GOUDSCHEACOIJCANT
m
W
8L -
NIEUWE AANVALLEN Bli NOWOROSSISK
Binnenland
mk -
Stadsnieuws
_c
Zaterdag 13 Februari 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Pry« 5 cent* per nummer
f Stormloop in kracht verminderd
feoosevelt kondigt
Europee8che invasies aan
BEScfilKKING
Eerst nadenken -
dan inschakelen!
Wie mef zijn stroom
niet zuinig i^
d u internis
-•ME"* -
Belangrijke buit aan
smokkelgoederen.
Uit het Gemeenteblad.
Onze bioscopen.
Polilierecbter
te Rotterdam.
Economische rechter
te Rotterdam.
Uitspraken
Kantongerecht.
Wat, Waar, Wanneer?
Predikbeurten.
Burgerlijke Stand.
Loop der bevolking.
Gouda morgen voor de
beslissing.
Bureau: Markt 31
Telefoon 2745
Postrekening 48400
81sU Jaargang No, 21165
Chefredscteur:
F. TI ETER Gouda
DU1TSCH WEERMACHTSBER1CHT
itsche weer- wer
bekend: yecl
zijn zware, ftam
irmloop van lev,
Front in betjf E<
lerd. Op defalü-e»
iraool li Ir lilt J
- w.t opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt d d. Vrijdag bekend-
Onder den Indruk van zijn zi
bloedige verliezen i» de stormloop
den vijand op ons afweerfront ■-
Oosten in kracht verminderd,
brandpunten duren de bewegelijk uit-'
gevoerde afweergevechten echter on
verminderd voort. De vijand hernieuw
de zijn aanvallen bij Noworossisk en
probeerde tevergeefs met schepen ln
de haven. der stad te dringen.
Troepen van een Duitsche pantser
divisie verijdelden in het Koeban-
bruggehoofd vijandelijke omsingelings
pogingen en brachten den vijand zeer
zware verliezen toe. In de afgelodpen
twee dagen verloren de bolsjewisten ln
den sector van deze divisie meer dan
1700 dooden, 850 gevangenen, 35 stuk
ken geschut en talrijke infanterie-
wapens van allerlei soort.
In den sector .var, den Donetz en
ten Westen van den Oskol-seetor
heerschte geringere gevechtsaotivtteit
dan de vorige dagen. Op enkele plaat
sen werden de aanvallen van vijan
delijke stormgroepen in een bewege
lijke oorlogvoering opgevangen: In
deze gevechten wérdien een bofejewis-
tiech regiimienit en een sikibatialjon als
mede verscheidene batterijen varrn-ie-
tigd.
In het -gebied ten Noorden van
Koersk mislukten nieuwe aanvallen
der bolsjewisten op ons afwerfront
met zware verliezen. Onsamenhangen
de aanvallen van» den vijand in het
gebied van Welikije Loeki stortten
ineen. Aanvallen van de luchtmacht
op gereedstaande troepen hadden ten
gevolge, dat de vijandelijke aanvallen
niet in groot verband konden worden
ondernomen.
Aan het front tusschen Wolchof en
Ladogameer voor Leningrad herhaalde
do vijand zijn aanvallen over een
breed front. Ondanks krachtigen steun
van vliegtuigen en artillerie en on
danks het feit, dat t&lri.jke pantserwa
gens in den strijd werden geworpen,
werden alle aanvallen in zware ge-
chten afgeslagen. Daarbij werden 53
tserwagens stukgeschoten. Talrijke
evangenen werden gemaakt.
Een jachteskader schoot gisteren
alleen boven dezen sector van het
front bij slechts twee eigen verliezen
Ï9 vijamdeliyke vliegtuigen neer.
Van het Noord-Afrikaansohe oor-
logstooneel wordt slechts plaatselijke
gevectotsactóviteit gemeld. 1
Britsche bommenwerpers vielen gis
teren in de late avondtaren Noord-
Duitsch gpbied aam. De bevolking leed
verliezen. In de stad Wilhelmslhavein
ontstond eenige schade aan gebouwen.
Bij nachtelijke storingsvluchten van
enkele Brifeche vliegtuigen boven
West-Duitsch gebied werden hier en
daar boimmem neergeworpen. Zij ver
oorzaakten ombeteekemejiide schade. De
vijand verloor door marineaftilterie en
afweqr door middel vain jagerk 7 vlieg
tuigen.
CRITtt.KK STADIUM OVERSCHREDEN 7
De A N.tf.-corresponüènt te Berlijn meldt
o.a.: I
De teruggas .dien de Duitsche troepen
gedurende de laatste maanden in het Oosten
ondervonden, schijnt thans het critieke
stadium overschreden te hebben. Van Duit
sche zijde ontkent men niet, dat de bolsje
wisten voordeelen hebben behaald en dat de
Duitsche troepen thans practisch weer op
hun 'uitgangsstellingen van het zomer-
offenslef zijn teruggekeerd, hoewel natuurlijk
het frontvej-loop uitermate onoverzichtelijk
is en verscheidene Duitsche steunpunten nog
diep in het vijandelijk achterland liggen.
