mg
GOUDSCHE mCOL BAN T
vsstf
«3
:n»
Stadsnieuws
h&Zl
rare gevechten duren voort
'ti Kanjer vort een
karper gevangen
Zevmtien pond on twee ons
12 •"«-
telling
IZ AR
P
K«"t I
^scW«J
ct ui«?rl
bur
i*
ig 3 September 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Pry'i 5 cent» per nummer
'82ste Jaargang No. 21334
iSP
a**
den tegen defaitisme.
WVAl?OP CIVIELE
VEERBOOT.
24 personen gedood.
V acantieregelingen.
DE NIEUWE BONNEN.
Op aardappelbon thans
2 kg.
Bon boter 38A inleveren
voor bak- en braadvet.
GELDIGE BONNEN.
Politieman schiet op
rywieldief.
Tweede predikantsplaat*
Geref. Kerk.
Arrestatie met
hindernisoen.
Afvalstoffen hebben
groote waarde.
Volkstuinwezen toont
zjjn prestatie».
Feuilleton
Het licht op den toren
Wat, Waar, Wanneer?
Wanneer verduisteren?
V vttn*
'alv«r«
SEN,
«ïn A;;,;
if vta 1
Jimpio,
badr»g:
«H
OltCrdaiwf t
1
voor 00 1
"•m Uttoj
uw.blod,
17
geheele
Fergroot,
mpgramtna.
10 en 8 uur,
n leeftijd
het war-
te gaan«
akantoor 1
a ln 121
or geheel
Spontane
ngen ala
rwijs vaa
uitzonde-
als voor
mg.
[gactelden
unt, voor.
llen aan-
genoegen
e bedra
den wer-
Wendt U
alle leef*
essen wij
nondeling
•trengste
lland".
tot 1 «a
ir. (Knipt
i in goe-
oard of
off, P
ouda_
SELEf
oat «4.
dienst
el vfUi
junelden:
it-
ge eiken I
nuke bij- i
Berkhout. 1
GraM
lu*«-
r gr.'en 1*.
I 160 -71 j
•traat H'j
iano
meisieH
f groote2!
Ken m-
Jjtenssin- j
enen
m. i
„„cfto**j
"nieo'f*
v. VfiJ-
pretl I
ulsbs^T
Bgrcain Mark ("SI
Telefoon 1748
poetrekening 48400
■Mi
K 711
Chefredacteur:
r. TIKTEB Gouda
k «I m
■LatT-n
fipjej# B1-
sen, st.1
U* «14
•81 m.
to". in"J
K*Wk
ven,
.erbevel van de Duitsche
maakt d.d. Donderdag be-
j, tetdiuver bestaande brand-
m, van den afweerslag leverde»
"Z-gfen eek gisteren zware ge-
'ZTDoor vastberaden tegenaan-
Tmetden op enkele plaatsen door-
1 vijandelijke strijdkrachten
i en deels met aware verUe-
ggeworpen. Geconcentreerde
van formaties gevechtsvlieg-
en vliegende artillerie richtten
Pneral op vijandelijke troepen ten
Veest*" van Wjasma.
jjet Zeegebied van het Visachers-
boorden «telle Duitsche ge-
vliegtuigen een bolsjewistisch
kustvrachtschip en een bewakings
vaartuig in den grond.
Gisteren overdag werden aan het
Oostelijke front 120 tanks stukgescho
ten. De luchtmacht vernietigde in de
periode van 30 Augustus tot 1 Septem
ber 127 bolsjewistische vliegtuigen.
Eerste luitenant Nowotny, comman
dant van een groep jactotvliegere, heeft
gisteren tien overwinningen in de lucht
behaald."
In tUn weermachtsberieht No. 1195 maakt
het Itaiiaansche opperbevel het volgende
bekend
Plaatsen in de provincie Napels zijn door
vijandelijke vliegtuigen gebombardeerd. De
schade is van weinig belang.
Vijandelijke schepen hebben gevuurd in de
zóne van Kaap Pellaro (Calabrië). De kust-
batterijen beantwoordden het vuur terstond.
