COURANT
9
La.
öpan versterkt het thuisfront
Aanvallen bij Poltawa, Roslawl en Smolensk
Stadsnieuws
Voor 15.000 schade.
23 Sept 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prü» 5 cent» per nnmnwr
Drastische maatregelen imperband met
emttigen oorlogstoestand. - Opmerkelijke
gebeurtenissen te wachten, aldus Tojo
De klok weer een uur
terug.
De rede van Churchill.
sgaas
ButHCHlcutd
Groentebon elfde periode
inleveren.
Slager slachtte
clandestien een vet kalf.
Actie tegen opstandige formatiesfin Slovenië en Istrië
Wat, Waar, Wanneer?
Rechtbank te, Rotterdam.
Feuilleton
Het licht op den toren
Wanneer verduisteren?
ni
82ste Jaargang No. 21351
Chetradactour:
F. TI ETER Oouds
'•n
tan
vote-ia.
-l.lt
Hl»
Uakm
'u
d§
wr
md.
J* M
Wi
ém Is-
nnnw-
TW> de Ul-
w aartoe In
Wl-
is be-
ter verdere versterking ra
j ndrfrwt
bet overzicht blijkt, dst vrijwel
der bevoticmg by deze
De neet-
Ma nationale oor
die „recht
n «ast van
tegenwoordig en toestand en de
beveiligt".
Is besloten tot
nw alle i
r een poe m
Ier tonnltl
nel mogelijke
tie- en vlleg-
De verdediging van het
versterkt en
de luchtafweer nltgebreid wor-
verband daarmede liet -een
«ItbreMlnc der civiele en
InehtbeaahMmlncsosganisa-
stonn der regeering In het
Ten slotte wordt gezegd,
i mv» tnatolUnfen van bestuur,
I liet onvoorwaardelijk te Tokio of
rrooto steden moeten sete-
«aar andere streken sullen wor-
I ba overgebracht.
1 ten andere maatregel heeft de uit-
van het transport te land en
(«se ten doet. Om het bestuurs-
at te vereenvoudigen, wil men
plg aan de plaatselijke be-
_anan wedt overdragen, dat
t dusvére door de centrale instan-
r werd verricht. Het ambtenaren-
i zal opnieuw woeden ingekrom-
tevens wordt gewezen op de
akeUjkheid van een nog snel-
i werkmethode.
i is basloten, dat voor hat work In
j mats vrouwan sullen worden aan-
d. LaeftUdsgrencen komen te vervallen.
I b.v ook weer oudera personen In het
«proces sullen worden opgenomen,
slotte is besloten tol maotrdtelo".
wc Japen on Mandsloekwo volkomen
nkelljk van den tnvoer vsn levens-
en moeten worden. Het prUs. en
utlesteleel sal vereenvoudigd worden.
EK nieuwe maatregelen tot vereenvoudiging
I pi hst bestuursapparaat hebben alleen ln
t Tokio at betrekking op ongeveer 15000
maren en beambten, die elders te werk
worden gesteld. De Tokte Asehl
Ijlmboen meldt, det men het voornemen
t-4, een soort „erbetdsterscorpsen" te vor-
die dan ln de munitiefabrieken sullen
De vrouwelijke leerlingen van een
hooi sullen b.v. na afloop vsn haar
I allen een pf twee jeer la de oorloge-
i worden gepiaatat.
Tojo.
De door de Jap attache r ageering
I Moten maabrogetsn ter vensterking
I tjs het thuisfront en, de nationale
Mogietructuur des lands hebben
I teehta één doel, n.1 dezen oorlog te
aldus heeft de eerste, minis-
ter Tojo verklaard in zijn radiorede
til Woensdagavond. De algemeene
toeitand is ernstig en de ontwikkeling
b In een stadium getreden, dat geen
en der tot dusver aan den
gelegde inspanningen duldt. Met
ht en geloof aan die
alleen is het niet ge-
Eogelsehen en Amerikanen
rekening te houden
eigen, sware verliezen door
nieuwe offensieven het Ja-
rijk'op de knieën te krijgen,
gevechten zijn
■MM
WW gevechten «ijn derhalve
m gang en nog te verwachten.