Men wijst er te Berlijn op. dat de bolsje
wisten dusdanige flanken hebben gekregen,
dat zij bij een consolidatie van het huidige
front gedurende de zomermaahden ln groote
moeilijkheden kunnen komen. De afgeloopen
oorlogsjaren hebben bewezen, dat de winter
voor de bolsjewistische plannen geschikt is
en dat de zomer zich het beste leent voor de
Dlittsche Operaties In militaire kringen te
Berlijn twijfelt men er niet aan. of ook dezen
zomer zal dit weer zoo zijn. De verdediger
zal dan weer tot aanvaller worden en de
versche troepen, welke in den s'riid gebracht
zullen worden, hebben voor de bolsjetyisteii.
aldus Berlijn, menige verrassing in petto.
Men zinspeelt hier op de nieuwe wapens,
welke thans in serie vervaardigd worden.
Volgens een bericht van den Engel-
irhen nieuwsdienst uit Washington
heeft Roosevelt in een radiorede ver
klaard". dat de gevolgen eener overwin-
ning\an de geallieerden in Tunesië in
vasies zouden zyn op het Europeesche
continent. ,.WU verhelen ons voorne
men niet, aldus Roosevelt, tot dergelijke
invasies over te gaan." Verder kondig
de Roosevelt beslissende acties tegen
Japan", aan. waarbij de geallieerden,
naar hij meende, eerder een „recht-
Itreekschcn opmarsch door China"
souden ondernemen dan een „langzame
itrategie van op elkaar volgende eiland-
veroveringen" zouden nastreven.
Overgaande op de voorbereidingen
der geallieerden Ln Tunesië gaf hij
als zijn ineening te kennen, dat daar
een der grootste veldslagen van dezen
oorlog zal ontbranden. Het voornaamste
doel der geallieerden ln dien slag is het.
den vijand „in zee te gooien". Roosevelt
maakte vervolgens gewag van de over
neming van het opperbevel over <-alle
strijdkrachten in Noord-Afrika door
generaal Eisenhower, met wien hi,) in
Casablanca vele uren tezamen heeft
doorgebracht en ln wiens leiding men
het volste vertrouwen stelt. Groote lof
ls toegezwaaid aan de eigenschappen
van Eisenhower als soldaat, toen de
Britsche regeering, naar Roosevelt mee
deelde, bij monde van Churchill te
Casablanca het voorstel deed, Eisen
hower tot opperbevelhebber voor de
komende groote operaties der geallieer
den te benoemen. D'en plaatsvervanger
van Eisenhower, generaal Alexander,
noemde Roosevelt „een van Engelands
grootste strijders".
De president vermeldde vervolgens,
dat de Amerikaansche soldaten in
Tunesië weliswaar goed zijn opgeleid
en uitgerust, doch dat zij thans voor
net 'eerst Ln een werkelijken strijd
{.met gevaarlijke Hegenstanders" te
rechtkwamen. De slag in Tunesië zal
den geallieerden nog zware offers
kosten. Met dit fèit dient de Ameri
kaansche bevolking moedig rekening
houdeti. Ten aanzien van de positie
der Franschen in het algemeen ver
klaarde hij, dat men het Fransche volk
w het bezit wil laten van zijn souve-
f&initeit. De Franschen zullen zich
later weer een regeering naar
«ge® keuze geven. Fasscistische of
hationaal-socialistische regeerkigs-
Vormen zullen echter nooit weer ge
duld worden.
Over de conferentie in Casablanca
frak de president maar kort. Hij ver-
T
aJT ri df hfengt bij eer/
van ?W>erd1'UrW de géheele veilig
duikboot eymanschappen af
(P-K. G-arma-Atl -H
klaarde, dat de daar gesmeede. plan
nen- zich niet beperken tot een oorlogs-
tooneel, tot een continent of oëeaan.
Het jaar 1943 zal nog veel nieuws
brengen, niet alleen in Europa, doch
ook op den Stillen Ocaan. De presi
dent kondigde vervolgens groote be
slissende ondernemingen aan tegen de
Japanners. Voorts maakte ltfc bekend,
dat de besprekingen van ^Oèablanca
zijn voortgezet in Tsjoenjjfrng tus
schen Tsjang Kaï SM# dn generaal
Arnold en geleid hebben tot soliede
aanvalssplannen.
In het verdere verloop van 'zijn
rade zwaaide Roosevelt grooten lof
toe aan de Sovjets. De vriendschap
met de Sovjet-Unie, zoo zejde hij, is
nauw en na den oorlog is het absoluut
noodzakelijk, dat zij in stand blijft.
Ten slotte verzekerde de president,
dat de strijd zal worden voortgezet
tot aan de „onvoorwaar 1 ijke capitu
latie".
