COUBANT
m
IE AFWEERGEVECHTEN DUREN VOORT
SiacUnUuws
rHEEK
f'
j31 Augustus 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
k nt
PHJs S cents per mannier
82ste Jaargang No. 21331
Chafradaetaurt
V. TI ETER Oouda
front niet doorbroken Taganrog ontruimd
L a
|J5»|taige«-
IG
uw
tgtU
II
tPlaata-
1 uur.
(W
Boncsrt
>OP
Het Dqpnsche ministerie
afgetreden.
NIEUWE BRITSCH-
AMERIKAANSCHE
BESPREKINGEN
Een veel-omvattend plan
van Kelland.
bUtHehtahd
Verruiming Kinder-
biitl&gwet.
Textielpunten geldig
-verklaard.
Wat, Waar, Wanneer?
Feuilleton
Het licht op den toren
ESI lend
t Wanneer verduisteren,?
Clandestiene zuivel,
bereiding.
Collecte voor de blinden.
Te
9
gviu! Markt 31
J>*r e».
Uk voor
Bardam DtWl
Nlcuwikli^l
„,_evel van 3e Duitsche
tmaakt dd. Maands* bekend.
4. zware veldslafen, die aedert
a Mina zonder onderbreking m het
■"^«rtduren, zijn (te belajewiaten
ihun groote numerieke supe-
l Diet Kt geslaagd het Duitsche
goorbreken en op te rollen.
erf de vijand zondig rekening
_j met zijn zware verliezen
*meuwe formatie» in den atrijd
hij breaien geslagen had,
„te het iteedz weer door een
afweer en de tegenaanvallen
j onvergelijkelijk strijdende in
die door de andere wapen»
ned gesteund werd, de linie» te
i of te heroveren. Al» uitwijken-
gingen uitgevoerd werden, ge-
dn volkomen ordelijk nadat
r den vijand belangrijke objec-
aield waren en ateeds met het
front te verkorten en hierdoor
reservea te verkrijgen.
dateren ontstonden In den Zul-
jt icetor van kat Oostelijke front
i afweer»evechten. Bat totaal ver-
Ma Taganrog waard «algen» de plan-
.«stralmd. In de belde laatste dagen
Jkm de bolsjewisten 467 tink* en
i de Oostkust van Sicilië vielen
.tie* van de Duitache en Itallaan-
luoh (macht concentraties van
»p aan tn deVateren van Augusta,
en twee tankschepen met
DOOD VAN KONING BORIS.
heilige Bulgaaieche Synode 1»
in plenaire samenstelling
en voor het houden van een
gewone rouwzittinig, teneinde de
pe regeling, de plaate en de
ven bijzetting van Tsaar Boris
te stellen. In overeenstemming
da regeermg aal de Heilige Synode
bepalen, waar het stoffelijk
van den overleden -.Tsaar
ad rusten.
»T»«*
^ad»t«»
led*1*
KONING BORIS
(Fotosrohltf C C.)
Hit de artikelen in de Duitache per*
|*M andere verklaringen naar aan-
van het overlijden van Koning
Blijkt niet alleen de groote deel-
g van het Duitache volk, doch
Ie (te verbondenheid van Duitachland
|*2 Bulgarije, zoo werd, volgens den
corr. gisteren te Berlijn ver-
rd op een
|*MRff(iide vraag geantwoord, dat
IJhdgaarjche staal, niet in het minat
persoonlijken arbeid van zijn
«Wen monarch Innerlijk en uiter-
[Jl* veraterkt la, dat de continuïteit
15" lot dusver gevoerde politiek
|t Pwaar borgd Is.
EN-GLADBACH ENRBEYDT
GEBOMBARDEERD.
JWmaties vijandelijke hommenwer-
t hebben, naar 't D.N.B. meldt, in
van 30 op 31 Aug, plaatsen
J*^jKÜand, vooral de steden Mün-
an Rheydt met brisant,
'giadbommen aangevallen. De be-
i leed verlieren. Aan kerken,
en ziekenhuizen, woonhuizen
ftbare gebouwen ontstond aan-
schade. Hei aantal neerge-
vijandelijke vliegtuigen be
stol dusver 25 en neemt voort-
I toe.
11 TROEPEN LANDEN OP
SANTUAtf.
eaeidt uit Sjanghai dat eenheden
ische vloot op SS Augustus des
verrassende wijze In dt haven
ta Nonrd-Foekien aan land zijn
J® op hat oogenblik bezig z(Jn met de
het gebied Onmiddellijk na
^hebben de formaties een rtaar-.
