GOUDSChEnfitéoUBANT
EVfc
De harde strijd om Orel
g van politieke partijen
"jtalië verboden
AM
zahd-watïb
47 *J
PcE
fc'oïS
U
L
PLV£?-iMn
8°° k* wteJ
W c D v- il
Ij'Jug 30 Juli 1943
gareau! Msrkt, 31
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Pril* 5 cents per nummer
Kamer der fascistische corporaties ontbonden
gevangenen.
Nieawe zware gevechten op Sicilië
fikt mmig zonden toafer
mos x h biimtchen gemest!
Binnenland
Inlevering van luister
vergunningen.
BEKENDMAKING.
Stadsnieuws
De nieuwe bon: 32.
Feuilleton
Het licht op den toren
ÉpWWXR
Wanneer verduisteren?
boden: 2-P«*
(1 compl-, vo*
I. kano. P.
►aat 67.
heerenrijwid
Rijwiel
nhnrastraat jg
inb. HeykoW|
onin*
n heer
t omgev.
krperweg
[wUk—
AAOO--
igmeisje'
jaar (Z®
anlein 5-_
l voor J
;Gouw«J
bote speel
Lei en se
|v!ietk«fb
K.*Tï».
F Jolt im7*
bnoein,
F,H Infcw!
L<*mhu3
P' ""«nT?
rrr-MAaa,
tan op ,j_
L 2P
It Baar)tJ2
|vr»MAm
CL°b M (J
|MK e*r, U
r £3
■««•ch Vun^/j
P"J«« 4 Au.»?
tl i. Tjtj
>>>ewrru éZ]
Inoetan At Cjl
^;nv«h°NJ
Droop door (faJ
«an
I door «on haiul
B ander«n hanJ
I veehouder. j
l*K<*n ««n vcaJ
pdr«f«n in M
for areeweth«3
L5'T; vo°r «M
|0. het/ij 7j|J
I verhoogd met]
Irt. Rottcrdi
en Omitrefc
rdeiyk voor
Rotterdam c
h NleuwifM
RIJKEN
toire
uden ilom:
RIGETTI
ang - dans
Iniforkail
I MOET..
Ilanw una lil» 1
kille theepoli I
gr en sp cgel.
zw. Z.g.aAl
42, goedel
oom, J. Luy-1
EVR-: beslist I
heerenkuil, I
ouda of <W
Jgerling,
g, Gonda.
IAGD:
pn. P. J Sink I
I Pofl"-
J kinderwa*en,|
*n 7 en 8 uur. I
ïuzcnstraatM. I
len sloep
I? Gevr. roei a
F 106, Hewl
Telefoon *74»
por rekening 44444
X 1»
82»t# Jaarfang No. 21304
Chefredacteur!
r. TICTER Gouda
Steloni meldt:
rerjaderint eau den
ministerraad ep 27 Juli
W^Z bot Y er bod bekrachtigd om
I fa— duur ran den oorlog po-
op te richten. Het is
den tltdena den oorlog
of vlaggen te dragen
""ik te stelten, die betrekking beb-
*"_.|jtiek» partijen. Het eenige
-t roti dei de Italianen zich
__i aaneensluiten en verbroe-
k"de Italiaanache driekleur. Op
L uergadering yan den minister-
f^dwerd besloten tot het alulten van
IfLfr wetgevende periode en tot de
I'S» van de Kamer der fiacia-
aratiea. Binnen vier maan-
■s am einde van den oorlogatoe-
„I een nieuwe Kamer van Afge-
jrfea worden gekozen en zal met
las sk«*e wetgevende periode wor-
iwoidien besloot de ministerraad
slle wetten, die den ongehuwden
iLwUaren opleggen af te schaffen.
\Z maatregelen zijn onmiddellijk
|P gen koning bekrachtigd.
AMNESTIE VOOR POLITIEKE
DU vrijlaten van politieke arrestan-
h beeft, naar Stefani meldt, reeds
Kunvatvg genomen Met het oog op
ICsinrienlijke aantal gevallen, die de
aanteiten te behandelen hebben, gijn
«geien genomen om den persoon-
toestand van iederen arrestant
i zeer korten tijd op te held eren.
I tk „voorzorgsmaatregel in hef be-
w vak de openbare orde'' zijn tal-
At personen in verband met het 'ejt
tot i de nationaal-fascistisclae
i, gearresteerd.
GUARIGLIA TE ROME
AANGEKOMEN.
I Denouwe minister van Buitenland-
Ziken, GuaotgÜa, is per vliegtuig
I it Iftantoue: te Rome aangekomen,
[dén meldt 't D.N.B.
I Vorens den Italioanschen omroep
I tgn de volgende prefecturen door an-
I functionarisaen bezet: Turijn,
I Lifctoria, Vicenza, Udine,
l^uilk, Goriwia, Como. Anoona, Litto-
IM. Mantua. Triest. Reggio-Calabria,
Milaan, Catania, Venetië ën
IfÉmo. s. I
ITALIA AN SCI»: PF.RSSTEMMRN.
Ktuaf «ern schrift: Op dit oogerH
nu maarschalk Badoglio het geheele
„j fc|jeeiibrpngt rontl dje driekleur, fnoeten
litmoreele en materieele krachten van het
l Mor den om log worden gebruikt. Thans
I liethts nee wat die ineesi energiek*
r^|W»eiing dient.