VOORBEREIDINGEN IN SYRIË EN DEN
LIBANON,
Blijkens een bericht in de Milnchner
Neueste Nachrich volgt men te An
kara aandachtig de voorbereidend maat
regelen. welke van Amerikaansche en En-
gelsche zijde getroffen worden om ook Syrië
ea den Libanon tot basis van oorlogshande
lingen te maken. Talrijke telegrammen ma
ken melding van geweldige troepenconcen
traties ln de genoemde gebieden die niet ln
verhouding staan tot de beaoodigde bezet
tingstroepen Uit de verschillende berichten
blijkt dat in Syrië en den Libanon zeer veel
Amerikaansche toepencontingenten zijn aan
gekomen en dat ook de in het land levende
minderheden en vluchtelingen voor den mili
tairen dienst gerecruteerd worden De mobi
lisatie in den Levant heeft eveneens een be
denkelijk karakter aangenomen daar hier
door de oorlog nog dichter bij de Turksche
grenzen wordt gebracht.
RADIOPROGRAMMA
van den commissaris-generaal voor de
Veiligheid over de vervroeging van het.
sluitingsunr der cafe's en van hel tijd-"
vak. waarin men zich niet op straat mag
bevinden in de steden Amsterdam ep
Den Haag.
Op grond van par. 52 der Verorde
ning van den Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied no. 1/1943
verorden ik met ingang van 14 Februari
1943 het volgende:
In de steden Amsterdam en Den Haag
wordt tot nader order bet sluitingsuur
der café's en openbare gelegenheden tot
19 uur en het begin van het tijdvak,
waarin men zich niet op straat mag
bevinden tot 2# uur vervroegd. Voor de
overige gemeenten blijft de bekend ge
maakte algemeene regeling van kracht.
Overtredingen worden op grond van
de in den aanvang vermelde verorde
ning gestraft.
De commissaris-generaal voor de
Veiligheid,
w.g. Rauter,
S.S. Gruppenführer en luitenant-
generaal der politie.
Zondag 14 Februari.
Hilversum I. 7.30 Gr. 8 30 Voor <Jjen bóer.
8 45 Zang. 9 00 BNO. 9.30 Zondagmorgen
zonder zorgen. 10.30 Deutsche Stunde 1130
De S S 11 45 Oostfront uitz. 12 00 BNO 12.15
Coll. Musica Divina. 12.40 „Het Duitsche
Volksconcert". 14 00 Symph. ork. en sol.
15 00 Eur. schrijvers. 15.20 Zang en plano.
16.00 Orkest en sol. 17.00 Zondagmiddag-
cabaret, 17.45 Amusements-Orkest. 18 30
BNO 18 40 Sport (19 15 Radio-Centr. 19 30
Alt. bas en piano. 20 15 Zondagavondklan
ken. 21.46 BNO. 22 00 Zarah Leander. 22 20
Hand in hand. 23 3524 00 Piano (Chopin).
Hilversum II. 7 30—9 15 Zie Hilv..„I. 9.15
Voor jeugd. 9 45-\Uit den stillen bloemhef
10 30 Studnodaenst. 11 30 Gew. muziek. 11.45
Cyclus over het Nieuwe Testament. 12 00
BNO 12 20 Berl Opera-orkest. 12 30 Toe
spraak G.AjJ. Zwertbroek 12.45 pianoduo
13 00 Verbond voor Sibbekunde. 13.13 Melo-
dteten. 14 00 De reis naar de maan. 14.45
Vlooi. 15.00 Opera-orkest, kinderkoor en sol.
17.00 Boekenschouw. 17.15 Jeugdconcei t.
17.45 Spiegel v. d dag en BNO 18 00 Ned
Volksklanken. 18 30 Weensch Wals-ork. 18 40
Taalclub 19 00 BNO. (19.15 Radio-Cent»
Fransche liedjes. 19 45 BNO. 19£5 Van één
tot zes. 20 15 Beethoven-Brahms concert.
2145 BNO 22 10 Avondwijding. 22 20—24.00
Zie Hilv. 1).
Maandag 15 Februari.
Hilversum I. 7.15 Matrozenkoor. 7.30 BNO
7 40 Gram.truz. 8 30 BNO 8 50 Gram.muz 10.00
Kurt Hohenberger's Orkest. 10.30 Vóordracht,
10 45 Orkest Rentmeester. 1130 Cello en
clavecimbel. "1201 Almanak 12.05 Frans
Wouters 12.45 BNO 13 10 Zang en piano 13 4<|
Trio. 14 00 Omroeporkest en gram.muziek
15 00 Voetlicht en Camera. 15.15 Elck wat
wils. 16 45 BNO. ,17 00 Zang en piano. 17.30
Van heinde en verre 17.45 Otto Hendriks
18.30 BNO 18 40 Otto Hendriks. 19 00 Politiek
weekpraatje. (19 15 Radlo-Cehtr.Concert
gebouw-Orkest. 20 00 Viool met plano. 20 15
Concertgebouw-Orkest en solist 21 00 Kamer
muziek (Mozart). 2145 BNO. 22 00 Piano
22 20 Uit opera en operette.
