GOlDSeHEïftCOUBANT
Een half pond peulvruchten
Eieren en appelen voor kinderen
i?sv. jg*/: V
Stadsnieuws
Vrijdag 22 Januari 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prjjs 5 cent» per nummer
De nieuwe bonnen
Ook gemengd meel weer verkrijgbaar
Enkele belangrijke
wijzigingen.
Hudchlahd
Duitsch weermacht*-
bericht.
N ederlandsche krijgs
gevangenen op
Malakka.
Geruchten over de boter.
Mededeeling.
Cursus over juiste taak
opvatting in voetbalsport.
*.h
i nTtatnr
IjPfF^asii .-jj
sr
Wat, Waar, Wanneer?
Maken van kleeding-
stukken uit oude stoffen
op school.
Feuilleton
DE SLAPENDE
BOEDDHA
yvc
Bureau: Markt 31
Telefoon 2745
Postrekening 48400
Siste Jaargang No. 21145
Chefredacteur:
F. TTETER - Gouda
Vsor de volgende week zijn op de
kwnen 05 verkrijgbaar gesteld de ge
bruikelijke rantsoenen brood A en B,
beschuit, aardappelen A en B en het
verminderde rantsoen vleesch (op A en
B elk een half rantsoen per bon).
Voorts geeft bon. 05A van de tabaks-
baart recht op het koopen van 1 rant-
seea tabak (diverse rookwaren) en bon
B ran de clgarettenkaart op 1 rantsoen
cigarettes.
Verder z(jn voor het tijdvak van Zon
dag 24 Januari tot Zaterdag 20 Februari
de volgende bonnen aangewezen: 480
voor 1 kg. suiker. 481 voor jam, 482 voor
25» gram gort, 483 voor 125 gram ge
mengd meel, 484 voor 125 gram haver
mout, 485 voor 250 gram peulvruchten,
454 voor 100 gram vermicelli enz., 487,
4H eu 480 voor kaas, 492, 493, 494 en
405 voor bloem, 05, 06 en 07 voor tapte
melk, 05. 06 en 07 voor melk, benevens
voor de kinderen tot 4 jaar ibon 4-08
reserve voor 5'4 liter meHdHjjpfr reserve
voor 500 gram rUat, 3-06 pi 4-06 voor
150 gram cacao met suiker, 05 van de
rerinsperingenkaart voor chocolade.
04 en 07 van deze baart voor suiker
werk, 2-05. 3-05 en 4-05 reserve van de
stadkaarten voor 1 kg appelen voor
kinderen tot 21 Jaar ett 3-07 reserve voor
3 eieren ten behoeve van de kinderen
van 4 tot 14 jaar.
Ter toelichting op de heden versche
nen lijst van nieuw aangewezen distri
butiebonnen wordt het volgende bekend
gemaakt.
Aangezien het rantsoen gestandaardi
seerde melk voor kinderen van 4 tot en
met 13 jaar en het rantsoen taptemelk
voor personen van 14 jaar en ouder tot
drie kwart van de tot dusverre beschik
baar gestelde hoeveelheid, zijn terug
gebracht, zijn voor de distributie
periode van 24 Januari tot en met 20
Februari as. de bonnen „melk 05",
„r elk 06" en „melk 07" elk aangewezen
voor het koopen van 1% liter gestan
daardiseerde melk en de bonnen „tap
temelk 05", „taptemelk 06" en „tapte
melk 07" elk voor het koopen van 1 Vt
liter taptemelk. Del bonnen „melk 08"
en „taptemelk 08" (zullen in verband
met de vermindering yan het rantsoen
niet worden aangewezenen kunnen dus
worden vernietigd.
Aangezien het rantsoen gestandaardi
seerde melk voor kinderen beneden 4
jaar geen wijziging heeft ondergaan, is
voor deze categorie behalve de boven
genoemde bonnen „melk 05", „melk 06"
en „melk 07", bovendien bon „reserve
4-08" aangewezen. Laatstgenoemde bon
geeft recht op het koopen van 5Vi liter
gestandaardiseerde melk, waardoor de
in totaal beschikbaar gestelde hoeveel
heid blijft gehandhaafd op 5'4 liter
per week.