IVLavoro Italiano schrijft: Thans
|kiib.Ms de constructieve wil op zijn plaats
I iüm voo: de rédding vah hel vaderland wi
I ie verdediging van de vrijheid in te Iwttcn.
I De vijand staat aan ded drempel van het
R«hiereii«»nfi AI het andetle moet aan dit feit
laëergeschikt worden gemaakt.
I Onder het opschrift: „Het geheele land op
Ra werk- en gevechtsplfcats" schrijft Pic-
CloHet Italiaansche volk heeft begrepen,
thans tot redding van het gemeenschab-
llWIkehuis alle hartstochten moeten zwijgen.
I tel volk weet, dat zijn hoogste pMcht steun
I ha het werk van Badoglfo is en dat het lot
I »n het land afhangt van de vereenigde in-
I (Panning v#n allert^ffet blad zegt ®r zeker
zi^n ^at he op 'ossen moeilijke
Ifwneem ter hand ?a! worderu genomen met
IJwHedijte vastbeslotenheid van ean volk.
I '0t' Z^n toeltomst en zijn cultuur
J'tenuf» is iiet in 1875 opgerichte dagblad
HJWf0' dat in 1929 oiphield te verschij-
weer uitgekomen.
•ORZAKRN WEI KF MUSSOLINI TOT
/^TREDEN NOOPTEN,
llrent de gebeurtenissen, die tot den val
Mussolini en de regeenngsaanvaarding
Marschalk Badoglio liebben geleid,
de Romeinacha radio een kort en de
■wmeuwe hoofdredactie «taande Giornale
•«':«een uitvoetiger verslag gegeven, zoo
■wt de Berlijnsche redacteur van het
WeUbl ad d.d 29 Juli.
Wfens deze lezing lag' de aanleiding tot
jjKWjeürteninserk in een ernstig meenings-
^t'l in den Grooten Fascistischen Raad,
kit college der fascistische partij.
«en Raad deden zich, twee stroomingen
ZLr eene' waartoe Scorza en Valviani
tzi «l 8t0n<^ dejn Duce. de andere
™«uker vleugel Concentreerde zich
int graaf Cièno. den schoonzoon van
'üni en vroegeren mjnijter van buiten-
naken. en den oud-minister van bui-
ilTZ*Chf zaken en vah justitie Grandi.
*-é «5*1 van Rraaf Cijano was het niet
J"*! aen koers der fascistische party.
door Mussolinj werd gepersoni-
hni. j Berl'Jn neemt men aan. dat de
«fib c,le problemen daarbij efen be-
rol hebben gespjeeld. Ook het op-
I Mimi»n Mleden van Ciano voor eenige
it t. T dat than# in I een geheel ander
Ihnt k!L ,omcn en zMn benoerntng tot
Itr »»n 1 Vat,c«an Zouden, nae men
EJyffnt vooral aan persoonlijke en
,'irtrii ch"P°l'tteke conflicten zijn toe
Om»
IwE, 1 het lot van Mussollai is hieT
nlets bekend. Het schijnt, dat
Nb Qen der nieuwe Italiaftwsohe regee-
maarschalk Badoglio deel heeft
I W n van den Grooten Fascistlschen
i.^r Oen atatus der veAchilierde
I L,.*nti®8 nog niets met zekerheid
l%«*4 !T' dan dat vrijwel alle bladen
en hooffdredacties Hebben
JaL' Be, Popoio d'Italia. het blad van
I lU»i« n,et nneer verschijnen. Ook
I Ohtiippi Fasc,8tA. bet blad van Roberto
I •kh i' z?u publipaties hebben ge-
Lavofo Fasctsfa zal thans ver-
Lavoro .Jtajiano. Men krijgt
Churchill ovet ItaUë In zooverre weinig op
portuun. dat de kans groot ia. dat de ont
wikkeling «en anderen loop zal nemen, dan
de Britsen* prémier verwacht. Uit de for-
muleering van Churchill blijkt, naar de hier
peerachende opVatttng. overigens duidelijk,
dat de Geallieerden niet fclleen de capitulatie
van Italië eiscben. maar het Italiaansche
territorium tevens als aanvalsbtisis tegen
Dtutschland wiOen gebruiken. Men negmt
hier aan dat het antwoord van de Italiaan
sche pers anders is uitgevallen. d«*n men in
Londen en. Washington heeft verwacht. In-
tusschen beoordeelt men de situatie hier met
de grootste nuchterheid en men acht het
niet anders dan vanzelfsprekend, dat de
Geallieerden van de verdwijning van den
exponent Mussolini en het terugtreden der
fascistische partij gebruik maken om hun
druk op Italië, zoowel op regeering als volk,
te verdubbelen. Men gelooft echter, op grond
van de ontwikkeling der laatste dagen,
tevens, dat deze druk niet het beoogde
resultaat zal hebben.
