L
GOUDSCHElfeCOUDANT
m
y
DE NEDERLANDSCHE
VOEDSELVOORZIENING
puifsche aanval
bij Charkof wint verder terrein
P^jdercUg 11 Maart 1943
fr,kt*
ft' - -
lor
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prijs S cants per nummer
Nieuwe Sovjetaanvallen bij Orel
ff
miCb K
Drie-en-twintig
schepen tot zinken
j gebracht.
MOOYMAN
VECHTEND MET
DERTIG TANKS
De jonge stukscom
mandant leidde zelf
het vuur
Radiorede van den directeur-generaal van den Landbouw
BuvnCHtcutd
Laat uw gewetef^spreken
Twee tabaksbonnen
geldig van 14 tot en met
20 Maart.
Denk aan 27 Maart
Keuringen voor Waffen-
SJS. en Legioen.
w
"i
Feuilleton
DE SLAPENDE
BOEDDHA
Wanneer verduisteren?
'r n
fn«8
I «li; Q|,
Mroo p
b»sthmf
I vw,r het
v^rk»^,
a« v«r.
'*J '"«H»
v udi.
1 Kti.
r«MCht«
Jfc'i. >G^
JPlithtiM
|t v*rvief
I ••i*cii
een of
»l -nd
rl. liuiaii
1Ï0 ks>
I«*6U ;.f.
1 ii vtsa
I t uxntlen,
I wordi-n
m#*i« on.
t nerir*
_u- kracht.
I'O kK. m
vo'Krnde
voorbed*
Fn rted|
Keten iaj,
ft) t voeder.
P"R Ii4
L worden.
It kracht.
twle mni%
Keen I#®.
B het af.
lenden tof
■er oppav*
paüiid van
irkona raj
lemie van
■id ten aan
plen \«n
- wicht*,
lüaiid van
Ivereischtt
■loten, zal
d«-n ven
anvrnr.-n,
t te hou-
Noyenilx-r
tenzij
hui«>»
3454
fclt s
»Vn braad-
M ontvangen
■■Wh. Ik.
|lM3 bij de
leVeren
U> V. -gen.
Ifc „a. van
recht >i.p
R mdvet
10". wn.irw
v«*f Iv- nd
neer bAn-
v.-' Met
df div1"
IC. d' ,-eval
If VV I.SM' 'rll
.1476
J Rotterdam:
BOmstrekvn:
Ë]H voor do
Jferdam l'it-
ENieuw«b.id.
K 713
|)ll DEN
pUDEN
trmelde
tn» 1943
Kamen».
Ihtingm
Burende
I in het
I niet
gele-
volgen.
N.O.l.
Bi Volle
s-effende
kla.u-'.ng
iosilie
Bureau' Markt 31
Telefoon 37*3
Poeirekenloa M4(fc
?tst« Jaarganj No. 21187
F. TtKTKR Oouda
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT
a^j 'ocperbe-vel ven de Duitetfce
maak* dw». Woensdag be-
het Zuiden van het Oootehjfce
beeft de «onhoudenicte dooi de
•"^operaties tot ptasrteebjke ge-
2JKetrvrtoit beperiot.
Buren tegen wint de Duitsche aan-
-i tea weeten en ten noordwesten van
SLrfcef verder terrein. Niettegenstaan-
rijend «nel neer voren gestuurde
I *7- In den strijd wierp, die In ver-
rTLge tegenaanvallen verslagen wer-
JT bereikten ease aanvalsdivisies de
zL diei. drnc gestelde doelen.
to dn sector ven Orel giog de vfjaud
Jtt ten breed front tot nieuwe krach-
JL ssnvellen over, die opnieuw net
Tewoon sware, bloedige verlieten
„tV afgeslagen. j
to den centralen sector van het Ooe-
ytot front probeerde de vijand sich
«titerke strijdkrachten tevergeefs in
to volgens de plannen verloopende
beweging om ilch los te maken van
Z. rUand te dringen. Een Duitsche
Mil schoot hierbij 17 pantserwagens
ïgb en telde 20M gesneuvelde bolsje-
jjjitrn voor haar stellingen. De stad
u,j werd in den afgeioopen nacht
nigens de plannen en op voor den
rijuid verrassend» wijae ontruimd.
De «tormloop van den vüand op onze
llsllingen bü Staraja Russa nam giste
ren vergeleken met de vorige dagen in
hevigheid af. Verscheidene plaatselijke
aanvallen der bolsjewisten mislukten'.
Sterke formaties van de luchtmacht
brachten op de brandpunten der
krijgsoperaties zware slagen toe aan
stellingen, marcheerende colonne» en
de ravitailleering van den vijand.
Op 't Afrikaansche oorloptooneel heerscht
nut. Bi) een nschtetnken «mivel ven Duit
sche gevechtsvliegtuigen op de heven ven
Algiers werd een koopvasrdtjgchtp ven mid
deltere- grootte to brand geworpen.