Van den vijand en andere in-
De landing werd uitgevoerd
i Vin verkenning* water vliegtuigen,
lift op het eiland Santu in de
in het Noord-Oosten van Foekien
i pet nog een klein don? was voor
**n thee opengesteld De haven
■Japan strategische via arde daar
- Taiwan ligt. Het aantal |n-
tgt 10000. Se stad staat bekend
j.. 1 Oen thee- en tabakshandel.
I '«ÖINGSTOESTANDEN in de
L sovjetunie.
lllJ'Sif houdt zich bezig met uit.
tii V* gevanawned «*»»r h* voeding* -
dV Sovjet-V
f van het 1
un .v,
lalfene .(c
seöwlte van
ustaetrataal »•-
i aeo meldt da C Q
A**« Kaar im (tam broed «n Ma
rST?*p' nseeodeiyke ién kilo
ySL»*m suiker verstrekt. Vletech
•tui l«n» niet meer ter be.
,j-'7 WelUwear syn er
W brlanfrtpte Indue trircr-
in de
belsnaruke Industrt.gc-
beduidend arooters ioewj-
k_ arbeider* tn staat tullen moe.
fcj"? Waetatlee op peil te toouden.
TA*S*'4«r» Par dag Sao wam
«en gezamenlijke inhoud ven 16.000
alsmede twee andere scheven en
sohadigden 4 vrachtschepen
men zwaar.
Bij een var boven het WesteMjk deel
van de Middelland sdhe Zee Ui (gewer
den aanval pLaartsten DuiUcbc geveohte-
Wlegers voltreffers van zwaar kaliber
op een vijandelijk sIngaohip en op een
kruiser.
Enkele vijandelijke staringsvliagtui-
gen wterpeh |J den efgeloopen nacht
hier en daar bommen op West-Duitach
gebied.
In het gebied van Ssefsk heeft zich
het 12 regiment grenadiers van de 31ate
divisie infanterie in zware gevechten
byzonder onderscheiden.
In zya weermechubericht no I1M maakt
het lukaanaclie opparbaval hat volaanda
bakand
Da haven van Ausuata Is aangevallen door
om onzer formatie, vüertuigen en door
Duitache bommenwerpers, dia vier eenheden
troffen met een totalen Inhoud van 21000
ton. Xen tankschip van 0000 ton werd door
bommen getroffen en la seüxploldaerd. kon
ander tankschip van denzelfden Inhoud la In
brand soraakt.
In hot Wastaiyke bekken van de Middet-
laodech. Zoo Ia een vijandelijk konvooi on
derschept door Dultsdhe vliegtuigen, dte
schade toebrachten aan een alagachip an aan
wti krulMr.
Groote forma ties vijandelijke vliegtuigen
hebben aanvallen ondernomen op Orte, in
de omgeving van Napel*, in de provincie
Salerno en op Catenzero. waarbij aanzien-
lij toe schade werd aangericht. Zeven vlieg
tuigen werden door onze jagers neergehaald
en twee door Duitache jachtvliegtuigen. Een
Spitfire !a brandend neergestort.
»*o«iacrt per oag
CS Ï2? gram vet.
m m «ram «vaker.
Naar officiecl uit Kopenhagen wordt
medegedeeld, heeft het ministerie Sca-
venius op 29 Augustus b|j den Deen-
sehen koning sijn ontslagaanvrage in
gediend en heeft terstond opgehouden
te fungeeren.
-Het beheer aan de ministeriën en
secretariaten-generaal Wordt voorloopig
geleid door de betrokken hoofden van
•artementen, secretarissen-generaal
of <lTFee|«sn. Voor zijn aftreden heeft
het nvtfustenb) een verklaring afgelegd,
waamn het zich tot het volk richt met
de Aanmaning, rust en bezonnenheid
den dag te leggen, en waarin het
alle" ambtenaren in openbaren dienst
oproept, op hun post te blijven Ai hun
werk in het welzijn van land en volk
voort te zetten. i
Officieel wordt medegedeeld: Hetlge-
heele binnenlandsche Dcensche Ife-
riebtenverkeer (post, telegraaf, tele
foon) is met onmiddellijke inwerking
treding weer toegelaten.
Inzake het afkondigen van den staat
van beleg in Denemanken wordt naar
de ANP. correspondent te Berlijn
meldt, in bevoegde Duitscbe kringen
verklaard: De beveiliging van de Deen-
sohe kust in eenin veilband met het
seizoen belangrijk oogenblik maaikte
dit evenzeer noodzakelijk als de bevei
liging van de rust en orde tegen elemen.
ten, die aan den vooravond van het
vijfde oorlogsjaar de aandacht op zich
probeeren te vestigen. Dat het Deen-
sche volk in zijn overgroote meerder
heid zijn kalme en bezonnen houding
bewaart, behoeft nauwelijks betoog. De
totdusver uit Kopenhagen ontvangen
inlichtingen bevestigen dit. Aan den
anderen kant dulden de wetten van den
oorlog geen toegevendheid. De Duit
ache weermacht, die de bescherming
van Denemaiken op zich genomen
heeft, zal deze taak blijven vervullen
zoolang de oorlog niet ten einde is,
DIN.O LAAKT DE
ZWEEDSCHE PERS.