D«halvo is voor het' Japansche
■k de tyd gekomen zich in te stel-
a op alle gefeieden dee levena op
w huldigen oorlogstoestand en zijn
«beradenheid en kracht ter uit-*
owing Aran den oorlog en voor de'
Wtwinning te versterken.
i0* Wgtering heeft tich met het oog op
'ld gedwongen gezien ingrijpende
te nemen en terstond in de
ln te voeren Zoo is ten eereie zorg
t voor de nauwste MuhenwerWng
--i de hoogste millteire autoriteiten en
«tMt»Ieidlng. Ten tweede zei men ln het
een vastberaden etrijdfront voc-
i ieder opzicht de eindoverwinning
door steun van da oorlogvoering,
«arde worden snelle en omvangrijke
"litieke maatregelen genomen. Ten
heeft men maatregelen onder oogen
welke een geweldige opvoering der
-"duo tie en vooral der munitie, en
reductie beveiligen,
ontworpen versterking der verde
ren het moederland zal de regeerlng
I -tibetltf opzich nemen. Aangezien al
2* Mannen snel en prompt ten uitvoer
toft! g<,te8d' zullen waarschijnlijk directs
I g «directe uitwerkingen verwacht kunnen
rwe% °P da militairs gebeurtenissen, welke
P Ureld opnieuw ln verbazing zullen kun.
K geval la het thans geen
om vaat te houden aan oude ge-
ia gewoonten, arbeldsmethoden enz.
er veeleer om zich met zgn ge-
Pven»lnitelling te orlenteeren op de
van dezen oorlog,
oorlof neemt dagelijks toe In
[BUK. De vQand tracht met alle
JJwo door tofenoHbnaleven suc-
I C? beh*,®n* Daarom zal de toe-
Wj* In het verloop van het verdere
•"(■gebeuren nog vele opmerke-
m gebeurtenissen brengen.
W deze keerpunten van den oorlof
•rccht -de reg eering derhalve, dat
bevolking het geheele streven der
sich geffOpm
«ring vjan dz
erteakkeod
gen
Aris
en
staatsleiding, welke zich
heeft gezien tot uitvoering
tische maatregelen, vertes
met het grootste begrip zal st«dnen.
Twijfel aan de eindoverwinning be
staat er niet en de dag zal komen,
waarop vrede en orde in alle gebie
den van Groot-O oat-Azië gewaar-
bopg zullen zijn.
or MAANDAG 4 OCTOBER.
De ministerraad voer de Rjjka.
verdedifjag ia Dnttaehlaad heeft
besloten, in den winter 1943/44
wederom den normalen tijd In te
voeren. De overgang van zomer
tijd op normalen tijd geschiedt
op Maandag 4 October
1943, dos ochtends te 3 uur. Op
dat oogeablik worden alle klok-
ken een aar achteruitgezet.
COMMENTAAR VAN DUITSCHE
ZIJDE.
In Duitach# politieke kringen werd volgens
Interinf over de rede van Churchill het
volgende medegedeeld
1. In zijn inleiding gaf Churchill uitvoe
rige historische reminiscenties over de afge-
loopen veldtochten, die door den loop der
gebeurtenissen reeda een geheel andere
waarde hebben gekregen.
"2. Wat betreft de aankondiging van Chur
chill over en voortzetting van de terreur-
aanvailen. herinnert men van Duitsche zyde
aan den versterkten afweer en in het bü-
zooder ook aan de aankondiging van een
vergelding. Dit schijnt Churchill hoofdpijn ta
bezorgen. Op zekeren dag zullen hier de
feiten een belangrijk woord spreken.
I. Wat betreft de kwestie van den zee
oorlog heeft Churchill enkele gunstige perio.
des uitgezocht om aan de hand hiervan wis.
kundige reken kunststukjes te kunnën ver.
toonen. Belangwekkend is de erkenning van
ChurcjWll dat de duikbootgevechten weer op
leven. vTen aanzien van den tonnageoorlog
gaat Churchill zich aan dergelijke mateloos
optimistische overdrijvingen te buiten, dat
het niet de moeite waard ls met hem hier
over in discussie te treden.
'4. Waneer Churohill verklaart, dat Engë^
land het Zuid-Oostelijk deel van den Stillen
Oceaan ook als zijn oorlogatooneel beschouwt,
dan i| dit als een kalmeerende pil voor de
Var. Ststen ta beschouwen.
