ware afweerstrijd in Donetzbekken,
|f, yan Charkof en Wjasma
yfed
li
ff
m?- 2
Sl"/Jtxllmn
7 September 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Mannheim en Ludwigshpfen gebombardeerd
Nieuwe stellingen in Caljabrië betrokken
rketet
SwH*
.i.
eer verduisteren?
«Waan
Prii» 5 cent» per nummer
ftihHCnUutd
Toepassing
Ziekenfondsbesluit
f"-
Duitsche Ohergericht.
Stadsnieuws
VERDUISTERD GOED!
Van vandaag af scher
pere maateregelen.
Bü elke overtreding zal de lichttoe
voer voor drie dagen worden afgesne
den en in ernstige gevallen voor zeven
dagen. Bij herhaling van de lichttoe
voer voor vier weken worden stopge
zet.
I^et harden der jeugd.
Kaas in geheime ruimte
achter een Schilderij.
Wat, Waar, Wanneer?
J
.Elfhoeven" zeilde.
•P'k; j I
$k *n va
Ic ïitt I
HerWrji, I
tian ns,l 1
an cn iff
I J I
Joo^j I
**{3 on it
In p o M"
J?- vaiy
Warkk
tjingen Vo©r
1 ^8U»tu«
September
jtftZRKp
p .s van ,je
I «0 met
etten
inkrver,ng
"•eptember
Jngetev,,.
•bak, voor
ffen en voor
fretten uit
1236
t-'*un«il«ra.
OnMtr«k,n;
Tl* voor o,
jrdom on.
Nleuwibl,^
\1
y
Bureau: Markt 31
Telefoon 3745
Postrekening 48400
«j opparbevel v»n de Tfuitwhe
I Pljoht deelt d.d. Maandag mede:
14^ kIacbtiffe aanvallen der bolaje-
IM»
1337134;
'sant'
495S3
«r
(istra'Jl
I SL in bet Donetzbekken, bet gebied
IJTcharkof en ten Zuid-Westen en
l*L,„ yan Wjasma duren on vermin
""7 yoort »e luchtmacht steunde de
I J^oeltrelfeflde Wsjze de afdeelingen
II het leger, die een zwarsn afweer-
I jM leveren. In den tijd van 2 tót 5
Semier verloor de vijand 166 vlieg-
I whet schiereiland Calabrië traden
Vg «lande Britsche atrijdltradhten tegen
Ihiwakke DuitoeMtaliaansch» bewa-
I Ljufdeelmgen slgohts aarzelend op,
I slechts op enkele plaatsen kwam het
la den afgeloopen naoht ondernamen
ities vijandelyke bommen wegens
aanvallen op «et gebied der
i Mannheim en Luéwigshafen De
Ijevoiimg ieëd verliezen. In eenige
|,*en werdén aanzienlijke vcrmeUn-
I aarwes idh't, in hoofdzaak dubt, njt-
I Strekte bBanden. Volgens' ddpOTU*-
|S ontvangen rapporten werfSHtoor
I dditjagers en loohtdoelgeamfui 37
Ito-aanvallende bommenwerpers neer-
jjunhoteii gjj
J'Het 1199ste communiqué van het
Ipiaansche opperbevel luidt:
Ja Calabrië zijn de Italiaansch Dult-
|ste troepen, na dapper het terrein
I Kt* den vijand, die, wat manschappen
I nateriecl betreft In de .meerderheid
IM, te hebben verdedigd, bezig nieuwe
ItadedigingsstellingMi te betrekken.
I D» luchtmacht zet haar aanvallen
I stort op< de ravitailleirring van den
Irvatvd," en wikkelt de Engelsch-Ameri-
Ituatohe ludhtformnties, die de opera-
M te land steunen, in hevige gevecht
I lm.
I la de Adriatiache Zee ineett een van onze
Igrvetteft onder bovel van den luitenant
I •lijkt duikboot tot zinken georaoht.
Luchtaanvallen botyjen plaats op de ge-
lÉKton van A versa, Capua Forrnta. Villa LI.
Hmo en Viberbo Twee viermotorige en een
llmmotorig v uandelijk vliegtuig werden op
I iht grooje hoogte door Ifcaliaaneche jagers
iffmngfn en vielen te pletter, een vierde
iMtel dat cK»or het vuur der batterijen va$
llnadisi werd getroffen, ,vifel nabij Copertina
fUccej neer". -t
I SEEN DOORBRAAK 'GEFORCEERD.