On-neutrale houding verweten.
DeDèutsche diplomatische
Korrespond en z scbryft: Durtsch-
land, Z woden's buur in her Zuiden, is
door de oorlogsgebeurtenissen ook
Zweden's buur m het Westen en Noor
den, in Denemarken en Noorwegen ge
worden. In het Oosten grenst Zweden
aan Finland, dat Duitachland als zyn
wapenbroeder waardeert. Het Scandi
navische gebied als onderdeel van het
Europeesche staat tegenwoordig onder
een bijzondere wet. Deze wet ia de
atrijd, dien het meerendeel der Euro
peesche volken voor hun vrijheid en
die van hun gemeenschappelijk conti
nent voeren. Het feit, dat Zweden aan
dien atrijd niet deelneemt staat tegen
over dat van zjjn geografische ligging.
Deze feiten met elkaar te verbinden ia
geen gemakkelijke, maar een niettemin
dankbare taak.
De Zweedsclu* pers meent zich niet
slecht aan die taak te kunnen onttrek
ken, maar gebruikt de geografische
positie van Zweden als voorwendsel
voor een houding, die niet anders dan
aanmatigend genoemd kan worden,
aanmatigend en uitdagend tegenover
Duitachland, zonder begrip voor
Duitachlandi belangen en die van zijn
bondgenootén. Als voorbeelden voor
deze aanmatiging wij« de Korrespon-
denz op Zweedsche perscommentaren
naar aanleiding van verschillende ge
beurtenissen. Deze perscommentaren,
zoo merkt de Korrespondenz op, zijn
met de Zwcediche neutraliteit eenvou
dig on vereen igbaar. Door dezelfde on
welwillendheid wordt de Zweedsche
berichtgeving over de oorlogsgebeurte
nissen gekenmerkt Terwijl de gdheele
wereld ontsteld is. over de Anglo-Ame
rikaan sche luchtterreur tegen de Duit
ache burgerbevolking, vindt de Zweed
sche pers woorden ter verontschuldi
ging.
Naar aanleiding van een incident tua-
sctjen Duitache oorlogsvaartuigen en
Zweedsche vitschersvwartuigen in het
Skagerrak ia de', ad mg van de Zweed
sche pers op een ojjna ondenkbaar laag
uiveau aangeland. Ofschoon de rechts
positie, aidüs de Korzwapondenz, van
elk gezichtspunt uit volkomen on
wraakbaar voor Duitachland spreekt
het optreden van de Zweedsche vis-
aoheravaartuigen m het Duitache waar-
schuwingagebied kon slechts als vijan
dige handeling worden beschouwd en
moeat dienovereenkomstig beantwoord
worden gaat de Zweedsche pers zich
te buiten aan uitlatingen, die niet »1-
ieeri door den vijandigen toon tegen
Duitachland al het verledene overtref
fen, doch bovendien -nog pogen de
Duitache weermacht van de eer te bp-
rooven. Het is daarom tijd een scherpe
waarschuwing te laten hooren.
De politieke gezindheid van een g:oot
deel van da Zweedsche pers onder-
saheidt ztoh op het oogenblik, *00 ver
klaart de Korreopondenz, door meta
van die van de vijanden van het Duit
ache volk. Kwaadaardiger,
en leugenachtiger wordt ook in de
Britsehe en Amerikaanaohe pers niet
over en tegen Duitachland geschreven.
Terwijl de pars in de met Duitschland
oorlog voerende landen het redht
daartoe heeft, daar haar berichtgeving
de rol van politiek wapen vaitvult, kan
dit recht de Zweedsche pers niet toe
gestaan woeden, zoolang de Duitsch-
Zweedache verhouding door neutraliteit
wordt gekenmerkt.
De vraag of de Zweedsche pers
sympathiek o* onsympathiek tegen
over Duitachland staat is op zichzelf
onvenschillig, zoo besluit de Korrespon
denz haar uiteenzettingen. De oorlog
wordt op de slagvelden beslist en niet
door commentaren van zoogenaamde
neutralen. De Zweedsche pers kan over
Duitschland en de Duitsdie methoden
denkeu wat zij wil. Maar zij moeat
haar gedachten tenminste tn zooverre
in toom houden, dat zij de belangen
van hel Zweedsche volk geen perma
nente schade toebrengen. Het belang
van het Zweedsche volk echter eisdtit
een verhouding tot zijn Duitschen buur,
die door Zweden'» geografische positia
even duidelijk wordt voorgeschreven
als doof het spel der continentale krach
ten.
