosten en door weer en wind be-,
reid moet staan, mag niet gekweld wor
den door persoonlijke zorgen. Daaren
tegen leven vele zusters, o.w. speciaal
zij, die „particulieren", thans in vaak
zeer zorgelijke 'omstandigheden.
De zustergemeenschap trekt zich ook
he) l?t der zusters aan. Derhalve stelt
de stichting de mogelijkheid open zich
I AANSTAANDE MOEDERS HOEVEN
I NIET PERSOONLIJK NAAR
DISTRIBUTIEKANTOOR.
Aanstaande moeders, voor wie het
bezwaarlik is zich persoonlijk naar
het distributiekantoor te begeven voor
het aanvragen van extraranlsoenen,
■BH kunnen zich, naar wij Van officieehe
ESS zijde vernemen, doen vertegenwoor
digen door iemand van 18 jaar of
I ouder, die voorzien is van een door
BH héar verstrekte schriftelijke machti
ging. Bü elke verstrekking dient zoo-
we) deze machtiging als het persoons
bewijs a's de distributiestamkeart van
rtrokken rte aanstaande moeder te worden ge-
Biisen) 'eond.
In de afgeloopen
eenige eigenaars
aangifte gedaan
tvreemd. t
JW G ét rntn heeft 6e er rite boerderti ln den Noord-Ow
(Polygoon-