V
Mttach ambtenaar ter Seed
veroordeeld.
j ga) medewerker vic. het H'bld.
iraft uit Berlijn, dat.een vergelijking
■t gen toestand, zooals deze in 1918
'pyiUchland bestond, op het oogen-
tsiet te pas komt en dat in het bij-
jgt ieder defaitisme uit den booze
rSïtdit laatste ook nu wordt gevoeld,
g wel het bericht, dat de 52-
Begierungsrat Theodor Konselt
jek op 25 Augustus jl. is te-
eld, nadat hij door het Volks
hof wegens begunstiging van
t vijand en wegens het afbreuk doen
Duitschlands weerbaarheid ter
was veroordeeld. Ter toelichting
ras wordt verklaard, dat Korselt
r defaitistisch gepraat en door het
joreiden van geruchten had ge
it het moreel van het Duitsche volk
idickken an daardoor verraad had
ieegd aan de strijdende fronten,
(volksverraders, die zich aan zulke
bden schuldig maken, aldus be-
|te het desbetreffende bericht, be-
t alleen maar de doodstraf.
JHt Den Haag wordt gemeld:
dene Engelseh-Amerikaansche
hebben heden in de vroege
nren in de provincie ZeelaaS
I isikvlucht de voor het civiele ver-
r dienende veerboot „Prins Hen-
aangevallen en met boordwapens
n. Het schip is gezonken. Aan
I bevonden zich 30 personen, van
l a 24 verdronken sijn. De slacht-
i lijn allen Nederlanders. 18 bun-
r bevonden zich aan boord als pas-
terwijl 6 tot de bemanning be-
j levendien werden op andere plaat-
i ts het land 2 booten van de civiele
IdMpvaart met boordwapens bescho-
Ita, waarbij drie Nederlanders den
Jbod hebben gevonden.
I M NIEUWE REICHSKARTE FUR
I URLATJBER.
J CSneld wordt: Met ingang van 3 Septem-
Ir Ilea wordt de nieuwe „Reichskarte fur
IJ*uber" in gebruik genomen, welke in de
i komt van de destijds ongeldig ver-
fc kaart. De nieuwe kaart ia uitge-
mdj groene kleur. Op eiken bon daarvan
Mn schildje voor, hetwelk de waarde
I* «n bon aangeeft. Rondom dit schildje
11* letter ,.U" gedrukt in geel-witte kleur.
IJJonnen van ae nieuwe ..Reichskarte für
J^er" geven recht op het koopen van
Jjtorop vermelde artikelen tot de daarbij
IPfc hoeveelheden. Met nadruk wordt
i*iundacht op gevestigd, dat deze bon-
«alwuitend geldig zijn, wanneer zt) zich
«ttnbieding in een winkel of het restau-
-«««* de kaart bevinden De winkelier
■«Waurateur moet dus de bonnen van de
pitiywijderen. Bovendien moet de kaart
*Un van naam en adres van der
wtlfde Indien aan de genoemde ver-
wto niet wordt voldaan, zijn de bonnen
fgödig. De bonnen van de thans ln
P*9»brachte „Reichskarte für Urlauber"
Wdig tot 14 November a.s. hetgeen
uit de daarop voorkomende woorden
14/11/43"
y* detaillisten kunnen dus bovenbe
«bonnen, geplakt op opplaikvellen
^ju/03 bij de distTibutiedienst inle-
p. Zij moeten daarbij een afzonder-
*Jtttvangstibewijfl gebruiken. Detail.
«n instellingen die niet voldoende
„""i van de „Reichskarte für Urlau
f Jfttvangen om daarop een toe wij-
verkrijgen, kunnen deze bon-
t oiJ de distirvbutiediensten luilen
Nfttsoenbonnen.
uit de staatscourant.
«"tt van den aecetaris-generaal van
jJ* wetenschap en Kultuurbescher-
tot gewdbn hoogleeraar in
der wis- en natuurkunde aan de
■jrsitelt te Groningen, om onderwijs
t lit de plantensystematiek, dr B. H.
i wans buitengewoon hoogleeraar.
hIe om een gat in een sok
*i» moeder dat vroeger altijd
i LM#ar Ulj de Weermacht leert
«a nog veel andere dingen.
(Andres-Stapf)
BESCHIKKING INZAKE
VACANTIECELD TREEDT
MAANDAG IN WERKING.
Blijkeas de Staatscourant van 2
September heeft de gemachtigde voor
den arbeid op het gebied der vacantie-
regelingen een tweetal beschikkingen
uitgevaardigd.
Een daarvan beeft ten doel te ver
zekeren, dat de vaeantieregellngen,
voorkomende in de gedurende het jaar
1942 in werking getreden regelingen
van loouen en andere arbeidsvoorwaar
den, nog dit jaar volledig ten uitvoer
zullen worden gelegd.
Dienaangaande was namelijk twij
fel gerezen en om nu iederen twijfel
ter zake weg te nemen heeft de ge
machtigde uitgemaakt, dat voor hun
toepassing in 1943 de onderwerpelyke
vacantiebepalingen geacht moeten
worden in werking te zijn getreden
op 1 December 1941. m
De tweede der ovengenoemde be
schikkingen bepaalt, dat bij de uitbe
taling van loon gedurende de vaeantie-
dagen rekening moet worden gehouden
met den verlengden arbeidsduur.
