IBO
Itte"
GOUDSCHElltCOUBANT
ïgenaanval aan het Mioesfront
pSjE
u\
u
ümai'tg
INDER
[U So-
sbruikt
lelijker
|maken
ptijdan.
pijn
i*3
fcoH. v. d.
3 Ayguihu 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prjj» 5 cent» per nummer
Roenjeensche olievelden gebombardeerd
tntie
tloten
I lot en met 141
raas
r.l. 3297
De toestand in
Noord-Italië
|t*l
JtihMhU»%d
Wanneer verduisteren?
Stadsnieuw*
Tentoonstelling van
antieke tegejs.
Wat, Waar, Wanneer?
Nederlandtche Voetbal-
Bond.
Dames- en heeren-
keurploeg in Gouda.
n
m
Feuilleton
Het licht op den toren
IMIau.
'*IH »o
I ml».
IM, SPIJZEN
genbltk
Hteeds AH
|te hebbent
delooa 1
I 103
)0, GOUD*
ent.
leeftijd#* I
Ij voor een I
[Billijke
lienst „DE 1
Telefopn3
gftfeim Markt 31
Tulefooo 17«
ypmefceolng «MOQ
K Til
82ste Jaargang No. 21307 4
Chefredacteur:
W» TI ETER GoudA
tistus
.^oerbevet van de Duitoohe^
éP^akt d.d. Maandag b^-
l j-. «aeval aan Het Mioesfront
neer terreinwinst op. De
heavelstelling werd be-
ifgiJnienderband veroverd. De
t leden hfer bijzonder zware
"■JtJu, mensehen en ootlogsma-
r %0 zuidwesten van Orel zijn
ft iffchtigen steun van tanks em
n ondernomen aanvallen der
na vernietiging van tal
rijk, bloedig afgeslagen. De
JStmeorde xich op dexwaarte-
Trtn de gevechten met eskader»
^Lwjiegtuigen en vliegende artil-
Jestrijd. Zes transporttreinen
P matsertrein werden getroffen,
■•"wfront bij Katvdal-aksja brach-
TfCuiche grenadiers in het onge-
1 oerwoud twee vijandelijke ba-
tot «taan en aioegen deze uit-
f bet front op Sicilië zebten de
i i en Amerikanen vooral m den
sector vah het froht hun
i voortJf'AUe doorbraakpogin-
^mjïuktwi echter met zware ver-
L voor den vijand als gevolg van
fLrfnêkktóe verzet van onze troe-
E ton op vernaaaende wijze onder-
tegenaanval bracht belangrijk
jrein weer' in onze handen.
ji]e Ouitsche gevechtsvliegtuigen
in de haven van Palermo een
^hip van 5.000 brt in den
Acht andere groote transport
en werden zwaar getroffen. In
JhaVéiTgehied zelf ontstonden bran-
tLiüche jagers en lochtdoelartiilerie
d# iuohtmaoht vernietigden giste-
i Joven de Italiaansch'e kust 6,
yjglgcochut op, schepen der ma-
m 1 wjandeluke vliegtuigen,
[fel Augustus'probeer de een eskader
1 tiansche bommenwerpers, be-
t uit ongeveer 125 viermotorige
«igen, een geconcentreerden aan-
utiondernemen op het Roemeensche
■jgïlenmfebied.
Kuitsch-Roemcensohe luchtverdedi-
Itoltrudkrachten vingen hen bijtijds
Ceniloegen de vijandelijke formatie
I doeltreffend uiteen, dat slecht^
fjok zeventig vliegtuigen tot e$T
jnenhangenden aanval kwamejg.
vin werden 36 viermotorige bonfL
werpers neergeschoten. Vele an^
vliegtuigen liepen zoo zware
pjidigingen op dat ook Hiervan
pdeel op den langen terugtocht met
Jbrheid boven zee verloren gegaan
füe aangerichte schade in de aan-
elen is van geen beteekenis.
bet Duitsche Rijksgebied
geen gevechtshandelingen
plaats. ,B<|ven den Atlantischen Oceaan
werd %en groote vijandelijke vliog-
boot in *een luchtgevecht ver boven
zee neergeschoten.
i
Het Italiaanscfce weer mach tsbericht van
Maandag luidt:
In den Noordelijken en centraien sector
van het SicUiaansche front wordt het hard
nekkige offensie# van den vijand door de
astroepen met levendige tegenaanvallen taal
belemmerd. De vijand ondernam gisteren
een luchtaanval qp Napels en een aanval met
vlootatrijdkrachten op de kust van het
gebied van Salerno. In Napels werd aanxierv
ijke schade aangericht. Twee machine* wer.
den door jagers en 3 door afweergeschut
neergehaald.
De luchtaanval op Napels veroorzaakte
onder de bevolking tiey dooden en 63 ge
wonden.
BERLIJN OVER HET SOVJET-OFFENSIEF.