Overigens ontkent men in de Wilhelm-
strasse geenszintf, day de verhouding tusschen
Italië en Duitschland tot nu toe in hooge
mate *werd beïnvloed door de persoonlijke
vriendschap tusschen Hitler en Mussolini
en de parallel tusschen de nationaal-sopia-
Jtstische revolutie in Duitschland en de
fascistische In Italië. Deze twee elementen,
zoo verklaart men te Berlijn, gaven aan het
Duitsch-Itallaanache bondgenootschap een
geheel eigen, bijzondere atmosfeer. Dit neemt
aSjlet weg. dat volgens de hier heerschende
opvatting, de wezenlijke beteeken is van een
bondgenootschap, en dus ook van het
Duitsch-Italiaansche. niet in deze factoren,
maar in de gelijkgerichtheid der weder-
z ij d s e h e belangen is gelegen.
Deze gelijkgerichtheid der belangen blijft,
naar Berlijnsche. opvatting, ook bestaan na
de binnenlandsche verschuivingen in Italië,
daar de belangen zoowel van Duitschland
als van Italië alleen dèn verzekerd kunnen
worden, wanneer Engeland en Amerika zijn
verslagen en het bolsjewisme als bedreiging
voor Europa ls uitgeschakeld.
Met ziet in het aftreden van Mussolini en
het in de schaduw treden der party dan
ook hoofdzakelijk een verandering in het
coloriet en de atmosfeer, echter niet vin de
easi ntieele beteeken is van het Duitsch-
Italiaansche verdrag
MUSSOLINI 60 JAAR.
Donderdag heeft Mussolini zijn zestigsten
verjaardag gevierd. Naar aanleiding van dit
feit. aldus meldt 't D.N%B. uit Berlijn bren-
£cr de Duitsche bladen de verdiensten naar
f voren, die deze staatsman tijdens zijn twin-
tig arig bewind heeft g had voor Europa. De
Vólkischer Be'bichter noemt
het uniek, wat het Italiaansche volk. door
Mussolini met nieuw levprtsgevoel bezield, in
de laatste 20 jaar heeft gepresteerd. Onder
Mussolini nam Italië plaats onder de gcoote
mogendheden, die een beslisaendrn invloed
hvSbeq op het lot van het continent. ..Wan
neer Europa na de overwinning op zjjn
vijanden een monument zal oprichten voor
zijn^ groote figuren", zoo besluit heb blad.
..Is- Mussolini zeker van zijn plaats op dat
gedenkteeken. Hij zal voortleven in de her-
iiRienng van alle tijden als een der mannen
I Hund u mdruk. dat beeld van den
i a* Beril» ^zaam aan duidelijker wordt.
I *e»i;u meent men 'n' de beschouwingen
°°k der vijandlijke bladen
L?"
nieuwe situatie te kunnen vast-
Waverre een verandering in de beoor'
•uwe situatie te kunnen vast-
p« oorinV ec, .Ic^rtnf-Rfdoglio niet alleen
ittnnen ^nt te wijlen, maar ook te
dl wfirU,e'ton lrt dit verband* acht
Wilhelmstrasse de verklaring van
zijn eeuw".
HET EERSTE REGIMENT VAN FRANKRIJK
Belgapress meldt uit Vichy: Het eerste re
giment van Frankrijk, welka aanwervings-
voorwaarden in het Staatsblad van 29 Juli
werdeii gepubliceerd, zal 82 officieren en
2657 onderofficieren en manschappen tellen.
Hierbij komt een burgerlijk bestuursperso-
neel De commandant vmi het eerste regi
ment van Frankrijk) zal de bevoegdheden
hebben, die in gewone omstandigheden aan
eeh divisiegeneraal *yn toegewezen.
DREIGENDE SCHAARSCHTE AAN RUWE
OLIE IN DE V.S.
Amerika zal binnen een jaar gebukt gaan
onder een zeer ernstig gebrek aan ruwe olie.
zoo heeft, vqlgens de Times de Ameri-
kaansche minister van Marine. Knox. ver
klaard Het verbruik is ontzaggelijk, pinnen
veertien jaar zullen de Ver. Staten wat ruwe
dlle betreft, -uitgeput zUn. Tevens verklaar
de de plaatsvervangende petroleumcommis-
saris Allen, d%t de o ieschaarschte binnen
twee jaar tot een cri^s zal leiden, wanneer
er niet een wonder gebeurt en per jaar
.£0000 nieuwe oliebronnen worden ontdekt.
ONRUST EN STAKINGEN IN
PORTUGAL.
De Portugeosche dagbladen maakten
gisteren melding van stakingen en on
geregeldheden, die de laatste dagen in
verscheidene plaatsen in Portugal en
in geringen omvang ook tn Lissabon
zelf plaats gevonden liebben. De bla
den wijzen er daarbij bp, dat het niet
gekomen is tot meer ernstige conflicten
en dat de politie overal de orde ter
stond heeft kunnen herstellen. Ook
zijn de m"este arbeiders weer naar hun
werkplaatsen teruggekeerd.
Vastgesteld wordt echter, dst deze onge
regeldheden. die tegelijkertyd op verschei
dene plaatsen en in verscheidene labriekeh
uitgebroken waren, niet uitsluitend hutr
oorzaak vinden in de huidige, moeilijke om
standigheden. maa<- dat één plan daaraan
ten groudalag lag. Men vergist zich «Het. zoo
wordt gezegd, wanneer men aanneemt, dat
achter het geheel de communhrtiache propa
ganda en haar Anglo-Amerikaanache hand
langers staan, die de huidige situatie uit
buitten. Om aan deze ongeregeldheden het
hoofd te bieden, heeft het ministerie van
Oorlog een beschikking uitgevaardigd over
de industrieel mobilisatie.