j het begin dvr nieuwe wéék van
I bi Sovjetoff» nsief, aldus sdhcQft de
rliiaire correspondent \%n het D.N-.B,
het den vijand, in weerwil van de
Ijnreldige gevechten, die een verplaat-
lisg van de zwaartepunten ten doel
hebben, nog "bleeds niet gelukt, een
[babraak te forteeren en daardoor
liwaanJïf werkèiijk op gang te bren-
Hho,
Door een ervaring van meer da» twee
fir fceeit de Duitsche leiding een
wkeur.g inzicht in de Sovjetstirate-h
p> fSsegen. Zij weet van de jïiogelsjk-
W«i ten aanzien van menschen en
Wterieel gebruik te maken. Uit dit
tacht zijn de maatregelen van het
ihiuchr commando te verklarefl, die
Enerzijds betrekking hebben op de
radediging en de vérdedigingstactiek
anderzijds de belangrijke rol van het
jéiied in den zip van een elastische
wk>{vqerm-g bewijzen
Voor het feit, dat in 'toonaangevende
fiiMhe, kringen de toestand de laat-
fe dagen optimistischer wordt beoor-
*6d, zijn wellicht nog andere rede-
*4bealissend dan de toestand van het]
hpnbltK, aan "het geheeie Oostelijke
jlt kan aan "herinnerd worden, dat
*»»hl enkele weken de modderperiode
Wint, dil de gevechten Akel niet tot
I bi zir brengen, maar ze toch wel
Blijk zal vertragen, en op den
ond teekent zich reeds de win-
Na de (ervaringen van de g:oote win-
tergevecjvten van 1941/42 en 1942/43
mag mep aannemen, dat op ieder ge
bied de noodige maatregelen zij ^.voor
bereid, van af de winterverdedigings-
stelling tot aan de wmteruitrusting. Dit
feit kgn mede van belang zijn voor de
kalmte, waarmede men in toonaange
vende katogen den afloop van den slij.
tageslag in het Oosten gadeslaat.
De brandpunten
De éevediten ten Westen van Oha|I
kof waren Sak Zondag nog zeer. zwaar,
tengevolge» van het feit, dat onophou
del ijk bolsjewistische pahtserafdeelirt
gen ih,den strijd werden geworpen. De
Duitsche afdeelingen sloegen in samen
we:iking met de luchtmacht alle aan
vallen af. Ten-Zuid Westen en ten Zui
den van Saefxk bestormen de bólsjewis-
tisrtw divisies den Duitschen afweeir-
muur. Ce heen-en-weepgolvende ge-
vechton wijden er op, dat de bolsjewis
ten
van
zoor he
Dé strijd in
vcfert Op tal i
oogenblik Ihet zwaartepun
hun krachtsinspanning nahr dit
en verplaatst Ook ten Zui
n van Wjasma en langs den spoor
weg Moskou-Smolensk we pen zij
.eeds nieuwjg regimenten in het vuur.
„Jar ondanks hijin ononderbroken aan-
vajljn korden zij ook hier geen succes
seii van beteekenis behaien.
Front verkorting ten W.
van de Mioes.
het Oosten woedt nog steeds
M..H Van plaatsen blijven de .Soviptz
troepen "in defi aanval, zoo meldt de iBerl
'corr. van het Hbld. Aan dert Zuidelijken
vleuge* van het front is het Duitsche opper
bevel naar gtatermorgen ia medegedeeld, tot
een verkorting van de frontlijn overgegaan
Waar dit precies k gebeurd, is nog ntet
medegedeeld, doch te Bertyjn wordt ta dit
verband het Vermoeden uitgesimiken, dat
het hierbij waArschljnlijk om het gebied ten
Westen van <kt Mioe-» gaat
Tpn Westen van Charkof cijn binnenge
drongen Sovjet^formaties teruggeslagen. Ook
ten Westen van Oael zijn Sovjet-aanvallen
afgeslagen.
britsche Vliegtuigen boven
jrtt'NCHEN.
In den afgeloopen nacht richtten
zich, naar het D.N.B. verneemt, df
Britsche bomaanvallen tegen de bevol
king van Münohen. Brisant- en brand
bommen vernielden talrijke woonhui-
Izen en troffen drie ziekenhuizen, ver
scheidene kerken, scholen en een tehuisl
Ivoor, ouden van
De Britsche bommeijwerpèrs. welker
geconcentreerde aanval op de stad door
de Duitsche luchtverdediging verhin
derd -werd, Hete hun bommen, ten
deele.noodgedwongen, boven'een aan
tal kleine 'plaatsen en plattelandsge
meenten vallen.
CALABR1J2
t)e geallieerde landing in Zukt-Italië.
a de ontruiming van
heeft zu'k een otm-
dat men in Duitscth-
looft aan een schijn-
e meening uitspreekt,
ander %rnst is, aid^is
welke 17 dagen n
Sicilië is gekomer
vang Aangenomen
land niet pieer ge
manoeuvre, doch d
dat' het den tegenh
•het Wbld.
Op hêt landingsl^oofd bij Reggio wor
den voortdurend nieuwe troepen aan
gevoerd, en men ipree&t dan ook van
een massalen aan vil, waarmée de stnijd
om Zuid-Italië is ^egonnen. De sterkte
der gelande trpepeij wordt op het
oogenbluk reeds ojp twee infanterie
divisies £n één pantserdivisie geraamd.
Rc«*ds de voocbereidingen vaa Ertgelich-
Amer.kaansohe zijde v/aren grooten
omvang. Van Duitsche rijde constateerde
Wen dan ook al spoedig het concentreren
van talrijke schepen. In de havens vin
Catania et\ Augusta werden honderden
speciale landingsbooten verzameld, alsmede
talrijke vracht en transport^ehepan ^vonals
de enorme hoeveelheden oorlogsmaiterieel op
de kaden van Augusta vormden de>e schepen
natuurlijk herhaaldelijk het doel van liWit-
aanvallen.