Eoke'e vijandelijke vliegtuigen vlogen gis
teren - overdag boven hot Duitsche rijksge
bied zonder bommen neer te werpen. In den
tucht viel oe Britsche luchtmacht de stad
Mtlnchen aan. Do bevolking leed rerllezan.
Er ontstond tn woonwijken, oen verscheidene
ziekenhuizen, kerken en andere cultureeie
monumenten vr*j groot, schade Ook op ver
scheidene plaatnen in Weot-Duitachiond wer
den hier en door brisantbommen neergewor
pen Zij veroorzaakten geringe schade aan
gebouwen, tyachtjagers en luchtdoelartillerie
van de luchtmacht schoten 1Z vijandelijke
bommenwerpers neer.
snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen doden
overdag een doeltreffenden aanval in scheer-
viuchl op de Zuid-Engelache stad Worthing.
In dpi algeloepen nacht bombardeerden
formaties van de Duitsche luchtmacht bi)
goed zicht de stad Hult. Andere gevechts
vliegtuigen vielen havensteden aan de En-
geirche Zuidkust aan Van deze succesvolle
aanvallen keerde een vliegtuig niet terug.
Voor de Nederlandsche kust viel r! for
matie Britsche motortorpedoboten een
Duttsch convoot aan De bev aklngaotrö»-
krachten sloegen den aan.af boorden drie
vijandelijke motortoi peaoboc ten in den
grond en schoten twee ander/: in brand.
SHAtSK
Formmik
stars/a
JASMA
JA* r SEW
Solo hef
Froed*
OïMENSK
TOE LA
SOtKHINIT
wtafN
hoofd spoor wea
SPOORWEG
Ff«*v®rkortiiiK«v in den midden-sector. jlensk. Tusschen Rzjef en dpn vooruitstekende
Het kaartje «eeft een algemeen overr.icht van I hoek bij Gshatsk wordt het front door de
6e omgeving van Rrjef. Wjasma en Smo-1 Duitsch'ers volgens plan ingekort.
Het opperh«vel der Duitsche
weermacht deelt mede;
,.In de sneeuwstormen van het
Noorden van den Atlantisohen
Oceaan, den zonnegloed van de
evennachtslijn en de herfststor
men bij Kaap de Goede Hoop heb
ben Duitsche duikbooten de af
geioopen vijf dagen in zware,
hardnekkige gevechten 23 sche
pen met een gezamenlijken in
houd van J34 000 ton tot zinken
gebracht. Zes andere schepen
werden getorpedeerd."
bespreking tusschen
8TANDLEY EN MOLOTOF
Naar United Press uit Moskou
meltlt, heeft de .Amenkaanscbe am
bassadeur aldaar, Standley, een be-
Wreking gehad met Molotof in het
Kremlin. Standley zal binnenkort ook
ten ontmoeting hebben met Stalin en
Molotof tezamen, doch, naar vernomen
Wordt uit kringen, die nauw contact
met de Amerikaansche ambassade
"nderhouden, zou hij niet het voorne-
n hebben, bü deze besprekingen de
op te werpen inzake de publi-
Wuo van berichten over de Ameri-
.••nanhe hulpverleening aan de Sov-
Nt-Unie,
wijst erop, zoo meldt United
"t* verder, dat de uitlatingen van
°j*an>bassadeur slechts de weergave
^**«t zijn van zijn persoonlijke
Watting en dat de kwestie slechts
j~™>ps in verband met een geheele
[tta andere vraagstukken werd aan-
«^erd. IV Sovjetpers heeft, haar
pwoonte getrouw, de verklaring van
"andley niet gepubliceerd,
loï? S'"" u" twricht vin d« N e w
bttt.L - m 8 s schlint de mogelijkheid le
dat SCandley wegen» zijn bekende
bol Soa® Zal worden teruggeroepen. Naar
»iim?2o. schrijft zou de commentaar van
w .?-Weiles op de verklaring van Standley
Stoii. maken aan het incident, wanneer
So,.., 2P «en Interview nigaat en Vooral de
8tanrtiS^r3 eft het roode leger de critiek van
de nltJl Sdoetig opnemen. Wanneer echter
kbiril!rmmin8 van het Congres-de betrek-
Su£? .Vi^fhen de Sovjet-Unie en de Ver
bot ut g»r(l zou maken, of wanneer
btotkm, ongewenschte ontwikkeling te
iiik -■ komen, -al Standley waarschijn-
»et bS teruggeroepen.
*UUU ill Voe8t er nog aan toe. d«t doee
••«t l8sing ook verwacht wordt voor
*Wn5h»v v Stalin, nada^ het hoofd van
m ten 0,fer is gebracht, de toe-
fceèfti».l"rover Standley zich bfklaagd
D« reine-' zou brengen.
Pres» u li® oorrespondent van Associated
^Renhuv Henry Cassidy. die op het
lrtl*el (Tv.-V S vertoeft, heeft in een
<Ut d« el, ja* -kwrestie Standley" geschreven.