Ieder neerleggen van den arbeid in de fa1
brieken moet terstond aan dit ministerie ge-K
meld worden Bovendien zullen terstond alle
fabrieken, waar het tot stakingen komt,
worden ontruimd. Het personeel, dat het
werk neerlegt, wordt ontslagen. Zoowel
mannelijke als vrouwelijke werkkrachten,
die den dienst verlaten, worden terstond in
geschakeld in arbeidsbataljons en onderwor
pen aan de strengste militair® discipline.
Deze bataljons worden uitsluitend gebruikt
voor zware, in het belang van het openhagr
belang zynde diensten.
STIMSQN IN NOORD-AFRIKA.
Naar dp Briteche foeriëhtendienst
officieel mededeelt, bevindt de Ameri-
kaansche minister van Oorlog, Henry
Stimson, zich in Noord-Afrika.
DE ENTÏKL3CHE VRDUM IN DE
OORLOGSINDUSTRIE.
Naar de iBrftsche berlcht**r.dienst meldt
heeft de Engelsthe min! .er van Arbeid.
Bevin. gisteren een regf cringsbealutt bekend
gemaakt, volgens hetwelk vrouwen tot 50
jaa.r voor den oorlogsdiei.st kunnen woidert
opgeroepen Tot nu toe was de grens 45 jaar.
Tevens sprak Bevin over een plan jongens
beneden 18 jaar tot brbeid in a® mijnen t®
verplichten.
Volgens een bericht van Irish Pres»
ligt Los Angelos, het grootste centrum der
Amerikaansche vliegtuigindustrie door de al-
gemeerje staking der transportarbeiders geheel
stil. Trams noch omnibussen rijden. Onge
veer een millioen arbeiders der bewape
ningsindustrie worden door de ataking ge
troffen.
GELD EN GOEDEREN
TOEWIJZING
J V, -PCT. NEDERL. ETA AT 8LEEN1N G 1943.
De wnd. secretaris-genei aal van Financiën
maakt bekend dat de toewijzing op de
bovenvermelde leening. waarop de inschrij
ving openstond op 27 Juli 1943. zal geschieden
als volgt: f
a De ingeschreven bedragen, waarvoor voor
keur is v^Kodht. worden ten volle toe.
gewezen /fh
b Op de mgpme inschrijvingen wordt een
korting Hfegepast van 26-'/3 pet. van het
ingeschreven bedrag met dien verstande,
dat de toegewezen bedragen op honderd
gulden wieden afgerond.
Aangezien de vrijwillige leening i« vol-
teekend. zal tot de uitgifte vën de itj uitzicht
gesteld® gedwongen leening niet worden
overgegaan. goodaL de zich aart de recept»s«m
bevindende stortingsbewijzen waardeloos
zijn.
MARKTBERICHTEN
GOUDXCH* VEEMARKT.
29 Juli Aangevoerd 274 biggen; handel
matig 104 runderen. 24 nuchtere kalveren. 3
graskalveren, overgenomen door NYV C.
KAASMARKT GOUDA.
29 Juli. Aangevoerd *5 partijén kaas
lste kwaliteit t 62.0O--6Z.Mk 3de kwaliteit
80.0061.00 Handel vlug
Het opperbevel der Duitsche weer
macht maakt d.d. Dondieidiag bekend:
Op verscheidene plaatsen van den
Oret-bocht stonden onze troepen, door
sterke torpiaties van het luchtwapen
doeltreffend ondersteund, den geheelen
das door in zware afweergevechten.
Alle vijandelijke doorbraakpogingen
werden na wisselvallige worsteling
afgeslagen en den bolsjewisten werden
daarbij opnieuw aanzienlijke verliezen
toegebracht. Zij verloren alleen in den
sector ten Noorden van Orel ruim 100
tanks en 33 vliegtuigen.
In de andere sectoren deed de tegen
stander sleriits plaatselijk begrensde
aanvallen, die in hier en daar zeer
harde gevechten of tegenaanvallen
wenden afgeslagen. In totaal werden
gisteren 186 tanks vernield.
In de laatste, zware afweergevechten
ten Zuiden van het Ladogameer heeft
zich de Oost-Pruisische eerste divisie
infanterie bijzonder onderscheiden.
Vijandelijke aanvallen der Amerika
nen langs de Noordkust van Sicilië
weden afgeslagen. Sterke vijandelijke,
door luchtstrijdkrachten gesteunde
doorbraakaanvallen tegen den middel
sector van het Siciliaansche front
strandden op den vastberaden afweer
onzer troepen.
Voor de Zuidkust van Sicilië bescha
digden Duitsche gevechtsvliegtuigen
bü nachtelijke aanvallen zes transport
schepen zwaar.