In aansluiting op het Duitsche weermachts-
bericht^ van gisteren venpeemt het D.N.B.:
Sedert vier wéken loopen de bolsjewisten
thans in massa's storm tegen het Duitsche
Oostelijke front. Als het Sovjet-commando
van zijn groot zomerofferuief opmaakt, moet
het tot de conclusie komen, dat tot (lusverre
alle offers atffc mensehen en materieel ver-
geefsch zijn geweest. De vurig verlangde
doorbraak is op geen enkel punt van het
2000 km lange front gelukt en zelfs op de
plaatsen. waa,r de
even binnen te
plaatsen, waar de bolsjewisten er in slaagden,
even binnen te dringen, werden de kleine
aanvankelijke successen door krachtige tegen-
dat zelfs de Britsche berichtendienst thans
spreekt van een „stationnair karakter'" van
den slag in den sector-Orel en daarmede ti
geeft, dat de bolsjewisten hun opei stief doel
-niet hebben bereikt. "-*
HET LUCHTOFFENSIRF TEGEN
DUITSCHLAND.
Het onderwerp, dat op het oogenblik in
Duitschland en de Rijkshoofdstad misschien
wel het meest in beei^g neemt is de lucht
oorlog, aldus de Berfijnsche correspondent
vah de N.R.C. Geruchten over de ontzettende
uitwerking van de aanvallen op Keulen. Es
sen en vooral Hamburg droegen daartoe niet
weinig bij. In de ptibliciteit worden de nog
niet géteisterde steden en gebieden voorbe
reid op de verschrikkingen, die eventueel
verwacht moeten worden en wordt de ernst
van de vliegeraanvalleA in alle toonaarden
beschreVen. Een ieder moet wéten, dat de
werkelijkheid, elk berich eiken brief en elk
voorstellingsvermbgen o\ .-rtreft en bovendien
moet een ieder er rekening mee houden, dat
hij reeds in den komenden nacht in het
voorste front van den luchtoorlog kan wor
den gerukt, zegt een blad. Verscheidene
kranten bevatte*} wenken, hoe men zich ge
dragen moet. wenken gebaseerd op aanbeve
lingen in vernieldte stedqij en uit dergelijke
adviezen blijkt, dat de oorlog steeds meedoo-
genloozer vormen is gaan aannemen.
Bij de behandeling van den luchtoorlog
wordt In de laatste week -over vergelding
niet gesproken Zulks behoeft echter niet te
beteekenen dat deze achterwege zal blijven.
De aanvallen, die het Duitsche luchtwap«
op Engeland heeft ondernomen in de afgi
loopen week werden zorgvuldig omschreven
als aanvallen op bepaalde militaire doelwit
ten niet als vergeldingsaanvallen. Dat echtar
zware raids in 't kader vtfn een vergeldings
actie tegen Engeland zullen worden uitge
voerd. is reeds vaak genoeg aangekondigd.
Ook berichten uit Engeland gewagen van
uitgebreide maatregelen, met het oog op een
in den herfst te verwachten intensifieering
van den luchtoorlog van Duitsche zijde.
Over óen tóestand in Noord-Italië
Ivin toonaangevende Italiaansche
4e volgende mededeeling „ver-
|J' -ie eerste twee 4 drie dagen pia de
eingiwisseling Hebben itt de
Mtaliaansohe steden, in het bij-
w Milaan en in Turijn, waair
pe?te massa's arbeideis en onder
rammuntstisohe elementen aanwe
lf, vrii groote betoogingen plaats
Bffi Ondubbelzinnig is vastge-
t deze betoogingen door cotn-
agenten op touw gezet
fint door het uitbuiten van den
[ewonen toestand de communis-
'omwentelingsbeweging vooruit
pyifen. De in het buitenland ver-
™e geruchten over den omvang
1 incidenten feaan echter ver uit
"n 4e feitelijke, gebeurtenissen. Na
l %i kon reeds de rust en orde
worden. Sindsdien heenscht,
i uitdrukkelijk wordt geconsta-
j in «He Itaiiaansohe steden vol-
"i wde en rust.' De arbeid in de-
*le oentra gaat onondeiibro-
J*nw verder. Nieuwe corramunis-
storings-pogingen hebben niet
tplants gevonden. Ook te Rome
communistische agenten de
*4«gen na de regeeringswisseKng
JJJPogingen ondernomen. Voorts
j™4en vastgesteld^ dat commii-
«lementen evenals overal ook
_n trachtten onrust en verwarring
P**). De inschakeling der fascis-
'?*'nilitie in de weermacht is, naar
Jnthaangevende zijde wondt vast-
zonder eenige storing in vol-
1 «rde en r ut voltrokken.
politie Public. Sicurezza).
IJtousverre onder het ministerie van
kt—IT*. e Zaken ressorteerde, vormt
dezi der Italtaansche weermacht,
g»
1
ft 1 *V' rJ'SKSSSI
^i'.. ko.rp,,-rhunr van Europa
"«veelheden wordt het in
Kd™"'
^"•fste
«r-an opgestapeld. Europa
t opaesiapeiu
een ,ol Jaar graan.
Atlan Uc-Holland
waarbij zij. naar uit een decreet blijkt, hand
in hand met de koninklijke Carabinieri werkt.
De politiebeambten zullen op hun uniform
de ster der Itallaansche weermacht dragen.
Voor hen gelden de militaire wetten en bij
eventueele delicten zullen zij voor een
militaire rechtbank terechtstaan.
Generaal Armelini. de nieuwe commandant
van vrijwillige militie en veiligheidsdienst,
heeft bevel gegeven tot onmiddellijke ont
binding der studentenmilftie.