Hoewel de besprekingen van Quebec
de vorige week zijn beëindigd met de
publicatie van een communiqué, zuilen
Churchill en Roosevelt toch nog een
nieuwe ontmoeting hebben, voordat de
Engelsohc premier naar zijn land terug
keert, zoo meldt de Corr. Dienst uit
Berlijn. Opmeikehjk is in dit verband,
dat de New Yorksche correspondent
van de Daily Mail reeds enkele
dagen geleden meldde, dat er nog
nieuwe besprekingen zouden volgen,
w-aarby ook Eden en Huil tegenwoordig
zouden zijn, betreffende een „gemeen
schappelijke Britseh-Amerikaaasoh»l|
byitenlandsolie politiek". „Men gegf
looft", aldus seinde de correspondent,
woordelijk, „dat president Roosevelt en
minister-president Churchill voorzich
tig in de richting van een gemeenschap
pelijke buitenlandsche politiek voor het
Britsehe empire en de Vereenigde Sta
ten werkzaam zijn".
In andere berichten, die als een aan
vulling van het bovenstaande kunnen
worden beschouwd, wordt verklaard,
dat de beoogde overeenkomst in de
plaats van de Monroe-doctrine zou ko
men. Verder zou zij betrekking hebben
op wedenzijdsche handelsveixlnagen en
op een gemeeensdhappelijke militaire
verdediging Naar men zegt, zou het
Amerikaansche publick thans rijp zijn
voor een samengaan met Engeland.
In dit verband heeft het de aan
dacht gelrokken, dat in een voorstel
van den vroegeren isolationis'.iseben
senator Kelland, dat in September door
het bestuur der republikeipethe party
zal worden besproken, eenl Engelsch-
Amerikaansoh defensief veiivond wondt
voorgesteld als onderdeel van een pro.
gTMnma, dat in vijf etappen zou moe
ten worden verwezenlijkt.
De onaantastbaarheid van de Ver
eenigde Staten zou in de eerste plaat»
moeten worden verzekerd door de be-'
zetting van de vroegere vijandelijke
landen, die gpmeenschappelyk door de
Vereenigde Staten, Engeland, de Sov-
jet-lTnie en China zouden moeten wor
den bestuurd.
De tweede etappe zou een pact van
wederzijdschc bijstand tusschen de vier
groote mogendheden tegen alle even-
tueele rustverstoorders moeten zijn.
In de derde plaate zou dit pact dan
moeten worden aangevuld met een bij
zonder Engelseb-Amerikaanaeh ver
drag, dat de vorm van een zoo vkr
mogelijk gaande defensieve alliantie
zou moeten hebben.
Ten vierde zou een soortgelijk ver
drag met Canada en de Latyswdh-Ame-
rikaansdhe landen moeten worden ge
sloten.
Een vijfde punt betreft dan nog de
bewapening der Vereenigde Staten.
Tenslotte bevat dit voorstel nog tal
van bijzonderhedeno.a. betreffende
de verwerving van steunpunten, welke
bijzonderheden echter alle Shihder be
langrijk zyn dan de bereidheid om met
Engeland een zeac nauwe alliantie te
sluiten.
DE BRITSCBE VOEDSEL
VOORZIENING.
Uit Ixmden wordt gemeld: De Times
msakt melding ven een rede ven den Kn.
eelachen minuter voor de Voeding. Lord
Woolton. die om. verklaard heelt, dst een
dicht bevolkt eiland eis Engeland tn lederen
oorlog en vooral tn dezen het gevaar loopt
uitgehongerd te worden. Ondanks alle In
spannen* van den Brttachen landbouw en
van leder afzonderiyk In eigen tuin blijft
Groot Briltanje In hooge male afhankelijk
van den Invoer van levensmiddelen uit an
dere laaiden. Alleen onder de grootste moei
lijkheden lukt het ln Engelend de levens
middelenrantsoenen op hun huldig peil te
houden
In een ander bericht ven de Tlmce wordt
gezegd, dst de productie ven eieren, mglk
en groenten dit Jaar In Engeland sterk sch-
teruttgeïoopen U. De groenteverzorging ziet
er voor de toekomst zeer droevig uit.
PUTSCH IN PANAMA MISLUKT.