Hilversum II. 7 15—7.40 Zie Hilversum I 7 40
Gymnastiek. 7.50 Sport. 8.06 Voor boer en
tuirfder 8 15 Musette-Walsen. 8 30 BNO 8 40
Balletsuites. 9 00 Gevar concert 10 00 Godsd.
uitz. 10.30 Plano 1100 Voor kleuters 11.20
Zang 1130 Gerard van Krevelen 12.30 Bij
familie De Boer 12.45 BNO. 13.05 Amusements
orkest 14 00 Godsd. uitz. 14 30 Symphonisch
ooncert. 15.30 Voor de vrouw. 1?.45 Fluit, cello
en piano en zang en piano (opn.) 16 46 BNO
17.00 Voor jeugd. 17.30 Orgel 17.45 Spiegel
v d dag en BNO 18 00 Orgel. 18 15 NSB
antwoordt. 18 30 Viool en plano (19 15 Ra
dio-Centr; Dick Willebraudte 19 46 BNO
19 55 Disco-Variété. 20 30 Uit Neerland» Gou
wen 20 45 ..Varia". 21 45 BNO 22i.l0 Avond
wijding. 2230—24 00 Zie^
«30 Uit Neerl.
145 BNO 22.1
ÊicY^IUv'. I).
led re huisvrouw weet, dat er van
daag aan den dag zooveel mogelijjc
kolen als uitgangsstof voor vele andere
onontbeerlijke .producten bespaard
mpeten worden. Wie stroom bespaart,
bespaart ook kolen! Wanneer in iedere
huishouding slechts één enkele gloei
lamp van 25 watt een kwartier- lang
uitgeschakeld blijft, in plaats van
nutteloos te branden (alleen omdat
men het uitschakelen ervan vergat)
worden hierdoor vele duizenden kilo
watturen bespaard, welke voor andere,
gewichttór doeleinden kunnen worden
gebruikt! Van het grootste gewicht is
altijd: eerst nadenken dan inscha
kelen i Deze vermaning geldt niet
alleen voor de vrouw des huizes,
neen. het geheele gezin moet haar
behartigen: in ieders eigen belang,
want, wie zijn rantsoen overschrijdt,
krijgt boete of wordt van den toevoer
afgesloten.
RADIOREPORTAGE BIJEENKOMST
OP DEN DAM TE AMSTERDAM.
De persdienst van den Neder',and-
seban Omroep deelt medle, dat Zondag
middag om 16.30 uur via den zender
Hilversum 2 een reportage van de
grootSb bijeenlkoimst op "den Daim te
Amsterdam zal worden uitgezonden,
waar heden Za:erdaipnid<diag de
Leider' tot het Nederiandsche volk
heeft gesproken over hot onderwerp
Eenheid tegen het bolsjewisme".
GILDE VOOR THEATER EN DANS.
Aan belanghebbenden worth, in
heriinmertnig gebracht, dlait de bestuur
der van het gilde voor theater en diams
vam de Nedlerlamdsche Kultuurkamer
op Maandag a.s. vain 10 uur tot 12.30
uur en van 14 tot 17 uur voor het ge
ven vam inlichtimgen enz zitting' aaJ
houden ten bamriare gevestigd Keizers
gracht'786 te Amsterdam,
OVERMAKING VAN LOON AAN
GEZINSLEDEN VAN IN DI ITSCH-
LAND WERKENDE NEDERLANDERS
De ^entrale persdienst van het
Nederlandsche Arbeidsfront meldt:
In vele gevallen is de .overmaking
ven loon aan gezinsleden van in
Duitschland werkende Nederlanders
vertraagd, doordat de geadresseerden
geëvacueerd waren en het nieuwe
adres ten UjdêTan de overmaking
nog niet bekend was.
Het is «faarom noodzakelijk, dat ge-
evacueerie gezinnen hun nieuwe adres
onverwijld mededeelen aan het
postkantoor, waar zij tot duser hun
loon ontAngen, opdat dit postkantoor
voor dooraending zorg kan dragen.
Bovendien ia het gewenscht. dat de
in Duitschland werkende Nederlan
ders in alle gevallen het nieuwe adres
van hun 'gezin aan den Duitschen
werkgever mededeelen, zoodat deze
het verschuldigde loon rechtstreeks
aan hri gezin kan doen toekomen.
INDIENING. LEDENLIJSTEN
COMMISSARIAAT VOOR NIET-
COMMERCIEELE VEREENIGINGEN.
De commissaris voor niet-commer-
cieele vereengingen en stichtingen, ge
let op artikel 1, tweede lid, deAver-
ordening no. 41/1941 van den Rijks
commissaris voor het bezette Neder
landsche gebied, bepaalt, dat de be
sturen van de bij zijn commissariaat,
Amaliastraat 13 te 's-Gravenhage iaf
geschreven vereenigingen en stichtin
gen, zorg dienen te dragen dat de
lijsten van leden, contribuanten, be
gunstigers. enz. opgemaakt per uA
Januari 1942 en 1 Januari 1943, véfor
15 Maart 1943 in tweev/ud
bij hem worden ingediend.
Voorts herinnert hij aan W\ ver
plichting tot jaarlijksche indiening
van een financieel overzicht, alsmede
een verslag der werkzaamheden van
'de vereeniging of stichting.
BOMMEN OP BEVOLKINCr
DER BEZETTE GEBIEDEN.