Uit ChiasSb werd gisteren door S.P.T. ge
meld: D[é anti-fascistische demonstraties in
Italië gaan voort Te Rome zijn daarbij ver
scheidene fascisten gedood Op eenige vitale
punten van de stad zijn machinegeweren op-,
gesteld, en pantserwagens rijden dQot de
straten, in het bijzonder in de nabijheid van
het palels Chigl. In een trein die van Rome
naar het Noorden vertrok, is in den nacht
op Vrijdag de internationale aangeheven.
Dergelijke demonstraties bebooren echter,
naar uit de binnengekomen berichten blijkt,
tot de uitzonderingen. Muurplékkaten te Mi
laan eischen vrede.
Duitsche reactie.
De Berlijnsche corr. van de N. R. Cft.
meldt o.m.:
De Duitsche Zondagspers erkent algemeen
de groote beteekenis. die gehecht moet
worden aan de wijziging in de binnenlandsche
structuur van den Italiaanschen bondgenoot
en de groote gevolgen, die deze verande
ringen kunnen hebben. Men moet bij het
trekken van conclusies van het stWidpunt uit
gaan. schrijft de Milnchener «eueste
Nach rich ten. dat de oorlog %u in de
onmiddellijke nabijheid van beslissingen is
gekomen, de oorlog die thans brutaler is dan
ooit tusschen ondergang en voortbestaan zijn
afloop zoekt. Van"de door de geallieerde
staatslieden aangenomen houding ten op
zichte van de nieuwe Italiaansche regeering.
ihaakt men overigens gebruik om het eigen
volk nog, eens te wijzen op hetgeen Duitsch-
lpnd te wachten zou staan in geval van een
versagen. Duitschland is de prijs, zoo heet
het, dien de tegenstandera verlangen en
radicale vernietiging zmder een'fe genade
zou zijn lot zijn. Wat betreft de onmiddel
lijke gevolgen van de jongste gebeurtenissen
weet de Münchener Neueste Nach.
richten te zeggen, dat de Duitsche leiding
zonder twijfel voor zeer diep ingrijpende
besluiten is geplaatst en maatregelen heeft
genomen, die voor een minder krachtigen
commandopost gevaar zouden hebben kunnen
opleveren. „De verwachting van den tegen-
Stander. dat de veranderingen in Italië bok
op de Duitsche oorlogvoering en oorlogs
plannen een doorslaggevenden invloed zou
den hebben, is door de rust. waarmede
Duitschland thuis en aan het front heeft ge
reageerd. beschaamd en ook de hoop, die
men ten opzichte van Italië heeft gehad, is
voorloopig niet verwezenlijkt, gelet op de
verklaring dat Italië zijn bondgenootschap
trouw blijft, den oorlog dus voortzet",
KOLONIËN
CENTRALE CIVIELE RAAD
OP JAVA.
De Japansche opperbevelhebber in
Ned.-Indië, Initenant-generaal Harada
heeft de oprichting bekend gemaakt
van een z.g. cent ral en civielen raad.
Deze centrale raad, waartoe vooraan
staande Javaansche persoonlijkheden
behooren, ressorteer1 onder 't militaire
bestuur en dient voorloopig als een
advisee rend lichaam. Ook in he^ plaat
selijke provinciale bestuur zullen voor
taan in groeten omvang inheemechen
voor het bestuur en voor advies wor
den ingeschakeld. Hierdoor is het Ja-
panache militaire bestuur op Java in
den zin van de door mkMster-presktewt
Tojo op de jongste speciale vergade
ring van -den Rijksdag afgelegde ver
klaringen in een nieuwe faze gekomen.
HET VERBOD TOT HET IN DIENST
HEBBEN VAN BEPAALDE
PERSONEN.
De Staatscourant bevat de volgende
op 2 Aug. in werking getreden be
schikking van den secretaris-generaal
van Sociale Zaken ter uitvoering van
de beschikking van den Rijkscommis
saris betreffende het verbod tot het in
dienst hebben van bepaalde personen.
Werkgevers tnogen geen mannelijke
werknemers met inbegrip van leerlin
gen, volontairs, met of zonder toelage,
en thuiswerkers, die in 1923 en 1922
geboren'zijn, in dienst hebben, tenzij
dezen in het bezit zijn van een bewijs
van een gewestelijk arbeidsbureau,
waaruit blykt, dat de houder, wat be
treft den arbeidsinzet, behoorlijk is
geregistreerd en met toestemming van
het jgewcstelijk arbeidsbureau in
diénst .is.
Personen, als bovenbedoeld, die niet
in dienst t gehquden mogen worden,
mogen bij werkgevers geen werk aan
nemen of verder verrichten.
'De bepalingen van deze beschik
king zijn tevens van toepassing* op
ambtenaren van eenig putoiiekrechte-
'lijk lichaam.
De werkgevers zijn verplicht, onver
wijld te onderzoeken of zij in boven
genoemde jaren geboren personen in
dienst hebben. De werkgevers zijn
tevens verplicht, deze personen ter
stond aan het bevoegde gewestelijk
arbeidsbureau op te geven.
Hy, die in strijd handelt met deze
>rschi,kking of haar tracht te ontdui
ken. dan wel opzettelijk pf door schuld
onjuisteopga yen jloet, wordt gestraft
op grond van -artikel 4 der verorde
ning no. 16/1943°, voor zóóver niet" vol
gens andere bepalingen een zwaardere
straf is verbeurd.
