GOUDSCHEÜtCOUBANT
i&pP5 h J
r rasr;Arr-
Buitenland
Stadsnieuws
Zwarte jenever
v
S
Vrijdag 15 Januari 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prijk 5 cent» per nummer
Duilsch wcermachta-
bericht.
BiHHChUutd
■Pr; I tm
Jonge lidmaten van
Ned. Herv. Kerk bijeen.
Ouderavond strooi C.
Geeft voor Winterhulp.
Rotterdamsch
Philharmonisch Orkest
Van da wacht naar de cel
ZON EN MAAN
De nieuwe weekbonnen.
Feuilleton
DE SLAPENDE
BOEDDHA
Bureau: Markt 31
Telefoon 2749
Postrekening 4S4M
0Utc Jaargang No. 21139
Chefredacteur:
F. TI ETER Gouda
Het opperbevel der Duitse he weer
macht deelt d.d. 14 Jan. mede;
Na de verliezen van den vorigea
dag heelt de vijand In het Westen van
gen Haukasus slechts hier en daar
under verband aanvallen uitgevoerd,
die werden algeslagen.
Tusschen Kaukasus en Don en In het
Dongebied mislukten de voortgexette
aanvallen van de Sovjets met verlies
ft? U tanks. In het gebied van Sta
lingrad sloegen de Dnitsehe traepen
sterke aanvallen van Infanterie en
tr-w in heldhaftige, zware gevechten
at liet Incbtwapcn greep op de zwaar-
der gevechtshandelingen op
Vijandelijke aanvallen ten Zuiden
van WoronesJ ep de stellingen van
Dnitsehe en Hoagaarsche troepen
storttea intern.
De gevechten ten Zuidoosten van het
Piumu. en ten Zuiden van het L«-
dogameer duren voort.
In Libye hebben Duitsche en Ita-
liaansche jagers tegenover twee Duit
sche verliezen 11, afweergeschut 3
vijandelijke vliegtuigen neergescho
ten. Herhaalde aanvallen van vijande
lijke strijdkrachten in Tunis werden
afgeslagen. Duitsche en Italiaansche
formaties van het luchtwapen hebben
ravitaiHeeringscolonnes en troepen
concentraties van den vijand uiteen-
o gedreven. Op luchtateunpunten werden
aanzienlijke vernielingen veroorzaakt.
Bij aanvallen overdag van Britsche
luchtformaties op de beze .te westelijke
gebieden werden 5, in hit gebied van
de Noordzee 2 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
In do late avonduren deden Britsche
vliegtuigen aanvallen op West-Duilach
gebied, vooral op de stad Essen. De be
volking leed verliezen. Er ontstond
hoofdzakelijk schade aan gebouwen.
Nachtjagers en afweergeschut van het
luchtwapen hebben vijf vliegtuigen
doe? neerstortten. Duitsche gevechts
vliegtuigen hebben overdag Installaties
aan de Zuidoostkust van Engeland aan
gevallen, des nachts vielen zij het
stedelijk gebied en de werven van
Sunderland aan. Uitgebreide branden
werden waargenomen.
DE OPERATIES AAN HET
OOSTELIJK FRONT.
De militaire correspondent van het
D.N.B. schrijft o.a., dat de toestand
aan het Oostelijk front zich verge
leken met de voortgaande dagen op
geen enkel punt noemenswaardig
heeft veranderd. Bvenals voorheen
loopt het bolsjewistische offensief
storm tegen de voornaamste Europee-
sche gevechtslinie, evenals voorheen
ligt het zwaartepunt in den Zuidelij
ken sector. De verliezen van den
vijand zijn ontzettend hoog, ja zij
overtreffen de verliezen van het vo
rige jaar nog aanzienlijk als gevolg
van de nieuwe Duitsche automatische
snelvuurwapens. De operaties zelf
echter bevinden zich. in een fluc-
tueerenden toestand, die zeer duide
lijk door de opperste Duitsche leiding
begunstigd wordt.
Terwijl de toestand in den Noor
delijken en centralen sector geheel en
al duidelijk is, begint hij ook voor
den aandachtigen waarnemer van den
strijd in de bocht van den Don door
zichtig te worden. Hier zijn bewegin
gen begonnen, die reeds thans de
conclusie wettigen, dat de bolsjewis-
i ten van de offensieve Duitsche plan
nen in het verloop van dezen veld
tocht veel geleerd hebben, doch dat
zij nergens hun strategisch doel be
reikt hebben De elasticiteit van de
Duitsche verdediging schijnt den
vijand tot noodlottige misrékeningen
te verleiden. HH spreekt van overwin
ningen waar alles ontbreekt wat op
een operatie het stempel van de over
winning drukt.