De bevolfting van de bezette Westelijke
gebieden heeft weer gevoelige ^verliezen ge
leden doordat Britsche vliegers lukraak
bommen hebben uitgeworpen. Op 12 Febr
werden daardoor 13 personen gedood en
gewond.
zit weldra in de
Op de forellenkweekerU „Het Hol" te
Vaassen. De eieren worden ..afgestreken"
om. na bevrucht te zfln. ln de broederlj te
worden uitgebroed. k
(Schimmelpennlngh-Stuvel)
Ook 's avonds is de centra/Ie eon
tiróled^enst op pad; ondervond de
landbouwer W. v. d. B. uit Moocdlrecht.
wiens aanihoudiiing op den LJesektojk
door ambtenaren uit Gouda heel wat
aan het rolllen bracht. Do man had
dine awtobuiterbanidieri voor op rijn
fiets en toen bij hem thuis een onder
zoek werd iir .gesteld vond men rviett
a'.'ieen een hoeveelheid tot fietsbanden
ve re rieden autobanden, maar achter
een lossen wand van een tegen den
hooiberg aangebouwden schuur een
geheime bergplaats m het hooi met een
ton. waarin, een veertiig Liter karn was
geborgen Bin passant werd ook de
vader van den liamdfbouvver bekeurd,
due juist zonder vergunmr.g een bpom
had gekapt.
De banden waireh afkomstig van
den handelaar C. v d. D te Nieuwer-
kerk ad IJssetl, bij wien eveneens
een huiszoeking geschied-die. Hierbij
werden «gevonden nüet minder dan 62
aaitolyuitenban-den en 134 KG. groene
erwten, een en ander clandestien ge
kocht. Onbevoegd voorhanden was een
maal'moLen. waarin net 24 K G. tarwe
voor een kenn-is was gemalen. Op het
aapicrenoende erf van een broer A. v.
d. D. kwamen nog tie voorschijn 43
KG lijmesaad en 10«KG schapenwol,
het laatste gekocht van iemand, die
momenteel in het huis van Bewaring
verblijft wegens frauduleuze slachting.
Allies is in beslag genomeji. d<e be
trokkenen kregen proces-v'erbaa 1
Te Gouidla hie'd de C C D. op het sta
tion aan den bouwkundige W B. uit
Den Haag. d/ie 3 K G 'spek bij zich
had. in ruil voor visoh gehad van den
veehouder L de W. tie Stolwijk, die
echter van zijn buis^Lachtin-g n/iet mag
afleveren. Beiden zijn verbaluseerd, op
het spek is beslag gelegd.
VERORDENING TOT BESTRIJDING
VAN ONREIN
De burgemeester iceft. uit overwe
ging, dat het noodzakelijk is, in ver
band met het gevaar voor verspreiding
van vlektyphus en andere besmettelijke
ziekten, de tegenwoordig in abnormale
mate voorkomende besmetting met
kleer- en/of hoofdluizen te bestrijden en
tegen te gaan, een verordening vastge
steld, waarbij hij, op advies van den
directeur van den gemeentelijken ge
neeskundigen- en gezondheidsdienst, bij
het voorkomen van het gevaar voor
besmetting der bevolking met kleer-
en of hoofdluiz^n, verschillende maat
regelen kan gelasten, zooals reiniging
en ontsmetting van personeh, gebou
wen, vaartuigen, voertuigen en/of goe
deren.
Tegen het niet tijdig gevolg geven
aan een krachtens deze verordening
uitgevaardigde lastgeving is hechtenis
van ten hoogste twee maanden of een
geldboete van ten hoogste drie hon
derd gulden gesteld.
Wijziging reglement.
Voorts besloot de burgemeester in het
reglement voor Het rusthuis Huize
„Juliana van Stolberg" eenige wijzi
gingen betreffende de aanstelling en
ontslag van personeel, enz. aan te
brengen.
Aankoop stoepen.
De burgemeester heeft besloten tot
aankoop van een 7-tal buiten de rooilijn
gelegen perceelsgedeelten (stoepen) aan
de Vogelenzang (thans eigendom van F.
Th. Daudt alhier en 5 andere personen),
tegen 0,10 per perceelsgedeelte.
REMBRANDl
Schouwburg Bioscoop. Eon boeiend
en ontroerend: kunstwerk, deze Rem-
brandtfiitm, die eein kleurrijk em be
weeglijk beeld geeft van de vreugden
de flraigiek in het teven van onzen
otsten schilder. Een prachtige Rem-
iditfihn van Ewtaid' Baflser, beeMe#
trover Jrafc Remibramiditieke licht vain
leestere werken sebjjint te vtoeden
een regie, dlie aan het geheel een
'ïjsgeerige tendemz op kunstgebied
|ai, dit affiles maakt die^e rolprent tot
een genot voor oog en zinnerE Jammer
alteen, diait de regisseur Hans Steinhoff
op enkele bgl'amigirijke punten vam de
historische feiten is afgeweken en dat,
door de noodzakelijke beperking om
tot die door hem gewilde dramatische
eenheid te komen, slechts een onvol
ledig beeld van Rembrandt's leven en
werken wondt gegeven. Verdere tmede-
spetewdien zijn o.a. Hertha Peiler als
Saskia en Gloria U'hten als Hendiriikje
Stoffeffis.
EEN ONVERGETELIJKE NACHT.