Amérikaamsdhe vliegformaties zijn
gisterochtend het Duitsche gebied bin
nengevlogen. Door eskaders Duitsche
jagers tot den strijd gedwongen, wier
pen zij lukraak bommen op eenige
plaatsen, o.m. Kassei en verscheidene
open landgemeenten. Er ontstonden
eenige verliezen onder de beyolking
Tankverllezen der
bolsjewisten in de
gevechten ten Noorden
en ten Oosten van Orel
zijn, de zwaarste, welke
de vijand op zoo klein
terreirf ooit geleden
heeft. Het gevechtsveld
is bedekt met bolsje
wistische tanks welke
door de Duitsche af-
weerwapens buiten ge
vecht werden gesteld.
(P K. Hentsch-H.H.-St
en schade aan gebouwen. Onw lucht-
verdedigirgskrachten schoten 35 zware
viermotorige Amerikaansche bommen
werpers neer. 7 eigen jagers gingen
verloren.
In den afgeloopen nacht zijn enkele
vijandelijke storingsvliegtuigen over
het Noordwestelijke en Westelijke
Duitsche gebied gevlogen. r
Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen
doelen' in het gebied van Londen aan.
V NIEUWE AANVALLEN DER
v SOVJETS VERWACHT.
Aan., het Oostelijke front moet er op
gerekend worden dat de Sovjets na hen
aanvoeren van nieuwe troepenreserves
ook aan het Ladogameer hun ^massale
aanvallen zullen "'hervatten, zoo ven-
neemt het D.N.B. in aanvulling op het
weermachtbericht.
De beproefde Duitsche strategie der elas
tische verdediging in den sector van Orel
ontneemt den Sovjets elke mogelijkheid om
operatief voordeel te behalen uit enkele
plaatselijke, terreinwinsten, die zy onder
uiterst zware verliezen verkregen hebben.
Het heeh-en-weer in bepaalde terrein
sectoren. als b v. by Bolchof, werkt .op de
strijdlust der Sovjets even vernietigend aM
de dagenlange stormloop op de Duitsdne
stellingen. Altyd nog draagt de xlag in het
gebied van Orel het karakteristieke ken
merk van den afmattingsslag, waarbij het
vanzelf spreekt, dat de in massa's aan
stormende Sovjets., ongelijkelijk hoogere
verliezen lijden Öan de Duitsche, formaties
die kunnen steunen op goed voorbereide
stellingen. Niet voor niets heet de bocht van
Orel het „massagraf der Sovjets".
Het 1160ste Italiaansche weemiach ts-
berjq^t luidt:
..Met steun v»n sterke fartnaties
vliegtuigen is de vijandelijke druk in
hevige mate herleefd in het centrale
en het Noordelijke deel van het Sici
liaansche front, waar zware gevechten
gaande zijn.
Nachtelijke aanvallen, door Duitsche
bommenwerpers op de haven van Gela
ondernomen, hebben fbt gunstige resul
taten geleid: 6 koopvaardijschepen met
,een totalen inhoud van 29.000 ton wer
den getroffen en beschadigd.
Plaatsen in de provincie Salerno en
in de omgeving van Napels werder.
door de Engelsch-Amerikaansche lucht
macht aangevallen: de schade is wei
nig belangrijk, het aantal slachtoffers
beperkt. In totaal werden 12 vliegtui
gen neergeschoten, waarvan 5 door
Duitsche jagers boven Sicilië, 6 door
afweerbatlertjen te Napels en op de
eilanden en een watervliegtuig door
onze zeeverkenningsvliegtuigen boven
de Middellandsche Zee."
it Mcin" begonnen
ItMO
VIT O* «IK*
KLM»!
Tcckcning C. N. F.-Voorl
actie H. Lupec. Luchtbesch.
VOOR VERBEURDVERKLAARDE
TOESTELLEN.
Luister vergunningen van alle ver
beurdverklaarde radio-ontvangtoestel
len moeten ter afrekening van de
luiaterbijdrage in den loop van dit
jaar worden Ingeleverd. Elke maand
kom, een groep letters aan de beurt,
de postinrichtingen (geen agentschap
pen) nemen de vergunningen in tegen
ontvangstbewijzen, als de luister
bijdrage voldaan is t/m de maand,
waafin het toestel is opgevorderd (giro-
betalingsbewijzen bijvoegen).
Wie zegels vooruit gepiakt en daar
door te veel. betaald heeft kgn op de
adreszijde der luistervergunning op
een in het oog loopende wijze van
zijn verzoek om terugbetaling doen
blijken. Zij, die voorloopig of definitief
een toestel mpgen houden en radio-
reparateurs. <$e hun vak blijven uit
oefenen, moeten gewoon doorgaan met
zegels plakker, eventueel op de oude
luistervergunning (1942) Voor hen
volger, binnenkort nadere aanwijzin
gen. Aangeslotenen op de rijksradio-
distributie vallen buiten deze rege
lingen.
>DE STEM DER SS.
-
Luistert op Zondag 1 Augustus van
11.30' tot 1145 uur over den zender
Hilversum 1 op golflengte 415 meter
naar de stem der SS ovzr het onder
werp „Vrijwilligers voor de Waffen SS
worden gekeurd".
VERORDENING INZAKE ORDENING
VAN DEN ARBEID TOEPASSELIJK
OP ZIEKENHUIZEN.
