MEISJES sbSbBogISS I 'GOUWE MEMORANDUM van Firma's en Handelsmerken Levertraan Capsules N.V. DE UNDBOUWBANK - UTRECHT U/obM»L. 5°£tèon Geschoolde Wasscherij- meisjes en Leerlingen yoor tricotages SftoU PLAATSELIJK NIEUWS OVER R.K. Buitenmeisje Het adres SCHOUWBURG BIOSCOOP CIRCUSVOORSTELLINGEN Instituut E.N.S.A.I.D. aterne CAFE EN WINKEL INSTALLATIE? NVREEDERU MII5EL" Puntenvrij.... PIET BREEK Plano's ▼isnysls tj stemmeil org® s II lQ gej,eei Nederland QÜ I'S PEL Avondmelodie. Wal, Waar, Wanneer? Burgerlijke Stand. 3 DE HOOIK1ST BERE EN BEREIDING Kanttaardewerkfabriek Personeel Repareer niet zelf! Laat UW Huithoud- ot Industriemachine vakkundig nazien door TH. RICKEN DROGISTERIJ „CRABETH" 0. L DIJKXHOORN De Nieuwe Schouwburg S Variété Tempo In het voorprogramma van deie week vertonnen wij in hel „Hollandsch Nieuws" een REPORTAGE van de welke van 1 t/m 6 Januari j.l. op ons tooneel gegeven zijn. Voor UPS' Brandkasten en Slotenfabriek N.V. IJZERHANDEL P. ROND Pz. GOUDA OUITSCH CHOCOLADE- EN SU1KERWERKFABRIEK BONERA" - Gouwe 218-726 - Gouda rr nos. 2945-2946 (2 lijnen) K0FFIE-SURR0GAAT KOOPMANS' GEMENGD MEEL JMevrotnr, weel Uaof wei, de eenheidsworst?" Uw oude gramofoonplaten hebben waarde! N.V. Hets Co. - Qouda Aanmelden Turfsingel 29 Garenspinnerij vraagt Aanmelden Turfsingel 29 leveren w\j l' éen zoo best mogelijk product VAN OER VEER's Kleedlngbedrijven voor alle kleeding Ji -A -i etaL C G .van oer GARISEN GEREGELDE. DIENSTEN ROTTERDAM-iJTRtCHT DEN MAAt-DELFT-LEIDEN TEL.3152-3161 Baarss 2«Mm «q ook Uw iattrumaat aadarhauëoa HttMIAADgUNGU 304 HL *133 lOTmDAM VROOIJJKE REVUE MET KEES PRUIS. De vroolijke en vlotte revue „Avond- melodie", Woensdagavond voor een tamelijk goed bezetten Nieuwen Schouwburg gebracht door Tobi's caba ret, dreef voornamelijk op Kees Pruis, die btina onafgebroken voor het voet licht stond en met het hem eigene flair zijn liedjes bracht hierin was hij op zijn best in talrijke leuke schetsjes meespeelde en een' conference ten beste gaf, die wel niet altijd geestig, maar steeds grappig was. Er is danig gelachen om zijn dwaze zotternijen. Amsy Moïna zong Indische liedjes met de charme haar volk eigen en we had den gaarne nog wat meer krontjong liedjes van haar gehoord. Ook Toon Hermans bleef meer op den achter grond dan zijn capaciteiten rechtvaar digen: zijn twee voordrachten als het mannetje op de maan en als Dientje waren prima. Een groot aantal korte humoristische schetsjes wisselden het geheel op aangename wijze af. Jesje van Marie bleek hier naast Kees Pruis en Louis Zegwaard een goede kracht. Polly v. Rekum vertoonde zich slechts sporadisch. De begeleiding was in uit stekende handen bij Jo Spiers en Jo Kat De eerste Jo bracht ook nog een tweetal pianosoli, waarbij het zich echter wel erg wreekte, dat de Schouw burg niet over een behoorlijk instru ment beschikt A. J. Vermaas. Hoofdredacteur J. Q. Weyster», Rotterdam: Chef-redacteur voor Goud* en Ometreken: F. Tleter, Gouda Verantwoordelijk voor de advertenties: L. AkkersdUk, Rotterdam. Uit geefster