Reünie Bioscoop. Voor de tweede
maal staat die Ita/liaansche film ..Een
onvergetelijke nacht" op het program
ma. De voornaamste rollen in dtoc
sterk romamtisohe rolprent worden
gespeeld door Assia Noris en Gino
Servi.
SENSATIEPROCES CASILLA.
Thalia Theater. Daar is nogmaals
in onze stad die prachtige sterke film
m er» rond die rechtodal ..Sensaiteepro-
ees Casüffia", een vlijmscherpe satire
op business cn humbug, met een gave
creaitK- van dien grooten kaïrakterepe-
lier Hemriah George, die in een indruik-
wekkendie advocatenirol een geraffi
neerde!» zwendel ontmaskert.
S. v. d. Kraste
ZOO MAAR NEERGEZET.
Donderdagavond is ten nadeele van 'n
tiimmenrnori uit Zwaimmerdam een
fiets ontvreemdt dlie zonder stat of
toezicht voor het Van Iterson-ziieken-
hteis was ineengezet.
DS. VAN WELZEN BEROEPEN
TE KRALINGSCHE VEER.
Ds. Joh. van Weloeii,/predikant hij
de Ned. Geref. Gemeetme aiihier, is
beroepen te Kraiiinigsc^e Veer, waar
hij op het tweetal s ood,
DIEFSTAL IN EEN WASSCHERIJ.
Een juffrouw uit Gouda, moeder
van vier kinderen, werkte in een
stoomwasscherij en daar had ze iets
heel leelijks gedaan, n.l. de kleeding
der hoofdjuffrouw in het kleedlokaal
doorzocht en daaruit een bedrag van
ƒ158,60. plus eenige papieren, w.o.
het persoonsbewijs, medegenomen. La
ter, toen de politie van het geval in
kennis jwas gesteld erareen onderzoek
in de wasscherij begon, had zij de pa
pieren op een spoelbak gelegd.
Toen de officier 2 weken gevange
nisstraf eisehte, barstte zij in tranen
uit en vroeg om een andere straf. Zij
zou zooiets nimmer meer,doen.
De rechter heeft haar nog een kans
willen geven en haar veroordeeld tot
25 boete of 25 dagen hechtenis.
Heetgebakerd.
Tot 5 boete subsidiair 2 dagen
hechtenis is veroordeeld een 35-jarige
huisvrouw uit Gouda, die haar buur
vrouw tijdens een ruzie om de kin-
dereh een gemeen scheldwoosd had
toegevoegd.
Een boete van 10 of 10 dagen
hechtenis kreeg een 30-jarige be
drijfsleider uit Gouda, die in drift
een grondwerker een broodblikje
naar het hoofd had geworpen, hem
vastgegrepen en op' den- grond had
geworpen. Dit alles omdat hij zich had
geërgerd, dat de arbeider het werk te
vroeg had neergelegd.
Een inwonr uit Waddinxveen, die
bij twee boerein edn hoeveelheid kaas
onder valsche voorgevems had weten
los te krijgen, is veroordeld tot ƒ30
boete of 20 dagen hechtenis.
TWEE KAZEN CADEAÜ.
In Septeraber jf. werd er bij de
posterijen een pakket in beslag ge
nomen, geadresseerd aan een rijks-
zuivelconsulent en afgezonden door
den 40-jarigem landboüwer G. Oskam
te Vlist.
Het pakket bleek twee ongestem
pelde kazen te bevatten. Deze waren
door den afzender gefabriceerd.
De officier sprak er zijn bevreem
ding over uit, dat verd. deze clande
stien gemaakte karen juist aan een
rijkszuivelconsulent had gezonden.
Verd. vertelde, dat hu de kazen aan
dezen consulent bij wijze van beloo
ning had geaonden, omiKt deze hem
aan een thermometer zou hebben ge
holpen, die verd. met meer had kun
nen krijgen.
Ook de rechtër vond het een ver
dacht zaakje tusschen consulent en
verdachte.
Het O M. vorderde ƒ100 boete of
25 dagen hechtenis, met verbeurdver
klaring de£ kazen.
Het vonnis luidde 60 boete of 20
dagen hechtenis met verbeurdverkla
ring.
Tot 250 boete of 50 dagen hechte
nis is veroordeeld de 56-jarige land
bouwer K. Graveland wegens het on
bevoegd in voorraad hebben van 84 kg
kaas in December j.l.
Veroordeeld zijn wegeru»:
niet toonen van het persoonsbewijs: G K.-H.
te Gouda, f2 subs. 1 cLh.:
visschenv zonder schriftelijke vergunning:
H. P. B te Gouda, 2.50 subs 1 d. h..
J. P J. B. te Gouda, f 2.50 subs. 1 d..h.;
onbeheerd en niet afgesloten laten staan van
een rijwiel: H. H. te Gouda. 5.— subs.
2 d h, A. d. van S te Polsbroek. 5.— subs.
2 d. h.;
ten verkoop voorhanden hebben van tapte-
jnelk n.et een te laag vetgehalte; J P. E. te
«Barwoutswaarder, ontslag van rechtsvervol
ging;
ter dekking beschikbaar stellen van een
ongereglstreerden bok: <G. J van D. te
Ouderkerk a/d IJssel. 5".subs 2 d.h.j
niet plakken van rentezegels: G. v. d. V. te
Bergambacht, 8 geldboeten A 1,subs.