Uitlokkers. medeplegers en med^f
pliohtigen worden als dadefs gestraft
KETEL VAN SLEEPBOOT
ONTPLOFT.
Eén doode, twee gewonden.
In de Persoonshaven, te> Rotterdam
heeft zkrh een ernstig ongeval voor
gedaan aan boord^van een sleepboot
De ketel van, het schip kwam tot ont
ploffing en de explosie was zoo hevig
dat het schip oogenibiikkelijk zonk en
huizen in de omgeving door wegvlie
gende oncierdeelen wetden bescha
digd. Er waren drie personen op het
schip werkzaam. Eén van tien, de
w-jarige C. Stempels uit dc Kruize-
muntstraat te Rotterdam, wei^i in het
water geslingerd. Men" miste hem eerst
later eri na geruimen tijd dreggen
heeft de rivierpolitie zijn lyk opge
haal. Twee andere personen, de 20
jarige J. de Man uit de Koolzaadstraat
en de 20-jarige J. Bijl uit Gouda, wer
den gewond.
MOORD TE ZUIDLAREN.
Vrijdag is in Zuidlaren een man
doodgeschoten. Het betreft hier den
65-jarigen gehuwden heer Willem Rei-
lingh, woonachtig m Zinderen, die op
de Esch te Noord laren door een tot nu
toe onbekend persoon is neergescho
ten, waardoor d«e dood onmiddellijk
intrad. De overledene 4'as oud-consul
der Nederlanden en van Zweden m
Liberia.
LOONREGELING VOOR TEWERKGKÜTEL-
DEN BIJ BOUWWERKEN VOOR DE
DUITSCHE WEERMACHT.
De gemachtigde» voor den Art>eid heeft
onlang» een regeling van Iconen en andere
ar beidss voor Waai den vastgesteld vooi alle
Nederlanders en in Nederland gevestigde
Rijksduitsche arbeiders, in dienst van bouw
ondernemingen. welke op bouwterreinen van
de Duityche weerinacht (leger, luchtwapen,
marine, organisatie Todt enz.) en bij het
Duitsche burgerlijke bestuur werkzaam zijn
of ten behoeve van evengenoemde mstant.es
arbeid doen verrichten, behoorende tot het
bouwvak, zooals byv. op het gebied van
wegenbouw, steen- en houtgraniet, het stu-
cadoorsbedr ijf en voor het zoogenaamde
„Zwarte corps".
De voornaamste bepalingen van deze rege
ling. die uiteraard eer. bindend kaïakter*
draagt, komen op het volgende neer
De normale uekelijksche arbeidstijd be
draagt 48 urt-n, met uitzondering van chauf
feurs. machinisten en stokers, voor wie een
normale werkweek van 60 uren. met inbe
grip van den tijd. waarin zij zich tot den
arbeid gereed moeten houden en d« werk
zaamheden bij begin en einde van de gewone
werkzaamheden is vastgesteld. De arbeids
tijd van het mannelijk kamppersoneel mag
tot ten boogste\12 uur per week worden ver
lengd.
Voor de vaststelling der loonen worden de
arbeiders overeenkomstig hun werkzaamheid
en vakbekwaamheid ingedeeld in drie toon
groepen en zijn de provincies van Nederland
verdeeld *in vier loongebieden. Aan de hand
van deze onderscheidingen bepaalt de rege
ling voor werkmeesters eiv ploegbazen voor
volwassen en jeugdige arbeiders, voor chauf
feurs en voor het keukenpersoneel de vaste
week- of uurloonen. De aldus vastgelegde
loonen zijn maximumloonen en mogen niet
worden overschreden De ondernemer kan
echter, zonder bijzondere toestemming aan
30 procent van de tewerkgestelde vakarbei
ders en aan 30 procent van de tewerkgestel
de geoefende en ongeschoolde actyhders een
prestatietoeslag van ten hoogste '10 procent
van het uurloon uitbetalen. Indien in ac-
coordloon wordt gewerkt moet dit zoodanig
worden vastgesteld dat arbeider# mef, 'n ge
middelde arbeidsprestatie eeh verdienste
kunnen ijehalen van minstens 10 procent bo
ven hét vastgestelde uurloon.
Ten aanzien van overwerk, d.i. het werk.
dat verricht wordt na den normalen arbeids
tijd als bovenvermeld, bepaalt de regeling,
dat voor de vergoeding daarvan het tarief-
uurloon met 25 procent wordt verhoogd. Voor
nachtarbeid (behoudens bij regelmaV.gen
ploegenarbeid) bedraagt deze verhooging
10 procent en voor arbeid op zon- en feest
dagen 50 procent. Chauffeurs aihtvangen voor
iedere 6 uren of&gedeglte daarvan boven de
voor hen- geldende normale/werkweek ven
60 uur. 4,per week.
Verder bevat de regeling verschillende
bepalingen ower verzuim/ vacantie. verlof,
reis- en verblijfkostenvei^nedingen enz.