In vele regelingen van arbeidsvoor
waarden komt namelijk de bepaling
voor, dat do- arbeiders gedurende hun
vacantie een vergoeding ontvangen
van maximaal 48 maal het,uurloon.
Nu de arbeidstijd in tal van bedrij
ven is verlengd wordt het billijk ge
acht, dat de arbeider, die krachtens
een regeling van arbeidsvoorwaarden
of een individueele arbeidsovereen
komst recht heeft op vacantie met
behoud van loon, per vacantiedag
aanspraak kan doen gelden op een
gelijk bedrag, als hij ontvangen zou
hebben, indien hij op dien dag had
gewerkt.
Het vacantiegeld per dag wordt be
p&ald door het gemiddeld week-
inkomen over de aan de vacantie voor
afgaande weken door 8 te deelen.
Bij een korter dienstverband dan 6
weken wordt het gemiddeld week
inkomen sedert den aanvang der
dienstbetrekking als uitgangspunt der
berekening genomen. Als weekinko-
men geldt het weekloon in geld met
inbegrip van alle bijslagen en zonder
eenigen aftrek op grond van wette
lijke bepalingen, van welken aard
deze ook mogen zijn. Afwijkingen
hierop zijn niet toegestaan, tenzij de
berekeningswijze voordeeliger voor
den arbeider is.
Deze regeling treedt Maandag sa. in
werking. Aan arbeiders, die hun va
cantie dan reeds achter den rug heb
ben, moet alsnog bij de eerstvolgende
loonbetaling na 6 September het ver
schil worden uitbetaald' tusschen de
ontvangen vacantie-vergoeding en het
bedrag, dat hun zou gfjn toegekomen,
indien de thans afgekondigde regeling
reeds in werking ware geweest op het
tijilstip hunner vacantie.
MUSSERT BEZOEKT DRENTE.
De persdienst van <!e N.S.B. meldt:
Tijdens een tweedaagsoh bezoek ain
de provincie Drente heeft de Leidi-
zich op dé hoogte gesteld van de in dit
gewest tijdens de Meidagen van dit
jaar en daarna gepleegde terreurdaden
tegen het" bezit van nat.-socialisten met
name door middel van brandstichting
in boerderijen en boerenschuren.
Den eersten dag werd een vijftal ilacht-
offers dezer terreurdaden In het Zuid-Wet
ten dezer provincie bezocht. De Leider liet
zich daarbij uitvoerig voorlichten over de
aangerichte achade.
Ook bezocht de Leider de nabestaanden
van een drietal vermoorde nationael-socie-
llsten, namelijk de weduwe Bisschop te Oud-
Schoonebeek, de weduwe Oost-Indien te
Hollendsche veld en de weduwe Reillngh te
Zuidleren, terwijl tevcne een bezoek werd
gebracht aan de famdlle De Vrlea te Klazi.
na veen, waarvan een zoon aan *t Oostfront
sneuvelde, terwijl drie anderen deer nog els
soldaat staan.
ri tweeden dag bezocht de Leider nog
drietal slachtoffers van brandstichters-
arbeid in het midden der provincie, terwijl
in den namiddag ln het Concerthuls te Assen
een groote besloten werkers vergadering
werd gehouden, waar Mueeert het woord
voerde..
I
Voor de komende periode van twee
weken tot 18 September zijn de
bonnen 37 en 38 aangewezen voor het
koopen van brood, ueschnit, vleezch
(op de A-bonnen 1 rantsoen, op de
B-bonnen lA rantsoen), aardappelen
<2 kg. per bon en 1 kg, op de toeslag
bon), tabak (tabakswaren naar keuxe
op belde bonnen), melk en taptemelk.
Voorts s(jn voor dit tijdvak geldig
verklaard de volgende bonnen: 646 en
647 voor bloem, 648 voor 1251' gram
havermout, 649 voor 125 gram gort,
659 voor 190 gram vermicelli, 651 voor
156 gram :uu, 652 voor 256 gram jam,
653 voor 560 gram suiker, 37A kinder-
voedsel voor 259 gram gort, 37B kin-
dervoedsel voer f'l gram rijst ol gort,
37 versnaperingen voor 199 gram cho
colade en 38 versnaperingen voer 191
gram suikerwerken.