De tegenstander heeft echter nog ateed®
het overwicht irt de lucht, hetgeen o.a. t<*t
uit mg kwam in het bombardement van de
Calabrische kust door twee der zwaarste
eenheden van de Britsche vloot, waarvan
ook melding werd gemaakt in het Italiaan-
sche weewttaohtsberlclu van Donderdag Ji-
Da«r de geallieerden door hun overmacht
in de lucht en<door de ligging van het
Italiaanache schiereiland nog ten volle ge
bruik k|innen maken van hun superioriteit
ter zee. en anderzijds de schaarsche verbln-
dtn&iwegen een handicap voor de aanvoeren
de^Verdedigers moeren beteekenen. is het
"Utudelijk, dat het geallieerde opperbevel een
redelyke kans denkt te hebben in Zuid
en Midden-Italië. Dat het ln dit geval alleen
bij de landing bü Reggio zal blüven. Is bijna
niet aan te nemen, zoodat ook verder nog
een bel^ytwekkende ontwikkeling kaï* wor.
den verwmiht.
VERLIEZEN VAN GEALLIEERDE
LUCHTMACHT. 4
Ngar de Brïtsche berichtendienst
ineldt, is *van officieele Enigelsdhe zijde
toegegeven, dat de aanvallen op
Mannheim en Ludwig»hafen'34 bom
menwerpers en een jager verloren ge
gaan zu<n.
Ameirfkaansche formaties bommen
werpers *Lie in de ochtenduren van 6
September via Noord-Frankrijk naar
Zuid^Duitsohland zijn gevlogen, werden
door de terstond voor afweer opgeste
gen Duitsche jacfiteskaders belemmerd
haar aaiivalsvoornemens uit te voeren.
De formaties werden verstrooid en ge
dwongen, haar bommen voor het groot
ste deel lukraak boven de -tndeljjke ge
meenten van Zuid-Dui' jhland uit te
werpen. De verliezen uer Amerikanen
zijn aanzienlijk.
I fc^£*ekrw*tichtfgun|al«B«r 'er Germaan-
I «rt k iVln' hét HUistadtcr Meer, was
IS« Wehrcrtlicntlgungslager der Gcr-""
ICrS1* jeuga bevindt /iin Nnor^che.
Viaamsche Nederlandvbe en
I Jegens vrijwillig bttechg«4(orp<.-n
I k Jb* bhlitaire vooranilcidirg te gen1u*U»i.
Ik!/1 !eerS*nS van vief weken in eeii\v*n
I «treken van het Grbot-Duit^he
|4wt jLd"n 1( gehouden én
I bfirL^^MW1 en vindt scho ing plaats ton
I d wereldbf-t -imlng. terwijl
I k i door het gt-ueen^rhappe'.ijk
hn,l n VBr> de/en tijd. een »kan eraad^chan-..
rdt ®eiegd. welke oojt daarna rog zal
jn, VfMir 4e toekomV van Europa .Boven:
van hét Wehrertilfhtlgungslager
I Iiq !!r Wlhstadter Meer Pechti Deelhemera
I vehrertüchtlgungilager der H J hij
voortmaken der geweren.
(S^nden P.R.Z. Recla en Rir»de Stapfj
lï®' 12 Sept. moet verduisterd
«Men vau 26.15 tot 7 uur
REDE VAN CHUR0H1LL.
Naar de Erigelsohe nieuwsdienst meldt
is OhurehUl aangekomen te Cam
bridge in. Massachusetts, Waar hem door
de universiteit Harvard het eeredooto-
raat zal worden verleend,
Ter gelegenheid daarvan heeft Chur
chill een toespraak gehouden, waarin
hij o.a. verklaarde, dat het volk der
Ver. Staten de verantwoordelijkheid
jegens de werèld niet van zich kan
afwijzen, ja, de verantwoordelijkheid,
die de Ver. Staten dragen,-neemt van
dag tot dag toe. Op den weg, dien
.Amerika en Engeland 'gemeenschappe
lijk zijn opgegaan, is geen stilhouden
mogeljjk. Er is thans een faze bereikt,
waarin geen pauze kan ontstaan. In de
samenwerking tusschen' den Britschen
minister-president en den president der
Ver. Staten, zoo zeide Churchill, wordt
eeh groote rol gespeeld door een com
missie, die reohtstj-eeks onder de lei
ding van Roosevelt en ChuirejhUl werkt,
iDe aard van deze sameriwerkmg mag
'ook na den oorlog niet worden prijs
gegeven, totdat er iets anders voor in
de plaats kan koimen, dat de veiligheid
der goallieerden waarborgt.