0rn hot "h«ar eigen manier heeft"
•*UtaL!ulls<:he volk te lichten over de
niet»t^&verleening. Mo*kou zegt er
*®tea to.,?Vjr- doch laat het Russiscne volk
leaUlaerrtiL de leidende persoonlijkheid der
'"TWdv u te zeggen hebben.
fcttlatiif»Vua.".l?leen»rig, dat Standley met
Vfw jttjk^aar het gebrek aan waar-
icbkï Sealheerde hulp van de ztjde
v ••«■jfth /*ussii>che instanties bedoelde.
1U''^kan^lndri^°uding jeger.s de geallieerde
?*oskou bÜ. Pun,pn worden samengevat:
houding ntet- d?t de geallieerden
L RusIbb^*0 een -gropten broer" teRAr-
1 ^Cj'atnfr aannemen
r-Ume wenscllt aliere^st, dat
Engelaijd en de Ver. SaicEf een tweede
front in Europa vormen
3 De geallieerde leveranties aan Rusland
hebben nief den overeengekomen omvang
bereikt, hetgeen een gevolg is van ver
liezen tijdens de transporten en van
andere omstandigheden.
Te Berlijn wordt.met bijzondere belang
stelling de weerklank gadegeslagen van
Standley s verklaring, dat de Russische
regeering het Russische volk met opzet In het
onzekere laat over (le mate van Amerikaan
sche hulp en deze hulp niet erkent. Naar men
in de Wilhelmstras ;e verklaart spreekt de
nervositeit in politieke, kr'ngen te Londen
en tè Washington voor zichzelf Terwijl de
Ametrkaansche onlerstaatssecretaris Sumner
Welles zich haast den ambassadeur te des-
.avoueeren. maakt de Londensche Times
jfde zaak tot een incident van den eersten
rang en oefent het blad critiek op Standley
op een wijze waarbij- verachting voor de
plompheid van Amerikaansche diplomaten
niet wordt gespaard Het is in politieke
kringen in de rijkshoofdstad opgevallen, dat
de Sovjet-regeei ing zich in zwijgen hult.
waaruit men wellicht moet afleiden, dat zij
aan de opmerkingen van Standley niets heeft
toe te voegen, en dat deze dus met de waar
heid overeenkomerf zouden.
Men wacht, in Berlijn af of Stand'.eys uit
latingen verder gaande gevolgen zullen
hebben. Om die reden behpudt men zich
ook in de Wilhelmstrasse tot nader order
zich het positie kiezen ten aanzien van het
geheele vragepcomplex voor
Het Engelsche blad Yorkshire Post.
dat nauwe betrekkingen onderhoudt met Eden
heeft ten aanzien van de uitlatingen van
Standley het volgende opgemerkt: Admiraal
Standley heeft zich veroorloofd aan zijn on
tevredenheid uiting te geven in een taal.
die meer lijkt op die van een zeeman dan
van een beroepsdiplomaat.
4
SOVJETS GEVEN STEDEN OP.
Naar uit een uitzending van Radio Moskou
wordt vernomen, heeft de Sovjet-Russische
legerleiding de steden Krasnograd. Losowaja.
Pawlograd. Krasnéarmeisk, Kramatorskaja.
Barwenko. S^aWjanVk en Llsitsjansk prijs
gegeven.
DE JAPANNERS OVER DE JANGTSE.
Naar de Engelsche nieuwsdienst meldt,
geeft het Dinsdagavond te Tsjoengking uit
gegeven legerbencht toe, dat Japansche
strijdkrachten in den nacht van Maandag op
Dinsdag den overtocht over de rivier d
Jangtse geforceerd hebben en Dinsdag
ochtend op den Zuidelijken oever van d<
rivilïc. steden hebben ingenomen
Jotsj
Hon.
De Yivl<,r werd overgestoken ten W. van
in het Nifrd-Oosten der provincie
Benzine valt uit de tucht. De valschermen
hebben zich geopend. Langzaam zakken de
fraten met benzine naar de aarde.
(S.S.PJC. Roth-Atl.tt
Dat ook Nederland meevecht tegen
het bolsjewisme komt weer eens heel
duidelijk tot uiting in het Ridderkruis
van het IJzeren Kruis, dat thans op
de borst van Gerard Mooyman prijkt.
Reeds publiceerden wij gisteren den
levensloop en wapenfeiten van den
gedecoreerde. Wij laten hier thans
nog volgen, wat een oorlogsverslag
gever over Mooymans gevecht tegen
de bolsjewistische tanks vertelt:
Door het terrein vóór de stelling
van Mooynlan scheuren de granaten
van de bolsjewistische batterijen.
Rondom het stuk van den S.S.-man
loeit twee uur lang het trommelvuur.
Met de mannen van zijn stuk wacht hij
want hij weet, dat spoedig de tanks
komen. Daar naderen zij, kruipend «n
schommelend. De strijd met de grana
ten, schot na schot, begint. Tien/tegen
een. Mooyman vuurt zelf met zijn ka
non. Zijn granaten vernielen loopen,
kettingen en geschuttorens der bolsje
wistische tanks. In enkele minuten
schiet hij vier tanks in brand. Er
volgen hardnekkige vuurgevechten,
waarbij in korten tijd nog drie tanks
opgeruimd worden. Na deze botsing
keerden de resteerende drie tanks om.