De regeling. waarvsiT de volledige tekst
voorkomt in de Staatscourant van 31 Mei is
in werking getreden in de. loonweek. waarin
de 1ste Juni 1943 viel. Op hetzelfde tijdstip
zijn buiten werking getreden de regeling
voor werknemers, in dienst van bouw
ondernemingen op Duitsche militaire werken
van 6 Juli 1942. de regeling voor op de vlieg
velden van het Duitsche luchtwapen werk
zame bouwondernemingen van 14 Maart 1941
en de regeling voor chauffeurs In dienst van
de zoo Juist genoemde bouwondernemingen.
d. 27 Februari 1942.
Tot 7 Augustas moet verduisterd
worden van 21.306 0S uur.
PRACHTIGE COLLECTIE WAND
VERSIERING BIJEENGEBRACHT
liet is het 81re ven van de m useurrv
commissie om uit het rijke bezit van
onze musea, welk bezit in afwachting
van de inrichting van het Sint Catha-
rina Gasthuis tot verzamelplaats van
alle curiosa, zelfs geheel venborgen
blijft, op gezette tijden iets te toonen.
De keus voor de zamerte'ntoonsteiling
van dit jaar is gevallen op een expo-
aitie. va-n Jfcgeltableau's en tegenschil-
deryen, van het „behang" in de wo
ningen onzer voorouders, welke ten
toonstelling de conservator, de heer G
C. Heibers, met goeden smaak' in de
voormalige Gasthuiskapel m het ge
bouw der Liibrye heeft ingericht en
welke wethouder B. W. P. Acket als
waarnemer van den burgemeester gis
termiddag heeft geopend verklaad.
- De heer Hetbers heeft bij de opstel
ling van deze merkwaardige verzame
ling vloer- en wandversiering een keus
gedaan uit hfet museum-bezit en uit
het bruikleen tvaii den heer Willem
van Vliet fen dape collectie, aangevuld
faet tegels uit particulier eigendom, ia
zoodanig gerangschikt, dat een aan
eengesloten geheel is verkregen van
de tegelkunst van het begin van 1500
tot 'het verdwijnen er van m het mid
den der vorige eeuw. Vele dezer an
tieke tegels zijn gemaakt tloor de
tegelbakkerijen, die onze stad vroeger
rijk was en afkomstig uit stedelijke
gebouwen, zoodat de tentoonstelling
een eigen^Goudsch cachet heeft.
Het bruikleen Verduyn van Vliet, de prach.
tige verzameling van onzen stadgenoot den
heer W. van Vliet J.Czn., vormt den hoofd
schotel van het thans tentoongestelde, zoo
zeidë de heer Acket in zijn openingstoespraak,
waarin hij het wezen der tentoonstelling
schetste. HU noemde het een genoegen, dat
thans een deel van dit voor Gouda belarg-
rijke bruikleen kan worden tentoongesteld
Voornamelijk 17de eeuwfche tegels in warme
kleuren en diep blauw dekken de wanden
Laat J8rie eeuwfche tot midden 19de eauw-
»che tegenschüderijen sluiten het geheel af
Veer het eerst geteend
Merkwaardige tegels uit en» museumbezit
zooaK de vloertegels uit omstreeks 1560 met
„Alle Dinc heeft synen Tyt" en zeldzame
vroege 17de eeuwsche tegels, verworven uit
de afbraak van huizen bij de electrische
centrale, vm Mansklooster op de Gouw.
oude Vrouwenhuis en Looyhalle worden hier
voor het eerst tentoongesteld. Dit alles geeft
besloot de wethouder, een beeld van de
prachtige en hygiënische wandversiering van
ons vooib"' lacht en het kunnen van onze
oude tege ikkers van Wie ook Gouda bij
zonder krappe vertegenwoordigers binnen
zijn oude muren had en heeft
De heer Helbërs deed nog een beroep op
de stadgenooten om oude tegels niet weg te
doen of waarde'.oo-* te laten slingeren, maar
fer beschikking van het museum te stellen
De tentoonstelling, die uit elke periode
markante stukken najr vérschillende motie
ven brengt, wordt opgeluisterd door meubi
lair uil overeenkomenden tijd De ewpeaitie
dubrt de maanden Augustus ett September
VISCHCONCOURS PERSONNEL
GOEDEWAAGEN'S FABRIEKEN.
Naar traditie is guteren het personeel van
Gofdewaagen's pijper- en aardewerkfabrie
ken op den eersten vacantiedag op vischcon-
cours geweest De acht en dertig deelnemer»
hebt»e;; tweemaal een uur in de Breevaar*
gevucht Na afloop zijn aan de winnaars de
uit producten der fabriek bestaande en door
de directie beschikbaar gestelde prijzen uit
gereikt en ook de acht leden die niets ge
vangen hadden, gingen niet mét ledige han
den huiswaarts
De prijswinnaars waren in Volgorde G
Schoutw.. Ipema D Bruijmk* S Tuinenbu'g
D. Broer. J. de Jong. K v Roon. F - Brit-
Jsemmer J V. d Vooren. J de Keizer. L
Schoonderwoetd. J Tak. C Blom M Wieze-
L. Spoel. J v»n Breukelen. t\ Doggenaar
C. v d Kief. B Ka'.mrijer D de Waard,
r Hooimeijer. H Eyl. J Plak W van Ok
Van Hemert. A Ter louw. T de Jong. S
Rruijniks. v d Maat. De Haag
D# w eersportkampen
veoc «a Gernmansche
Jeugd, waarin jon
gens uit zes Germaan-
sche landen elkaar ont
moeten. hébben in de
eerste plaats ten doél.
het saatnhoArigheidg)e-
yoel tuaachen deze jon
gens te versterken.