NV. Rotterdamsch Nieuwsblad, Rotterdam K 7X1 Bennie Bioacnop: Schijnwerpers tax den mist (met Fosco Giachetti). Aanvang 8.15 uur. Zaterdag vanaf 6 uur, Zondag vanaf 3.30 uur. Zaterdag 2 en Zondag 10 30 uur: Haoremgeheimen (met Imperio Argentina). Schouwburg Bioscoop: Veel lawaai om Nixl (met Jenny Jugo en Albert Matter&tock). Aanvang 8 13 uur, Zondag vanaf 3 30 uur. Tbeater: Frederik de Groote (met Otto Geblihr en Kristina Söderbaum). Aanvang 8.15 uur. 2ftndag vanaf 3-30 uur. Beaie Foyer: Cabaret met Emmy Claritz. Aanvang Zaterdag vanaf 5 uur, Zondag vanaf 2.30 uur. 18 Jam.' 8 uur Kunstmin: Eenpansmaaltijd voor Winterhulp Nederland. 17 Jan. 18 uur Nieuwe Schouwburg. Her opvoering „De vreemdeling" door Ai oeiders- tooneelvereeniging „Door en voor het volk". 17 Jan. 10.38 uur Central: Bijeenkomst Turn kring, lezing G. C. v. d. Bergh over licha melijke volksopvoeding. APOT HE KERS DIEN ST. Steeds geopend (des nachts alléén voor geneesmiddelen): Ap^thêek P. Weijer, Gouwe Geboren: Willem Johannes, z. van W J. Antheunis en D. Britsemmer, Burgvlietkade 61; Willie, dr. van 3 Perdijk en J. E. van Eijl, Heerenstraat 18; Cornells, z. van G. K. van Eijk en J. Spelt. Broekweg 6; Marlnus, z. van J van Dam en M. Nieuwenhuijzfoa, Muilenpoort 3; Astrid Lydia. dr. van A. Usselstein en J. M. van der Kind. Joubert- straat 160; Klaasje Maria, dr. van H. Christ en M Wassing, Nobelstraat 57. Getrouwd: W. Nederberg en G. C. Schou ten, H. van Deutekom en E. J S. de Zeeuw, J. M. van Gent en H. A. C van Balgoljen, A. van der Zaan en A. J C de Jong, R Kern- ra en J. van der Zijden, C. Vos en W. eden en M. C. de Knegt Overleden: Christina ae Rijk, wed van J. Broekhuizen, 73 jr.- Johanna Adrian® Abema, geh. met G. J Hordijk, 2» jr; Henricus Franciscus Antonius Schermer. 50 Jr; Johanna Cornelia Oudennaarden, geh. met J. de Koning 66 jr; Gezine Alberta Gooeen wed. van A. Schoutén, 77 jr. BILJARTEN. GOUDSCHE COMPETITIE. Moordrecht—De Doele II 8—8 Door de groote overwinning, die Moor drecht op De Doele behaald heeft, heeft zij zich weer geschaard onder de candidaten voor de eerste plaats. Toch zal het haar niet meevallen deze te bereiken, daar haar ploeg een tweetal spelers telt. die, zooals deze wedstrijd het weer uitgewezen heeft, te zwak zijn voor déze klasse. De meeste belangstelling ging uit naar de partij Van Amen—Van de Berg. In de eerste 7 beurten ging de strijd gelijk op. In da 8ste maakte Van Amen een prachtige serie van 1W en de volgende leverde hem weer 41 op, Na enkele slechte beurten, waarin Van de Berg aardig ophaalde en een nuttige serie van 25 noteerde, wierp de Moordrechte naar een fraaie serie van 128 uit. Hiermede was de partij in het voordeel van Moordrecht beslist. In de 18de beurt maakte Van Amen zijn 360 caramboles vol. Van de Berg heeft zich een goeden vechter getoond. Van de Kuy was eveneens goed op stoot en Hortensiua moest met een grooten achterstand en slecht moyenne hot onderspit delven. 