1 d h voor elke boe e en 7 maal schuldig
zonder toepassing van straf:
niet toonen van het inachrijvingsbewijs van
3-assig motorrijtuig: F. H H te Rijssen,
3.subs. 1 d. h
rijden met een rijwiel zdftdor goede vóór
verlichting: C K. te Harmélen, 3.subs
2d h.
rijden met ee*\ rijwiel zonder goede achter
verlichting: M. A. H. te Zevenhuizen. 4.
subs. 2 d. h.;
rook«»n in een autobus: J B te Moondrecht.
I 3.— subs 1 d.h, C D te MtoordrechtV/ 3.
subs 1 d. h.: V
gebruik.n van*een niet afgeschermde yoet-
gangerslantaarn: E L zonder bekende woon
plaats hier te lande. 3,— subs. 1 d. h., met"
bevel tot teruggave van het lnbeslag-
genomeve:
niet voldoende geleiden van een koppel
aarden: W H. te Waddinxveeti, 1 2,— subs.^
d. h.;
niet gebruiken van een bes aand rijwiel
pad' A van E te"'» Gravenhage. 2,90 subs.
1 d.h., J. W. H. te Gouda, 2.50 subs. 1 d h
meer dan twee wielrijders naast elkander
rijden: A. J. M. F. te Gouda, 3,subs. 1 d. h
Schouwburg Bkwcoop- Rembrandt (mei
Ewaltj Balser en Hertha Feiler). Aanvang
7 uur. Zondag vanaf 2 uur.
Thalia Theater: Sensatieproces Casilla (mei
lteinrich George en Jutta Fifcybe). Aan*
vang 7 uur. Zondag vanaf 2 uur.
Reünie Bioscoop: 'n Onvergetelijke nacht
(met Assia Noria en Gino Servi) Aanvang
7 uur Zaterdag en Zondag vanaf 2 uur.
Zondag 10 30 uur: Met geheime opdracht
(met Gustav Fröhlich).
Reun(e foyer: Cabaret met oa. Carry Flamb
Aanvang Zaterdag vanaf 4 uur. Zondag
vana2 2 uur.
13 Februari C uur Kunstmin: StamppotmaaU
tijd ten bate van Winterhulp Nederland.
15 Februari. uur, Reünie foyer: Bijeen
komst Ned. Reisveteemging. lezing Jan
P Strijboü.
17 Februari, 7 uur. Nieuwe Schouwburg!
Opvoering revue ..Knal-effecten" met Tho-
17 Februari. 8 uur, Kleine Kerk: Bijbelle
zing dt, H S J Kalf
len en Van Lier.
18 Februari. 8 uur. De Zalm: Ledenvergade
ring Vereeniging ..De Ambachtsschool
voor Gouda en omstreken"
18 Februari, 7 uur, Nieuwe Schouwburg!
Opvoering Ter Hall's revue „De optimist"
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Bij afwezigheid vwn den huisarts zijn vam
Zaterdagmiddag 3 bot Zondagavond 12 uur
te consulteeren de doktoren J. W. H. Hello-
man. Lange Tiendeweg 54 (Telefoon 3181)
en H Reedijk, Cnabethstraat 45 (Telef 3131)
APOTHKKERSDIEN8T.
Steeds geopend (des nachts alléén voor
geneesmiddelen): Apotheek Dee. Westha
ven 14.
e
ZONDAG 14 FEBRUARI.
Ned. Hervormde Gemeente. Sint Janskerki
10 uur: ds J. H S. Remme. van Amsterdam.
Kleine Kerk, 3.30 uur: ds G. Elzenga
Wosterkerk. 10 uur: ds F. W. Q Verheul#
jeugddienst; 3 30 uur: ds H. S. J. Kalf.
Ver. van Vrijz Hervormden. 10 30 uuri
Federatieve dienst in de Remontstr. Kerk.
Ver. Calvijn: Geen dienst.
Remonstrantsche Kerk 10.20 uur: dt
J. Nienhuis. federatieve dienst.
Luthersche Kerk. 10 uur: ds J. J. Simoa,
Oud-Katholieke Kerk. 10 30 en 4 uur:
pastoor G. P. Giskes.
Geref. Kerk. 10 en 3 30 uur: ds J. P. C. ten
Brink
.Geref. Gemeente. 10 en 4 uur: ds A dt
Blois.
Chr. Geref. Gemeente. 10 en 3 30 uuri
Leesdienst.
Ned Geref. Gemeente. 10 en 4 uur: ds Jóh.
van Weizen Woensdag 7 30 uur: ds /oh.
van Weizen. j
Vrije Evangelische Gemeente. 10 en 4 nurt
ds H C. Leep Donderdag 7 30 uur: Bijbel
lezing en bidstond.
Ned. Geloofsgemeenschap „Het Leger det
Hells". 10 uur: Heiligingsdlenst: 4 uur: Ver-
lossingsdienst. Leidster J v. d Veen.