Lichaamsoefeningen,
wèersport, film voor
stelling en excursies
vullen eèn vacantie van
vier weken in het Ka-
rmtische bergland.
Gaat mee naar de
weersportkampen.
Aanmelding Koninga-
laan 9. Utrecht.
(Hoffman-Stapf).
A Be werkdagen 16—I2.M en 2—3 uur Gast-
huinkapel: Tentoonstel ling van antieke
tegel» en tegelachilderijen.
Thalfta-Thea ter„De Witte" *me'. Jet Bruy-
ninckx) Aanvang uur.
Reinle-Biosroop: Scheppingsdrang (met Paul
Javor en Lijp Berby). Aanvang 8 uur.
3 Augustus. 7.36 uur. Nieuwe Srhuuwburg:
Concert dansorkest onder leiding van Theo
Uden Maamann
S Augustus, 7.36 uur. Nieuwe Schouwburg:
Opvoering „Het achtste gebod'' döoi „Do
Haghospelers
APOTHEKERSDIENST Jr*
Steeds geopend (des nachts alléén voor
geneesmiddelen). Apotheek Dee, Westha
ven '14. f
KfHOFNEN BONNEN
Afhklen aanvraagformulieren voor' schoe-
nenbouuen Distributiekantoor .8 36—12 30 en
2—3 36 uur loket 12. mos gen letten A. C, D.
E. F. G
BURGERLIJKE. STAND.
30 Juli- Hendrik Jacob Christiaan Louis,
z van Cbr. L de Jong en A J. de Raaf.
odWustrtyt 68 9
31 Juli' Irma Gerarda PauHns d van G
Sibbes en Q G Stamps. Kattensingel 64
Hillegien d van G. Geukes en- G. van den
Heuvel. Staringstraat 3!
Ondertrouwd
t Aug B A. van der Sloot enM Hon koop
Overleden:
31-Juli Casper Johannes Kok. 63 j'— Cor.
nolia Ko»termaa. 76 J wed' vau J. van Dijk.
SPORZ
GESLAAGDEN.
Bij d* te Utrecht door de «Vereeni-
jüng tot veredeling van het ambacht
afgenomen «Kamena slaagden voor,
meube'maken gezel de heeren -1*
Stamps en H G. J. Steenland te
Gouda, J. van Tongeren te Gouderak
en G. J. v. d. Weijde te Moordrecht.
Tc Amsterdam is geslaagd voor
joekhouden M O. de heer A G de
Ruyter te Boskoop
Voor Engelach M. O A slaagde te
Utrecht de heef A J. Oskam te
Schoonhoven.
Te Dordrecht slaagde voor het exa
men hoofdakte (volledig) de heer J
B van Kemgén te Ammerstol.
Voor Duiffch l. o. is te Amsterdam
geslaagd de heer J. Rietveld te Mbor-
drecht.
Te Utrecht is geslaagd voor Engelseh
I o. de heer J. v. d. Veen tc Waddinx-
veen.
Deur siiiiteR. Uit de gang van een
woning aan. de Boelekade w een da-
mesrhantel ontvreemd.
B|ind gesprongen. Toen de 42-
jarige heer C. J. Verkade gisteroch
tend voor zijn woning aan den Kat-
tensingel bezig was een lossen auto
band op te pompen, is de band ge
sprongen, waardoor hij tengevolge van
het opsprihgen van de velg aan het
hoofd gewond werd. Dokter van Elk
.ïeeft de wond gehecht
ECONOMISCHE RECHTER TE R'DAM.
Bonncnhandrl en handel zonder kun.
Tot 6 Weken gevangenisstraf veroordeelde
dc rechter de 33-jarige Goudsche Klager
II Liepelt. die op 11 April J1. 18 tabaks-
kaarten had gekocht, een hoeveelheid
distributiebescheiden op 17 April J.I.. een
hoeveelheid boter op 8 April j.l. en een
hoeveelheid sigaren op 16 Mei Jl De in
beslag genomen bonnen zijn verbeurd ver
klaard.
Wegens het verkoopen vin 19 tahakskaarten
kreeg de 55-jarige los-werkman F Groene-
weg. te Gouda, eveneens 3 weken gevangent**
straf, doch bovendien 25.— boete, subsidiair
10 dagen hechtenis.
Een week gevangenisstraf met gratte-
clausule en I 50.— boete, subsidiair 20 daeen
hechtenis luidde het vonnis tegen den 26-
Ja> igen koopman in kleinvee, te Schoonhoven
wegens het koopen en verkoopen van boter
zonder bon.
Een week gevangenisstraf kreeg de 30-
jarige landarbeider W Kastelein, te Lange
Ruige Weide wegens het verk lopen van boter
zonder bon op 8 April JI *e Gouda
Een boete van (50.—. sub* f*'iir 20 ragen
hechtenis I* opge'egd aan den 26-Jarigen
kruidenier G Bosman, te Wad4»nxveen. d e
op 16 Mel JI te Gouda sigaren tonden bon
had verkocht.
GVMNASTIBI
PRACHTIGE TURN DEMONSTRATIE.