Nauwelijks hebben de Nederland
sche tankjagers adem gehaald, of daar
rolt een nieuwe, nog sterkere golf vij
andelijke tanks te voorschijn: twintig
stuks. De jonge stukscommandant leidt
op supérieure Wijze het vuur en wijst
de bediening van zijn kanon rustig de
vijandelijke doelen aan. Wederom
worden zes tanks neergeschoten. Daar
mede stort de vijandelijke aanval Vol
komen ineen. Dat zijn dertien tar ks
op één dag, vernie'd door het geschut
van den Nederlandschen vrijwilliger.
Toen kort daarop een Duitsch gene
raal aan Mooyman de hooge onder
scheiding kwam overhandigen, weer
spiegelde het gelaat van den vrijwil
liger de bedwongen ontroering over
dit groote oogenblik, zijn oogenblik.
In grooten opmaak publiceerdfn ook
de Duitsche bladen het bericht over
den Ridderkruis-drager Mooyman, de
«e-rste xjbjwi'liger uii de Germaansche
landen, die deze onderscheiding heeft
verworven.
Het IJzeren Kruis en zijn
klassen.
Nu Mooyman het Ridderkruis van
het IJzeren Kruis heeft ontvangen, is
het wel interessant om erleven aan te
herinneren, dat juist 130 jöar geleden,
op 10 Maart 1913, het IJzeren Kruis
werd ingesteld. En wel doomden Prui-
sischen koping Wilhelm III, rrij»- het
begin $an den vrijheidsoorlog tegen
Napoleon,
Aanvankelijk werd hof IJzeren Kruis
uitgereikt in twee klassen en een
Groot-kruis. Na den slag bij Waterloo
kreeg veldmaarschalk Blücher een bij
zonderen vorm van de orde, de
„Blüeher-ster". Deze bestond uit een
gouden borstster, waarop het IJzeren
Kruis in gewoon, formaat bevestigd
was. Naast Blüchér heeft alleep nog
veldmaarschalk Von Hindenburg deze
onderscheiding ontvangen.
In de oorlogen van 1813'15. 1878-a
'71 en 19~14'18 is het IJzeren Kruis
m totaal meer dan vijf milli-oen maal
verleend. Hieronder bevinden zich
219i9ë7 IJzeren Kruisen eerste Idlasse,
15 Grootkruisen en twee „Blücher-
sterren".
Aan het begin van den tegenwoordl-
gen.oorlog heeft de Führer het IJzeren
Kruis opnieuw ingesteld.. De vorm*
bleef practiseh ongewijzigd alleen de
initialen van den oprichter zijn dit
maal weggelaten. In plaats daarvan is
thans op het kruis het hakenkruis aan
gebracht als teeken van het nationaal-
socialistische rijk.
Thans kennen wij bij het IJzeren
Kruis de navolgende onderscheidings-
k lassen:
1. IJzeren Kruis tweede klasse.
2. IJzeren Kruis eerste klasse.
3. Ridderkruis van het IJzeren
Kruis (tot nu toe 2389 maal uitge
reikt).
4 Het Eikenloof behoorende bij het
Ridderkruis van het IJzeren Kruis
(193 maal Verleend).
5. Het Eikenloof .met de zwaarden
behoorende bij het' Ridderkruis van
het IJzeren Kruis (25 maal verleend).
6. Het Eikenloof met de zwaarden
en brillanten behoorende by het Rid
derkruis van het IJzeren Kruis tot nu
toe 5 maal uitgereikt en wel aan luit.
kolonel Mölders, 'kolonel Galland, ma
joor Gollob. eerste luitenant Marseille
en eerst luitenant Graf).
7. He Grootkruis van het IJzeren
Kruis, ht. welk in dezen oorlog' nog
slechts eermaal werd verleend en we!
aan Hermanp Goering
TIME» OVER DE TERRITORIALE
EISCHEN DER SriVSET-UNlE.
In «en hoofdartikel komt de Times op
voor erkenning van de territoriale eischen
der Sovjet-Unie. Men mag In Engeland en
Amerika, aldua het blad. In officieele kringen
niet aarzelen toe te geven, dat de Sovjet-
Unie, overeenkomstig haar ..groote oorlogs
offers" «elf erovefr beslissen zal welke voor
waarden noodzakelijk zijn voor d* veilig
heid van haar grenzen. Ruslands ëenige be
lang is zijn grenzen naar buiten te beveiligen.
Met dit belang wordt het beste rekening ge
houden wanneer de regeeringen en volken
ter landen, tusschen de grenzen van Rusland
n Duitschland gelegen. Rusland vriendschap
pelijk gezind zijn. Dit is een voorwaarde
waarop Ruslaad staan moet en staan zal,
Het 2al voor we Engelsch-Russische vriend
schap in de toekomst «doorslaggevend zijn
of de desbetreffende Russische eischen door
Engeland zonder meer gebillijkt en met in
stemming begroet zullen worden of dat
Engeland ze slechts met tegenzin als „fait
accompli" zal aanvaarden. Tenslotte noemt
de Times het een der voornaamste taken
van Britsche staatslieden, dat déze de be
moeiingen van leidende Amerikaansche per
soonlijkheden steunen, die ijveren voor
erkenning en begrip van Amerikaansche
zijde voor deaen stand van zaken.