Krachtens besluit van den learetsri*-
generaal van Sociale Zaken zal de
weekinarfeer <fer Kinderbijslagwet, met
ingang von 1 Januari 1944, een belstng-
ryke'veriuaning ondergaan.
Allereerst weidt de leeftijdsgrens der
United Pre** meldt, dat in ét stad PkV«w»
Zaterdag Jl. een door den vroegaren minl*>
ter van Onderwfyi Peaet geleid* poging tot'
«en putsch i» onderdrukt Pezet gaf zich uit
•to wetUg staatshoofd en alt Opvolger van
den in October 19*1 ten val gebracht en pre
sident Araulfo Aria* United Preaa meldt
voort*, dat Pezet gearresteerd to.
dat, wanneer kinderen dagonderwijs
volgen aan «enInrichting voor alge
meen vormend of vakonderwijs, de
kinderbijstag aal worden gegeven tot
nan het bereiken van den leeftijd van
21 Jaar.
Dit laatste moet blijken uit een ver-
klaruvg van het schoolhoofd, over te
leggen bjj de inzending van het aan-
vuaagfomHkher voor een kinderbijslag
boekje, dat de werknemer ieder jaar
op den eersten wertodag na den lOen
October van zyn werkgever ter invul
ling ontvangt. Voor een juist beguio
van zaken zij er hierbij van herinnerd,
dat voor de bepaling van het recht op
kinderbijslag in «enig kalenderjaar
wordt uitgegaan van do samenstelling
van het geziA en den leeftijd der kin
deren op den laten October van het
voorafgaande Jaar. Ongewijzigd blyft
de bepaling, dat de kinderbijslag wordt
gegeven van het dorde kind af, aan
arbeidét» wier gezin meer dan twee
kinderen heeft beneden den wettel ijken
leeftydsgrena.
De op 31 December 1943 bestaande
regelingen inzake de toekenning van
kinderbijslag, getroffen voor personen,
in dienst van een publiekrechtelijk
lidhaaro, van de Nederlandsdhe Spoor
wegen, of van eon onderneming, waar
bij de voorwaarden van uitkeering vah
kinderbyolag publiekrechtelijk zijn ge
regeld in het algemeen gesproken
dus de ambtenaren en arbeidscontrac
tanten zullen ook voor het jaar 1944
als byzondere regeling worden ertcend.
Hierbij (bent in het oog te worden ge
houden. dat in de wet een bepaling is
opgenomen krach tena welke de erken
ning als bijzondere regeling kan «tor-
den ingetrokken in die gevallen, waar
in, naar het oordeel van dén secretaris
generaal van Sociale Zaken, de regeling
voor het betrokken personeel minder
gunstig i» dan bij toepassing der rege
ling van de Kindeiibijslaigwet het geval
zou zijn. Als gevolg hiervan zuilei,
eventueele minder gunstige regelingen
dus vóór 1 Januari 1944 aan de gewij
zigde wettelijke bepalingen moeten
worden aangej>ast
Tegelijk met de herziening van de
Kinderbijslagwet, die, in venband met
het vorenstaande noodig bleek, zijn nog
enkele technische wijzigingen aange
bracht.
N.J.H C. VRAAGT JEUGDLEIDERS.
Men verzocht on» mede te deelen:
Met Ingang van October worden in Am
sterdam. Rotterdam en Den Haag door de
Nederlandsche Jeugdherberg Central* „voor-
irekkers-curzussen" eeltouden. Op deze cur.
mazen worden trekker* en trekster# van 17
jaar af opgeleid om in het komende voorjaar
ïetding le kunnen zeven aan hun Jeugdtse
medetrekker*, zoowel tydena weekeinden, als
op tochten en tn kampen.
Zooals bekend is het werk van de N.J.H C.
lehee! op neutrale leest gesohoeid. Iedere
ongere, dia hart heelt voor de jeugd, is dan
ook als „voortrekker" welkom, naar richting
of geloof wordt niet gevraagd
In de genoemde sleden bestaat thans nog
behoefte ajn eenlge medewerkers1,1ersI die
ui staat zyn lea ie geven ln' spel en aport.
natuurkennis, E.H.B.O., volksdansen, decla-
matte. ZtJ. die bereid zfjn. hun k-aehten aan
di! mooie werk te geven, geheven rich direct
te meiden bi) de N J H c Tulpstraat 4. Am*
sterdam.
D1STRIBUTIENJEUWS
MN, KOUSENBON VOOR
VROUWEN AANGEWEZEN.
Met ingang yan 1 September 1943
worden van de tentielkaarten voor
meisjes van 3 tot IS jaar, gemerkt V. 41S
en voor kleuters van l tet 3 jaar, ge
merkt V. 515, wederom twintig punten
geldig. Met ingang van dien datum zijn
du» de punten 61 tot en met 100 van
beide textielkaarten voor den aankoop
van textielproducten geldig.