ChurchiUs uitlatingen over de aan h>
oommandogezag van de afzonderlijke geal
lieerde legerleiders gestelde grenzen doet
vermoeden, dat hier toch niet alles volgens
de plannen en zonder wrijvingen Verloopt.
Tsjoengklng-Chins in ieder geval krijgt als
eenige hulp alleen maar deze competentie-
conflicten te zien.
C. Het belangwekkendste deel van de
Churohill-rede is natuurlijk het deel. waarin
óm actueel# gebeurtenissen ln het Middel-
landsche Zeegebied worden behandeld. Chur.
chill's openhartigheid, waarpiede hij voor de
geheele wereld het verraad «van de Badogllo.
clique bevestigt, wordt van Duitsche zjjde
toegejuicht.
7. Het feit, tffit de afgezanten van Badogllo
te Lissabon verschenen om tot een samen
werking met de geallieerden te komen, doch
ten antwoord kregen, dat alleen een onvoor
waardelijke capitulatie in aanmerking kwam,
la een ondubbelzinnige klap in het gezicht
van de afgezanten van Badogllo.
8. Churchill deelde mede. dat de landing
van een divisie luchtlandingstroepen jan het
voornemen lag. Van Duitsche zijde betreurt
men het. dat vermoedelijk tengevolge van
èen bijtijds gegeven waarschuwing «oor de
Badoglio-verraderg deze landing met is uit
gevoerd. want de ontvangst, die deze divisie
gekregen zou hebben, zou beslist vernietigend
voor haar geweest zijn, zooals Churchill in
zfjn rede dan ook vermoedde.
0. Churchill's uitlatingen over de arresta.
tie en gevangenschap van Mussolini vormen
een bevestiging ven de schande, die de
Badogllo-aanhangers voor het forum der ge.
heele wereld op zich geladen hebben. Even
zo# belangrijk ls het, bij monde van Chur
chill een openlijke bevestiging te hooren van
het plan om Mussolini bij een
bevrijdingspoging te vermoorden.
Naar de Britsche berichtendienst meldt,
la de Amerikaantche ambassadeur in Turkije
Lawrence Steinhardt, te Washington
MARSHALL
TOT GENERALIS
Uit Washington meldt daNpritaehe
berichtendienst: „Een hooggeplaatste
officieele persoonlijkheid" heeft ver
klaard datt president Jtoosevelt en
minister-president Churchill generaal
Marshall hebben uitverkoren voor de
functie van opperbevelhebber van alle
Anglo-Amerikaanache strijdkrachten op
de verschillende oorlogsiooneelen.
BELASTING VEEHOOG1NG
IN DE VER. STATEN.
Het Amerikaansche ministerie vsn Flnan<
heeft president ftooaevelt een nieuw belea
program voorgelegd, dat voorziet in een
vullende belasting van minstens tien procent
voor loontrekkers. Volgens dit programma
wordt de belasting, die bfj het veratrekhai
van het loon wordt ingehouden en thais
twintig procent bedraagt tot dertig procent
verhoogd.
DESGEWENSCHT OVER TWEE
HANDELAREN TE VRfeDEELEN.
Inwoners van de gemeenten, bt-
hoorende tof de distrübutiekringea
Amsterdam, Beverwijk, Bloemendaal,
Bussum, Haarlem, Heemstede, Hilver
sum, Landsmeer, Larep (N.H.), Kieu,
wer Amstel, Veleen.-iVeesp, Worm er-
veer, Zaandam, Capelle a/d. IJssel,
Delft, Dordrecht; Gouda, 's-Graven-
hage. Katwijk, Leiden, Oegatgecst,
Rijswijk (Z.H.), Rotterdam, Schie
dam, Vlaardimgen, Voorburg, Wasse
naar, de Bilt, utrecht, Z4»t en Zuilen
dienen bon groentje elfdfjleriode 1943.
op Vrijdag 24 of ZatCTdag*25 Septem
ber aa. in te leveren bij den hande
laar, van wien zij in de periode van
3 t/m. 30 October groenten en fruit
weraschen te be trékken.
In afwijking van de tot dusverre
geldende regeling kunren ditmaal de
groen terubonnen, waarover een gezin.'
beschikt, desgewenscht bij t w.e
verschillende handelaren-
worden ingeleverd. Men ia dus niet
meer verplicht alle groen ten bonnen,
waarover het gezin de beschikking
heeft by denzelfden handelaar in te
leveren.