Een rantsoen gestandaardiseerde melk
en een rantsoen taptemelk blijven ge
steld op 1% liter, zoodat rantsoenbon
nen recht blijven geven op die hoeveel
heid.
Vleesch.
Aangezien voorts ?met ingang van
24 dezer in plaats van 250 gram
vleeesch per week 200 gram beschik
baar wordt gesteld, geven in den
vervolge zoowel de a-bonnen als de
b-bonnen voor vleesch per stuk recht
op 50 gram vleesch, been inbegrepen.
In verband hiermede zijn voor de
Het opperbevel der Duitsche weer
macht maakt d.d. 21 Januari bekend:
In het Zuiden van het Oostelijke front
hebben de bolsjewieken hun felle aan
vallen voortgezet. Zij werden overal met
zware verliezen teruggeslagen. Zij ver
loren op 19 en 20 Januari 52 tanks,
waarvan alleen een pantserdivisie in
succesvollen tegenaanval 24 vernielde.
Sterke formaties van het Duitsche
luchtwapen en Roemeensche gevechts
vliegers dreven in voortdurende actie
troepenconcentraties der bolsjewieken
uiteen en bestreden de vijandelijke
ravitailleering.
De DulUche troepen in het Vebled
van Stalingrad stelden tegenover de
voortdurende inspanningen van den
v(jand om het verdedigingsfrunt in te
drukken verder niteraten weerstand en
sloegen massaal uitgevoerde aanvallen
in verbitterde gevechten af.
In den centralen sector van het front
Zuidoosten van het Ilmenmeer
plaatselijke gevechten, waarbij eigen
stoottroepen met succes in den strijd
waren gebracht.
By de aanhoudende, harde gevech
ten ten Zuiden van het Ladogameer
werden 27 tanks, waarvgu 18 door één
unamtenedevisie, vernield.
In den tijd van 11 tot 20 Januari zijn
aan het Oostelijk front 804 bolsjewis
tische tanks door formaties van het
leger vernield, buitgemaakt, of bu.ten
gevecht gesteld.
Het Dultsch-Italiaansche pantser-
ri gisteren alle door het acht
ste Britsche leger met massale infan-
r>' pant -strijdkrachten inge-
n„i? aanvallen bloedig afgeslagen,
«uitsche duikbommenwerpers grepen
™et vernietigend effect in de gevech-
ea in Drie Britsche jagers werden
beergesehêten.
Jn Tunis zyn de in de laatste twee
dagen gewonnen nieuwe stellingen be
nouden tegen sterke vijandelijke
tegenaanvallen in. Op penige plaatsen
./["J1 ZU ten aanzier van terrein en
"reek nog belangrijk verbeterd, het
ii??"1. gevangenen en de buit worden
•ooridurend grooter.
"et luchtwapen heeft die gevechts-
week van 24 tot en met 30 Januari
as. de bonnen „vleesch 05a" en
„vleesch 05b" aangewezen voor het
koopen van 50 gram vleesch, been in
begrepen, of een half rantsoen
vleeschwaren.
De aandacht wordt er in dit ver
band op gevestigd, dat een rantsoen
vleesch blijft gesteld op 100 gram,
zoodat de met „een rantsoen vleesch"
gemerkte bonnen recht blijven geven
op 100 gram vleesch, been inbegre
pen.
Tenslotte zij met betrekking tot de
vleesehdistributie nog opgemerkt, dat
het bloedworstrantsoen is verhoogd
van 150 gram op 300 gram. Men kan
dus in den vervolge op een rantsoen
bon voor vleesch 300 gram en op een
a-bon of een b-bon voor vleesch 150
gram bloedworst koopen. Deze wij
ziging houdt verband met het feit, dat
bloed en bloedplasma voortaan buiten
de vleesehdistributie vallen, zoodat by
aflevering daarvan geen distributie
bescheiden behoeven te worden af gé-
geven.
Peulvruchten.
Voor de komende distributieperiode
wordt een algemeen rantsoen van 250
gram peulvruchten beschikkbaar ge
steld. Bop „algemeen 485" is hiervoor
aangewezen. De aandacht wordt er
op gevestigd, dat men niet een be
paalde short peulvruchten kan ver
langen, doch genoegen dient te nemen
met hetgeen de winkelier in voorraad
heeft. Bovendien moet men er reke
ning mede houden, dat het in verband
met den met de bevoorrading van de
winkels gemoeide» tijdsduur niet
overal mogelijk zal zijn het peul-
vruchtenrantsoen reeds bij den aan
vang van de distributieperiode te be
trekken.