Resumeerend kan men zeggen, dat
de onveranderde toestand alle voor
waarden in zich sluit, welke in Ber
lijn aanleiding geven tot een kalme
beschouwing van de komende ont
wikkeling.
De Berlijnsche A.N.P.-correspondent
meldt o.a.: Uit de laatste legerberich-
ten blijkt, dat generaal Zjoekof, die
de plaats van Timosjenko in de sec
toren tusschen Woronesj en Stalin
grad heeft ingenomen, thans ook een
offensief by Woronesj heeft inge
luid. De Hongaarsche en Duitsche
troepen slaagden er evenwel in alle
aanvallen af te slaan, hoewel de
Sovjets den stryd met een hevig ar
tillerievuur en met gebruikmaking
van zoogenaamde salvo-kanonnen
begonnen, waardoor de Duitseh-Hon
gaarsche stellingen zwaar 'getroffen
werden. Van Duitsche zijde wordt
bekendgemaakt, dat de offensieven
van Woronesj en ten Zuiden van het
Iimenmeer waarschijnlijk tot doel
hebben den 'Duitschers te beletten
legerafdeelingen aan deze fronten te
onttrekken om deze in het Zuiden in
strijd te werpen. Het steunpunt
Welikye Loeki houdt blykens de
legerberichten nog steeds stand tegen
de aanvallen van een overmacht. Een
tegenaanval is evenwel ondernomen
met het doel de bezetting te hulp te
komen en blijkens de mededeelingen
van goed geïnformeerde kringen te
Beriyn wint deze tegenaanval ter'
rein. t
Het zwaartepunt van den stryd ligt
nog steeds tusschen Wolga en Don en
den sector van Stalingrad, als
mede in het gebied van Millerowo.
Opmerkelijk is, dat de krygsgevan-
genen, die op het oogenblik gemaakt
.voor een groot deel uit
«oord-Siberische manschappen be-
d» tot de beste Russische re
gimenten behooren.
D*: FRANSCHE STRIJDKRACHTEN
IN NOOR1 -AFRIKA.
De Fransche bladen melden, dat de
Führer bepaald heeft, dat de leden
van de Fransche weermacht die by de
gevechten in Fransch .Noord-Afrika in
handen van de Duitsche troepen vallen,
niet als krijgsgevangenen behandeld
zullen worden. Indien zij hun woon
plaats in Frankrijk hebben, moeten zij
onverwüld naar het moederland terug
gebracht worden om daar door de
Fransche autoriteiten ontslagen te
worden.
Diegenen onder de krygsgevangenen
die in Noord-Afrika hun woonplaats
hebben, moeten op verzoek of naar
Frankrijk gestuurd worden om uit den
dienst ontslagen te worden of kunnen
fa Tunis Wyven.
DUITSCH—TURKSCH HANDELS
VERDRAG.
De A.N.P.-correspondent te Berlyn
meldt dat de handelsovereenkomst
welke kortelings tusschen Duitschland
on Turküe tot stand is gekomen en
waarbij Duitschland een millioenen-
crediet voor Je levering van wapenen
en ihdustrie-machines aan Turkije
heeft toegestaan te Londen een sersa-
tioneele uitwerking heeft gehad. Tot nu
toe. bestond tusschen Engeland en
Turkije een overeenkomst, volgens
welke Engeland de beschikking had
over het grootste deel der Turkache
chroomerst-productie, die in totaal een
vijfde -deel der wereldproductie uit
maakt. Dit verdrag loopt met ingang
van dit jaar af. dus juist op het
moment, dat het Turksch-Duitsche han
dels- en ruilverdrag begint. Turkije
heeft als tegenprestatie \oor de leve
ring van wapenen en machinerieën aan
Duitschland een niet nader genoemd
percentage der Turksche chroomerst-
productie ter beschikking gesteld.
VERKLARINGEN VAN HELFRICH.
Het dilemma, waarin de geallieerde
oorlogsvoering zich door de wereld
omspannende strategie der as be
vindt, is onlangs door vice-admiraal
Helfrich indirect erkend, aldus V.P.B.
Helfrich bevond zich te Washington,
waar hy besprekingen voerde met
Sumner Welles en den opperbevel
hebber der Amerikaansche vloot.