Zaterdagmiddag organiseerde de gymnaa-
tiekvereet iging ..Excelsior'" onder auspiciën
van den Turnkring Qouda en omatreken op
hél O N.A -terrein turn wedstrijden, waaraan
twaalf vereenigiagen met ruim 45 turners
en turnsters in ruim 40 groepen deelnamen.
De wedstrijden bestonden uit driekampen:
vrije oeférmg. brug er. paard. De vrije oefe
ning was voor allen de mens sana. 'n fraaie,
langdurige oefening, die bg goede uitvoe-
■Wig atta spieren een beurt geeft Wat de
«nderscheiden ploegen daarvan heter. zien.
naakte den indruk, dat voor deze moeilijke
opgave meer tijd van voorbereiding noodig
geweeel was dan mer. daar in het algemeen
voor had gebruikt.
In de avonduren demonstreerden de da
mes- en heeiunkeurploeg van hel Ned. Gym-
nastiekverbond met o a de nationale kam
pioenen TruidaBonnet vr Frlta Schonk. on<*
der leiding van den heer K Meyei Wat
deze p.oegen het «eer talrijke publiek te zien
gaven, was iet» heel bijzonders Van het uit
gebreide programma waren de hoogtepunten
de vele per»oon!tjke vrije oefenutgon. waar-
bi! een bewonderenswaardige splerrr.behfer-
»ehvng getoond werd. het zeer «zware paard-
voïtigeerer. dat de heeren met opvallend ge
mak uitvoerden, dé dan es-knotsoefenngen.
dêzelfdé* w^:mede het Neder'.andscir kam
pioenschap behaald werd; het damesrmg-
zwaaien ei de brug- er. rekstokoefeningen
der heerc Tusschen de keurkorpsdemon-
atratif». gaven de 450 knn#ur»ers(siers> ge-
rgmelljk de -nem-sana. hetgeen een impo-
santon aanblik bood De dank. dien de Turn
kring-voorzitter. de héér N' Bontcitba! die
de ajjfemeene leiding van wedstrijden en
■flëmónstratiès had den keurpioegen' bracht
w«erd door het publiek met een uitbundige
ovatie oade-»treept De Excelsipr-voorzitter
bood nen leden van de keurb'.degeh ieder
Afdeeltaf Gouda, Secretariaat: Karne-
melkaleel M9, Gouda, Telefoon <7«C
OFFICIKRLE MEDEDEELINGEN.
ADR*»!,IJST
Vereealgingen.
Moordrecht, telefoonnr wordt van Maandag
t/m .Vrijdag 8 16—16 uur No 200 (raadhuis
Moordrecht): na 18 uur No 292 Moordrecht
<K 1827); 's Zaterdags na 12.36 uur en
Zondags den geheelen dag No. 292.
Scheédevpchtees.
J C. de Riet verhuiad naar Korte Groenen-
daal 23. Gouda, telefoonnummer biyft 3697.
JAARVERSLAG 1942—1941.
Hel jaarverslag ia verschenen en aan
vereenigingafuncttonariaaen en officiaU toe
gezonden..
Aanvang competitie.
Het ligt in de hedöeling de competitlè dit
jaar^te doen aanvangen op Zondag 5 Septemr
Inechrljvtef eempebtie
/Va., slechts enkele vereenigingen werd tot
duiver opgave ontvangen met hoeveel elf-
tal.en zy aan de competitie wemachen deel te
nemen.
De ontbrekende opgaven worden vóór 19"
Augustus verwacht aan het secretariaat.
NIEUWE AJMtf SLIJST.
Behoudens toestemming van de betrokken
autoriteiten zal de nieuwe adreslijst Van de
Afdeehng Gouda voor den aanvang van de
competitie ^erschguen. In verband daarmede
wordt beie M ver zocht eventueele verande
ringen of aa"vullingen vóór 15 Augustus aan
het !>ecretariaat te willen opgeven.
V.V OVERSCHOTJE
De vereenigtng Overschotje heeft mede-'
gedeeld, dat zy dit )aar niet aan de competitie
zal deelnemen.
GEEN SPREEKUUR.
De secretaru-competitieleider zal op
Woensdagen 4 én 11 Augustus geen spreekuur
houden.
Namens het Bestuur,
G VAN TILBURG.
- secretarts-competiUeleider.
eer fraai plateelen wandbord je aan. ter her
innering aau nun optreden in Gouda.
De uitslagen der wedstrijden Waren:
Dames. P.oegen van zes Veiocitas (Gouda)
I20 2 P. n. prlJS B*10 (Woerden) 114 p.
3e pr Houvast Hazerswoude) 112 p. 3e pr
Brinio (Oudewater) IIIV4 p 3e pr ploegen
%an twaalf T H O R (Gouderak 1 292 p Ie pr.;
Bleiüwijksche GVmn. vereer. 265 p. Ie pr.;
Hercules (Bodegraven) 363»,» p Je prijs «Ex.
selsio.- (Gouda) 253V* p ie pr Tarzan
•Mocrkapelle) 236 p 2e pr ploegen van
achttien TO OS (Wveen) 358Vi P le pr.;
Pro Patrla (Zoetermeeri 326"/. p. 2e pr
pioeg van 24: S S (Zevenhuizen) 513»/., p.
le prijs
Heeren P'.oegeif van zes T*arzan 159 p.
le pr Bruno 137V, p le pr Hercules
130 p le pr Bato« 139 p le pr O S S.