Donderdag 7 30 uur: Helliglngsdienst. leidstar
J. v d. Veen
..Jong Nederland voor Christus" lokaal
..Magoii". Achter de Kerk 10. n.m. 8 uur:
luitenante A Kreffer. van het Leger det
Heils.
Geboren:
10 Februari: Martkius. z van J.Th. Brug
man en C Snel. Westerkade 8.
11 Februari Anthooia. d. van L. F. Ver
donk en E de Keiser, Vecnenburchkade 120;
Frederik Paul. z van L Sollewijn Gelpkt
en A C. Geest. v. Swietenstraat 8: Sara. d.
van J de Jong en R van Velzen. Da Costa-
kade 44
Ondertrouwd:
17 FebruariT Verdouw en C Ha ij: F. K.
Ronteltap en K Arends. W. A. van den
Heuvel en J. P. L. van Pelt: L. J. C. Straver
en B Nieuwveld. D yerwij en G. Kwinke-
lenberg. w' N. L' Heemskerk en A. A. J.
Ruijgrok; A. C de Vos en A. M. A. Verbij#
GEVESTIGDEN:
J Britsemmer geb Boers, van Boskoop,
Reijerskoop 19f. in Nieuwehaven 39; J. M.
van de Waterj hoofdjuffr. wasscherij, va»
Rotterdam. Gr Visechenjstr. 46b. in Tollens-
straat 100. M. C Bakker, vliegtuigbouwer#
van Dordrecht. Hellingen 63 rd. ia Turf
markt 45; A W. Spamenburg. db., van Wil-
Lesko<p, A 110, in Ooethaven 51; J. Th. En
gelen, opsp ambt. Dep H.N. en S., van
"s-Gravenhage. Krarwnburgweg 90/v Osta-
destraat 341, in-.Westhaven 50; J J. Gerrit
sen. winkeichef. van Amterdam, Beuken»"
plein 23 hs.. ia Markt 21; G. P. Punselie,
huish.. van Haastrecht C 122, in Jan Luy-
kenstraat 25, J. Remijn, schoenmaker, vau
Rotterdam Concordiastraat 32. Kromme
Esse 5, in St Josephstraat 9; J. W. Blankert
adv. en proc van De Bilt (U Westeriaaa
33 in Sophiastr 41; M. P. C. van de Water,
hoofdjuffr wasscherij. van' Rotterdam. Gr.
Visscherijstraat 46b, in ToHensstraat 100.
VERTROKKENEN:
W Sterrenburg, van Kievitetraat 14 naar
Soest Soesterb weg 126: H G. Slotemaker
de Bruine van Westhaven 11. naar Dongen,
Ceintuurbaan 151; C. J M Roovers. vaa
Graaf Florisweg 77 naar Eindhoven. Aal-
terweg 259; A. P. de Keijzer. van Graaf Flo-
risvvog 77. naar Benmebroek, Schoollaan 50;
P. Puk. van Geuzenstraat 43 naar Delfts
Geerweg 90: C. van der Vlist, van Rh Feith-
straat 13 naar Haarlem. Grebberstraat 5;
F van der Wort, van Markt 21 naar Anv»
sterdam.Beukenpleln 23; A. v KaJsbeek,
van Boelekade 168 B, naar Groningen, KL
Leliestraat 2, A. L. Duits, van Willens 1(^
naar Alphen a. d. Rijn, Nieuwe Sloot 9
VOEÏBAI#.
KOSTBAAR PUNT INZET TEGEN V.I.O S.
't Is voor Gouda morgen tot besluit van
0e competitie de groote strijd op eigen vald
tegen V.IOS, die het e6ne punt moet op
leveren, dat\ de rood-witten in veiligheid
brengt De keurige eindspurt doet er op ver%
trouwen, dat\de kans benut zal worden,
ON A heeft \n den thuiswedstrijd tegen
Cromvliet, welke ontmoeting voor de be
dreigde tegenpartij van het meeste belang is,
de beste papieren. DO NK. zal ln Stolwijk
de punten moeten afstaan
Bij de reserves) kan O N.A II op eigen
grond tegen V.U.C. Hl den kranigen op
marsch voortzetten. Leiders op bezoek
krijgen Gouda II teken RFC II en Olynapia
II tegen Excelsior IV en dat zijn al evenzeer
zware opgaven als \de uitwedstrijden van
Gouda III tegen het kterke Feijenoord IV en
van GS V II tegen de\ pretendent Sparta IV.
Het onderaan s aand'ê uN.A III bereikt bij
Xerxes IV mogelijk een gelijk spel.
Bergambacht kan kampioen worden.
In de Afdeeflng Goudi kan Bergambacht
het kampioenschap van dp le klasse A be
halen, één punt is daartoe in den thuis
wedstrijd tegen Gouda IV ripodig De preten-
dehten in B Moeroaoelle en\01ympia III. di«
een zoo spannend duel voeren, hebben op
nieuw winat binften bereik. Moercapelle thui»
/egen Gouderak II cn Olympla Hl in Nieu-
werkerTc.
DE BONNENLIJST.
Per abuis is gisteren in de bonnerilijst
vermeld, dat voor taptemelk bon 08 1»
aangewezen. T em 20 Februari gun
alléén 05 t.m. 07 geldig.
st