Gebruikt Uw gasrantsoen met
overleg,r dan bewandelt U den
juisten weg.
Het teeltjaar 1M3 staat voor de
deur. Reeds zit althans voor den
boer het voorjaar in de lucht. Toch
is het j»ar 1942 met zijn barre winter
periode, waardoor onze voedselvoor
ziening zoo ernstig bedreigd werd, nog
niet vergeten.
Hoe hebben we in 1942 deze groote
taak gunnen vervullen? De heer G.
J. Ruiter, directeur-generaal van den
Landbouw, heeft op deze vraag in een
radiorede een antwoord gegeven.
1942 viel nog mee.
Het is nog meegevallen, zoo kon hij
*1 dadelijk vooropstellen. Er zijn meer
versche groenten en ook de volkstuin
ders hebben groote voordeelen van
hun tuintje gevonden. Zij mogen zich
met 'anderen opnieuw tot eigen teelt
aangespoord voelen.
De heer Ruiter deelde vodrts mede,
dat de productie van koolzaad en
blauwmaanzaad eeri tegenvaller is
geworden. Voor de margarinefabricage
één hectare goed koolzaad levert
de grondstof voor de bereiding van
ongeveer 1000 kilogram margarine
en voor het maken van voederkoeken
voor het vee was dat van groote be-
teekenis. Ook onze vetproducente bij
uitstek, de koe, liet ons min of meer
in den steek. De heer Ruiter wees
hierbij op de juistheid van het be
sluit van de overheid om den verbouw
van een groote oppervlakte* koolzaad
het vorige jaar verplicht te stellen.
Onze boeren een voorbeeld.
De directeur-generaal stelde vast,
dat, dank zij de medewerking van
onze boeren, thans bijna 50.000 hec
taren koolzaad te velde staat. Wan
neer geen onverwachte tegenslagen
meer komen, mogen wij daardoor de
vctvoorziening in Nederland zonder
al te groote zorgen tegemoet zien.
Wat de verhouding var den vee
stapel tot het aanwezige ruwvoeder
betreft, deze zal nog iets ongunstiger
worden, als na het verder scheuren
van 75.000 ha grasland nog aantal
koeien overtollig wordt en in con
sumptie komt. Doch met het afslach
ten dient het dan ook uit te zijn, zoo
wel om te voorkomen, dat de verwer
king van het beschikbare veevoeder
onmogelijk wordt als om te vermij
den, dat de zoo hoog noodige melk
en melkvetbron wordt aangetast.
Enorme aardappelteelt
Wat ons thans aan vieaach- en vetprodue-
tie ontbreekt, vindt echter aanvu'Umt in, een
nog behoorlijk brood- en een Hink aard-
appeirantsoen. Bier komt wei duidedjk het
resultaat van het groote acheurprogramma
ven verleden jaar tot uiting. De sterk ver
hoogde aardappelproductie la thans éen der
steunpilaren van onze geheele voedselvoor
ziening en het ia wederom de boer. die-zich
me» het doen stagen van net asrdappelteelt-
plan voor ons volk ten zeerste verdienstelijk
heeft gemaakt. Men vorme zien alechta een
voorstelling van wat het zeggen wil, een
hoeveelheid aardappelen te produceeren.
voldoende voor een weekrantsoen van 4 kg
per hoofd eener bevolking van 9 millloen
menschen. Gezien dit groote belang van den
aardappel tracht mei) dan ook 111 het teeit-
plan 194? den aardappélverbouw ten minste
op het huidige peil ie handhaven, naast een
uitbreiding van den verbouw v«n bioodgraan
en suikerbieten.
De Rraanpositie
Helaas kon door verschillende ooi zaken
minder wintergraan worden uitgezaaid dan
wel wenschelijk was Dat de uiizaai var.
ïo&ge belangrijk boven dien van het vorige
Jaar uitgaat, maakt weer Iets goel. Orze'
goede bedoelingen, aldus de hee- Ruiter, rijn
echter aan grenzen gebonden Zoo nader:
de reserve aan geschikte graslandgronden om
te worden gescheurd, haar einde. Slechts
ingewijden beseffen, wat Wet bet-ekent. d%t
na dezen winter in ons kleine landje ruim
200.000 ha grasland gescheurd zuilen zijn.
Uitgebreide bevoegdheden voor
gemachtigde voor den oogst.