12 1.96 6 20 2 82 1 9 1.56 0 10 1.04 1 12 1.96 0 20 2.82 2 128 20.20 3 25 4.10 0 A. Houtkamp 67 34 A. Mul turn 98 3ft J. Ferwerda 73 47 A. Bloot 88 47 D. Hortensiua 55 29 J. van de Kuy 105 25 A. von Amen 300 18 J. van de Berg 81 18 Boksen. De beste Europeesche beroepsboksers. De A.P.P.Ê. heeft de volgende ranglijst van de beste Europeesche beroepsboksers gepubli ceerd: vedergewicht: 1, De Eur. kampioen Bondavalli (It.); 2. Llovero (Sp.); 3. Arnold Lagrand (Ned.); 4. Wibrero (Sp); 5. Preys <B.); 8. Perez (Fr.); 7. G. Popescu (Roem.); 8. L. Popescu (Roem.); 9. Pit Dam (B 10t Phil Dolhem (B.). Lichtgewicht: 1. Protetti (It): 2 Eur kampioen Botta (It.); 3. Nicolaas (Ned); 4. Omar le Noir .(Fr.). 5. Dogniaux (Fr.); 6. Oreni (It.); 7. Fabriani (It.); 8. Minelll <It.); 9. Bisten» (It.): 10. Alvarez (Sp). De A.P.P.È. heeft voor het bantamgewicht nog geen ranglijst bekend gemaakt. BILJARTEN. Kampioenschap groot biljart ankerkader 45/1. Donderdag z(jn te Rotterdam de wedstrijden begonnen om het kampioen schap van Nederland j groot biljart anker kader 46/1. De uitslagen zijn: De Leeuw 300 21 60 1328 Dommering 223 21 52 1001 Vreeswijk 300 36 46 833 Gehrels 244 36 46 8.33 Sweering 300 13 84 23.07 Jacobs 104 13 34 8.00 v. d. Pol 200 29 58 10.34 Hoogland 225 29 30 7 75 De Lfeeuw 300 19 102 1578 Vreeswijk 137 16 42 7 21 Gehrels 300 36 41 8.33 Dommering 200 36 26 555 Van de Pol 300 14 117 2142 Jacobs 109 14 31 778 Sweering 300 17 79 1764 Hoogland 165 17 47 916 maakt Uw spijzen gaar, met minder gas en elec- triciteit is Uw maaltijd klaar 998b PREDIKBEURTEN VOOR ZONDAG Bergambacht: Ned. Herv. Kerk 9.30 en 2 u. cand Ewoldt ie Charlois Geref. Kerk 9.30 en 2J0 uur da. Terhaak Uitgetredénen Ned. Herv. Kerk 9 30 en 2,30 uur ds. Grls- nigt van Gouda Dinsdag 7 uur ds. Ligtenberg van VIaardingen. Bodegraven: Ned. Herv. Kerk 9.30 en 3 u. ds. Kltlzener. vm. bed. en nm. dankzegging H. Avondmaal Geref. Kerk 10 en 3 uur cand. den Boer Evang. Luth. Kerk 10 uur ds Bahnmuller Evangelisatiekring (in Luth. Kerk) 3,30 uur de heer Flier van Apeldoorn Geref. Gem. 10 en 6 uur lees- dienst. Boskoop: Ned. Herv. Kerk 9.30 en 3 uur ds Jacobs Geref. Kerk 10 uur ds de Moor. 3 uur da v. d. Stoel Chr. Geref Kerk 10 en 3 30 uur ds. Kletsen Vrtfz Herv. (In Remonstr. Kerk) 10 uur cand. Van Iterson van Schiedam Geref, Gem. 10 en 3 uur leesdienst. Haastrecht: Ned. Herv. Voogd v. d. Straaten Evang. 9,30 en 2^uur evafli. De Pater 2 uuifleesdienst. !erv. I®rk 10 u. de'heer 10 uur ds de Herv. Geref. Geref Kerk Hekendorp: Matse van Ha Moerkapelle: uur ds Verker! ds Hofman Moordrecht dr van Mourik] 9.30 en 3 uur: Evang., 9.30 en Nieuwerkerk 10 en 3 uur: d: 10 en 3 uur: dt en 2.30 uur: Ouderkerk 9.30 en 2 30 1,30 en 2.30 u. Kerk 10 uur prof. n Geref. Kerk Kalkman. Herv. Geref. de heer Oker se. d. IJssel: Ned Herv Kerk. olleweider. Geref. Kerk, ijksen. Geref. Gem., 9.30 üenst. IJssel: Ned Herv Kerk. 9 30 en 2.30 uur: ds Woelderink. Wijk- gebouw, 9.30 en 6 30 uur: de heer De Rede lijkheid Geref. Kerk. 9.30 en 2 30 uut: ds Vogel. Oudewater: Ned. Herv Kerk, 9 30 en 2 30 uur: ds Steen beek. Geref Kerk. 9 30 en 2.30 uur: ds Visser. Vrijz. Herv. (in