Tegenover journalisten verklaarde hy,
dat deze besprekingen den algemee-
nen oorlogstoestand betroffen. Het
voornaamste punt was, dat Japan pas
kon worden verslagen als „Duitsch
land overwonnen is", want slechts in
dat geval kunnen voldoende geallieer
de strydkrachten in den Stillen
Oceaan worden geconcentreerd. Hel
frich voegde hier nog aan toe, dat
naar zyn meening de stryd met Ja
pan nog twee tot vier jaas kon du-
pan nog twee tot vier jaar kon du-
van het tijdstip, waarop „Duitschland
definitief verslagen zou zyn" en van
den tijd, die noodig zou zijn of vol
doende oorlogsmateriaal voor den
aanval op Japan byeen te brengen.
Voor een offensief tegen Japan wa
ren vooral schepen en vliegtuigen
naodig. --*-» -
BB AMERIKAANSCHE
LEVERANTIES AAN DE
SOVJET-UNIE.
Volgens United Press heeft de Ame
rikaansche ambassadeur in de Sovjet-
Unie Standley, die na een verblyf van
drie maanden in de Ver. Staten te
Moskou is teruggekeerd, verklaard, dat
steeds grootere hoeveelheden Ameri
kaansche goederen voor de Sovjet-Unie
beschikbaar kamen, dat echter het ver.
voer „een groot probleem" hiyft.
Standley ,die een onderhoud van een
uur met Molotof heeft gehad, ver
klaarde voorts, dat de Sovjet-Unie, in
weerwil van den Noord-Afrikaanschen
veldtocht, nog steeds aandringt op
„een actie in Europa".
VIJF EN TWINTIG JAAR
POSTCHEQUE- EN GIRODIEN8T.
Op 16 Januari zal bet 25 jaar ge
leden zijn, dat de Postchèque- en
girodienst zyn taak begon met 4000
rekeninghouders.
Thans zyn meer dan 468.000 le
ninghouders ingeschreven. In 1942 zyn
in hun opdracht of te hunnen gunste
rond 69 millioen betalingen tot een
totaal bedrag van ruim 19 milliard
gulden verricht. Tachtig percent daar
van geschiedde zuiver giraal, door
overboeking. Gezegd mag dus wor
den, dat de Postchèque- en girodienst
in de eerste kwarteeuw van zyn be
staan van groote beteekenis is ge
worden voor het geldverkeer.
EINDE DER PARTICULIERE
BANKEN VAN LEENING.
De Staatscourant bevat een besluit
van den secretaris-generaal van
Binnenlandse!» Zaken en van Justitie
betreffende de beëindiging van de
werkzaamheden der particuliere ban
ken van leening.
Toelatingen van dergelijke banken
worden niet meer verleend, terwyi de
toelating voor de bestaande banken
met ingang van 1 Augstus as. wor
den ingetrokken.
kast vin de Ml
r*,*! Atwerte te een doKön vu 1S00 trilo-
u ï.,'rïïnfê,n: De »n«ewoon groote visch
eppervtzlrte Is de be-
lancrykete bezigheid de zee, tot an den
horton en de lucht nar eventueel# vUu-
deWke veer tulgen reu. vliegtuigen at te
zoeten. (PK, Cnrme-AU.-H.)
INLEIDING VAN DOKTER BOLAND
OVER 8TERVENSLEED."
In „Daniël" werd gisteravond een
druk bezochte bijeenkomst gehouden
voor de jonge lidmaten der Ned. Her
vormde Kerk. Dokter H. A Bolaïld,
assistent-geneesheer aan het Van Iter-
son-ziekenhuis, leidde het onderwerp
„Stervensleed" in.
De eeuwen door, aldus ving inleider
aan, heeft het streven bestaan om van
het sterven iets „schoons" te maken en
de beangstiging er van weg te nemen.
Verschillende vormen van leed kan een
arts verzachten door het toedienen van
verdoovende en pijnstillende middelen,
zonder den patiënt te schaden.
De vraag of een patiënt, die meestal
zelf niet weet hoe dicht de dood nabij
is, op zijn sterven moet worden voor
bereid, is een probleem, waarover de
meeningen zeer uiteen loopen. De Ka
tholieke arts kent in dit geval den
waarschuwingsplicht en wendt zich tot
een geestelijke. Gemakkelyker is het
ook, indien de stervende een geloovige
is, die weet, dat de dood niet het einde
is, maar het begin van een nieuw,
heerlijk leven inhoudt.
By ongeneeslijke ziekten, welke vaak
gepaard gaan met hevig lijden, komt de
vraag naar voren of een. vervroeging
van het sterven toegestaan is. In vel
schillende landen wordt voor deze ac
tieve euthanasie gepropageer* De
grootste actie tegen deze euthanasie
komt wel van de medici. In ons land is
het een geneesheer, gebonden aan -zijn
eed, verboden een vroegtijdigen dood
door middelen te bevorderen.