Gort en havermout
Voor het tijdvak van 24 Januari tot
en met 20 Februari is voorts bon
„algemeen 482" aangewezen voor het
koopen van 250 gram gort, bon „al
gemeen 484" vjjor het koopen van
125 gram havermout en bon „alge
meen 483" voor het koopen van 125
gram gemengd meel. Voor laatstge
noemd artikel geldt evenals voor
peulvruchten, dat men niet overal
dadelijk bij den aanvang der periode
het rantsoen zal kunnen opnemen.
Appelen.
In het z.g. stadsgebied worden ook
voor de komende distributieperiode
weer appelen beschikbaar gesteld. Dit
maal komen personen van 0 tot en
met 20 jaar, voor -zoover zij in het be
zit zijn van stadkaarten in aanmerking
voor één kilogram appelen
In verband hiermede geven de bon
nen „reserve 405" „reserve 305",
en reserve 2^06" van de stadkaarten
(dat zijn dus de bonnen met rooden
opdruk) van 24 Januari tot en raêt 20
Februari a.s. elk recht op het koopen
van 1 kilogram appelen. Niet alle win
keliers zullen echter reeds aanstonds
bij het begin van de distributieperiode
appelen kunnen afleveren.
Eieren.
De voor het koopen van drie eieren
aangewezen bon „reserve 307" van
de aan kinderen van 4 tot en met 13
jaar uitgereikte kaart moet uiterlijk
op Zaterdag 30 Januari a.s. by den
winkelier worden ingeleverd, desge-
wenscht tegen ontvangstbewijs. De
winkeliers worden in de gelegenheid
handelingen ouder troepen op den
grond gesteund en in verscheidene gol
ven een volledig beladen groot convooi
aangevallen in de wateren van Algiers.
Tot dusver zijn twee transportschepen
met tezamen een inhoud van 18000 brt.
in den grond geboord en 9 vrachtsche
pen zwaar beschadigd, drie daarvan
raakten in brand.
Ten Westen van Algiers heeft een
Duitsche duikboot bovendien een schip
van 6000 brt. in den grond geboord en
een tweede schip, Welks ondergang niet
kon worden waargenomen, getorpe
deerd.
Een formatie snelle Duitsche ge
vechtsvliegtuigen heeft gistermiddag bij
vcrrassijjjriTiOndcn in scheervlucht aan
gevallen en bommen van zwaar kaliber
geworpen op het stedelijk en haven
gebied. De begeleidende jagers schoten
in felle luchtgevechten drie Britsche
jagers en bovendien 10 versperrings
ballons neer. Tezelfdertijd bombardeer
den andere vliegtuigen verscheidene
plaatsen in bet Zuiden van het eiland.
Des nachts bestreden gevechtsvliegtui
gen Zuidoostelijk gebied van Engeland.
v
■et eerste kalf ia ket trits we Jear werd
op een hoorder# te Twlak (W*t-Frieslaad)
(Polygoon-Kuiper)
Het informatie-bureau van het
Nederiandsche Roöde Kruis,
Korte Voorhout 14 te 's-Graven-
hage, ontving wederom uit Japan
telegrafische opgaven van Neder
iandsche krijgsgevangenen op
Malakka. Wegens het ontbraken
van adressen en verminking der
namen kon over een aantal per
sonen nog geen bericht aan de
familie worden gezonden» De na
men dezer militairen, allen be-
hoorende tot het Ned. Indische
leger, en wel meerendeels tot de
troepen van Sumatra en Riouw,
worden hieronder met de telegra
fische verminkingen overgeno
men.