BESCHIKKING VAN DEN
ADMIRAAL IN DE NEDERLAND»!.
Op grond van par. S, alinea 1 subs I
van de verordening van den Rijks
commissaris voor het bezette Neder-
iandsche gebied nr. 100/41 over bijzon
dere maatregelen voor de kustbeschar-
ming wordt het volgende bepaald:
In de naven van Rotterdam, op den
Nieuwen «Waterweg van Rotterdam tot
de reegrens, in de aan den Nieuwen
Waterweg gelegen zeehavens en in de
havens IJmuiden, Den Helder, Harlin-
gem, Delfzijl, Vliseingeti, Amsterdam,
roeibooten, sloepen van elke soort
open motorbooteq, voor zoover zij zich
volgens par. 2 alinea 2 der verordening
nr. 100/41 in het verboden gebied mo
gen ophouden, van één uur na zons
ondergang tot één uur voor zonsop
komst aan land gebracht, opgeheschen
of aan dek bewaard worden.
Uit de aan land gebrachte booten moe
ten de roeiriemen en dollen verwijderd
en achter slot opgeborgen worden.
De bevoegde havenbewakingsinstan-
ties kunnen in speciale gevallen ont
heffing van deze beschikking verlee-
nen.
Overtredingen van deze beschikking
worden volgerts par. 7 der verordening
nr. 100/41 gestraft met gevangenis, ln
ernstige gevallen met tuchthuis tot 5
jaar.
Deze beschikking treedt een week na
de publicatie ln werking.
BRAND DOOR BROEI VAN VAÈEN8
RU FIRMA BRUN8
Kort, maar zeer aohadelijk is een
brand geweest, die Maandagmiddag
omstreeks 'kwart voor twee uitbrak
in een aan de achterzijde aan het vee
markt-terrein gelegen lokaal van het
gebouw van de N.V. vooiheen J. L.
Bruns. Door broei in voor vulmateriaal
dienende varens ontstond het vuur, dat
in den brandbaren inventaris van kapok
en een party meubelen gretig voedsel
vond. Slechts één straal en een kwar
tier tijd had de brandweer noodig om
de vlammen uit te maken en daarmede
het gevaar van uitbreiding te berwe-
ren, maar in dezen korten tijd was voor
circa 15.000 achade aangericht. Acht
ameublementen, 300 KG. kapok en 100
K.G. varens zijn verloren gegaan. V#
zekering Sekt de schade.
CHR. VROUWENBOND OPENT
NIEUWE SEIZOEN.
Da. Kalf over den dienst vaa God
ia bet habwezin.
Gisteravond hield de afdeeling Gouda
van den Ned. Chr. Vrouwenbond in
het Veemarkt*restaurant, haar eerste
ledenvergadering in het nieuwe winter
seizoen. De presidente, mevr. C. Pitlo
v. d. Endt opende de bijeenkomst met
't lezen van Matthëus S1lf, waar
na zij, na een kort welkom het woord
aan ds. H. S. J. Kalf, predikant der
Ned. Herv. Gemeente, gaf, die een In
leiding hield over „De dienst van God
in het huisgezin". Spreker vergeleek
den dienst van God in ons leven met
de pronkkamer van een ouderwetsche
boerderij. Zondags maakt men er ge
bruik van, maar de overige dagen gaat
de deur op slot. Hoe verkeerd is dit!
De Bijbel wijst er ona zoo duidelijk op:
„wandel met God." Dus permanent!
Vanuit het gezin moeten we onzen kin
deren laten zien, dat het heele leven
een geschenk van God ls. Om Hem te
dienen behoeve we geen groote dingen
te doen. Als we trouw zijn tot In het
kleinste, ook in de kleinste dingen van
het huiselijk leven, dan onthoudt God
ons Zijn' zegen niet.
Ds. Kalf sloot dos avond ^met gebed.
BUREAU VOOR BEROEPSKEUZE.
Belangstelling toont, dat het in
behoefte voorziet.
groen
den in
Uit het jaarverslag van den secreta
ris van het Algemeen Bureau voor
beroepskeuze blijkt, dat er ook in 1942
een bevredigende belangstelling voor
dit bureau bestond en dat het in Gouda
in een behoefte voorziet. Adviezen
alsmede ln het Noordzeekanaal moeten wnten gegeven na» NI powte die
werd uit-
/ivnn het
het weg-
vei^enigings-
"en is.