God, besloot dokter Baland, heeft de
baan vgn een leder van ons uitgelegd,
het parcours is ons zelf onbekend. Wij
gaan naar het einddoel, maar God al
leen weet waar het einde ligt.
Het valt tegenwoordig niet mede bü
een feestelijke gelegenheid iets sterk»
te drinken te krijgenmaar een melH-
slijter en een schilder te dezer stede
torepen zich vergenoegd de handen:
zij hadden wat onder de kurk. De
eerste had van een marktkoopman
twee flesschen jenever 'en een flesch
citroen gekocht en een der flesschen
was doorgeleverd aan den schilder.
Men kent de uitdrukking, dat
iemand jeneoer als water drinkt, maar
hier was het omgtkeerd, want toen
het grootf oogenblik aangebroken
was, dat de glazen ingeschonken en
aan den mond gezet werden, spraken
de families: het lijkt wel water.
Het leek niet alleen water, het was
water, zuiver water, zoo uit de kraan
in de flesch gedacn en daarvoor had
de melkboer 22,50 per liter neerge
teld. De citroen-„jenever" noteerde
een gulden meer en dat was zeker
vanwege het kleurtje, dat er in ge
daan mos, want ook overigens be
stond de inhoud uit schoon water. De
schilder had in de derde hand zelfs
f25 betaald.
De politie heeft nu tegen dep
leverancier, den 35-jarigen markt
koopman A. C. p. K. alhier, proces
verbaal wegens bedrog opgemaakt.
De „jenever" is in beslag genomen,
plichtmatig, want water heeft men
aan het bureau ook genoeg.
„WAT MET DE KINDEREN NA DB
LAGERE SCHOOLT' BESPROKEN.
In het Veemarkt-restaurant belegde
gisteren de oudercommissie van de
openbare lagere school C, hoofd de
heer S. Jaring, een ouderavond, die, als
gewoonlijk, druk bezocht was. De af
tredende commissieleden, mevr. S.
JoostenSiegmann en de heer A. v. d.
Tooren, werden herkozen. Als leden
van de kascommisste werden aangewe
zen de heer J. Schat en M. Slingerland.
In een lezing over uitgebreid lager
onderwijs gaf de heer W. van Lingen.
hoofd der u.l.o. school, «jen ouders, die
allen tz.t. als hun kinderen de lagere
school hebben doorloopen. Voor de
vraag komen te staan „wat nu?", waar
devolle inlichtingen, die het beant
woorden van die vraag makkelyker
zullen maken.
De heer J. D. de Jong, onderwijzer
aan school C, hield ten slotte een lnte7
ressante causerie over Jan Steen. Van
het leven, de veelzijdigheid als schilder,
dezinrijkheid van zijn werken, waar
van leder fragment vaak een bijzondere
beteekenis heeft, de wispelturigheid en
den zin voor humor van Jan Steen gaf
de inleider, mede aan de hand van
kleurenlichtbeetden, den oudere goeden
indruk.
MORGEN EN MAANDAG COLLECTE.
Zaterdag en Maandag as. zal Winter
hulp Nederland een straatcollecte hou
den. De speldjes, die zullen worden
aangeboden, bestaan uit een aardige
serie vogelfiguren. Zooals de vogels
straks in het vroege voorjaar met hun
gezang en vrooiyk getwinkel nieuw
leven en nieuwe hoop brengen in het
menschenhart, zoo kan U door Uw offer
verlichting en uitkomst brengen in
menig gezin. Geen gift Is te groot of te
klein. Wilt daarom de WH.N.-collecte
wel gedenken.
OVERAL DIEVEN.
Voor een woning aan Onder de
Boompjes is een heerenry'wiel (mi-
vreemd.
Uit een kleedhokje in het Spaarders-
bad is een bivakmuts verdwenen,
VOOR EEN DOOSJE SIGAARTJES.
Btj een 'sigarenwinkel is het gaas
voor bet luchtgat in bet etalagerasm
verbroken en door het gat heeft da
dader een, doosje sigaartjes naar buiten
gepeuterd.
S »t
jf
In-de Hoettu BoUnica, te Amsterdam
staat een Anna aas Sativus in bloei. Een
zeldzame gebeurtenis, want deze tropische
vrucht heeft ongeveer i jaar noodig om tot
bloei te komen. (Folygoon-v. Bllsen)
onder leiding van den Zen diligent:
Piet van Mever.
Solist: Carel v. Leeuwen Boomkamp,
Mu violoncel.
Nieuwe Schouwburg.