De gemeenschappelijke taak van En
geland en dé Ver. Staten is een erfenis-
van onschatbare waarde, die op zekeren
dag wellicht den grondslag kan' var-
men voor 'n gemeenschappelijk staats
burgerschap. Ohurchill gaf vervolgens
ah'zijn meening te kennen, dat er ster
kere, doeltreffender en fellere inrich
tingen ter were.'d moeten worden ge
richt. om den vrede te waarborgen ent
oorzaken van toekomstige oorlogen uit'
den weg te ruimen. Daartoe moeten de
sterkste zegevierende naties" zich aan
eensluiten, alsmede, ook diegenen, die
.den last en hitte van den dag gedra
gen en ondcr.den geesel van 't noodlot
geleden hebben". Al c'eze kwesties zijtn
ondanks den oorlog voor de geallieer
den v>an belang. Niemand kan 'beweren,
dat de oorlog reeds zijn hoogtepunt
bereist heeft. Integendeel, ,de oorlog
treedt voor de Britten en de Amerika
nen wellicht nu ip zijn heftigste en
kostbaarste stadium. Het toekomstige
stelsel der veiligheid van de wereld,
zoo meende Ohurchill ten slotte, zal
niet doeltreffend of duurzaam zijn zon
der' de Vereenigde inspanningen van,
't Britsohe en het Am» nkhansehe volk.
Wanneer wij yereenigd «zijn, zeide
■ChurdhiÜj is niets onmogelijk. Wan
neer wij van elkaar" verwijderd zijn,
zal alles mislukken.
GRAAF CIANO GEARRESTEERD,
Graaf Ciano, de vroegere Italiaansohe
minister van Buitenlandsche. Zaken én
seifoohzoon. van Mussolini, die, naar
men/f}vcgt. sedert 'een igen tijd zoek was.
lgeris een bt-richt in het Turijn-
scHê blad La Stampa, gearresteerd.
De politie had. de hand weten te letjgen
dié* -
K Til
82»te Jaargang No. «337
CtMtradacukir: r
TI ETER - Gouda
venzeké
van der
woonplad
verzorgii
hij zich j
BIJ VERBLUF VAN DERTIG DAGEN
OF MINDER BUITEN WOONPLAATS
Voor ingevolge', het Ziekenfondsbe
sluit verplicht verzekerden, die meer
dan dertig dagen achtereen buitfn hun
Woonplaats vertoeven en geneeskun
dige hulp behoeven bestaat reeds ge'
ruimen tijd een regeling. De commissa
ris, belast met het toezicht op de zie
kenfondsen, heeft thans ook regelen
gesteld voor een verblijf van dertig
d a g\ n of minder.
De rechtstreeks of indirect verplicht
ie, di% zich voor een verblijf
dagen of minder buiten zijn
bevindt eq geneeskundige
van noode hesft, dient, zoo
It een art», tandarts, apotheker
of vroedvrouw wendt, zich aanstonds
als verplicht verzekerde bekend te ma
ken, met het verlipek om op de af te ge
ven rekening of kwitantie den naam
van het algemeen ziekenfonds te ver
melden.
:e 'stukken moeten door den ver
plifcht verzekerde aan het algemeen
ziekenfonds, waarbij hn is aangesloten,
worden overgelegd, onder bijvoeging
van een vérklarmg van den huisarts,
specialist of tandarts, die de hulp ver
leende, dat deze uit medisch oogpunt
zoo noodzakelijk was, dat daarmee niet
kon worden gewacht tot de terugkeer
van den betrokkene ln zijn eigen woon
plaats.
Voor de op dezen grondslag te ver
leenen geneeskundige verzorging gel
den verder de gewone voorschriften
n beperkingen -v
Voor opneming op medisch voor
schrift in een ziekenhuis jn de tijdelijke
verblijfplaats geldt niet' de' eisch. dat
het algemeen ziekenfonds vooraf een
machtiging moet hebben verleend, doch
wel is het in dit geval noodzakelijk, dat
de rechtstreeks-verzekerde zoo mpge
lijk vóór de opneming én anders
uiterlijk binrlen een week een schrifte
lijke kennisgeving aan zijn ziekenfonds
doet toekomen. Hetzelfde geldt voor het
ziekenvervoef Met een tc late kennis
geving kan alleen genoegen worden ge
nomen, indien de ziektetoestand van
den verzekerde dit onvermijdelijk
maakte.
door Ciano met ^en ..nete-
elfst,
9-
op een man. di
lijife opdracht" beflht, op de hoogte was van
de «laA*. waar de oud-minister zich ophield
De verdachte werd scherp verhoord, waarbij
bleejc. dat Ciano zich in de woning van een
buitenlander bevond, die door ztjy vooraan
staande positie belannri)ke voorrechten ge
noot Hierna heelt de/e buitenlander, iemand
van overzee. Ciano uitgeleverd, waarop deze
''door de politie w^rff gearresteerd. Naar men
zegt. m ook 7.ijn Jtrouw. gravin Mussplml.
door de politie gearresteerd, doch hier
omtrent is nog ni«s met zekerheid bekend.
De houding .van de bevolking.
Naar S P T. utt Rome meldt, herinnert de.