Bewaar uw aardappelschillen -
1 ér melk oanf
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht deelt dd. Woensdag mede:
„Ajm het Oostelijke front bleef de
vijand gisteren aanvallen doen met
bet zwaartepunt in de gebieden van
Poltawa, Roslawl en Smolensk. Zijn
met sterke strijdkrachten onderno
men doorbraakaanvallm werden op
gevangen.
In de wateren bij de Noordkaap
werden van 38 aanvallende Sovjet
vliegtuigen er 21 neergeschoten door
formatie» Duitsche jachtvliegtuigen
en jachtkxuisers in samenwerking met
het afweergeschut van een convooi.
Aan het Zuid-Italiaaneche front
kwamen slechts plaatselijke gevechts
handelingen voor.
Sloveensehe opstandelingen, teza
men met Italiaansche communisten
en bendengroepen uit het Kroatische
gebied, trachtten in het Oostelijke
doei van Venetië, in Istrië en Slo-
OnmlMeMJk na zijn
bevrUdtnc heeft de
Duce een bezoek van
verscheidene dagen aan
den Führec gebracht.
(Telefote
Hoffmaon-SUpf)
venië zioh van de macht meester te
maken, gebruik makende van het
verraad van Badoglio. Duitsche troe
pen, gesteund door nationaal-fayisti-
aohe afdeelingen en vrijwilligers uit
de bevolking hefcben de belangrijkste
plaatsen verkeerslynen bezet en
vallen df^roovende en plunderende
opstandelingen aan.
In het Middellandache Zeegebied viel de
luchtmacht herhaaldelijk met goed gevolg
vliegvelden, marcheerende colonnes en vljan.
delQke stellingen aan en vernietigde tsfree
groote torpedomotorbooten.
BU Gibraltar brachten onst
vtyandelUke torpedojagers tot
deerden een kachtfg beschermd
vernietigde een icflvrachtschlp,
vijandelijk vliegtuig.
In de Thyrreensche zee brachten vaartui
gen der marine een 14.500 ton metend stoom
schip der regeering-Badoglio, dat zich bfj den
vjjand wilde voegen, tot zinken en bescha
digden een ander groot schip, alsmede een
mijnen legger en een ander klein oorlogs
vaartuig zwaar.
In de Egeïsche zee vernietigde een duik
bootjager de in Britschen dienst varende
Grieksche duikboot Katsonis en nam een deel
der bemanning gevangen.
In den afgeloopen nacht vielen snelle Duit.
sche gevechtsvlietguigen afzonderlijke doelen
in Zuid-Engeland aan. Bij vrije jacht boven
den Atlantischen Oceaan werd een groote
Britsche vllegboot neergeschoten".
Ten aanzien van het bericht van Geal
lieerde zijde, dat Fransche troepen uit
Noord Afrika op Cbrsica zouden zijn geland,
deelde de militaire woordvoerder gisteren te
Berlijn mede. aldus het Hbld, dist er nog
geen berichten over gevechten waren ont
vangen. Dit beteekepde overigens niet, dat
er geen Duitsche troepen zouden zUn, daar
het eiland niet. zooals Sardinië, ia ontruimd.
Naar aanleiding van de bezetting van
Spalato (Split) door guerrilla-troepen, ver
klaarde men te Berlijn, dat er inderdaad vrtj
sterke formaties partisanen aan de Dalmati-
scheakusi zijn geconcentreerd. Zij hebben
haar activiteit met des te grooter kracht
kunnen ontplooien, daar zU zich konden
voorzien van Italiaansche wapens. Nadat
vroeger reeda was medegedeeld, dat van
Kroatische zijde militaire maatregelen hier
tegen waren genomen, wordt thana bericht,
dat ook Duitsche troepenbewegingen, dia ten
doel hebben hieraan hét hoofd te bieden,
zijn begonnen.
in totaal 254 bezoeken brachten,
Paycho-techniseh werden tien personen
onderzocht, terwijl voor negen candida-
ten medisch advies werd ingewonnen.