Programma:
Franz Schubert (1797—1327)
Onvoltooide Symphonte-
foseph Haydn f1732—1797)
Concert in D voor cel en orkest.
Joh. Pale (geb. 1892) Concertstuk.
Dina Apeldoorn (18841S38)
Hoüandsche dansen voor strijkorkest.
Hector Berlioz (1803—1869)
Ouverture ,JLes Francs Juges?'.
Ditmaal misten we de vitale fifguur
van Eduard Flipse voor zijp schare
en stond de tweede dirigent Piet van
Mever voor den lessenaar. Naar we
vernamen moet Flipse zich 'n paar
weekjes rust gunnen in zyn overdruk
aeizoen en we vertrouwen, dat die hem
weer geheel fit in het muziekleven
zullen terug brengen. Piet Mever, wiens
leiding af en toe wat schoolsch aandeed,
weet aan het orkest 'n mooien toon te
geven en tracht overmatige klank
expansies, die by een groot ensemble
zoo gauw kunnen optreden, te dempen.
Zijn leiding is sober en welbewust.
Gewoon als wij zyn aan noviteiten
van het R.Ph.O., deed de aanvankelijke
aankondiging van alleen de twee bude
klassieken aan als byv. een landschap
van den zeeschilder H. W. Mesdag, of
'n zeetafereel van den Larenschen bin-
nenhuisschilder Alb. Neuhuys, maar het
pas aan de zaal verkrijgbare program
ma gaf ons in onae verwachtingen
gelijk.
Het hoofdnummer van den avond was
Haydn's celloconcert in D; voor de be
geleiding bleven slechts 'n strijkkwar
tet en 'n paar koperblazers. Onze ver
maarde Nederlandsche cellist oogstte
veel byval en liet het orkest terecht
in de hulde deelen. Prachtig verzorgd
spel; muzikaal en technisch, met fraaien
toon van zyn magnifiek instrument
(dubbelspel, cadens!)
Ook het orkest had veel succes na
Schubert's Unvolleodete; klonk het
Allegro moderato gedeeltelyk wat
mat, van Mever liet het orkest het
zangryke Andante con moto (fluit,
hobo en clarinet) prachtig vertolken.
Met veel belangselling hoorden we
het Concertstuk van Pala, met zijn
interessante muzikale invallen, triom
faal eindigend in 'n climax met pau
kenslagen; het werk spreekt goed tot
het gehoor en moet niet gerekend
worden tot de zg. nieuwere muziek,
al is het dan ook werk van een nog
levenden componist. De Hollandsche
dansen van Dina van Apeldoorn, knap
geïnstrumenteerd, maar niet veel zeg
gend, deden in het „Allegretto con
thoto" aan Grieg denken,Tot slot
één van Berlioz's jeugdwerken, „de
veemrichters", breed opgezet, buiten
gewoon talentvol en dankbaar ge
ïnstrumenteerd (hulde aan het koper,
dat veel voor zijn rekening had en
magnifique klonk!). Te oordeelen
naar bét enthousiaste applaus, viel
dit levendig stuk orkestwerk buiten
gewoon in den smaak.
De schouwburg was prachtig gevuld
,en met belangstelling zien we uit
naar hot volgend concert van 4 Fe
bruari (Cherubine, Mozart en Franck!)
A. P. Vermey.
Op verrassende wijze is iemand's
medeplichtigheid aan een in 1941 ten
nadeete van een boterfirma te dezer
stede gepleegden diefstal van marga
rine aan het licht gebracht. De dader
heeft er tien maanden gevangenisstraf
voor ondergaan en toen hy dezer dagen
voor een nieuwe zaak aan het politie
bureau gebracht werd, zag hy daar
den 40-jarigen waker A. P. de J., dip
op het bureau vertoefde. Die heeft me
toen geholpen, wees hy zyn vroegeren
compagnon aan, met het gevolg, dat
deze meteen van de wacht naar de cel
verhuisde. Ook zijn echtgenoote, die de
margarine indertyd in een kinderwagen
Beeft vervoerd, ls b(j de zaak betrokken.
GESLAAGD.
Voor het beamen Engel sche handels,
correspondentie van de Ned. Associatie
voor pracfijkexar ens is geslaagd de
heer M. Breeman.
De heer W. L. Verbruggen slaagde
voor het Associatie-examen Nederland,
sche handelscorrespondentie.
Zon ep 9.44, onder 19.56.
MAL
b verplicht te
iergang tot ae
Lantaarns vaa voertuigen
DISTRIBUTIENIEUWS
Voor hol koopon tab do normale
rantsoenen *yn voor do volgende
week aangewezen do bonnen N voor
bróód (a en b), beschuit, vleescb (a
en b), aardappelen (a en b), melk,
taptemelk en tabak (a en b).