Romeinsche ochte*#pe*rs H -hooftlartikelei
aan den ernst van .iet oogenblik en oefojHt
rtjMn dit verband crlttek. tav de houtyng
van een deel van de bevolking van Reine
De Voce d 11 a lil a spreekt vap^een
brutaal wröbikhje dat in bepaald*" R"'/eln
setae kringen merkbanr D«- r
Vla Veneto zitten des daags steeds v/1 met
een elegant publiek -dar fertehj#^ tijfel of
er niets aan de iiartd Ls. De P*ö p o3 o di
Ram» schrijft, dat men wel doet aan anti
fascisme. doohg dat er v'an eea positieven
gedachtenstpoom over een vernieuwing niets
i te mérken De meeste bladen staan, aldus
'het laatstgenoemde bted^rol van oozlp pver
het particuliere leven >an de voormalige
.fascistiache partijfunctionarissen en het
pfibhek Jees^ dezen rtwnmel ;net groote
graagte. Alles is. aldus de Popoio di
ft q in a, oneindig treurig en belooft niets
goeds. r
Naar SPT verneemt is de mededeeling>
'vaji Unifer! P»-e-,s. dat te Rome demon st a ties
vo.jr der. vre Ie llebben plaats gevonden,
officieel "ege'igesprëken. Het bericht, dat uit
Madrid fc;k»»mstig lwas is. aldus *-offieieele
kringen le Rome, Volkomen uit de lucht
gegrepen \l S
Voorla bericht S PM dat maarschalk Grs-
ziai.i in een open brief aan de Measagero.
door dit blad Zondag geptibliceerd. rich
tegen de mecfedeeling van radiohonden
wendt. (»n de uitzending voor'FranJo ijk op
Zaterdagavond elf uuiy, volgens welke htf.
de maarschalk zou zijd gearresteerd. Ook is
het onjuu»,! dat de maarschalk *iek is Hij Is
gezond, wet kt op het land en geniet vol
ledige vrijheid.
TVRK8CHE NATIONALE
VERGADERING BIJEEN.
De grimu- Tui'ksche nationale verga
dering ia Maandag voor de eerste maal
sedert h#t zomerreces bijeenggj«mM»n.
Aan deze zi-tling neemt ook de pre»i-
dent der republiek deel,
Betreft het een geval, waarin de ziek
tetoestand reeds in de eigenlijke woon
plaats was geconstateerd, terwijl het
Verblijf elders niet om gezondheidsre
denen noodzakelijk was gebleken, dan
worden de gemaakte kosten niet door
het algerfteen ziekenfonds vergoed
Hierop is echter één uitzondering toe
gelaten, nl. wanneer de -behandelende
geneesheer opneming ^an den verze^
kerde in een ziekenhuis in zijn tijde
lijke venblyfplaats noodzakelijk acht.
In dit geval neemt het algemeen zie
ken fonds de ziekenh' :<8Vf*pleging tot
op zekere hoogte voor z .n'reigning.
Wanneer een. verplicht verzekerde
zich voor ten hoogste dertig dagen naar
een andere verblijfplaats in Nederland
begeeft en duurt zijn verblijf daar te
gen zijn aanvankelijke verwachting in
langer, dan dient de rechtstreeks ver
zekerde hiervan onverwijld aan ^ijn
algemeen ziekenfonds kennis te geven.
Gaat ieuhand buiten de woonplaats
van zijn gezin gèdurende meer dar
dertig dagen werkzaamheden verrich/
ten en komt hij "door de pajjvaardiM
van deze werkzaamheden onder hyt
ZiekenfondsfbesluU te vallerj, dan móet
hij beginnen met zich aan te melden
bij een algemeen ziekenfonds m de
wcK>nplaats van zijn ge^in#"
Een punt van bijzonder belang is ten
slotte nog, dat indirecte verzekering
van gezinsleden, van een rechtstreeks
verzekerde ontstaat of voortduurt, in
dien de wil tot samenwoning y/an den
rechtstreeks-verzekerde en die/ gezins
leden aanweizU is. do<jh niet 1/an wor
den verwezenlijkt tengevolge van oor
log. oorlogsgevaar of- andyre buitenge
wone omstandigheden als evacuatie,
woningnood en dergelijke, bf "dóórdat
de rechtstreeks-verzekerde buiten de
woonplaats van zijn gezin werkzaam
heden verricht j9
i
DIEFSTALLEN TEN NADEELE VAN
DE WEEltMACHT TE WOERDEN.
JVöor.het Duitsche Obergéficht, dat
<fé Utrecht zitting hield, 13 een straf
zaak behandeld teéen 46 beklaagden
bijna uitsluitend inwoners van de
stad Woejfdên die opi een lange
reeks^diefstallen hit de opslagplaat
4sen van de Uuilsche weermacht te
Woerden betrekking, had. Twaalf be
klaagden haddeif zich wegens diefstal
te -vecantwoorddh. Een 'deel v^n hen
was onder gebrpitonaking van de ver
duistering de opslagplaatsen binnen
gedrongen en had daar leeren jassen,
sokken, Schoenen, dekens en onder
goed ontvreemd. Anderen maaktei
misbruik van/ het vertrouwen, dat
genoten als 'arbeider* in dp opslag
plaatsen en 'ontvreemden tijdens 'den'
dienst bovéngenoemdejjf'voorwerpen.
De buit ging dan dëkde handen van
de overige 34 hekliMwo, dte zonder
uitzomierir/g, hoewel^ wisten dat
het gestolen goed was, eri een leven-
digen handel mee dreven en zich aldus
aan heling schuldig maakten.