Voorts wordt bon M. van de textiel-
kaart voor vrouwen en meisjes van 15
jaar en ouder, gemerkt V. 215, geldig
voor den aankoop van één paar kousen
tegen gelijktijdige afgifte van het ver-
elachte aantal punten. Op kousenbon-
nen van de texfielkaart voor vrouwen
en meisjes zyn uitsluitend kousen ver
krijgbaar en op de desbetreffende bon
nen van textielkaarten voor mannen
uitsluitend sokken. Voor de tevens be-
noodigde punten kunnen eventueel de
textielpunten der gezinsleden worden
gebruikt,
BON 18 VOOR BONDEN- EN
KATTENBROOD.
in 1 tot en-met 30 Sept intbzer 1943
worden op bon 18 van de voederkaar-
ten voor bonden dezelfde hoeveelheden
boi.dcnbrood beschikbaar ges.eld als
op dembon voorde afgeto.jpeu periode.
Op tfn 18 van de voederxaar; voor
honafentorood (groep K) wordt over de
zelfde periode 114 kg. kattenbrood be
schikbaar gesteld. Na 30 Seutember ia
bon 18 van deze kaarten ongeldig.
VASTE BRANDSTOFFEN VOOR
KOOKDOELKINDEN.
Van 1 September 1943 tot«n met 30
April 1944 geven de bonnen „15 K.F."
der kookkaarten voor varte brandstof
fen „U 115" rechi op het koopen van
één eenheid vaste brandstoffen met uit
zondering van fabrieksturf. Overwogen
wordt, op 1 October 1943 wederogi een
botj van de kookkaart „U 115" aan te
wijzen.
«ENERATOR-ANTHRACir-
EN TURF.
Van 1 tot en met 30 September 1943
geeft elk der bonnen „generator-
anthraciet een en twintigste periode"
recht op het koopen van 1 hl (maxi
mum 75 kg) anthracietnootjes IV of V.,
edurende hetzelfde tijdvak geeft elk
der tonnen „generator-turf een en
twintigste periode" recht op het koopen
van 50 stuks baggerturf.
Alta werkdagen 14—12.3* en 1l uur Gaat-
huibkapei. Tentoonstelling van antieke
tegel* en tcgetochllderUen
Srhovwburg-fitoacoop: Verloving met hin
dernissen (met Frit? Kampeis en Char
lotte Schellhorn) Aanvang 8 uiïr.
Thaka Theater: De flierefluiter van Winkel
broek (met Ferd Engelen en Toontje
JanssenM Aanvang 8 uur.
Jl Ang-, 7 uur. Stedelijke Zweminrichting:
Onderlinge wedstrijden Goudsche Zwem-
club.
2 tot en met 5 Septr Omspaimingsgebouw
„Amicltla". SlngHstraat: Tentoonstelling
van producten geteeld door volkatuinders.
2 Sept., 7 K) uur. Nieuw* Schouwburg: Con
cert Boyd Bachman en zjjn dansorkest.
APOTHEKERS DIEN ST.
Steed* geopend (des nacht* alléén voor
geneesmiddelen)Apotheek JDee. Westhaven
14
AFHALEN DISTRIBUTIEBESCHEIDEN.
Morgen 9.JO— I2.J* «u t—3.30 uur Distributie
kantoor: Afhalen van levensmiddelenkaarten:
letter» G H. I. J.
Aanvraagformulieren netroleum voor ver
lichting letters N tot en me* Z
Aanvraagformulieren voor schoenen bonnen:
letter* A. C, D. E, F. G
(Nadruk verbod^a^
Deenscha roman
van T. VOGELJÖRGENSEN
»V"-s Aai
minisA t,
nu tot H°l
ch uit IVlggc
v v«n zinny
23)
Zij gebruikten dit voor onder
rung en ook by hun telefoongeapi
ken
Maar deze brief zei nog meer. Er
moest een betere verstandhouding be
staan hebben tusschen de afzenders en
den advocaat. Hoe hadden zij anders
een dergelijk bericht kunnen wegzen
den? De afzenders moesten weten, dat
Viggo Hansen hen zou begrypen. Het
systeem was dus onder! mg afgespro
ken of wel langs een of anderen weg
aan den advocaat bekend
Verschillende mogelijkheden dron
gen zich bjj Voaz op, maar hy wees ze
direct weer van de hand. Hy moest
logisch voortbouwen op wkt hem be
kend was en zoo den „rooden draad"
zien te vinden, die hem tot zijn doel
moest brengen.