Tenslotte is verkrijgbaar op bon Ï7A
een half rantsoen boter, op bon 37B een
half rantsoen margarine, op bon 49 A
een half rantsoen boter, op bon 49 B
een half rantsoen margarine, als bijzon-
der rantsoen op de bonnen 2-55, 3-55 en
4-55 eon half rantsoen margarine. Voor
vermicelli en chocolade xal op 3 Octo
ber een nieuwe bon worden aange
wezen en voor vervangingsmiddelen en
koffiesnrrogaat op 19 September.
Teneinde te verhinderen, dat het
boterrantsoen tengevolge van het gel-
digverklaren van de bonnen voor 14
dagen inplaats van voor 12 dagen ver
minderd wordt, wordt, zooals bekend,
een maal per 6 weken een aanvullend
rantsoen beschikbaar gesteld.
Voor de eerstvolgende periode van
6 weken, welke op 19 September aan
vangt, zal hiertoe 190 gram bak- en
braadvet verkrijgbaar zijn. Ten einde
den handelaar ln staat te stellen tijdig
aan het publiek dit vet af te geven,
dient men van Zaterdag 4 September
tot en met Woensdag I September bon
boter 38A bij zijn winkelier ln te leve
ren. Alz bewijs van inlevering kan
men afgifte van een ontvangstbewijs
verlangen.
WAT OP DE NIEUWE BONNEN
TE VERKRIJGEN 18.
Geldigheidsduur vleeschbon
35 verlengd.
Zooels uit de ln dit bied fepublioeerde
bonhenlljet blijkt, wordt ven S September «f
Op elk der bonnen 37 en 38 eerdappelen
wederom 1 kg. ssrdeppelen per bon bcechlk-
beer gesteld De hoe vee held ssrdeppelen.
die men op elk der bannen 37 en 38 toeslag,
alsmede op de rsntaoentoonnen voor aardep-
oe ten ken betrekken le niet gewijzigd, zoo
dat dese nog 1 kg. bedreigt
De extra beterben voor jeugdige
Voorn wordt de zg. entre boterbon voor
personen tot Zl jeer beschikbaar gestald en
wel op de bonnen 40 A en to B boter. Bon
40 A geeft recht op het koopen 129 gram
boter en bon 40 B baker op het koopen ven
139 gram margarine. Zooals bekend, wordt
dit rantsoen eens per 90 degen beschikbaar
gesteld. Hoewel deze bonnen dus voor het
verbruik ln een langere periode en wel tot
en met 6 Nov. bestemd zijn, kan op deze
bonnen slechts tot en met 18 September ae.
boter worden verkocht. N s dezen
datum zijn is derhalve niet
meer geldig
Neaat den bovenbedoelden boa wordt veer
personen tot Zl jaar mg een tanuoen vee
129 gram margarine op de bonnen reserve
2-5J. 3-59 en 4-99 beschikbaar gesteld. Dere
bennen zl)a evenalt aBa andere bennen die
in de benneplijat bekend zijn gemankt,
II September niet meer geldig.
Voorts Is de geldigheidsduur van de bon
nen 35 vleesch verlengd tot en met 19 Sep
tember 1943 Op bon 40 B en de bonnen re
serve 2-51, 3-95 en 1-15 la geen boter ver
krijgbaar maar alleen margarine.
de 1
37/38 A Brood 4
37/18 B Brood 1
37/38 Beochuit 1
646/647 Algean. 1
VOOR 19E PERIODE 1943 (IE HELFT)
5 SEPTEMBER T/M. 18 SEPTEMBER
Elk der volgen- geeft reeht op het
koopen van
rants. Brood of Geb.
rants. Brood of Geb.
rants. Brood, Gebak
of Booehuit
rants. Brood, Gebak
of Bloem
Algeas. 125 gram Havermout
648 Al gem. 125 gram Gort
656 Algem. 166 gram Vermicelli
S7A Kind-voeds 256 gram Gort
37B Kind voods 259 gram Rijst of Gort
S7/36A Vleesch 1 rants. Vleesch
37/38B Vleesch K rants. Vleoseh
37 A Boter M raatg. Boter
37 B Boter V4 rants. Margarine
49 A Boter Vi -ants. Boter
49 B Boter Vk rants. Margarine
651 Algem. 159 gram Kaas
37/38 Melk 1% liter Melk
37/38 Taptem. 1*4 liter Taptemelk
37/38 Aardapp. 2 kg Aardappelen
37/38 Toeslag 1 kg Aardappelen
652 Algem. 256 gram Jam
653 Algem. 596 mun Suiker
37 Veranaper.196 gram Cboeolada
38 Veranaper. 196 gram Suikerwerken
37/38 Tabak 1 rants Tabakswaren
Bijzondere
rantsoenen.