Het Duitsche Obergpricht veroor
deelde de dieven tot tuchthuisstraffen1
van één tot 3% jaar, in minder erh-
tsige gevallen tot gevangenisstraffen
zei maanden tot anderhalf jigip
IV^Aelers kregen, voorzoover zij ovefc
ecnkbqistig hu» beroep hadden,"" R<f-
Ivmdo'V tuchthuisstraffen van 1 Vi tot
vier jaar, in lichtere gevallen fan
drie tot negen maaitdén en- in bijt
zonder» uitzonderingsgevallen, geld
boeten /van 150 tot 600. Zeven bcj-
klaagdén werden wegens gebrek aah
voldoende bewijs vrijgesproken. I
D1STRIBUTIBMEUWS
UITSLUITEND MARGARINE OP DE
BONNEN 40-B BOTER EN RESERVE
2-5J. ^5
55 EX 4-55.
De aandacht van hei publiek wordt
er nogmaals op gevestigd, dat op elk
der bonnen 46-B boter en reserve 2-59,
3-55, 4-55 uitsluitend 125 grant mar
garine, dus géén boter, verkrijgbaar ii
M
Daar bij de gehouden controle geble.
ken is, dat de naleving der verduiste-
ringsbepahngen nog niet het gewenschte
resultaat heeft, zal de politie met in
gang van vandaag over het geheeie
land veischerpte maatregelen tegen
overrtredingen treffen.
Werd te dezer stede tot nu toe bü
overtreding der vetduisterir'gsvoor-
schriften een aan kosten onderworpen
waarschuwing van ƒ1,tot ƒ0,uit
gereikt zonder dat de lichttoevoer werd
afgesneden, in den vervolge zal in elk
geval de stroom worden afgesneden.
Meent de politie, dat,het geval zoo ern
stig ..is, dat niet met een aan kosten
onderwérpen waarschuwing kan wow
dgn volstaan, dan zal procesverbaal
wo»den opgemaakt e» dan loopt men
de kfens, dat mer. gellurende zeven
dagen zonder stroom kamt.
W.A. FRONTZORGACTIE.
Gemeld 4Blt:
„Op den drempel van bet vijfde
oorlogsjaar houdt de" Duitsche Jeugd
den „Tag def Wehrertüchtigung der
Hitler-Jugend". Zq bewust aldus den
wil van het Duitsche volk tot dep
stryd tot aan de definitieve overwin
ning over de vijanden van Europa.
Duitschland zendt zijn Jongeman
nen niet als kanonnenvleeach naar
het front,. Het voedt zün jeugd veeleer
zoodanig op, dat deze bü het bceeikea
van den leeftijd, waarop zü voor den
militairen dienst geschikt is, lichame-*
lük en geestelijk voorbereid ia voor
den dienst bü de weermacht. Deze
opvoeding onderscheidt zich essen
tieel van de Sovjgtmethode om kin
deren met de wapens te doen oplei
den en in den strüd te sturen. Een
essentieel kenteeken jian de Duitsche
Wehrertüchtigung is een weldoop
dachte lichamelijke scholing op
breeds ten ma
Optreden van kleinkumtgezel.sehap
Melachini.
Op 26 fpeptember zal te dezer stede,
in het kader van de groote W.A. Fjpffft
zorgactie 19431941 een avond tvtSrden
gegeven, te Verzorgen door het klein-
kunstgezeischap Melachini, dat zal op
treden met een zeer afwisselend pro
gramma odder het motto „Alles, zien,
maar niet begrij.per,". De voorstelling
is om 7.15 uur in „Kunstmin". Front-
strydens met verlof In het vaderland
hebben vrijen toegang, alsmede de
naaste verwanten van hen, die r.ogtkan
de fronten staan of zijn gesneuveld.
OOK OUDE KIPPENSCHUL'R JALS
BERGRUIMTE.
In een geheime ruimte, Jdle achter
een schilderij in de' woonkafrer ver
borgen was, hebben ambtenaren van
den' centralen controledienst Uit Gopda
by/ den veehouder W. A. te Stolwijk,
zestien kazen, en 2'2 kg boter aan
getroffen, clandestien van achterge
l/ouden meik gemaakt.
Bij den veëhouder A. den D. te
'Ouderkerk a,d. IJssel^ lagen in een niet
meer gebruikte hippenschuur zestien
kazen en een hoeveelheid boter, alles
frauduleus bejjeid, opgeslagen.
Voorts vond,de CJ.C.D. bij den dag
gelder M. te j Ouderkerk a d. IJssel
te Gouderak twee kazen en drie kilo
gram boter, bij den veehouderA. S.
tien'kazen, bij den landbouwer P. L.
te Stolw'ijk negentien kazen en bij deh
veehouder P. V. te Stolwijk a#h.t
kazen, alles ongemerkt. Bij deo vee
houder S. P. te Stolwijk werden', be
stemd voor" frauduleus karnenf veertig
liter zurende ipelk en drie flesschen
sternjsel aangéthoTfen.
Alles is in hesiag genomen; tégen
de betrokkenen is proces-verbaal «op
gemaakt.
Bchoemine, kapelaan.
Op voor
dracht vankïen pater p/övinciaal der
Patera Mlriderlbroedeis Franciscanen
heef, de 'msschop van Haarlem tot ka
pelaan te HëarlCm aan de parochie van
het H. Hart behoe-md onzen oud-stad
genoot den weleerwaarden pater H. C.
Ponsioen, ktlpelaan te Leiden.