Sergeant le ki h romeya land
stormsergeant jw paape soldaten
ea vernes hw naezer h bernoski
whh peltzer gj lijsen militiesol
daten b schoever3 ra vleeuwen-
boomkamp jm nagel wer dejong
kwlr beynen roode kruissoldeat
we arnold milicien r vdbosch 2e
luit thh vessels sergeant majoor
gw offermans sergeants ag ernst
poot vanhooren eve burg hopsta-
ken a vanderbijl soldaten beurts
b minderman af desceller j kijk-
huis jthp doekbrijde'r militieser
geant le kl fc gerrits militieser
geanten 2e kl 1 devries chp pe-
linckterhasebprg soldaat lfc vi-
werff stadswacht luits a smit ke
onstenk gh bekkering sgt w
loonstra lanting sgf 2e kl wf bal-
laart soldaat jg smit medische
dienst luit hwh kolk 2e luit jch
klem artillerie militiesoldaat ja
hicks brigadier cca brinkman mi.
litiesgt lh schenkan soldaat ok
bussemaker militiesoldaat h tjeb-
bes tj tjebbes he veenhuyzen a
vanoyen 2e luit s vanderschouw
landwachtsoldaat ygj voet miü-
tiesoldaten b werkman sa speyer
f palmboom h urtnga th bodeker
ah brandsma landstormsoldaat
wf micheisen gen ie landstorm-
spldaat h terpstra militiesgt 2e
kl wd dermochemont onderluit
ij wermunt sgt hh smeets sgt le
kl je kool sergeant p agerbeek
woic pv bladeren sergeant hj
beck d franzen a de kluyver v
leipsis ch lodde militieplichtigen
r quentin r rijkschroeff spree jw
stassen m van wijk soldaten j
boèkwijt jg dela bretoniere mili
tieplichtigen h van den brink m
cramm h van ede van der fals
h feruerda e herklobs g hofland
hjcg hogendsrp a de iong pw ko-
nis de leau de leeuw jee moüe
ewf orardijk fr schrijn o smith ge
taylor p tireeg kotra hr vaillant
th a wittoek.
Familieleden enz. gelieven rich
onder opgave van zoo volledig
mogelijke gegevens omtrent deze
militairen tot bovengenoemd in
formatie-bureau te wenden.
gesteld zich met de door hen van hun
klanten ontvangen bonnen te bevoor
raden, waarna aflevering der eieren
aan het publiek zal kunnen plaats
hebben in den loop van het tijdvak van
7 tot en met 20 Februari a.s.
Sinaasappelen en manderijnen.
De aandacht wordt tenslotte nog ge
vestigd op de verlenging van den gel
digheidsduur vJln den voor het koopen
van 350 gram manderijnen of sinaas
appelen aangewezen lbon „reserve
4—03" tot en met 6 Fefiruari a.s.
Aflevering van margarine
en rundvet
Van Zaterdag 23 Januari tot en met
Woensdag 3 Februari zal op de bij den
detaillist ingeleverde bonnen „boter
04" per bon 125 gram margarine wor
den afgeleverd. Zooals bekend, geven
deze bonnen uitsluitend recht op het
koopen van margarine.
Zij, die niet in de gelegenheid zijn
geweest de genoemde bonnen bij den
handelaar in te leveren, zooals schip
pers, woonwagenbewoners, patiënten
in ziekenhuizen e.d. kunnen met ingang
van 23 Januari a.s. zonder vóór-in,le
ring margarine op deze bonnen koo
pen.
Voorts kan men den bon „boter 04"
ook in hotel? e.d. gebruiken.
Degenen, die in het tijdvak van
Woensdag 30 December tot en met Za
terdag 2 Januari j.l„ bovengenoemde»
bon bij den slager hebben ingeleverd,
ontvangen per bon 100 gram rundvet.
Den laatsten tijd doen geruchten de
ronde, dat in de eerstkomende weken
geen boter meer zal worden verkrijg
baar gesteld. Naar aanleiding hiervan
deelt net Rijksbureau voor de voed
selvoorziening in oorlogstijd mede,
dat deze geruchten niet juist zijn.
Met ingang van 4 Februari a.s. zal
een bon worden aangewezen waarop
haar keuze boter of margarine zal
kunnen worden verkregen. Er zal wol-
doende boter zijn,zzoodat men, indien
men dit verlangt, op elke van de op
4 Februari daarvoor aangewezen bon
nen boter zal kunnen betrekken.
r'
Met ingang van 15 Januari is Het SS-
Ersatzkommando van de Stadhouders
laan 132 naar de Korte Vijverberg 5 te
's-Gravenhage verplaatst. Belangheb
benden wordt verzocht hiervan' goede
nota te nemen.