De centrale persdienst van het
Nederlandsche Arbeidsfront schrijft:
Aan de verwarring, welke over de
interpretatie van artikel I van de ver
ordening betreffende de ordening van
den arbeid ten aanzien van ziekeifcui-
zen en vefzorgingsinrichtingen be
stond, is thans door het aangaven van
een gedragslijn door het departement
van Sociale Zaken en den Gemachtigde
voor den arbeid een einde gekomt"..
Hiermede is de opvatting van talrijke
besturen van genoemde inrichtingen,
als zou de verordening op hun instel
lingen niet van toepassing zijn, on
juist gebleken.
De thans te volgen gedragslijn luidt:
„In ziekenhuizen kunnen zonder
meer sociale voormannen worden aan
gesteld. Deze inrichtingen zijn zcinder
eenige beperking te beschouwen als
Betriebe" in den zin van het oprich
tingsdecreet van het Nederlandsche
Arbeidsfront en van de verordening
114/1942."
Het bestaande misverstand is met
deze uitspraak volkomen uit den weg
geruimd.
LEVERINGEN AAN
DUITSCHE WEERMACHT.
Alleen tegen bonnen e.d.
De tuchtrechter te Aksen heeft tien
land-bouwers tot geldboeten veroor
deeld wegens het afgeven van aard
appelen aan leden van de Duitsche
weermacht, zonder dat daarbij de gel
dende distributiebepalingen in acht
werden genomen.
Deze en andere gevallen geven aan
leiding er nogmaals de aandacht op te
vestigen, dar leveringen aan leden van
de Duitsche weermacht slechts mogen
geschieden tegen inlevering van bon-
nèn, vergunningen of toewijzingen
Men kan zich er niet op beroepen, dat
de goederen zouden zijn gevorderd, in
dict* men niet had geleverd.
I'RIJS VOORSCHRIFT 1M1 GROKTSPRIJZKN
De Nederlandsche Staatscourant van 30 Juli
bevat het „Prysvoorschrift 1943 voor groeps.
prijzen".
Volgens dit voorschrift kan de Gemach
tigde voor de pryzen voor de door hem aan
te wijzen producten grocpspryzen vaststellen
en de ondernemingen, die deze producten
vervaardigen, in de vastgestelde prijsgroepen
onderbrengen.
UIT DB STAATSCOURANT.
By beschikking van den secretaris *eneraal
>«n Opvoeding. Wetenschap en ^ultuur-
Hlschenmng Is aan dr J. C Went op zUn
verzoek eervol ontslag verleend als ltd van
het College van Curatoren der Gemeente-
ïyke Universiteit te Amsterdam.
De Dienststelle van den Wehr-
machtbeféhlshaber in Nederland
maakt bekend:
Eén aantal Nederlandsche on
derdanen is wegens begunstiging
van den vijand en spionage door
een krijgsraad ter dood veroor
deeld moeten worden. Het vonnis
is na onderzoek van de gratie-
kwestie met den'kogel aan de
volgende personen voltrokken:
Johan vah Hattem, ingenieur,
geboren 7.5.1914 te Soerabaja;
Johannes Willem van Pienbroek,
sUtd -ingenieur, geboren 4.8.1917
te Middelburg; Cornelis .iCces"
Wegerif, geboren 20.12.1919 te
Dordrecht; W)llem van Hattem,
ingenieur, geboren 8.3.1916 te
Soerabaja; Robert Blaauw, stu
dent in de rechten, geb. 6.2.1917
te Rotterdam; Kars Lucas Kamp,
ingenieur, geboren 15.12.1912 te
Valparaiso; Werner Heinrich van
Doorninck, ingenieur, geboren
27.11.1914 te Kruiningen; Gerard
Abraham Tuyl, controleur, geba
ren 27.5.1918 te Alkmaar; Wil
lem Hendrik Emil van den
Boreh tot Verwolde, geboren
17.5.1910 te Gorssel; Friedrieh
Alexander van Oven, doctor in de
economie, geboren 3.1.1914 te Den
Haag; Jan Stenger, inspecteur
spoorwegverkeer, geboren 10.1.
1911 ie Amsterdam; Adolf Snij
ders, geboren 14.1.1920 te Am
sterdam; Willem Koimana, volon
tair, geboren 2.3 1923 te De Steeg;
Jaoob Strobos, geboren 26.1.1920
te Amsterdam; Francisous Jaco
bus Brejart, luitenant beroeps
militair, geboren 1.2.1917 te Bre
da; Cornelis Willem Sturm, blik
slager, geboren 16.10.1909 te
Westkapelle; Jacob Brasser, tim
merman. geboren 11.3.1915 te
Middelburg; Gerard dé Paghter,
timmerman, geboren 11.3.1915 te
Middelburg; Bartbolomeus Mari-
nus Cnristoph Braat, luit. ter zee
2e klasse, geboren 25.6.1912 te
Sam annua; Johan Jacob Diederik
ten Bosch, luitenant beroepstr !i-
tair, geboren 8.10.1914 te Den
Haag.
RECHTBANK TE ROTTERDAM
n INBRAAK SU GEBR. V. 4. TOORN.