Leerares coupeuse; Te Utrecht
slaagde voor het examen leeiaires-cou-
peuse onze stadgenooté mevr. M. A. S.
Faayde Zeeujw.
teuinto Theater: HerO /enint;s-propramma. op
het tooneel ïfafj' -• ..AanpaKken" onder
leiding van Mar^lii Rijken. Aanvang 8 uur.
SehmiWbnrg Bioscoop - Twee gelukkige men
schen (met M^gda Schnëider on Wolf Al-
bach Retty). Aanvang 8 uur.
ThflUa Theater: ArUstenhutyceHjk (met-Lixzl
WalfimUller ei^frAlbert Matterstock). Aan
vang B uur.
Alle werkdagen 1012.30 en 2—5 uur G.tst-
bulsUii'pel: Ténthonslelllng van antieke
tegels en teg^lschllderilen
Tot en met Dohderdag 2.305 uur: Noodge
bouw kindervoediM MaHegatsItilsIn
schrijving door optiers van kinderen voor
Zdé" gen ecntelijke kindervoeding
7, 8 en 9 Sei>t. 3 uur Vrije Evangelische Kerk
en 7 unr Remoiihtrantsche Kerk: Drie»-
daagsohe colnlerentié Vrije Evangelische
Gemeente te/r verdieping van„Jiet geestelijk
leven, ondefwerp ..God &P de mensch".
loftier da. N; C. Leep. sngekers ds J. Enter
Jr., ds P B Müllvr t \fls 3. Verboom.
Sept 7.30 uur Nieuw/ Schouwburg: Op
treden van Indr^ i
i Jirondslag. Zy wekt
de opvoeiwng tot lichamelijke h
digheid en kracht in de eerate plaaU,
soldateske deugden als moed. disci*
pline, ^kameraadschap, eergevoel en
strijdgeest op. De eigenlijke Wehrer
tüchtigung beperkt zich tot de oplei
ding van de oudate leeftijdsklassen in
schiet- en terreindienst in een voor de
jeugd geschikten vorm.
Der.fr opleiding U vefschillend al naar f».
lang de jpngomannen behooren tot d« Motor-.
Marine- Flieger- of Naohrichten-Hitler.
jugend. Een drleweeksche curiut van telkens
de oudste leeftijdsklasse ln een Wehrertüch
tigungslager der flitler Jugend vormt hei
eind van de WehrertüdPltigutig. Hier word*
den jongeling in een gelijkgezinde, gelijk-
georiënteerde gemeenschap van kaMeradea
net tot nu toe geleerde nog eena bijgebracht.
Het mooiste succes van deze Wahrertüch-
tigungslager is de houding van den jongai»
Duitóchen soldaat aan het front. Het Jongt
Duitsche geslacht vormt geen vervanging lin
den gebruia^iijken zin. dooh bestaat veelèer,
rooals telkens weer wordt bevstigd, uit op
de beste wijze opgeleide soldaten, die ten
volle hun man staan en een geveohtstroep
vorme«. zooals geen betere kan zijn.
De Germaanapfre Jeugd van Europa, die in
dezen strijd met
ontvangf in Wehrsportlager ln de mooist»
streken van Duitschland een soortgelijke op.
leiding, als de Duitsche kameraden In zeer
nauwe samenwerking met de Wafferi-Sfl
leidt de Hljler-Jugend ln deze kampen ImA
halve Vlamingen. Denen, Walen en Noroa
ook jonge Nederlanders op. die zich yifl-
wil'ig aanmelden- voor de Gemiaanich*
WehrertÜchtigungslaj,^. r
Reichsjugendführei Artur Axmann heef*
ter gelegenheid van den ,/Tag der Wehr
ertüchtigung der Hltler-Jtigend'V een oproep
gericht tot de jeugd, waarin hij zegt:
.Het is on^e vaste wil en besluit onz»
prestaties in den volgended lijd van den
oorlog op te voeren en de strijdende troop
met elke nieviwe jaavklasse een ln geest en
kunnen steeds beter wordend jeugdig ge
slacht te geven. Laat ons sterk Zijn jn geloof
en vertrouwen .verheven boven kleijimoedig
held en twijfel. Laat ons met dappMb.har*
met vdlharding. taaiheid en stj»ndvastKhei4
groote en kleine zorgen en smarten diagen.
wii willen als jeugd in dezen oorlog devioott
tokkende adem van ons volk zijn"
Deze be'fjderjis van de Duitsche en boven
dien van de overige Germaahsch» jeugd
bij het begin van het vijfde oorkrgsjaar ia
het mooiste txewijs voor de groote. volhar
dende kracht vin het Duitsche .volk en h»t
jonge vérrenlgd« Europa, om den oorlog door
alle .hardheden van den tjjd tot een zege
vierend eincfe te brengen."
BURGERLIJKE SÏAND.