Houdt Uw GASVERBRUIK
in toom
en SPAART efken dog
WAT STROOM
VERPLAATSING DIENST
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN
Wegens verplaatsing van den cen
tralen dienst van den gemachtigde voor
de prijzen naar Deventer moet het
telefonisch en schriftelijk verkeer met
dezen dienst met ingang van morgen,
23 Januari, tot 1 Februari a.s. worden
stopgezet.''
Met ingang van 1 Februari is het
correspondentieadres: diejjst van den
gemachtigde voor de prijzen, Deven
ter.
Nadere mededoelingen volgen nog.
groeten naar nederlandsche
VRIJWILLIGERS AAN HET
OOSTFRONT.
Dl persdienst van den Nederland-
schen Omroep deelt mede, dat met in
gang van Maandag 25 Januari a.s.
lederen dag op de golflengte 16.81 en
19.56 meter tusschan 15.10 en 15 15 uur
groeten van familieleden aan Neder
landsche vrijwilligers aan het Oost
front zullen worden uitgezonden. Het
betreft hier groeten, welke op 10 Jan.
j.l. in een der studio's van den Neder-
landschen Omroep te Hilversum zijn
opgenomen.
„VERLIEZEN MINDER ERG DAN
WINNEN MET ONGEOORLOOFDE
MIDDELEN."
Om scheidsrechters, consuls, vereeni-
gings besturen en grensrechters de juiste
opvatting van hun taak in het belang
van de voetbalsport bij te brengen,
heeft de Scheidsrechtersvereeniging
groep Gouda met deskundige voorlich
ting een cursus georganiseerd, die gis
teravond in „De Kroon" is begonnen
met een gemoedelijk praatje van dén
heer W. H. A. Burgwal uit Den Haag,
secretaris van district II van den N.V.B.,
die aangaf hoe de onderscheiden func
tionarissen hun taak moe -n' opvatten
en uitoefenen.
Spreker wees daarbij o.m. op het be
lang van een goede samenwerking tus-
schen bestuur en consul, raadde
scheidsrechters aan spontane overtre
dingen minder streng te bestraffen dan
overtredingen met voorbedachten rade
gepleegd en drong er bij de spelers op
aan in alles sportief te blijven, ih welk
verband hij voetballers en besturen
verzocht niet te trachten in gevallen
van uitzending -of waarschuwing den
scheidsrechter te bewegen het rapport
te verzachten of niet in te dienen.,
Opmerkende, dat de strafcommissie
den laatsten tijd veel meer te behande
len heeft dan voorheen, wees de inlei
der er op, dat de schuld daaraan voor
een groot deel terugvalt op de ver-
eenigmgsbesturen, wijl de opvoeding
dfx soelers in de clubs geschiedt.
Ook de taak van den grensrechter be
handelde spreker uitvoerig, waarbij hij
scheidsrechters den, wenk gaf sslechte of
partijdige grensrechters liever weg te
sturen dan ze de gelegenheid te laten
een onrustige sfeer binnen en buiten
de lijnen te scheppen.
De heer Burgwal, concludeerde, dat
alle bij het .voetbal betrokkenen één
doel nastreven en dat er daarom een
heid dient te zijn, men dient elkaar te
steunen en dé besturen moeten speler»
goed inprenten dat verliezen minder erg
is dan winnen met ongeoorloofde mid
delen.
Na dat leerzame betoog maakten
velen van de vrij talrijk opgekomen
bezoekers gebruik van de gelegenheid
tot het stellen van vragen.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
In de week van 10 tot en met.16
Januari zijn in Gouda en omgeving de
volgende gevallen van besmettelijke
ziekten aangegeven: Bodegraven 2,
Boskoop 1. Gouda 3, Gouderak 1, Moer-
capelle, Moordrecht 2, Nieuwerkerk
a.d. IJssel 2 Ouderalk a d IJssél 2,
Oudewater 1, Papekop 1, Schoonhoven
1 en Wadd'inxveen 5 diphtheric en
Stolwhk l roodvonk.
Een aanval met handgranaten en machinepistolen op «en kazemat.