2-55/3-55/4-55
Reserve H rants, margarine.
Mtt uitzondering van de bonnen voor
vleesch en aardappelen mag op deze bonnen
reeds op 4 Sept. worden gekocht Het koopen
i 18 September ia niet geoorloofd.
Bon 32 boter blijft geldig t/m. 7 September.
Raaetvolgande borraanwijztng: Vermicelli en
Chocolade op 3 Oc'ober; Vervangingsmidde
len. Kofftesurrogaat en overige artikelen op
tt September.
SPANNENDE ACHTERVOLGING
MET SUCCES BEKROOND.
Een sensationeele achtervolging van
een op heeterdaad betrapten fietsen
dief heeft zich gistermiddag midden
in de stad afgespeeld. Een inwoner
deed een boodschap in «en winkel op
de Oosthaven en zag toen, dat een
man zyn voor de zaak neergezette
fiets medenam en er op wegreed De
eige.naar stormde naar buiten, vroeg
het "rijwiel van een ander ter leen en
ging den dader achterna, de Markt
over en den Kleiweg af. Bij de Klei-
wegsbrug had z'n spurt succes, hU
haalde den dief in, die de fiets a»
fiets liet en er snel vandoor liep, den
Bleekerssingel op. De eigenaar spoedde
zich naar den bij de Kleiwegsbrug op
post staanden politieagent, die den
vluchteling op den Bleekerssingel zag
draven en hem op het door den be
stolene geleende rijwiel achterna reed.
De vluchteling schoot den eigen weg
naar de Boelekade in en dit noopte
den agent af te stappen. Deze nam
toen een kloek besluit. Toen het „sta,
of jk schiet" niet hielp, trok de
politieman zijn revolver en schoot
tweemaal op den gezochte. Hy raakte
hem niet, maar het was een probaat
middel, want de man bleef prompt
met zijn handen omhoog ataan. Ge
vankelijk is h(j naar het bureau ge
bracht. Het bleek een 29-jarige Haag-
sche kok, een logementsbewoner te
zyn, die dus van zijn reisje naar
Gouda al erg weinig plezier gehad,
beeft. H zal naar Rotterdam worden
overgebracht.
TWEETAI, OPGEMAAKT.
De voorbereidingen voor de ves
tiging ran etai tweede predikantsplaats
bij de Gereformeerde Kerk alhier zijn
thans zoover gevorderd, dat tot het
uitbrengen van een beroep kan worden
overgegaan. De kerkeraad heeft in zijn
vergadering van gisteravond voor den
te beroepen tweeden predikant het vol
gende dubbeltal gesteld: ds-G. F Hajer
te Ede en ds G. Koenekoop te '«Gra
venmoer..
BOYD BACHMAN.
'n Fonkelende uitvoering.
Boyd Bachman schynt zich een
vaste plaats veroverd te hebben in de,
harten der Gouwenaars, want opmeyw
is hy gisteravond door een opgetogen
publiek in den uitverkochten Schouw
burg met enthousiasme toegejuicht.
En terecht, want hij gaf dezen keer
met zyn orkest een voorstelling, zoo
goed als een avond van moderne
lichte muziek maar zijn kan. Het goed
gedisciplineerde orkest speelda cor
rect en Bachman zelf was als gltyd,
beweeglijk, een muziekdiuveltje, be
zeten door het rhythme van zijn mu
ziek. Er waren geheel nieuwe num
mers, die er in gingen als gesneden
koek. Een nieuwe aanwinst van het
orkest is de trompettist en zanger
Rinus v. d. Broek, die zich als een
kracht van den eersten rang deed
kennen. A. J. Vermaas.
De heer A. W. Soet, rijwielhandel:
te Stolwijkersluis, heeft deze week op
een avond in den Willens in een sloot
bij den Goejanverwelledyk, in het ws-
ter van zijn hengeiaarschsb, een Kar
per gevangen, die niet minder dan ze
ventien pond en twee ons woog. De
vangst geschiedde met een gewonen
hengel en met een stukje aardappel
als aas. Het was zt-o'n knaap van een
dier, dat de gelukkige viascher in het
water moest stappen om, terwijl een
te hulp gekomen buurtbewoner de
hengel vasthield, een schepnet onder
de karper te brengen. De stok van het
net brak onder het gewicht, maar met
de handen aan de beugel kon de heer
Soet ayn visch toch op den kant krii
gen.