De gegevens, waaraan hij nu weer
dacht waren de volgende:
De moordenaar bad hem getelefo
neerd.
Toen hij met de politie op het kan
toor van don advocaat kwam, was daar
nog iemand aanwezig.
Midden m den nacht, gedurende het
onderzoek, werd er opgebeld en hoorde
hi; voor het eerst „Fiat lux".
Dan, het ingezonden atuk en het
cryptogram. J3e brandkast was leeg en
hoewel een* bloedspatjc de brandkast
«ls het ware verzegelde, waren er van
binnen vingerafdrukken te vinden.
Viggo Hansen had in de laatate
dagen alle waardepapieren verkocht.
Daags ivoor den moord had hy zyn
deposito opgenomen.
De baard van het lijik was geknipt.
Het lyfc werd in andere kieenen ge
stoken
De assistent Aaboe verklaarde Viggo
"Hansen om vier uur voor het laatst
gezien te hebben, doch was 's avond*
met hem nog in Bristol geweest.
Aaboe's financiën waren slecht.
Het hui» tegenover het kantoor van
(Viggo Hansen was onder zeer geheim-
ige omsta tdigheden verhoord. Er
end nooit op ingedaan en er brandde
nooit licht
Zoodra hij het kantoor van Viggo
Hansen verlaten had, wist een onbe
kende reeds haarfijn wat er was ge
beurd en liet hem een brief bezorgen.
B De brpngster, die zeer waarschijn
lijk juffrouw Wolffson waa, gaf hem.
den brief op stnaat. Zy was hem du»
gevolgd en verdween in een auto, die
op haar had staan wachten.
Dit waren de vaststaande feiten, die
nu nog werden aangevuld met de be-
«iging-aan Viggo Hansen.
Veel conclusies waren gewettigd,
maar welke was de juiste? Zoo was het
niet onmogetuik, dat de afzenders van
plan waren geweest om hun bedreiging
■ten uitvoer le brengen en dat Aaboe
in het complot zat en deze gelegenheid
als zeer éunstig beschouwde om de
brandkast ie plunderen Maar verschil
lende bijkomstigheden waren dan met
de hoofmtaak toch niet in overeen
stemming te brengen. Aaboe had ge
legenheid te over gehad om de brand-
J te halen, vóór hij Viggo Han
sen vermoordde, doch in de brandkast
waren niet zijn vingerafdrukken ge
vonden. maar geheel andere Boven
dien waren overal in het privékantoor
vingerafdrukken, doch niet die van
AOboe.
Laags anderen weg lieten de feiten
zich daarentegen wel logisch verkla
ren. De moordenaars konden zich schuil
gehouden hebben in het huis aan den
overkant. Aaboe had Viggo Hansen
onder een of ar.der voorwendsel mee
naar diens kintoor gelokt en hem over
gehaald de waardepapieren uit de
brandkast te halen. K
De assistent had toen de moordenaars
binnen gelaten. Zoo was het te ver
klaren dat de daders de huiselijke ge
bruiken kenden en de reservesleutels
hadden weten te vinden.
Ook was het niets bijzonders, dat er
door de telefoon zuiver Deenach wend
gesproken. Het moest Aaboe zijn ge
weest. En toch, ook dit v/h niet mo
gelijk. De gevonden vingerafdrukken
waren ook niet van Aaboe.
(Wondt vervolgd.)
mmtmtmm f
i Tot 4 September moet van 24.34 f
j tot 4.45 nar verduisterd worden.
NeSMleadeck* VrUssMsers by 4e Dulucb*
rt"1"*- R'.rt elleen moeten de muts en
ae zudeit halsdoek door de roeraten salt
worden vervaardigd en («knoopt, ook moet
een lader de diatinetteven van zijn graad op
hlmdlfheid*m-etooht'1 den nleuwclln*
(P K. Andr*s-R
ZESTIG KAZEN IN BESLAG
GENOMEN.
S
Ambtenaren van den centralen oon-
tróledienst te dezer stede hebben weer
diverse gevallen ontdeljt, waarin melk
achter gehouden kn clandestien tot zui
velproducten verkerkt werd. By be-
drijfscontröles werden in beslag geno
men bij den veehouders J. K. te Gou
derak 17 ongemerkte kazen tot een ge-
wieht van 6'JVi K.G.,'by den veehouder,
P. G« B. te Gouderak in een varkehs-
schuur 7 kazen totaal wegende 35 K.G,
bij den veehouder A. S. te Bergam
bacht 12 tot een gezamenlijk gewicht
van 26 K G., by den landbouwer W. v.