Voorts is gedurende het tfydvak
van 16 Januari tot tl Februari 1
liter petroleum verkrijgbaar op de
bonnen 94 van de petroleum kaart.
OFFICIEELE LANDBOUW-
MEDEOEELINGEN
voor de provincie Zuid-Holland
DE REGELING VOLKSTUINEN IMS
De voorschriften van de nieuwe volks
tuinregeling zijn in hoofdzaak gelijk aan
die van de regeling over 1042. Voor IMS
worden de inschrijvingen op verzoek van
^Le volkstuinhouders verlengd; nieuwe
volkstuin den of zij. die nalieten in 1942
hun volkstuin te laten registreeren. moe
ten op een voorgeschreven formulier als
nog inschrijving aanvragen. Zoo'n formu
lier wordt hun oo hun "erzoek ad 0.2»
verstrekt door de Plaatselijke Bureau
houders van den VoedseLcommisaaritfT in-
tusscheiï bij-de' volkstuindera wel bekend.
De reeds ln Zuid-Hol]and ingeschreven
volkstuinders, dat zijn zij. die in 1942
een blauwe kaart als bewijs daarvan
ontvingen, krijgen vóór 15 Februari a.s.
van de Landbouw-Crisis-Organisatie voor
Zuid-Holland een dubbele briefkaart toe
gezonden De antwoordkaart daarvan
dienen zij duidelijk en volledig yi te
vullen, te onderteekenen en voorzien van
een postzegel van f 0.05 direct,' in elk
geval vóór 1 Maart'a.s.aan het opge
drukte adres terug te zenden.
Houdt men den tuin niet aan. dan
stuurt men de kaart niet terug.
AI degenen, die door het terugzenden
der antwoordkaart hebben laten blijken,
dat zij hun volkstuin aanhouden, ont
vangen. als ook de Landbeu w-Crisis-
Organisatie geen bezwaar heeft, een
nieuw Lewijs van inschrijving voor 1943.
Dit bewijs zullen de voikstuinders dit
jaar hard noodig hebben onder anderen
voor het varicrijgen van pootaardappelelf
en ?aaipe^fltichten.
De nieuW aanvragers ontvangen, na
goedkeuring. *ook een bewijs van In
schrijving aki Volkstuinhouder.
Nu reeds en met nadruk wordt er op
gewezen, dat allo werkzaamheden op den
volkstuin uitgezonderd spitten en be
mesten. door den houder of diens lluia-
genooten moeten worden verricht. Niét
dus door den verpachter of diens perso
neel. niet door familieleden, die toe
vallig dicht bij het +uintje wonen of iets
van dien aard. In 1942 zijn door het
niet nakomen van dit voorschrift vele
slachtoffers gevallen. Men zij dus ge
waarschuwd
Niemand mag een grooteren volkstuin
hebben dan in 1942, tenzij de Landbouw-
Crisis-Organisatie gbzien de grootte van
het gezin, op verzoek een grootere opper
vlakte toestaat.
Men houde er echter nu reeds rekening
mede, dat voor perceeltjes aardappelland
zeker geen grootere oppervlakte zal
worden toegestaan dan 50 m2 per gezins
lid. Nieuwe. In 1943 voor het eerat uit
gegeven perceeltjes, mogen niet grooter
zijn dan 225 ml.
Het verwaarloozen van den tuin. waar
door hinder ontstaat voor mede-volks
tuinders kan intrekking van de inschrij
ving tot gevolg hebben.
Iedere volkstuinder vergewisse er zich
ven of zijn verpachtef toestemming heeft
gevraagd en schriftelijk heeft verkregen
om grond voor volkstuinen beschikbaar
te stellen. Heeft de verpachter die ver-
eischte toestemming niet, dan worden de
tuinders daarvan de dupe. doordat hun
inschrijving wordt geweigerd of deze
alsnog wordt doorgehaald Men zij dus
op zijn hoede.
De pachtprijs voor volkstuinen mag
volgens het nieuwe ..Pachtbesluit lowland
van kleine oppervlakte" niet hooger zijn
dan vóór of ep 1 September 1939 gold
of gegolden aou hebben, tenzij de ver
pachter van de Grondkamer schriftelijk
goedkeuring voor een hoogeren pachtprijs
heeft.
Eventueel aag gewensehte inlichtingen
werden gaarne verstrekt door de Plaat
selijke Bureauhouders in do diverse die-
trieten en op- ons kantoor, aféoeling
Bodem prod uctte/Vo Hts tuinen, Anna Pau
lo wna straat 22 to 's-Gravenhage.