Voor de voedselvoorziening is e^n be
hoorlijke arbeidsvoorziening voor den land
bouw onontbeerlijk en in dit verband deelde
de heer Ruiter mede. da^ maatregelen m
voorbereiding zjjn. w a> bij de arbeidsvoor
ziening nog deugdelijker wordt voorbereid
dan het vorige jaar. De gemarntigle voor
den oogst zal nog grootere bevoegdheden
krijgen. Om de moeilijkheden te ondervan
gen. zal hij straks de beschikk'ng krijgen
over alle landarbeiders, over hen, die in cul
tuurtechnisch werk arbéiden. den Arbeids
dienst en zoo noodig de schooljeugd. Op
critieke oogenblikken zal h: zelfs klachten
uit andere bedrijven kunnen lp zet ten. Bo
vendien zal hij daarbij de bevoegdheid krij
gen om machines, paarden en ma'e.-iaal te
vorderen
Ais noodig mocht zijn de geheele oevol-
king in bepaalde strek en ©ogvtarbeid te
verplichten, dan aal dit Tliet worden nage
laten.
GELUKWENSCH VAN DEN RIJKS
COMMISSARIS VOOR G. MOOYMAN
De Rijkscommissaris voor de bezette
Nederlandsche gebieden Rijksminister
Seyss-Inquart heeft aan den S.S.-
StuTmmanii Mooyman het volgende
gelukwenschtelegram gezonden:
„Met de hooge orderscheiding.-die
u door den Fuhrer als eersten Neder
lander wegens uw voorbeeldige hou
ding in den strijd werd "Verleend,
wensch ik u hartelijk geluk.
Heil Hitler,
(w.g.) Seyss-Inquart."
Ook de hijhere S.S.- und Polizei-
führer en de Befehlshaber der Waf-
fen-S.S. hebben Mooyman hartelijke
gelukwenschtelegrammen» gezonden.
De .Wehrmachtsbefehlshaber in den
Niederlanden. generaal der Flieger Fr.
Christiansen,; heeft aan S.S.-Sturm-
mann Mooyman een in hartelijke be
woordingen gesteld gelukwensch-tele-
gram gezonden naar aanleiding van
het feit, dijt hem het ridderkruis van
het ijzeren kruis is vert'nd.
DUITSCHERS OPGELET!
De voor alle Rijksduitschers in-Ne
derland bevoegde Wehrersatzdienst-
stelle: Wehribezirkskommando Aus-
land, Aussenstelle Holland (voorheen
Aussenstelle Dén Haag) heeft haar
zetel verplaatst van Den Haag naar
Amsterdam, Prins Hendrikkade 159
(Huize-Oceaan).
„IETS OVER KLETSPRAAT"
Hedenavond om 19 uur spreekt Max
Blokzijl via Hilversum I in de serie
brandende kwesties over het onder
werp „Iets over kletspraat".
Meer dan ooit tevpren bewijzen onze
Hollandsche Jongens, dat zij kerels uit één
gtuk zijn. Het heldendom der voorvaderen
herleeft aan het Oos'front. Vraagt gij u niet
af: „Wat doe ik voor de mijnen ep het
vaderland?"
Bedenkt u niet langer, luister naar de stem
van het geweten., zet u in en Degin met te
storten op giro 432100, verzorgingsfonds van
hit Vrijwilligerslogioen Nederlard.
UIT EIGEN TUIN
DISTRIBUTIEN1EUWS
OP „TABAK lïb" ALLEEN SIGAREN
Van 14 tot en met 29 Maart zijn
twee bonnen der tabakskaart aan
gewezen en wel de nummers 12a en
I2b. In afwijking van de tot nu toe
gevolgde regeling zal één van deze
bannen uitsluitend recht geven op
h« koopen van sigaren. Er is na
melijk bepaald, dat de met „tabak
12a" gemerkte bon van de tabaks-
kaart recht geeft op hel koopen van
20 eigaretten, 10 cigarillo.-. i siga
ren of 25 gram kerftabak en de met
„tabak 12b" gemerkte bon op het
koopen van vijf sigaren.-JÏok ciga-
rillos zullen op dezen bon dus biet
verkrijgbaar zijn.
Het S. S.-Eroa*zkanunan<fc> Nieder.
la»uie"<9eelt mede:
Nederlander» vwi arisch bloed, in
den leeftijd vpn 17—45 jear (ook ge-
1 .wden), die lichamelijk zoowel als
geestelijk goed ontwikkeld zijn en zich
geheel kunnen geven aan de eischen»
die de oiptekiing hun Me té, kunnen zich
bij de genoemde adressen vervoegen,
teneinde gekeurd to worden.
Thans bestaat ook de mogelijkheid
tot opleiding ea dienstvervulling In
Nederland, la een speciaal wachtbatal-
jon. Gezinsleden dezer vrijwilligers
hebben gelijke voorrechten als degenen,
die dienen in de Waffen-J.8. of het
Legioen: kostwinnersvergoeding, koste,
loose ziekenverpleging, extra levens-
middelen enz.
Tijdens dene keuringen kunnen zich
ook diegenen melden, die tot de Ger.
maansche S.S. si Nederland wiUen
toetreden.
19-3-"43 9.00 uur, Rotterdam, Deutschea
Haus. Westzeedijk.