De heeren C. H. Hagedorn en L. Ver-
jaal bedankten als bestuurslid, terwijl
ook mevr. M. N. van DoornSpruit
wegens vertrek uit Gouda haar be
stuursfunctie moest neerleggen.
ln de gisteravond in ..Ter Gouw"
gehouden jaarvergad'
voerig de financiëele
bureau besproken, die
vallen van btjna alle
jtsidies zeer moeilijk
isloten werd om voortaan v^n hen,
die van het bureau gebruik maken, een
kleine bijdrage te vragen, terwijl tevens
een commissie werd ingesteld, welke
zal trachten nieuwe geldbronnen op te
sporen.
De verloren zoon. Voor een goed
bezette zaal gaf Willem Goossens' volks-
tooneel gisteravond in den Nieuwen
Schouwburg een heropvoering van het
stuk uit het zeemansleven „De verlo
ren zoon" met Rika Hopper en Willem
Goossens in de hoofdrollen.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren
10 Sept.: Johanna Gerbrandine Maria
Geertruida. d. vaa M. Gibbon en M. Ver
waal, Bosch wag 15.
21 Sept Adriaan Leenóert, van M
Quist en U. de Mïk, Tollenetreet at: Hei -
dries Anthonie. d. van 1. vsn der Kletjn n
D. K. A. Appel. Vosslusstr. 1; Maris Mttniis.
d. van W U Broers en W. Molenaar. N.
Haven 1M,
St Sept.: I C. Tljbo
Sept.: 1. Perdük
End: K. W Berkhof e
THbout en A.
k en F. MT O. van den
en C. M. Berkouwer.
Overladen:
te Sept.: Gerarda da toot. geh. mat J.
Verklei) tl J.
ThaliS Theater: Da aaaekkalaa» van St.
Paul! (met Marie Luiee Claudius en Ha-
raid- Paulsen). Aanvang I uur.
Reünie Bioscoop: Veriaten (met Corlnne
Luchalre) Aanvang a pur.
tl aapt. t.tt uur Nieuwe achouwhurs: Op
voering ,.D« verloren soon door WUlem
Gooaaena' Volfcstoonael.
a Sept. 7.30 uur Vee mar kt,reten rant: Bijeen
komst Ned. Chr. Vrouwenbond, spreker da.
H. S. J KalCover „De dienst ven God in
het huisgezin".
IS Sept. 4uur Sint Junskerk: Afschelds-
samenkomft Ned. Herv. Gemeente met Ds.
H. van Dijken Gzn. v
te Sept. 4.10 nnr Ambachtsschool: Algemeene
ledenvergadering
a sept. S.le uur CrebeUiatraat; start tingel.
loop-estafette.
36 Sept. 2.1S uur Kunatmin: Klndenroorstel-
Ung W A. fronaorg-acUe.
24 gapt. 7.11 uur Kunatmin: Voorstelling
W.A. frontzorg-actie. optreden Kleinkunst,
gezelschap Melachini.
APOTBKKER8DIEN8T.
Steeds geopend (dea nachts alléén voor
geneeamiddelen)Apotheek P. Weijer,
Gouwe 131.
AFHALEN LEVENSIdlDDKLENKAARTEN.
Distributiekantoor l.to11.» en Z—1.30 nnr:
Uitreiking nieuwe levensmiddelenkaarten,
morgen Labey tot en met Metnes.
aCHOENENBONNEN.
Afhalen aanvraagformulieren voor «hoe-
nonbonnen Distributiekantoor 0 SO -12 30 en
2130 uur loket 11: morgen letters V, X.
Y. Z.
OOK RADIOTOE8TEL
ACHTERGEHOUDEN.
Ambtenaren van den centralen cotv-
traiedienst uit Gouda hielden den 39-
jarigen slager P. C. T. uit Reeuwijk
staande, die in een mand voorop zijn
rijwiel een hoeveelheid verseh kalfs-
vleesch vervoerde. Aangezien het nog
vroeg in den morgen en het vleesch nog
wairn was, vermoedden de controleurs,
dat de slager frauduleug geslacht had.
Het bleek dat hij juist een vet kalf van
123 kg. had geslacht, dat van den 38-
jarigen veehouder M. L. M. te Reeuwijk
voor tioogen prijs was gekocht.
Ten huize van den slager werd een onder
soek ingesteld, waarbij men vfjf ongemerkt»
kazen aantrof. Twee kazen had hij buiten de
diatributie om gekaeht van den 47-jarigen
spoorwegarbeider J. B. te Gouda, drie van
den 51-jarigen veeotntroleur G. J. B. uit
Bodegraven De kazen welke afkomstig van
een drietal veehouders, K. v. Z. te Reeuwijk.