Geboren
4 September: Fva. d'r van B tén Brink en
Th P., Boll. Gr. Jacobastraat 33. Joslnt
Catharina. dr var$ H. J. Dijkhuizen en
C Scho'.nmuker. Karekietstraat 94
5 September: WiJhelmina Cornelia, dr van
J v Zoomeren en J. Blom. L. Dwarsstraat 3>t
Hfins Robert, kn van C. A. P. HardiJ en
W Malestein^ I„ethmae?"traat 71: Theodorui
Nel is. zn van F Langer a k en H. Kernper»,
Boelekade 39
6 September: Adriana Simonette Hendrik*,^
dr van W Broer en S H. C. van der Vect,
^Regentesseplantboen 32
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT OIH» F WATER
G Sept.,. Aanvoer 17 partijen, 'zijnde 761
stuks. Wegende 3826 kg Prijzen le soort
61.50—62.50. ae aooKt 59 00—60 00. Handel
vlug
SPORT
LKj/.
noigh
I
ApOTHEKERSDIENST.
Gi endel.
Steeds geopend (des nachts «Héén voor
geneesmiddelen): A po tb—®---■—*£ U
alléën Langy Tiendejfég
INLEVERING
Apotheek
9.
|»fll STER VERGUNNINGEN.
liristerver gunningen verbeurc
raffio-ontvanptoeNtellen aan hel
Inlevering lülstefvergunnlngen verbeurd
verklaafde ra(Tio-ontvnr"»toeNte!len aan het
postkantoor: morgen jet ter F.
nrSTRÏBIITIF VASTF BRANDSTOFFKN.
Tot en niet Vrijdag 9 30—12 30 j-n 2—3.3# tl.
DistribtKi^kantoor, loket IAfl>alen aan-
vraagfurmuUeren ter verkrijging van bön-
nei. voor va«te brandfitoffen voor cafó'a.
\y ink els, werkplaatsen en kantoren.
SCHOENENBON^fEN.
Afhalen aanvraagformulieren voor «choenen-
bminén Distvtbutlekantoor 9 39—12 30 en
2^-3 30 uut Joket 12 morgep letters H. I. J
VEIAff. STRIJD ÏN DE RAKKE&|
Onuer bijzonder gunstige omatanfllghedeft
heeft de waterspartverecmging „Elfhoeveir*
Zondag een ohderlingen zeilwedstrijd ge
houden Van dfn starttoren naar de Piehpve»
en langs den Korsendijk stond het in den
wlntj en op deze r&kken kwamen de geoefen
de' ieders het meeste naar ivoren. Dikwijl»
werqen hier de plaatsen verwisseld.maar
anderen daarentegen gaven geen kamp
kwamen na een zeildn van Mjna twee uur
met eéu tijdverschil van enkel* seconden dooé
de finish. Vooral dé twee larkéh en, in de
toei klasse 16 m- W. Steenland »n P. v/Schalk
Zlliessen gaven, een duel te zien.
De Uitslagen «varen: j
geregistreerde B.M -klasse: 1. Our Wish,
st. J polman; 2. Miek, at. C. Schoorider*
woerd; 3 Hilda III st. Nico v. Schelven;
ongeregistreeide B.M.-klasse: I. Triton, at.
W Kok. 2 Donald Duck. st. Th. v. Ejjk|
Rie. st. B. Burger; 4. Marie, st. C. Broerj
jollen: 1 Avanti, st P Macdanlël; t.
Alveilje. st W. van Noordt;
Otympi»-jollen1. O 21. st. Krijger;
kleine scherpe vaartuigen; 1, F Ineke, at
3 Muskiet, st B. de Jong,
J. J Engelbregt; 2 Jan Rap. at W. van DijlU
scherpe vaartuigen: 1. Karton, st J.
Hollaar; 2 •Wind en Water, st D Stuurman}
16 m.* eenheldsklasse, afdeeüng AV1 Aqua
Biida, st M H. van Tok; 2 Buierft**t, T.. van
Da in; 3 GouwenlnM III. st O. de Rooaj
atdeellng B; 1. Nelson, st J var. Vliet; 1.
Tureluyr, at. .T Hjjlaarsdap. 3. Johan Anker,
st. Wir Koffijberg: 4 Tempo Vivo, at
G J H Steenland; 5 GHs^Ado, st. J. de Jong;
6 Daphnia, st R. Pels; y
toerklasae 16 m.«: 1 Zomerdroom, at
W J. C Steenland: 2. Senta, at P B va*
"Schalk Zirte.*en4 3„ Spes, I A L. J v d Veer;
larken 1. Curry, St. Piet Sip»;
sharpie'»: I Kobold, st J. Struijk;
Pampusklasse 1. Woelwater, ai J.BorsJ»»
ATHLETIFK O
ACHILLES
De onderlinge uenK
dames en ju
„Achillea" wordèr
Olympia-terrëin
ïfUnunera; heere».
springen, \peerw«n
ipriagên; dames er
apeei werpen.
WH I-RENNEN
Succes voor Albert van Srbgpdel D»
grobt» wielerprija va* Bergerac, wplke de*»r
dagen a\* ronde werd verreden over
afstand van IW km eindigde in oen ovor-
winning voor orvzen landgenoot Albert v»»
Schundel. Hij legd# het parewra ln 8 uur
6 min. af ln „den eindsprint versloeg ht|
Ramos, Sicilian» en Magnani
.KRAMPEN
heeren on vijfkamp
de verevnigtnf
ind 7 uur op het
inet de vvolgend»
hardloopt vèr«
polsstok hoog-
jjjgrsprtngen
I