8TIERKALVERENTEELT-
REQELING 1M2
Het blijkt gewenacht te zijn betreffen
de bovenvermeld onderwerp nogmaals
een uiteenzetting te geven
In de eerste plaats zij vermeld, dat hal
den veehouder verboden is stier kal veren
aan te houden, waarvoor geen identt-
Vteitsbewijs is afgegeven.
Binnen 5 dagen na de geboorte van hal
stierkalf dient de veehouder schetsing
aak te vragen bh den Plaatselijken Bu-
reauhpuder. onverschillig of het een
registreerd dan wel een niet-garegistreorg
stierkalf betreft De veehouder ontvangt
van den Plaatselijken Bureauhouder een
kwitantie die een maand lang dtenafc
doet ter dekking voor het aanhouden
van het stierkalf. Na een maand wordt
een identiteitsbewija uitgereikt, en dient
dus bij elk stierkalf zulk een bewijs. af
gegeven door de Landbouw-Oisis-Orga-
nisatie. aanwezig te zijn.
Voer eon niet-paregistreord stierkalf
wordt steeds (een maand na de geboorte)
een voorloopig identiteitsbewijs uitge
reikt. hetwelk geldig blijft tat het mo
ment, dat de betreffende stier 250 k.g.
weegt.
Vóór dat het stierkalf 250 k.g. weegt,
dient dte veehouder keuring aan te vra
ger bij den Plaatselijken Bureauhouder,
waarna döor of vanwege den Rijksveo-
teeltconsulent het dier gekeurd wordt,
Deze bepaalt namelijk, of de «tier aan do
terzake gestelde eischen ten aanzien van
het exterieur yoldoet en/of een definitief
identiteitsbewijs uitgereikt kan worden.
Men lette er op. dat oen en ander af
gegeven moet zijn «óór de stier 250 kJk
weegt.
Identiteitsbewijzen voor niet-geregio-
treerde stieren zijn niet voor overdracht
vatbaar, derhalve mogen deze stieren
niet verkocht worden.
Verder bepaalt de regeling' dat alleen
zij voor het verkrijgen vatn een identi
teitsbewijs in aanmerking komen, die in
oen der laatste twee jaren <1941—19tt>
een identiteistbewije voor een niet-gera-
gistreerd stierkalf ontvingen. Do identi
teitsbewijzen voor deze stieren worden
dus slechts in beperkte mate afgegeven.
Voer hat aaiahawton van aan goraglr
treord stierkalf dient de veehouder da
gegevens door te zenden aan hot Neder-
landsch Rundvee-Stamboek e.qk fokver-
eeniging. en schetsing aan te vragen bil
den Plaatselijken Bureauhouder. Hieraan
werd vorig jaar niet steeds de hand go-
houden. hetgeen voor de fokkers en hel
Bureau van den Voedseteommissaris
moeilijkheden veroorzaakte
Er zal In de toekomst dan ook streng
op worden toegezien en er zullen zoe-
noodig maatregelen genomen worden, hot
bovenbedoelde te voorkomen.
Indien binnen vijf dagen na de ge
boorte van het stierkalf schetsing wordt
aangevraagd, ontvangt de fokker binnen
een maand «een identiteitsbewijs. Zijn do
terzake gestelde productie-eischen reeds
bij het Stamboek c.q. de fokvereeniginf
bekend, dan ontvangt de fokker een de
finitief identiteitsbewijs voor het stier
kalf Zijn deze gegevens'nog niet bekend
(b.v. als gewacht moet worden tot do
uitkomsten van de eerste 100 lactatio-
dagen der moeder bekend zijn), dan ont
vangt de fokker eon voorloopig identi
teitsbewijs, hetwelk zijn geldigheid ver
liest wanneer het betreffende stierkalf
6 maanden oud is.
Er wordt hier nadrukkelijk op gewezen,
dat alleen stierkaiveren verhandeld mogen
worden, waarvoor een definitief identi
teitsbewijs is afgegeven
Voorloopige identiteitsbewijzen zijn
niet voor overdracht vatbaar, zoodot da
stierkalveren bij den fokker dienen to
blijven totdat een definitief idem titel te-
bewijs Is afgegeven.
HET LEVEREN DER STIERKALVEREN
Nuchtere stierkalveren kunnen zonder
meer op dezelfde wijze als dit voor nuch
tere vaarskalveren geschiedt, geleverd
worden. Voor do oudere stierkaiveren^
waarvoor geen definitief identiteitsbewijs
kon jifgegeven worden, dient steeds bp^
do levering een der hieronder verrr*' '0
bewijzen aanwezig te zijn. Dit kan zijn
het voorloopig identiteitsbewijs of een
mededeeling van ons Bureau, dat hel
betreffende stierkalf geruimd moet
worden.