H. H. te Gouda en A. P. v. d. L. te Gouda
Bovendien werd in de woning van den
slager tuaschen het plafond en den vloer
van de bovenverdieping een ratiotoestel ge
vonden, dat achtergehouden was De slager
ie ingesloten.
Schoonhoven kon fruit eten.
Onder de gemeente Polebroek sloegen qon-
troleurs van den CCD. «en goeden slag
toen zij een vrachtauto, geladen met 104
kisten appels en peren, aanhielden. De koo-
per. de 51-jarige bedrijfsleider „van een
tenkweekerq J. L. B uit Liase, die met
wagen meereed, bekende, dat hij in op
dracht van zjjn directeur. G. W. A. de K.
'te Abbenes, ruim 2000 kg fruit buiten de
veiling om had gekocht van den teler 3-, K
te Herwijnen Als dekking voor het vervoer
van deze party gebruiMe hy een fictieve
veiling-nota van de veiling te Amsterdam.
Het fruit werd in beslag genomen en deft
volgenden ,dag onder toezicht van de ambte
naren aan net publiek 4e Schoonhoven ver
kocht- k
Groote smokkelparüj achterhaald.
Op het station te Gouda hielden contro
leurs den 38-jarigen varkenshandelaar H. v.
Z. uit Zevenhuizen staande, die vtjf flesschen
koolzaadolie smokkelde Een in zijn woning
ingesteld onderzoek leverde zeven onge
merkte kazen en tien flesschen koolzaadolie
op. Deze olie had hij laten perden bij den
48-jarigen smid K.' V te Zevenhuizen Deze
perste clandestien koolzaad voor iverse in
gezetenen van zijn woonplaats, waarvoor hij
als betaling een deel van de verkregen olie
ontving. In de woning van den smid trof
men» vijftien liter, koolzaadolie aan
De handelaar v Z had de kaas gekocht
vin den 38-jarigen veehouder A. P. te
Nieuwerkerk a:d IJssel en het koolzaad van
den 40-jarigen landbouwer H.,J. P te Zeven
huizen. Bij dezen landbouwer ontdekte de
C.CJD. een nieuwe smokkelpartq. In totaal
vonden de controleurs 880 kg tarwe. 900 kg
rogge, 180 kg koolzaad en 140 kg gerst, welk
graan bij het dorachen was achtergehouden.
Bovendien vond men veertig liter zurende
melk voor het clandestien bereiden van
boter, twee kazen van 10 en 8 kg en een
nieuwen buitenband en 'dito binnenband,
welke ontvangen' waren bulten de distributie
om van den kweeker M v. L. te Capelle a A.
IJseel, tn ruil voor varkensvoer.
Verboren graan.
Toen controleurs uit Gouda en Zevenhuizen
een onderzoek instelden bij den 38-jarigen
landbouwer D. J B. te Moer kapel le vonden
zff in een verborgen ruimte 848 kg tarwe.
208 kg erwten en 328 kg koolzaad De land
bouwer had deae producten na hef dorschen
achtergehouden.
Bij den landbouwer W O. v. V. te Zeven-
huizen vonden de controleurs ln een hoo!«-
berg en onder stroo ln een schuur ln totaal
1021 kg tarwe en 791 kg groene erwten ver
borgen
Nog twee radio's gevonden.
Bij den landbouwer W de Gs te Zeven
huizen kwamen zes ongemerkte kazen en
twee mud koolzaad te voorschijn Bovendjen
had hy een radiotoestel verborgen.
De 34-jarige A P. L. uit Rotterdam werd
aldaar aangehouden trtdens het vervoeren
van vier ongemerkte kazen, die afkomstig
waren van den 42-jarigen kruidenier F. T.
te Moordrecht- Toen controleurs uit Gouda
bij hem een onderzoek Instelden, vonden zij
drie ongemerkte kazen en, verborgen in een
kast. een achtergehouden radiotoestel
AUe genoemde goederen werden tn beslag
genomen en tegen alle betrokkenen werd
proces-verbaal opgemaakt.
BRAND IN HEKENDORP.
Wegens het veroorzaken van brand doer
schuld stond terecht de 48-Jerige gnitt-
handelaar P. 8. uit Hekendorp.