(S.S P.K. Klerk-Vr#w. Leg. Ned.-O.-H
Schouwburg Bioscoop: Als de plicht roept
(met Carl Raddatz en Fritz Kampers).
Aanvang 8.15 uur. Zondag vanaf 3.30 uur.
Thajia Theater: Zooiets doet mijn dochter
niet (met Ralph Arthur Roberts en Erika
von Thellman. Aanvang 8.13 uur. Zon
dag vanaf 3 30 uur.
Reünie Biovroop: De barbier van Sevilla
(met Estrellita Castro en Roberto Ray).
Aanvang 8.15 uur. Zaterdag 2 uur en van
af 6 uur. Zondag vanaf 3.30 uur Zondag
10.30 uur Dat komt er vaz. (met Paul
Hörbiger).
Reünie Foyer: Cabaret met Riwaro en
muzikale ensembles Aanvang Zaterdag
vanaf 5 uur. Zondag vanaf 2L30 uur.
23 Ja». 3 uur Het Blauwe Krols: Bijeen
komst Ned. Reisvereeniging. causerie H
F. Barth met lichtbeelden.
23 Jan. 7.30 uur Kunstmin: Cabaretavond
Goudsche H.B S.-vereeniging, optreden
gezelschap Paul Ostra
APOTHEKERSDIEN 8T.
Siecda geopend (des nachts alléén voor
geueetmlddelen): Apotheek Dee. Westha-
ver. 14
SCHOOL 8 VORMT EEN MOEDER
COMMISSIE
Op een ouderavond van de apenbare
lagere school no. 8, gisteren in ..Het
Blauwe Kruis" gehouden, bleek bij de
ouders warme belangstelling te bestaan
voor het initiatief van den Centralen
Ouderraad om de kinderen op school
van oude stoffen bruikbare kleeding-
stukken te laten maken. Het is niet
alleen de bedoeling, dat eenvoudige
pantoffeltjes worden vervaardigd, maar
ook, dat onder Leiding van de onder
wijzeressen ouder niet meer gebruikte
kleedingstukken vermaakt worden tot
nuttige artikelen. Spontaan werd er
uit de ouders een commissie van moe
ders gevormd, die de onderwijzeressen
hierbij behulpzaam zal zijn.
Als lid van de oudercommissie werd
gekozen de heer F. Rook.
GOUDA STANDPLAATS
INSPECTEUR VOLKSGEZONDHEID.
Bij beschikking van den secretaris
generaal van het departement van
Sociale Zaken is. me,t ingang van
1 Januari nader aangewezen als stand
plaats voor den inspecteur van de
Volksgezondheid, bij den dienst, welke
in het bijzonder is belast met d« hand
having van de wettelijke bepalingen
op de uitoefening van de ansenijbe-
reidkunst. van de Warenwet'en van de
Opiumwet en met de zaken, rakende
de hygiëne van bodem, water en lucht,
M. J. Schuursma te 's-Gravenhage, de(
gemeente Gouda.
(Nadruk verboden).
Nederlandsche Roman
door
T. J'. A. L. CORDENS.
28)
Na de thee werd champagne geser
veerd en het gesprek was een poosje
algemeen geworden toen onverwachts
een ordonnans ^'erd aangediende die
lord Donegai een telegram overhan
digde.
Excuseer me een oogenblik, zei
de generaal, terwijl hij, achterover in
zijn stoel geleund en de been en over
elkaar gekruist, op zijn gemak het
lange bericht las. De officieren kekert
hem aan. maar de beleefdheid verbood
nieuwsgierigheid te doen blijken. Heel
even, toen miss Birkhead mij wenkte,
haar het doosje sigarettn aan te geven,
kreeg ik/gelegenheid een fylik te slaan
op hof-gelaat van mijn gastheer. Er
w^s geen emotie- op te zien. alleen be
speurde ik een lichte samentrekking
der wenkbrauwen. Toen hij het tele
gram had gelezen, stak hy het kalm in
zijn borstzak en wendde zich tot de
officieren, met wie hy was binnenge
komen.
Als ik straks had geweten, dat ik
dit telegram zou krijgen, sprak hij,
dan hadden wij die zware conferentie
niet behoeven te houden en ik had
meer tijd aan mijn gasten kunnen ge
ven. Dit gooit alles weer onderstbo
ven.