Zijn deze bewijsstukken niet aanwezig,
dan zal geen afschrijving van de vem'
plichte levering kunnen plaats vinden.
Wij verzoeken U van bovenstaand»
goede nota te nemen, zoodat U moei
lijkheden kunt voorkomen
DE VOEDSELCOMMISSAR»
VOOR ZUID-HOLLAND.
(Nadruk verboden).
NederUcdsche Roman
door
I.J.A.U CORDENÖ.
23)
Den laataten middag van ons ver
blijf in Bombay brachten wy met
Burton „nog «en bezoek aan het Mu
seum, Sn ik, die my thuia heel wat
had laten voorstaan op myn Indische
verzameling, ahum verbaasd over de
heerlykheid der kunstwerken, die
hier was tentoongespreid. Hoe arm
zalig leek mijn Boeddha naaat de
pracht der beelden, die bier in ein-
delooze verscheidenheid waren uitge
stald; nooit had Ik zoo diep de ex
pressie gevoeld van votoaakte ruat
en voornaamheid, die de Indische
kunstenaars met de weinige hulp
middelen van eenlge strakke lynen
hun beelden tot uitdru'
weten te brengén. Het stond by
vast, ik zou Indië niet verlaten zon
der ten minste één kunstwerk van
beteekenis naar huis te brengen.
Burton was dien avond in het
hotel onze gast, en toen We. de hall
binnen kwamen, nam hy even- van
een tafeltje de laatste editie van de
Bombay Times.
Alweer wat aan de hand, zei hy,
terwyl hy me bat blad üet zien, waar
met vette letters aan den kop ge
drukt stond: „Onlusten in Kashmir".
By nader inzien had 't echter niet
veel om het Jtjf, het waa een vry on-
beteekenend opstandje aan de grens
der provincie, en het liet zich aanzien
dat da garnisoenen van Lahore en
Amritsar met «en gedeelte van htm
troepen er spoedig een eind aan zou
den maken, Bbvendien was onze reis
route honderden myien verwijderd
van het tooneel der onlusten, zoodat
wy ons daar ook geen zorg over be
hoefden te maken. Toch meende ik,
toen we voor tafel nog even een
■sigaret zaten te rooken, Alfred te
moeten voorstellen of we de reis naar
Calcutta niet langs den koristen weg
dwars door Indië over Nagpoer zou
den maken in plaats van den groe
ten omweg te nemen over Allahabad
en op die reis nog verschillende
plaatsen aan te doen. Maar Alfred
beriep zich op de ontvangen instruc
ties. Op zyn kaqtoor in Londen stond
het niet precies nakomen van in
structies zoo pngsveer met formed
oproer gelijk. Later vertelde hy me,
maar dat had hij -niet willen zeggen
waar Burton by was, dat het de by-
bedoeling van de firma waa, dat wjj
op een vry lange zakenheis door den
omgang met Indische kooplieden ons
eerst wat zouden trainen, alvorens
den groeten stryd met Ibadji te Cal
cutta aan te binden. In de paar da
gen, die wy in Bombay doorbrachten,
hadden wy al zooveel ondervonden,
dat ik het doorzicht van onze Lon-
densche lastgevers moest bewonderen.
Zy wilden ons eerst met de omgangs
vormen der Indiërs bekend doen zijn.
alvorens cms op den glimmen Ibadji
los te laten.
Wy hadden intusschen al zooveel
mogelijk naar Ibadji geïnformeerd,
en Rurton, die door Keening al ia
vertrouwen was genomen, bad ons
daarby waardevolle hulp verleend.
Veel wyzer waren wy echter niet
geworden. By de groote handelslui
was Ibadji natuurlijk bekend, maar de
Indische zakcnmenachen, met wie wij
te doen hadden, lieten hoegenaamd
niets toe. De paar banken, waar wy
informeeren konden, gaven althans
over zyn credietwaardigheld geen
slechte berichten, hoewel ze beien-
gewikkeld was. Maar van één zyd
kregen wy de verzeke;
den, dat hy in een menigte processen
r van één zyds
:ering, dat
het "Gouvernement heel slecht
schreven stond wegens oen leve:
van militaire goederen voor de
payers in Madras, welke levering zoo
zeer het karakter had van verfijnde
oplichterij, dat de regeering betaling
weigerde en ook hier weer een proces
het gevolg vu geweest.
(Wordt vervólgd)