V. te Polsbroek 19 kazen totaal wegen
de 35 K.G. en 1214 K.G. frauduleus be
reide boter en by den veehouder B. t«
Vlist 6 kazen met een gezamenlijk ge
wicht van 25 K.G. en 5 K.G. boter.
Aan het station te dezer stede werd
aangehouden de reiziger M. B. v. B. to
Wassenaar, die 4 K.G clandestien ge
maakte boter vervoerde. De vervaar
diger wa» de veehouder J. A. S. to
Willes kop, die nog 314 K.G en voorts 6
liter stremsel in voorraad had.
Alles is in beslag genomen en tegen
de betrokkenen werd proces-verbaal
opgemaakt.
DIPLOMA-ZWEMMEN GOUDbCHE
REDDlNGS BRIGADE.
De Goudsche Reddingsbrigade heeft
de examens afgenomen ter verkrij
ging van de diploma's voorbereidend
zwemmer, geoefend zwemmer en di
ploma A reddend zwemmen. Alle can-
didaten slaagden. Het zyn:
voorbereidend zwemdiploma: d*
dames T. v. Vliet, A. M. de Vri«*, A.
Lepelaar en F. Verbiest en de heeren
D. Vermey, P. v. Dam, Chr. de Vries
en F. J. Boegheim.
diploma geoefend zwemmer; de da
mes M. de JongStamps. M. Schou
ten. N. Verbrug, T. Binnendijk, C.
Kaimeyer, G. Schouten en A, Lafeber
en de heeren S. Leuvenink, G. V. d.
Maat, M. Slinger, P. Ernst, J. Vet, A.
Tuinenburg, M. Sjardijn en C. W.
Spek.
diploma A reddend zwemmen: da
dames J. H. Korevaar, M. v. d. Berg,
E. Hi!gers.en M. Smalléhburg.
BURGERLIJKE STAND.
Optere*
VI Au». Aert. r. ven C. Huizer en W. ven
der Res, Reeuwyk, Kerkweg D 14.
28 Au». Adrians Antonia. d. van T. van
den Heuvel en G. Boom. LIssellean 28. Sonja,
d van R. de Jon» en K. G. Boef, ven per-
stjnstraat S.
29 Au». Petronell*. d. ven B M. Luxen en
M. de Jong. N. Haven 110.
30 Aug. Cornelia, d. ven O. de Vries en
I. c. Vollemans. v. d- Palmstraat IJS.
Overleden:
27 Au». Adrianus Ma nr. us Steenkamer,
J.
28 Au». Antonius Marlnus Wilhelmus Nel-
lesteln. 4 d-: Johanna Vornelta Boot, wed.
J. J. Cornehssen. 85 j.
29 Aug WUheKnine Catharine Vreeswijk,
wed. P. Jakobs. 73 j.
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
RUwIeddlefstal.
Verminderd toerekeningsvatbaar, krach
tens een over hem uitgebracht rapport,
is de 20-jarlge loi-werkman W. Zuit
Amsterdam, die reeds in M42 driemaal
in de gevangenis kwam wegens dief
stallen en nu terecht stond wegens
diefstal van een rijwiel te Gouda op
30 Mel jl. ten nadeele van mej. J. Bos.
Korten tijd later was hij met het rij
wiel aangehouden.
Het O.M. eischte vier maanden ge
vangenisstraf met aftrek van preven
tieve hechtenis.
Uitspraak over veertien dagen.
Goed verduisteren! De politto
reikte gisteravond tien aan kosten on
derworpen waarschuwingen uit wegens
niet goed verduisteren.
INGEZONDEN
Aan de Vereeniging lot werkver
schaffing aan hulpbehoevehde blinden
te Amsterdam ia op dezelfdp voor
waarden als voorheen toegestaan haar
collectes te houden.
Deze collect* komt geheel ten goede aan de
150 blinden, tewerkgesteld d« bekende
Inrichting aan de Plantage Middenlaan te
Amsterdam. Het doel van deze vereentglng
is om blinden, ongeacht plaats van herkomst,
door arbeid zooveel mogelijk in hun onder
houd te doen voorzien. Op deze wijze behoeft
op de offervaardigheid der gemeenschap een
zoo klein mogelijk beroep te worden gedaan
en zijn de blinden teven* nuttig bezig.
Daar de opbrengat van hun arbeid niet
voldoende ls om hiervan ioonen te betalen,
welke de betrokkenen noodig hebben voor
hel onderhoud van hun gezinnen, doet de
yereeniging een beroep op uw hulp
Uw bijdrage wordt omgezet ln «beid
en arbeidsvreugde voor de blinden. De
vereeniging hoopt van morgen tot en met
Zaterdag haar collecte te dezer atede to
houden en doet een beroep op aller mede
werking tot welslagen hiervan.