Gwynn, zei hij, na even te hebben
nagedacht, ga jy morgen met den eer
sten trein naar Benares, dan kun je
daar alles roet den commandant be
spreken; ik zal een telegram sturen
naar Lucknow, dat Hensley zich me
een twintig cavaleristen bij je voegt.
De commandant van Benares zal voor
een extra-trein zorgen; daarmee ga je,
zoodra Hensley is aangekomen, naar
Patna, Hensley kent die streek op zyn
duimpje en kan je dus van nut zyn.
Wave, dit werd gezegd tegen een
officier, die zooveel als zyn secretaris
scheen te zijn, sein jij even naar den
commandant van Lucknow, dat Hens
ley onmiddellijk met twintig man naar
Benares vertrekt om zich onder de
bevelen te stellen van majoor Gwynn.
Straks kunnen we nog wel een kleine
bespreking houden
De generaal stak een verjche sigaret
op en Wave gmg heen om zijn tele
gram te verzenden.
Komaan.. Dora, zei Lord Donegal,
zing jij nog iets voor ons, want een
avond zonder muziek is vervelend,
vooral na zoo'n saaie onderbreking.
Dora lag languit in een gemakkelij-
ken fauteuil met de handen onder het
hoofd een sigaret te rooken; zij scheen
niet veel zin in zingen te hebben, maar
zij gehoorzaamde direct en ging naar
de piano. Met zeer gevoelige, doch iet
wat zwakke sopraanstem zong zij een
aria uit de ..Samson éR Dalia", waar
mee ze welverdienden bijval oogstte.
Ik ben slecht bij stem. te veel
sigaretten gerookt, antwoordde ze, ter
wijl ze lachend lady Donegal aankeek.
Deze dreigde haar met den vinger.
Speel dan nog maar een stukje,
zei zfe met een blik op haar man. Deze
knikte, en met veel virtuositeit speel
de ze de bekende wals van Chopin.
Toen meenden Keen in g en ik dat het
voor ons tijd werd om heen te gaan;
het was warm geworden in de zaal; de
avond was zwoel, en een reusachtige
Inlandeche bediehde met yitten tul
band en langen profetenbaard bad de
breede deuren opengeworpen, die uit
zicht gaven op een tuin met allerhande
tropische gewassen en overgoten door
helder maanlicht,
(Wordt vervolgd)
OFFIfclEELE LANDBOUW
MEDEOEELINGEN
voor de provincie Zuid-Holland
HET VERVOEDEREN VAN BRUINE-
EN/OF WITTE BOONENPIK8EL
Binnenkort zal door den Provincialen
Voedselcommissaris voor Zuid-Holland
aan bepaalde varkenshouders en wellicht
ook aan sommige rundveehouders een,
beperkt kwantum bruine- en/of witte
boonenpiksel worden toegewezen. Wie
hiervoor in aanmerking komen zal in
overleg met de Plaatselijke Bureauhou
ders worden uitgemaakt.
Langs dezen weg wordt evenwel reeds
tharvs uitdrukkelijk onder de aandacht
van belanghebbenden gebracht, dat het
vervoederen van boonenpiksel in rauwen
toestand (gemalen of ongemalen) oorzaak
k^n zijn van ernstige vergiftigingsver
schijnselen. welke zelfs den dood tenge
volge kunnen hebben. Het boonenpiksel
dient daarom steeds in goed gekookte»
toestand yervoederd te worden. Na het
koken kan het piksel namelijk zonder
eenig bezwaar als krachtvoeder worde»
opgenomen.
Om de kans van rauwe ver voedering
zooveel mogelijk te verkleinen, zal het
boonenpiksel zooveel mogelijk in ongema
len vorm worden afgeleverd
Tenslotte zij opgemerkt, dat voor het
koken van het boonenpiksel geen brand
stof beschikbaar kan worden gesteld.
PA ARDENTRACTIE
Zoowel de landbouw- als de expeditie
bedrijven hebben te kampen met het trac-
tievruagstuk. Een ieder zou zich thans,
geeien de tekorten aan vloeibare en vaste
brandstoffen, op paarden tractie willen in
stellen. Dat dit niet altijd mogelijk is,
ligt voor de hand. wanneer men bedenkt,
dat reeds vele paarden aan het platteland
zijn onttrokken en in de steden zijn te
recht gekomen Bovendien brachten de
vorderingen, die onvermijdelijk waren,
moeilijkheden met zich mede.