19-3- 43 15 00 uur, D en Boech, Hotel
Noord-Brabant, Markt 45.
20-3-43 9.00 uur. Roermond, N.S.D.A.P,,
Swalmerstraat 61.
20-3-'43 15 00 uur, Arnhem. Weverstr 16 b.
21-$-'.43 9 00 uur. Hengelo. Deutsches Haua.
21-3-'43 15.00 uur, Zwolle, Hotel Peters,
Markt.
22-3-'43 9.00 uur, Groningen, Concerthuls,
Poelpstraat.
22-3-'43 15 00 uur, Leeuwarden, Huixe
Schaaf. Breedsfraat.
23-3-43 9.00 uur. Amsterdam. School Iepen-
weg 13.
24-3-43 10.00 uur; Utrecht. Wehrmacht-
heim. Mariaplein.
25-3-'43 10.00 uur, Amersfoort, Dienstge
bouw. Leusderweg.
26-3-'43 10.00 uur. Den Haag, Café „Den
Hout", Bezuidenhoutscheweg.
Nederlandsche Vrijwilligers in de Sovjet-Unie.
(SS.P.K. Leitt-O.-H.)
RADIOPROGRAMMA
Vrijdag 12 Maart
Hilversum I: 7 15 Ma4ror.enkoor.',7,30 BNO.
7.40 gramaf 8.30 B N O 8.50 Ara Aruandi.
10 u Sylveatre Trio 10,30 Meistersextet gr,
10.46 SylVestre Trio. 11,15 Orgel- en koor-
concert. 12 u Almanak. 12,05 Promenade
concert 12.45 B N O. 13 u. Tusschen de be
drijven. 15 u Klaar voor opname?16,45
B N O. 17 u. Viool eu plano. 17.30 Kousen.
18 u Gerard van Krevelen. 18.30 B N O 18 40
Sport 19.15 Zang en piano 19,50 Dts taal
cursus 20.15 Vrijdagavondklanken 21,15 B.
NO 22 00 Rustige klanken 22.20 Gram muz.).
Hilversum II 7.15—7.40 zie Hiiv. I 7 40
gymnastiek. 7.50 Sport. 8 u Landbouw 8.13
Voor binnenschippers 8.30 BNO 8.40 Ballet
muziek. 9 u Omroeporkest (opn 9.159.20
voor de huisvrouw 10 u. Godsd. uitz. 10,30
Piano en orkest. 11 u. Voor kleuters. 11.20 u.
Meijes Zang* 11.30 Bandi Balogh 12.15 Dur-
gerdam. 12,45 B N O 13.05 Vierhandig piano.
13.3.) Kerkorgelgr 14 u. GcaJsdienstige uitz.
14,30 H O V. 15.30 Voor de vrouw. 16 u.
Zang en piano en pianoduo 10.45 B.N.O 17
u. Voor de jeugd 17.30 Syrnph ork. 17.45
Sp. v. d. dag en BNO 18 00 Orkest Heinz
Munsomus 18.15 De roode bus 18,30 Frans
Wouters 19 u BNO. <19.15 Melodtsten 19.45
B N O 19 55 Melodisten 20 13 Uit Operette-
land. 20.45 Klassiek cncerl 21.45 BNO. 22,10
Avondwijding. 22.20 zie Hllv. I.
(Nadruk verboden).
Nederlandsche Roman
door
T. J. A. L. CORDENS.
VROEGE VOORJAARSGROTTEN.
De eerste groenten, die in het voorjaar uit
een éigen tuin kunnen worden geoogst, zijn
tuinkers, spinazie, raapstelen, snijsla en
radijs. Deze -gewassen, die alle reeds in
Maart worden gezaaid .woltien als voorteelt
verbouwd en kunnen dan van Mei af door
verschillende zomer- of najaarsgroenten als
nateelt worden opgevolgd.
Tuinkers kan op rljtjea worden gezaaid,
die 10 15 cm uit elkaar liggen. Het gewas
ontkiemt zeer ylug en kan reeds na 'enkele
weken worden gesneden. Het stelt geringe
eischen aan den grond. 8pinazie heeft een
voedzamen. voldoende vochtigen. stikstof-
Thken grond noodig. Men zaait het op rjjen.
die ongeveer 15 cm uit elkaar komen te
liggen Om de kieming te versnellen pleegt
men het spinaziezaad vóór den uitzaai 1 2
etmalen water te leggen Men zaait deze
bladgroenten ook als tusschenteelt tusschen
/Gserwteo. tuinboonen of bloemkool.
Raapstelen zaait men meestal niet op rijen,
doch breedwerpig. Evenals spinazie houdt
ook dit gewas van een voedzamen, vochtigen
grond. Wil men raapstelen toch op rijen
zaaien, dan komen deze ook ongeveer 15 Cm
uit elkaar. Radijs is een gewas, dat door een
ieder kan worden gekweekt Men zaait
breedwerpig en di^nt de plantjes later uit
op een onderlingen afstand van 4 A 5 cm.