GEZOCHTE HIELD ZICH SLAPENDE
In letterlijken zin heeft de politie
vanochtend iemand van zyn bed ge
licht Er moest in den Boschweg
iemand gearresteerd worden, die vyf
maanden gevangenisstraf te goed
heeft om voor het uitzitten van zyn
jtraf overgebracht te wbrden en te
dien einde begaf de politie m den
vroegen ochtend om 5 uur naar zyn'
woning. Op het herhaald bellen werd
niet opengedaan en ook het k i unman
achter op een plat had niet het resul
taat, dat er open gedaan werd. Twee
uur later trok de politie opnieuw
naar de woning, nu in ge-elschap van
een smid. maar deze kon net slot niet
forceeren, omdat de sleutel er aan den
binnenkant op zat. Tenslotte is het
gelukt door openschuiving van een
raam naar binnen te klimmen en toen
kon worden overgegaan tot arrestatie
van den gezochte, die rustig te bed
lag. Hij deed net of hy sliep en ver-
teldie, dat hy, al waren de pogingen
om binnei\ te komen, niet bepfald ge
luidloos geschied, niets gehoord had.
Film, voordracht en ten toons telling
wijzen op belang van inlevering.
Het Rijksbureau voor oude materialen
en afvalstoffen organiseerde gisteravond
in Thalta^Hieater een der ee-rste van
door tiet geheele land te houden bijeen
komsten met het doel het publiek to
doordringen van zijn plicht afvalstoffen
te bewaren en in te leveren. Op drie
verschillende manieren werd er op ge
wezen. dat ntbberartikelen, papier- en
blikwaren. glaeweik en textielstoffen
nog uitsluitend vervaardigd kunnen
worden van afvalstoffen. In de eerste
plaats door een \lot betoog van den
heer J. J. L. van Zuijien, chef van de
afdeelmg propaganda van het Rijks
bureau. die uiteenzette wat er allemaal
van oud papier, lompen, oud blik en
«rubber afval kan worden gemaakt en
tevens duidelyk maakte dat door inle
vering op groote sdhaal van afvalstof
fen meerdere fabrieken aan den gang
Ikunnen blijven. Vervolgens gaf een
VMon. gie >v« m toto - of een stukje
grond beschikken hebben dit Jeer tabeke-
plenten gepoot ln de hoop wet goede tabek
le kunnen oogstm. Ken landbouwer bezig
met het aanrijgen ven de geoogste bladeren,
om dese te laten dregen. (C N F -Hartgerink)
TENTOONSTELLING MAAKT EEN
UITSTEKENDEN INDRUK.
Het aantal volkstuinders in Gouda
schommelde in de jaren voor den oor
log zoo rond de 800, thans vindt men
hier tor stede ruun 2000 huisvaders, dia
in hun vrijen tijd hun lapje grond be
werken om moeder de vrouw in stoat
te stellen wat extra aardappelen, groen
ten en iruit op tafel te brengen. Drie
kwart van ditaantal tuinder» heeft
zich georgamseend in elf vereenigm-
gen, waarvan „Genoegen na Arbeid en
„Het Westen" wel de oudste syn, datee-
rende van de vgirige oorlogsperiode,
terwyl één van de jongste yereenigin-
gen, de fabrieksvereemging, de groot
ste is met 800 leden. Een achttal van
deze veneen igingen zyn den laatsten
tyd tot samenwerking gekomen en
hebben een contactcommissie gevormd
Op korten termyn zal nu worden over
gegaan tot de opridhtmg van een Goud-
schen Bond van Volkstuindsrsvereeni-
gingen als een onderdeel van het lan
delijke verbond
De eerete Goudsche tentoonstelling van
door volkstuindari geteelde producten
is een eerste resultaat van den arbeid
van deze contactcommissie. De tentoon
stelling maakt in de stemmingsvolle
omgeving van de prachtige ontspan
ningszaal van de Garenspinnerij een
keurigen indruk. Het is een lust voor
de oogen: een kleurensymphonie, waar
in het donkerrood van de kroten, het
groen van boerenkool en het warme
rood en geel van dahlia's dominoeren.
Er is geen product, dat de volkstuin
kan voortbrengen, of het is hier aan
wezig als prachtig blyk van wat aibeid
en toewijding aan de natuur weten te
ontlokken.