Oud- KathoMeke Kerk), 2 30 uur: ds Nienhuis. van Gouda. Reeuw Uk: Ned. Herv. Kerk Reeuwijk 9.30 en 2 30 uur: ds Roelofsen. Ned. Herv. Kerk Sluipwijk, 9 30 en 3 uur: ds De Lint, n.m. Doopsbediening Geref Kerk, 10 er> en 3 uur: ds Warmenhoven. Schoonhoven: Ned. Herv Kerk. 10 en 3 uur: ds Steenbeek, van Willige Langerak, v.m. bevestiging nieuwe leden Kerkeraad. Geref. Kerk. 9 30 en 2.30 uur: ds Hoekstra. Legers des Heils, 10 uur: Heiligtngsdienst; 3 uur: Klndersamenkomöl6 uur: Bidstond: 6.30 üur: Verlossingssamenkomst. Zaterdag 7 uup Bidstond Stolwijk: Ned. Herv. Kerk 10 uur: ds Kanis. Evangelisatie. 9.30 en 6 30 uur: de heer Mouw. te Gouderak Zevenhuizen: Ned. Herv. Kerk, 9 30 en 2.30 uur: ds Tak. Geref. Kerk, 9 30 «n 2.30 uur: da Bovendorp. OUD1WATER. Gekozen. D| heer G. van Dijk ia gekozen als lid Axn de commissie van Be-heer in de Geftef. Kerk. BERGAMBACHT Fropagmnda-avond zwemclub. De Bergambachtsche Zwemclub 'heeft een film- tevens propaganda-avond gege ven. De voorzitter, ie v. Wijn gaarden, deelde befTpullieK dat vrij talrijk de zwi nagen gaf de Sportfi .ede, dat p hotten 70 leden telt, n jonge krachten. Hierna Smit, directeur van het bad te Haarlem, een be knopt overzicht van de ontwikkeling van de zwemsport, alsmede een be schouwing over de vervolgens vertoon de film. Gebruik schoollokaal. Aan den heer D. A. Deefcn alhier, is vergunning verleend tot liet gebruiken van een lokaal van de gipenbare lagere school voor het geven van een middenstands, cursus. BOSKOOP. Uitvoering Excelsior. De harmonie „Excelsior" gaf Woensdagavond in het vereenigingsgeoAwf Bader leiding Va" haar direcdur, dl MerVlax Well, haar jaarlijkscrfAncdk/Hgt goede prograrij- ma werd pilt aflpfwerkt. De uitvoering werd afgAarsseld door het optreden van het variété Gerzae uit Rotterdam. Doktersdlenst.l— A s. Zondag dokter C. H. Flim, tele# 38. NIEUWERKERK ad. IJSSEL. Winterhulp-inzameling op school. De kinderen vanfde lagere scholen kun nen wekelükschl bijdragen voor Win terhulp aan het Ixnderwijzend personeel afdragen, (dat net geld dan aan het plaatselijk/ comité doorgeeft. SCHOONHOVEN. Benoeming teijhecretarie. De heer K. van der Mey |e Katwijk aan Zee is benoemd tot amstenaar in algemeenen dienst ten stadhlize alhier. WADDINXVEEN. Vroegere brandratels bruik. Bij geringen s thans werkloozen word Indien echterede sn heeft bereiky" xA cin de voor pexjpooftTijke wezenen moet tijdstip zal 'eer in ge- ,-iwval zullen Ingeschakeld. een hoogte ,5 cm zullen gisten aange- (omen. Het juiste Ir middel van ratels vroeger bij de brandweer in gebruik worden bekend gemaakt over de indeeling der multijden, het be,uijden ven bederf en tel ven andere belengrljke onderwerpen die op die seizoen betrekking bebbeo, beeft do VOEDINGSRAAD een serie adviezen samengesteld die ven groot nut zijn voor de huisvrouw. U ontvangt deze 21 vouwbladen inct du brochure „Zuinig stoken" en een handig mapje om ze te bewaren na storting van 30 ct. op postgirorekening No. 363081. Voor bewoners v*n het platteland zijn bovendien nog