De Rechtbank heeft de vijf Haagsche in
brekers. de 36-jarige wagenmaker-recidivist
H van B de 28-jange arbeider J. G. T.. de
29-jarige musicus J. O. cn de 44-jarige kan
toorbediende-recidivist G. R. allen gedeti
neerd. wegens diefstal met braak ij« de
tabaksfabriek van de Gebr. v. d. Toorn, te
Gouda, waarbij zy voor 4662 aan tabak en
sigaretten bint maakten, resp. veroordeeld
tot 10 maanden. 10 maanden. 7 maanden en
1 jaar gevangenisstraf met aftrek van voor
arrest. De zaak tegen den glazenwasscher J.
B. werd naar de instructie terug ver
wezen.
DE ZILVER. EN LINNENDIEFSTAL.
De 21-jarige rywielbersteller M. .T. P. B.
cn de 33-jarjge spoelknecht J. L. H.. beiden
wonende té Gouda er gedetineerd, die
terechtjJiebben gestaan wegens den Jiefstal
van tafelzilver en linnengoed van een op
geslagen inboedel in de bergruimte der firma
de Jong. aan de Gouwe te Gouda, tot een
waarde vcan 2500 zijn veroordeeld ieder
tot 4 maanden gevangenisstraf met aftrek
der preventieve hechtenis.
UiUprakrn. v
De Rotterdam sche rechtbank heeft den
30-jarigen zakkenstopper J. B. te Gouda,
gedetineerd recidivist, die een Goud»chen
Voor de w«ok vao Ji juli t/m 7
Augustus Zijn de gebruikelijks
rantsoenen brood, beschuit en sard-
*1»pelen verkrijgbaar op de bonnen
nummer 32. -
Voorts is weder een kilogram
aardappelen extra beschikbaar ge
steld op bon 622 algemeen.
Zeep.
Tot en met 31 Augustus as. geeft bon
„algemeen 623" van de bonkaart voor
voedingsmiddelen en toon „X eenheids-
zeop" van de aan kinderen beneden
den leeftijd van acht jaar uitgereikte
kaarten recht op het koopen van een
stukje luchtgevulde eenheidstoiletzeep
40 ot 57 pet. of op »iet koopen van een
stukje eenheidstoiletzepp 14, 15 of 21
pet of op het doen wasschen van vijf
kilogram droge vuile wasch.
Voorts geeft bon „algemeen 624" van
de bonkaart voor voedingsmiddelen en
bon „X waschpoeder"1 van de aan kin
deren beneden den leeftijd van, acht
jaar uitgereikte kaarten tot en met 31
Augustus a s. recht op he| koopen van
250 gram waschpoeder of zeeppoeder
of op het doen wasseherf van negen
kilogram droge vuile wasch.
Ten slotte geeft bon „X „toiletzeep"
van de aan kinderen beneden den leef
tijd van twee jaar uitgereikte kaarten
tot en met meer genoemden datum
recht op het koopen van een stukje
van 50 of voor zoover voorradig
75 gram toiletzeep (oude samenstelling)
Paarse rantsoenbonnen voor
aardappelen na 28 Augustus
ongeldig.
Met ingang van 1 Augustus a.s. zal
een rantsoen aardappelen 1 kg. bedra
gen. In verband hiermede zullen van
dezen datum af de voor het koopen van
aardappelen aangewezen bonnen recht
géven op het koopen van een bepaald
aantal rantsoenen van 1 kg. in plaats
van, zooals tot dusverre he. geval was,
op een bepaald aantal kilogrammen per
bon. De hoeveelheid aardappelen waar
over men per week beschikken kan,
ondergaat hierdoor uit den aard der
zaak geen wijziging.
De paarse bonnen, gemerkt „een rant
soen aardappelen" blijven nog tot en
met 26 Augustus aj. recht geven op
het koopen van 3 kg. aardappelen. Na
genoemden datum kan men op deze
bonnen geen aardappelen meer koopen.
fabrikant had -opgelicht voor 600,—ver
oordeeld tot zeven maanden gevangenisstraf,
met aftrek van het voorarrest (eisch negen
maanden met aftrek).
De 21-jarige los-werkman G. E, te Reeu-
wijk. gedetineerd, is wegens diefstal van vijf
rijwielen te Gouda en omstreken veroordeeld
tot zeven maanden gevangenisstraf met aftrek
van het voorarrest.
De 28-jarige betimarbeider C. T. ta
Waddlnxveen. gedeütieerd, la wegens rijwiel.
diefstal, het vervodren en verkoopen van"
autobanden en medeplichtigheid aan diefstal
met inkUmmmg ie de sigarenfabrtek van
J. W. Kabout, te Gouda, veroordeeld tot één
jaar gevangenisstraf, met aftrek van het
voorarrest (overeenkomstig den eisch)
De 21-jarige lrw-werkman L. E. te Gou a,
gedetineerd, is (Zegens rijwieldiefstal twee
maal gepleegd veroordeeld tot vijf maanden
gevangenisstraf.' met aftrek van voorarrest
(eisch zes maanden met aftrek).
De 36-jarige Jos-werkman H.S. te Reeuwiik.
is wegens het ten geschenke aannemen van
'eed gestolen rijwielband veroordeeld tot
I So.— boete aubs. 12 dagen hechtenis (eisch
7a,subs. 75 dagen).