126 p le pr.
Meisjes 1>-15 jaar. ploegen van twaalf:
Excelsior 286»/, p le pr .-BIeu»wUk 276»/, p,
le prTHOR 257 p le pr T O O S 233 p.
he pr Hou-Vast 248»/- p. Je pr
Meisjes 912 jaar. ploegen van zes Brinio
141 p le pr Bato 117 p 2e pr T O O S.
99«/.- p. -3e pr ploegen van twaalf Hercules
264 p- le pr.. Pro Patria 248 p. le pr.; ploegen
van achttien Bleiswijk 383'/.. p le pr.. O.S S.
26ls/, p. 3e pt ploegen van dertig Excel
sior 565»/^ o le pr.
Jongens 1315 jaar. ploegen van zes Her.
cules 142142 P Ie pr.. Brinio 142i/* p. le pr*
THOR 131»/- ptf le pr.
Jongens 9—12 Aar. ploegen van zes: Her
cules 136'p. le pr Bato 127«/4 p. le pr.
(Nadruk verboder.)
Deensche detective»:oman
van T. VOGEL—JÖRGENSEN.
10)
Hg passeerde eer, oude vrouw, die
een kinderwagen voor zich uit duwde.
Het was een courar.ter.bezqrgsterdie
de ochtendbladen rondbtacht. Voaz
kocht een nummer om er "zich van te
overtuigen, dat hij zijn collega's vóór
was. Hij bleef even stilstaan en vouwde
met zim versjijrde vingors de bladen
onhandig open. Ja, gelukkig niets.' Hee
k-maal niets. De eenige sensatie van
het blad was een twee kolom groot
artikel over een handigen juweelen-
dief, die nog steeds niet gegrepen was.
Wat is dat nu opeens allemaal on
beduidend. mompelde Vosz in zich
zelf Hij dacht er niet aan hoe. nog geen
tien uur geleden, dit geval hem heele-
maal in beslag had genomen. Een lange
serie inbraken in juwelierszaken was
tot op heden nog met opgehelderd. Vosz,
vergat, hoe hij zich vast had voorge
nomen den inbreker op te sporen; niet
langs een „spoor" of andere detective-
manoiuvTes, doch langs zuiver psycho-
logischen weg. Hij vergat, dat hij uren
lang achter de étalage van een juwe-
lierszaak had gereten om de vele voor
bijgangers ongemerkt te kunnen be
spieden Hij was er zeker van den in
breker te zullen kennen, alleen aan de
wijze, waarop hij de étalage zou bekij
ken!
Dit alles was nu uit zijn herinnering
weggevaagd. Het was zijn vaste stel
regel al zijn aandacht op één zaak te
concentreeren en ^£r al gijn krachten
aan te geven. NutaEeht hy aan niets
anders dan aan den moord De koorts
achtige inspanning, waarmede hg de
laatste uren zijn heiwens had laten
werken, verminderde pas. toen hij had
gezien, dat hg zgn collega's weer 'vóór
was. Thans pas gunde hij zijn zenuwen,
die ais vioolsnaren gespannen stonden,
wat rust
Plotseling schrok hij op.
Hg voeide dat iemand de hand op
zijn arm legde en toen hij zich met een
ruk omwendde, keek hij in de oogen
van een aileniiefst jong meisje. Vosz
kreeg direct zyn kalmte t^rug. Blik
semsnel schoot hem door het hoofd!
Wat "wil deze vrouw? Et ging iets inne
mends en betooverends uit van haar
slanke figuurtje. Haar oogen waren
groot en diep, de mood "beweeglijk en
vol uitdrukking. Zij kon doorgaan voor
een Russin. Met één enkelen bidt had
Vosz haar trekken in zijn gedachten
vastgelegd.
Verwonderd vroeg hg:
Wat wèrisdit u?
Zij drukte hem haastig een brief in
de hand en liep toen vlug een steeg in,
in de richting van het Raadhuisplein.
Vosz staarde haar verbaasd na Dan
opende hij snel den brief. Het was een
getypt stuk papier en de inhoud luidde
als volgt:
Ais u verstandig bent. dan iaat u
de geheele moordzaak Loopen. Schirgf
ér over als journalist, doch probeer het
geheimzinnige raadsel niet op te los
sen. Geef de papieren, welke u uit de
brandkast hebt meegenomen, direct in
handen van de politie.
Nauwelijks had Vosz de weinige
regels gelezen of hij rende het meisje
achterna. Hij moeut haar spreken. Zij
kon hem misschien een uitgangspunt
verschaffen
Doch zij was de steeg al door en
draaide het groote plein op. Vosz zag
haar nog juist ta een auto springen,
die oogejsb'ikkelyk met groote vaart
wegreed Hij liep wat hij loopen kon,
doch n« een halve minuut was de auto
uit het gezicht vendwenen. Vosz ver
volgde iim weg naar huis Zgn ge
dachten werkten weer, heftiger dan
ooit. Allerlei vragen, veronderstellin
gen en vermoedens stormden op hem
los, zonder dat hü een punt kon vin
den. dat hem een* bouwvast bood.
(Wordt vesyolgd)