Snijsla is een voorjaarsgroente, die reeds
haar opbrengst geeft voordat de kropsla vol
wassen xs. Men zaait de snijsla op rijtjes
van 10 cm afstand. Later kan dit gewas wel
eenige keeren worden gesneden.
Teneinde van einde April af tot tn de ge
heele maand Mei zooveel mogelijk over ge
noemde groente te beschikken, zaaie men
elk 2 A 3 keeren met een tusschenpoos van
2 A 3 weken
Tuinkers en radijs zifit rjjk aan vitamine-C
en de teelt daarvan is daarom vooral in de
voor jaarsperiode sterk aan te raden.
59)
b
wet w>as mij niet opgewaüen, daar ik
ad mijn aandaahit op de prinses had ge-
«wieetUreerd, maar Alfred had den tyd
gehad om alles op be merken
Toen wy wederom aan ons verblijf
kwamen, werden wij opgewacht door
Biengor en een jongen Hindoe, d'ie zich
voorstelde ffls onze bediende. Hij ver-
taiatde voor ons de vraag van Bengor,
hoe w.y de prinses hadden gevonden,
en wij gaven natuurlijk hoog op van
dien hiister, waarmee zij zioh omringde»
van haar vriendelijkheid en scherpzin
nigheid, weJik antwoord hem zichtbaar
genoegen deed. De nieuwe bediende
verraste ons mot de mededeetirg, dat
hij onze vuile pakken, die wy op een
stoet Hadden laden l'iggen, alvast naar
den wasdhbaas had gebracht, een atten
tie, die wy waardeerden, ofschoon
Alfred niet wist wat er nog in zyn zak.
ken zal. Maai dat was geen tie zwaar,
voigeps onzen Vnsjongen, d»t.zou
allemaal wel terecht komen.
We bieren op de waranda zitten orn'
ontzien toestand te bespreken en ai les
wot de begum ons had gezegd edhs
rustig te bepraten. Hierby kwamen
.wij tot de conclusie, dait het niet lang
«ou duren» of er zouden wel Engelsche
jjóepeti in het gebergte verschijnen,
want dat was blijkbaar de reden, dat
men ons niet wilde laten gaan.
Maar hoe komen ze hier? stelde
Alfred dc vraag We zijn hier op een
heel geheimzinnige wijze binnenge-
tyraetht en het is tien tegen een, dat mijn
lanjdgenooten den weg nog niet zullen
viyden.
We besloten een verkenning, te gaan
doen, we konden, immers gaan en
staan waar we witten, en dan zou mis
schien wel blyken, kangs welken weg
we bier gekomen waren.
We veranderden van onderwerp,
toen on za; bediende weer uqrschcen en
de tafel begon te dejtken. Toen alles
gereed was, noodigde hy ons aan tafel
en zette ons een maaltijd vrforf zoo uiti-
gebreid en keurig klaargemaakt als wij
niet hadden verwacht.
Heb jij daar voor gezorgd1? vroeg
Alfred, due het zich goed liet smaken»
Ik moet je zeggen, het is uiitotekend.
Het jonigmensoh weigerde <üt com
pliment te aanvaarden en vertelde cms,
dat de vrouw van Bengor voor ons
had gekookt.
Dan mogen we Bengor wel eens
een compliment gaan maken, aei Alfred*
tegen mij.
Toen we een sigaret hadden gerookt
en onze siesla hadden gedaan, totdait
de groote hftte voorbij was, maakten
we ons- klaar voor een wandeling in
de richting, waar wij den avond tevoren
het rijk van Chmdawor Waren binn-en-
gekon.en.
De weg was niet moeilijk te vinden
en niemand der bewoners van het dorp
maakte aanstalten ons te volgen of
zich met ons te bemoeien. Spoedig
zagen wij dan, ook der. bekenden rota
keten. Den vorigen dag was .het ons
in die duisternis opgevaèlen, dat we
yan rotsgrond op zandgrond tereeht
kwamen. Nu was het omgekeerde het
geval, voor ons een aanwijzing, dat we
op dein goeden weg waren. Maar toen
we dichtbij den rotswand gekomen,
waren, deed zioh een onvoorziene
moeilijkheid voor. Tusschen de plaats,
waar we stonden, en de roteen lag een
diep ravijn of beter gezegd een spleet
met steile wanden, die zich links en
hechts uitstrekte, nu eens breeder, dan
weer smaller, maar toch altijd nog zoo
breed, dat het voor den best geoefen-
deh turner onmogelijk zou zijn er
overheen te springen
We zagen elkaar hulpeloos aan,
Begrijp jij er iets van? vroeg
Alfred.
Laten we eens tvngs te kloof
wandelen, stelde ik voor, misschien
dat we dan wel iets ontdekken.
(Wordt vervolgd.)
*t%amÊÊÊiÊÊÊm»ËÊtÊBmÊmÊ*Êiss*ÊM
Tot en met *14 Staart moet van
18.34 uur tot 7.98 uur verduisterd
worden.
Maan op 19.83, onfler 9.42.
■titel—a—fte—