een aantel speciale vouw bladen. uitgegeven: ^rood om mee te nemen", „Groente en fruit in den winter", Schapen- en geitenmelk", „Tuinkruiden", „Mais", „Peulyrucliten", „Aardappelen" en „Granen". Wenscht U deze 8 vouwbladen eveneens te ont vangen, dan gelieve U 40 ct. te storten op postgirorekening No. 363081 of dit bedrag in postzegels te zenden een den Voedingsra'ad, Dr. Kuyperstratt 8, 's-Gtavenhege. OFFICEEELE MEDEUEELINGEN. BEW AARVERGOEDING POOTAARDAPPELEN OOGST '4J. Het bedrijfschap voor zaaizaad en poot- goed maakt bekend, dat de totale bewaar- vergoeding voor goedgekeurde pootaardap pelen van den oogst 1942 bedraagt: a. voor pootaardappelen van de vroege rassen t.w. eereteling, frUhmiSlle, ugeel- blom. Ideaal, magneto, limoaa en roode eer teling j 1,25 per 100 kg b voor pootaardappelen van alle overiga rassen 0.75 per 106 kg. Van de onder a en b genoemde vergoedin gen is zooals reeds eerder ie bekend ge maakt een gedeelte van 0.25 per 100 kg. ret da op 15 November 1942 Ingegaan Re rest van de bewaarvergoedlng te weten 1 per 100 kg. voor de raasen genoemd ouder a en 0,50 per 100 kg voor de rasaen be doeld onder b zal op 1 Februari 1945 Ingaan. Met ingang van laatstgenoemden datum mo gen derhalve alle bekendgemaakte prijaen voor pootaardappelen, zoowel voor telers aio voor handelaren met genoemde bewaarver- soedtng werden verhoogd, ndien op of na 1 Februari afleveringen plaats vinden In gevolge overeenkomsten welke reeds voor dii-n datum z\|n gesloten, is de koopar, In dien de verkooper sulks wenscht, verplicht aan den verkooper genoemde bedragen aai bewaarvergoedlng te voldoen, tenzij In de overeenkomst nadrukkelijk is bepaald, dat In den prijs de vast te stellen bewaarver goedlng is begrepen. DANKBETUIGING. Hiermede betuigt onderge- teekende zijn welgemeenden dank,aan H.H. Doktoren en verplegend personeel van het van Iterson Ziekenhuis voor de liefdevolle behandeling en verpleging tijdens de ziekte en het overlijden van onze geliefde Vrouw en Moeder CATHAR1NA ADKIANA VAN STRAATEN echtgenoote van H. v. Waas. H. VAN WAAS en Kinderen. Gouda, Jan. 1943 Gevraagd: handig meisje of jonge vrouw voor alle voorkomende huiselijke be zigheden. Hoog loon. Van 83 uur. Sophia v. d. Goudestraat 4, Gouda. Gevraagd: MEISJE, Voor halve of heele dagen. KRANS, Reigerstraat 2, Slagerij. NET ZEEUWSCH MEISJE vraagt betrekking v. d. e. n., tegen 15 Februari. Br. no. 96356, Bur. Bolrek, Kon.pl. 1, Amsterdam. gevraagd voor dag en nacht te Utrecht in vroolijk klein gezin met huiselijk verkeer en omgang, goed loon en goede kost. Br. no. U 4046 Adv. Bur. Alta, Utrecht. waag' ook AFWERJ(STIRS Aanmaldon i A. G. de Vrijo- straat 6, 'i avonds na 7 uur. NAAIMACHINEHANDEL Zoutmanstraat 4 Gouda OfttftrdMlwi Naalden Crabethstr. 14 Telafoon 2133 Apoth.