Echter, men ziet op deze tentoon
stelling niet alleen naar het heden,
zooals de voorzitter van het Algemeen
Verbond van Volkstuindersvereenigin-
gen, de heer P. Visser, zei bij de ope
ning van de tentoonstelling, die o.a.
bijgewoond werd door burgemeester
Liera, wethouder Acket en velen uit
tumbouwkringen, in de toekomst moet
men komen tot vaste complexen van
volkstuinen, opgenomen in de uitbrei
dingsplannen der steden, volkstuinpar
king van de afvalstoffen en- van de
resultaten van die verwerking. Ten
slotte weid in de film „Wie 't kleine
niet eert...." een en ander onder
streept en aangegeven hoe men, by-
voorbeeld in stapeldoozen. de afval
stoffen kan verzamelen en bewaren -en
hoe men die, zooveel mogelyk school
gehouden en onvermengd met vuii. bi.X
de daarvoor aangestelde wyk-ophalei»
dient in te leveren.
zeer beknopte expositie een aanschou- aingspiannen der steden, volkstumpar-
wehjk beeld van de wijze van verwer- hen met door de vereeniging gebouwd*
tuinhuisjes. Zulk een model-tuinhuisje
is ook op de tentoonstelling aanwezig.
Wat de kwaliteiten der inzendingen
bctugft, was de jury, die bestond uit de
heenemjp. Kers Hz., Rykstuinbouwcon-
sulent, J. Zwartendijk, districtsleider
van den plantenziektenkundigen Dienst
en ir P. Beene. leider van Philips volks
tuinen te Eindhoven, over het alge-
leis imeen tevreden. Zy was van oordeel,
Idat de Goudsche volkstuinders goed
hun best hebben gedaan èn uitstekend
voor den dag zijn gekomen.
Behalve vele individueele prijzen
in 38 groepen waren telkens drie prij
zen kende de jury voor de collectieve
inzending den eersten prijs aan de ver
eeniging „Volharding" toe. „Genoegen
na Arbeid" kreeg den tweeden prijs en
„Naar betere tijden" was nummer drie.
Een eervolle vermelding kreeg een
prachtige inzending cacteeën.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
Over de week van 22 tot en met 28
rAugustus zyn hier en in de omgeving
de volgende gevallen van beSmettelyke
zieken aangegeven: Gouda 2 dysenterie,
1 roodvonk en 3 diphtherie; Ammer-
stol 1 roodvonk en 3 diphtherie; Berg
ambacht 1 roodvonk; Bodegraven 1
diphtherie; Lange Ruige Weide 1 diph
therie; Moordrecht 1 diphtherie; Nieu-
werkerk a d. IJssel 1 diphtherie; Ouder
kerk a d. IJssel 1 dlptherie; Oudewator
2 roodvonk en diphtherie; Reeuwijk 1
diphtherie; Schoonhoven 1 roodvonk;
Stolwyk 4 diphtherie; Waddinxveen 4
diphtherie; Zoetermeer 11 dysenterie
en 1 roodvonk.
Nader is gebleken, dat het in de
voorgaande week aangegeven geval
van paratyphus typheuze vorm te Wad
dinxveen, een geval van gewone typhus
is geweest.
Ik kan 't u niet zeggen.
Is u met één dier mannen ge
huwd?
Neen.
Vanwaar komt u?
Ik ben geboren in Rusland, maar
myn ouders vertrokken al vroeg naar
Amerika en besteedde m«y uifebij een
Fransche pleegmoeder. V
Hoe bent u hier gekomen?
Door den oorlog.
Met wie?
Met de beide mannen.
Waarom juést met hen?
Omdat zy 't wilden.
Maar wie zy«n zij dan, dat zij u
konden beyelen?
Vosz gjmg verder met vragen:
Als u niet juffrouw Wolffsohn is,
wie is u dan? Is er soms nog een vrouw
in het spel?
Neen. Zy hébben my zoo maar
genoemd. Maar ik heet niet zoo. Ik
weet werkelijk niet hoe zy op dezen
naam gekomen zijn.
Het jonge meisje keek Vosz aan met
een blik die hem deed vergeten ver-
(Nadruk verboden)
Deensche roman
van T. VOGEL—JÖRGENSEN.
28)
Wie zyn die mannen, by wie u
zich aangesloten hebt?
Ook dat kan ik niet zeggen.
Waarom niet?
Het zou my het leven kosten.
Die kerels zullen spoedig achter
slot en grendel zitten.
O neen, dat niet! zeide zy met
zulk een vaste overtuiging, dat Vosz
verrast opkeek en vroeg:
Wat weet u van hen?
Ik,kan 't u niet zeggen.
Hoe heet u?
Mijn naam is Yvonne.
Hoe nog meer?
Dat zeg ik u niet.
Juffrouw Wolffsohn? vroeg Vosz
en zyn gelagt verried, hoe hij in span
ning was.