Verder is het zoo. dat een ieder gaarne
houdt wat hij heeft en niet eerder een
paard levert, dan dat hetn de desbetref
fende verplichting is opgelegd.
Dit is niet goed te noemen, daar vele
personen er met smart op wachten om een
paard toegewezen te krijgen, en dit soms
zoo dringend .jTOodig hebben, dat bif niet-
toewijzing hunbetjrijf ernstig gedesorga
niseerd wordt
In deze gevallen kifanen de pa arde rv-
houders elkaar onderlirwK ook v%el viyi
dienst zijn door elkaar jkiarden uii te
leenen.
De landbouwer kan bijvoorbeeld fan den
winter heel goed een beroeps- of eigen
vervoerder helpen met een paard Zoo
kunnen zij in het algemeen er ook voor
zorgen, dat de veehouder in de weide
streken zijn hooi goed en op tijd binnen
krijgt door het uitleenen (verhuren) va»
paarden
Anderzijds dienen de beroeps- en
eigen vervoerders er toe over te gaan ora
den landbouwer in de oogstmaanden0te
helpen aa<n paardentractie. Op deze wijze
kunnen beide categorieën geholpen
worden.
Het is in vele gevallen niet mogelijk
om hun, die een paard noodig hebben, er
een toe te wijzen, daar hét aanbod op de
markt te gering is.
Mochten de paardenhouders er niet toe
overgaan om elkaar tijdelijk te heipen.
dan zal er niet geaarzeld worde» om i»
te grijpen en hen die in staat zijn an
deren te helpen en dit nalaten, er toe t»
verplichten.
Er dient op gerekend te worden, dat
bij vrijwillig uitleenen (verhuren) van
paarden, een ieder vrB Is In het kiene»
van zijn huurder of verhuurder
Tndien er ingegrepen wordt dus aan
de paardenhouders de verplichting tot
uitleenen wordt opgelegd, zal vanzelf
sprekend geen rekening worden gehouden
met de cvdhtueele bezwaren, die de ver
huurder of huurder htfeft ten opzichte
van den persoon en dergelijke.
Een ieder wordt dus in zijn eigen be
lang aangeraden zijn paarden voor 100
pCt. werk te doen verrichten, althans voor
zoover de voederpositie van het paard dit
toelaat. Het tijdelijk verhuren wordt over
het algemeen toegestaan.
Er dient evenwel rekening mede gehou
den te worden, dat voor het verhuren van
een paard voor een langeren tijd dan 7
dagen, een huur- of een ver huur ver gun
ning aanwezig dient te zijn, welke bij den
Plaatselijken Bureauhouder aangevraagd
moet worden.
Wij rekenen in deze op de medewer
king van de paardenhouders.
OPGAVE BOUWPLAN 194S
De georganiseerden, die in het afgeloo-
pen bemestingsjaar een kunstmesttoewij-
zing ontvangen hebben, zullen in de
eerstvolgendSfipek^n een aanvraagformu
lier ontvarp|Pr. waarin onder anderen op
gave gevrfagd woFdt van het bouwplan
1943. Wij wijzen er met nadruk op, dat ge
noemde formulieren volledig ingevuld en
onderteekend In een gefrankeerde enve
loppe vóór 1 Maart ajs aan de afddBPng
Kunstmest geretourneerd moeten worden.
GELDIGHEID VAN, KUN8TME8T-
ZEGEL8
De kalizegels met opdruk No 4 ver
liezen per 31 Januari a.s hun geldigheid.
Deze bonnen moeten uiterlijk 28 Januari
1943 bij den handelaar ingelaverd zijn*
De nè dezen datum ingeleverde zegel*
kunnen niet meer gehonoreerd worden
Van een eventueel gelilg worden der
kalizegels met opdruk No 5. alsmede da
stikstnfbonnen met opdruk No. 4 en No.
is nog niets .bekend.
VOED SELCOMMTSS ARIS
OOR ZUID-HOLLAND
Dlf
ZON EN MAAN
Zoo op MS, •Oder 17.48.
Hut op 10.27, «dcc US