-Aas. (Filiaal Utrecht, Burg. Reigeratraat 30) Presenteert U op Donderdag 21 Januari, aanvang 7.30 uur EEN NON-STOP VARIÉTÉ VOORSTELLING met een keur van ee'tste klas artisten EEN PROGRAMMA EEN WENELDSTAD WAARDIG!! Het welbekende Hawaïian-Eosemble DE PARADIJS EILANDERS DE TARDONA'S het grootste variété-succes, Ring en Trapéze Act. Sansatie Kracht Schoonheid WIM SCHOLTE, Nederlandsch jongste tenor. JAN BROUWEN, de populaire ConferencierHumoriht. BURT BERTO, de lachende jongleur met Hoed en Stepdana. LAM3ILLON, het voetenwonder. CARLO EN BEPPO, de oerkpmische Hagebeckclowna. ANTON WIJNANrS, Accordeon-virtuoos. CHRISTO, evenwichtskunstenaar. SHOW ORKEST ,.OE TWINKELEERS", o.l.v. ANTON WIJNANTS. Refreinzang: PIET KROET Prijzen dar plaatsen 11.tot 11.75. Piaatsbespreken v.ai Dinadag as. 21 Januari VOLLE MAAN Extra geëngageerd: H.t Dbensch Acrobatisch Danspaar LOTTE on JÖNL KASCHNAN Overal uitverkochte zalenl 'n Avond om noott te vergeten! Jhr. Mr. J. K. H. DB BEAUFORT VAN LEU8DEN. Lensden Mr. A. hi A BARON VAN BOCTZKLAER VAN LoBfBt EN a WOLFEREN (Gad. Comm.), Da Biit Mr. W. I. DOUDE VAN TROOSTWIJK, Nleuwerslui» Jhr. Mr. J. M VAN ASCH VAN W1JCK, Amsterdam A TEN HOEVER DE BRAUW. W(jk btj Duurstede Verstrekt eredleten, art aan aiet-laadksawere MnnmSs A Mow i OA n «••«■I soMop aepoano Ay on ten i Da hanren p. von da Datura# 112 oo G. W.C. to Waddlnywoen. De Directie: I. B. DE BEAUFOR T, N. C DE RUYTER waar door re«elniati| aaëarkeuë den levontduur von Uw rUdtl tol het uitorat mogelijke verlengd kan worden A.N.W.B.-bondsmotor- on rijwielhersteller I TFL, 3730 On» Theater Is deze week geopend van Vrijdag IB tot en met Maandag 18 Januari Modevak- t enKuaetnitverhaidsscholen Voor inschrijving van nieuwe leerlingen ia te OOUDA weer gelegenheid: Karnemelk- elaot SB op Maandag 18 lanuari At. van 2 tot 6 uur. ABSeup-wk. 1 Scbr.opl. door leeraar (mei cor- iectic).Nu ook: l.bhSEN VOOR GEVORDERDEN en O PL. PR ACT. EX. Vraagt prosp. en grfat. proefles „ÜERMANIA" OnnÉsweg 48 HlISSUM. Ruim II. 2000.- als belooning hebben wij voor hel leukste teekenwerk der kinderen uitgekeerd. Wq denken ellen voer hun meel werk. Let ep onze volgende advertenties en verwacht nieuwen wedstrijd. bericht hiermede aan hen, die nog geen kennisgeving ontvingen, dat haar telefoonnummer 2219 mei ingang van den Isten lanuari 1913 is gewijzigd in Verzoeke heleeld hiervan nota te nemen. e 1 1 DOUWE EGBERTS l/w kruidenier verstrekt U tegen inlevering Van Twee Gortbonnen één pak 500 gram (Gruttenmeel) DH meel Is geisbricaord van gortbtoem, regeerlngitarwebloem an rijstbloam en haalt aan hooga aoadingswaardn. - KOOPMANS' MEELFABRIEKEN N.V. Plaatste U raad* 9 een „Kleintje" Ala de oude beer bet over den vorigen oorlog heeft, dan homt hg met de eenbeldaworat op de proppen! Maar hg ver geet nooit, dat moeder ook toen al zoo prach tig werd bediend door Albert Hegn, de zaak met dubbele distributie- ervaring! -an nu I- IDe hulnvad«r 0g 1 tïbert'H«6' A 04 AH bMU n al s m«l Uw boo I Wil geven 30 4 40 ct. p. plaat Afhalen gratis Mnziekinstrumentenhandel Kleiweg 54 STOOMBLEEKER1) vraagt van 15 jaar en ouder ROTTERDAM DEN HAAG KLEIWEG -26 - GOUDA-TEL :2679 en zonder bijlevering von stof reparearen wij olie Kleiweg 61 Tel. 2126 1

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1943 | | pagina 2