Zoo heet ik niet, antwoordde hy. I der te vragen. Zij was zoo betooverend,
Hoe dan? dat haar blik hem volkomen gevangen
hield. En toen hy eindelijk weer sprak
was het niet de detective, maar de
mensch, de man, en hy zei met een
stem, die zoo zacht tol mild klonk, dat
zy verrast opkeek:
Ik wist, dat u geen Deensche was.
Hoezoo?
Omdat alleen een Russin zoo
droevig en tegelijk zoo bekoorlijk kan
zyn en niet in een hartstochtelijk snik
ken uitbarst, zooals andere vrouwen dat
plegen te doen.
Ou beseft niet, wat u gedaan
hebt met mij mee te nemen, antwoord
de zij, zongter op zyn woorden te letten.
VriSFheb ik gedaan?
U kunt niet vermoeden, wat my
nu nog te wachten staat.
Gelooft u, dat die beide mennen u
zullen zoeken?
Zy zulten niet rusten, voor zy my
weer terug hebben.
Maar ala zy buiten durven komen,
worden zij gearreateesd.
Neen, dat worden zy niet. Het zou
mij zelfa niet verwonderen, ala zy ons
voor uw hu» stonden op te waditen.
Voor die twee is niets onmogelijk,
waakt? .O, ik begrijp er ia nog
Maar de uitgang wordt toch be-
een tweede uitgang, een geheime uit
gang om uit den toren te komen.
Idioot, die ik ben! Dat ik daar niet aan
heb gedacht.
De auto hield stil.
Vosz stapte uit en betaalde den
chauffeur. En toen ging hy met Yvonne,
die angstig naar alle kanten rondkeek,
naar binnen. Maar niete was er, wat
haar vrees wettigde
De oude huishoudster was zeer ver
baasd, toen Vosz haar opdracht gaf zyn
zitkamer voor juffrouw Yvonne in te
richten. Maar zij stond nog meer ver
wonderd te kijken toen Vosz hieraan
toevoegde:
En dan juffrouw Sarenscn, moet
ik u nog een bevel geven, dat u stipt
hebt uit te voeren. Wie er ook aanbelt,
u doet voor niemand open. Ailes wat u
noodig hebt, kuret u per telefoon bestel
len en in den winkel van CrSmer h ier
onder laten bezorgen. Een der winkel
meisjes zal het dan wel boven brengen,
maar dan nog alleen, ala ik th«u ben.
Andere doet u niet open, voor niemand!
Hoort u?
(Wordt vervolgd.)
Stadaapaarbank. Vorige maand
steeg oR.de Stadsspaatbank en -stor-
tingsdienst het saldo met ƒ35.678 tot
1 390.877. het aantal spaarboekjes met
13 tot 4566 en het aantal rekeninghou
ders met 3 tot 2208.
Reünie Theater: Heropeninas-proframcna. op
het tooneel revue ..Aanpakken" onder
leiding van Martin Rijken Aanvang Vrij
dag 7.30 uur. Zaterdag!. 5 30 en 8 uur.
Zondag 3. 5 30 en 8 uur, overige dagen 8
uur. Zondag 10 30 uur film Alcazar (met
Fosco Giachettii.
Schouwburg Bioscoop: Twee gelukkige men.
achen (mat Magda Schneider en wol! Al-
bach Retty) Aanvang 8 uur. Zondag vanaf
3 uur.
Thalla Theater: Artistenhuwelijk (met "Lizzl
Waldmüller en Albert Mafteratock).* Aan
vang 8 uur. Zondag vanaf 3 uur.
Reünie foyer: Cabaret-programma met da
Cavelli'a en Max van Laarhoven. Aanvang
Zaterdag vanaf 4 uur. Zondag vanaf 2 uur.
Maandag vanaf 7 uur concert.
Tot en met 4 September: Collecte ten bate
van Vereeniging tot werkverschaffing aan
hulpbehoevende blinden te Amsterdam
Tot en met 5 September OntspannlngsJokaal
„Amlcttta", Sintelstraat-. Tentoonstelling
van producten geteeld door volkstuinders;
geopend 2—10 uur. Zondag 10—10 uur.
Alle werkdagen 10—12.38 en 2—5 nor Gast
huiskapel: Tentoonstelling van antieko
tegel* en tegelachllder(1en
S Sept. 2.30 nar Plas «hoeven Onderlinge
zeilwedstrijden watersportvereenlglng Wf-
hoeven".
APOTHEKERSDIEN8T.
Steeds geopend (deo pachta alléén voor
geneesmiddelen)Apotheek Dee. Westhaven 14
s Tot 4 September moet van 26.36
j tot 6.45 nar Terdoisterd worden, j