De 18-jarige loopjongen P. J. H. B. te
Gouda, is wegens diefstal in vereeniglng van
400 sigaren, uit de fabriek van J. W. Kabout
te Gouda, door middel van inkümming ge
pleegd. veroordeeld tot vier maanden ge
vangenisstraf, met aftrek der preventieve
hechtenis (eisch acht maanden met aftrek).
Zijn invrijheidstelling werd gelast.
(Nadruk verboden)
Deensche detective-roman
van T. VOGELJÖRGENSLN.
Noot van de Redactie:
Deskundigen, bij wie wij omtrent
het bovenstaande inlichtingen inwon-
nén verklaarden allen nog nimmer iets
van „het licht van den toren'1 gezien of
gehoord te hebben en wisten dan ook
geen andere verklaring te geven dan
dat toet eetf reflex zou kunnen zijn van
een der groote lichtreclames, welke op
verschillende daken rondom den to:
zijn opgesteld. Een.der heeren he
zich bereid verklaard eenige avonc
zijn gelijk met het licht te bepröev
Als hij iets opmerkt en een veikjarihg
ervoor weet' te geven, zullen wij Mjn
antwoord in ons blad publiceeién.
Het uitknipsel 'bevatte niets merk
waardigs. De opgevouwen courant
daarentegen, welke bij het uitknipsel
lag, vakte in hooge mate Vosz' nieuws
gierigheid. Het was een exemplaar, ge
dateerd 27 December em een gedeelte
van een artikel was blauw omjtaald,
verschillende woorden met potlood
onderstreept en talrijke letters van een
accent-teeken voorzien.
De beide politiebeambten en dokter
Bendix staarden verbaasd' paar het
eigenaardige stuk, dat er door de stre
pen en, blijkbaar systematisch aange
brachte accenten, zeer merkwaardig
uitzag.
Wat kanzdat zijn? vroeg Petersen.
Blijkbaar* een cryptogram, ant
woordde Vosz, 'n brief in cijferschrift.
Wat zou het anders kunnen ;zijn? Ziet
u misschien kans uit de onderstreepte
woorden een zin dp te bouwen?
Plots rinkelde de telefoon.
Het schelle getuid verstoorde wreed
aardig de stilte in het grioote, ouder-
wetsehe advocatenkantoor, waar vier
mannen gebogen oyer «en courant,
stonden te peinzen en tg zoeken om
woorden samen te voekon tot een zin.
ie keken verrast op.
Petersen stapte naar de telefoon/
Wacht even, riep Vi
dat het de-redactie,zal
Hp nam den hoorn
riep: ,,Ja?" Er kwam, gi
Vosz' 'gelaat verried, dat
uiterste inspande om
Niemand antwoordde
liet gevoel, dat hp wel degelijk contact
Ik denk
in haak en
antwoord,
zich tot het
te toooren.
toch had hp
had en ddt aan het andere eind iemar.d
zijn herhaald „Hallo!" zeer zeker
hoorde.
Eindelijk hoorde hp een zacht ge
fluister, slechts even hoorbaar, als een
licht suizen.
Twee woorden werden gesproken:
Fiat lux.
/Fiat lux? Wat kon dat beteefcenen?
Voor den tweeden keer dezen avond
hoorde Vosz" nu 't eigenaardige, korte,
hoonende lachje, toen de onbekende de
Verbinding verbrak. Hp riep nog
eenige malen „hallo", „doch zijn stem
klonk njet vérder dan even buiten de
muren. De onbekende had zich Weet- 'ui
de donkerte_teruggetrokken.
Dat is de tweede keer, bromde
Vosz, doelënd op het hatelijke lachje.
De anderen keken hem vragend aan.
Vosz' oogen fonkelden als de oopen
van een getergd roofdier. Het akelige
lachje trilde nog na in zijn ooren en
prikkelde hem meer en meer.
HOOFDSTUK V. -
Toen Vosz het kantoor van advocaat
Viggo Hansen veitliet. had hp er het
grootste gedeelte van den nacht door
gebracht. Vóór hp echter naar huis
ging, liep hij nog even langs het
Tedactiebureau, om zijn omvangrijke
notities te halen over de personén. die
hij ais betrokken bij dit geval kende en
van hen, van wie hp vermoedde, dat xij
er bij betrokken waren. Dan bracht hp
nog een kort bezoek gaode politie en.
gaf daar een gedetailleerd verslag van
alles wat was voorgevallen. Met den
dienstdoenden beambte kwam hp over
een, dat hp het cryptogram voonloopig
voor nader onderzoek bp zich zou hou
den. Toen ging hij naar huis. De pzige
westenwind sneed hem in het gelaat en
deed zijn gezicht versta-ren tot een
peinzend masker. Kt het matte licht van
de weinige lantaarns, die.op d# late»
uur nog brandden, zag hij nu en dan
donkere gestalten vöorbijschuiven. Hoe
hard het'ook vroor, hij voelde ér niets
van Hp bemerkte ook niet hoe het
stormde. Hp dacht slechts aan al het
geheimzinnige, dat hp dezen nacht had
beleefd.
(Wordt vervolgd.)
j Tot 1 Augustus moet verdototord f
ij worden van 21.455.45 uur.