Het zou aldus de dagvaarding -— ug
z«n schuld te wyten zUn geweesT. dat te
Hekendorp op 11 Januari J.f. brand was ont
staan in een drooglnrichtlng voor generator-
turf en hout. Ala beheerder van dlfdrooff-
bedrUf zou verdachte zich geen rekenschap
hebben gegeven, dat turf en hout ln aan
raking kwamen met de hzeren ribben van
buizen, onder druk stagnde van vflf atmoe-
feeren stoom, waardoor turf en hout door de
langdurige uitstralende hitte van ruim 148
graden CJ of onmiddellijke aanraking daar
mede in brand waren geraakt.
Verdachte's verweer was. dat hy vak ztin
dioog-lnrichtlng zelf geen verstand had. HIJ
had deze doen fnstalleeren door een vakman,
nadat ln defelfde droogruimte 2 weken to
voren eveneens brand wag uitgebroken. Op
ast van den deskundige weren in de dróóg-
inrichting toon onder een geraggelde balkon-
laag de buieen aangebracht. Bovendien had
verdachte een nachtwaker aangesteld om hot
drogen van do turf en het hout steeds to
controleeren.
Onder de getuigen was de majoor dor
Rijks brandweer J. B. Roelofken uit Rijswijk,
die van oordeel wat, dat verd. geen sdiuld
trof. De brand was ontstaan doordat stof op
de stoombuis was gaan vlam vatton, e-p
omstandigheid, dio naar getuige uit onder*
vinding weet weinig bekend la.
Het O. M. achtte schuld aanw .zig, daar
verd. reeds een koer op het gevaar was go-
wezen, nadat er brand by hem was uit
gebroken. Het O M noemde het van vord.lg
zijde een grenzenloze slordigheid, waardoor
zyn eigen bedrijf en de belendingen gevaar
hadden opgeloopem. Het O. M. vorderde
150.— boete subfl I maand hechtenis.
De raadsman dr mr. J. Smit. uit Gouda,
achtte geen schuld aanwezig en drong op
vrijspraak aan. m
Èen familiedrama.
Een 83-jarige tuinder te Woerden ia niet
hij iter gelukkig in zyn hüweiyk met itja
34 jaar Jongere vrouw. Tot overmaat vaa
ramp heeft hy zyn schoonoude» in huis
genomen met „huiseUjk Verkeer'waarbij
de longe vrouw steeds party kiest-voor haar
ouden Vooral schoonmama laat zich gelden
en vanzelfsprekend valt schoonpapa, een
73-Jaihre gepensiojmeerde, zyn ega niet al
Op 26 Maart j l was de tuinder kwaad do
keuken ingeioopen. om rustig zyn brood to
eten, toen zyn vrouw by hem kwam, vragen,
de. of dit alles zoo door moest bUjven gaant
De echtgenoot had geantwoord, dat dlt aan
haar lastige moeder zou liggen.
Op hetzelfde oogenbük bemerkte hy. dat Or
iemand by de keukendeur stond te luisteren,
dié plotseling te voorschijn trsd. Het was
de schoonvader, die hem te lyf wilde, althans
zoo stelde de tuinder het voor, die terecht
stond, omdat hij by deze gelegenheid een
hakmes van den muur had gegrepen en daar
mede tweemaal, onder het uiten van „ik zal
Je vernfporden ik sla Je kapotnsM
het hoofd van zyn schoonvader had gemikt.
Doordat 4e ander de slagen met zijn handen
had gepareerd, zou voorkomen ztjiü^dat h<
de schedel was ingeslagen
Poging tot doodslag luidde de
doch verdachte ontkende dit. HU zou aan
gevallen zijn en dat zijn schoonvader aan
zijn handen had gebloed was daaraan te
wijten, dat deze opzettelijk zyn handen met
het hakmes had verwond om bloed te voor
schijn te roep4»n.
President: En scheiden zfe je nog voor snot»
neus"?
Verdachte beaamde dit. Het was zyn bti-
aaffh. die zijn schoonouders hem haddia
geg<
Pi
even.
die zijn schoonouders hem haddü
resident: En wonen jullië, ns alles, wat
er ls gebeurd, nog by elkaar?
Verdachte: Ik ben huurder van het huig
en ik kan ze er niet uit krijgen. Ze kunnen
geen woning huren. Ze zyn bU my met
„huiseiyk verkeer", dus we eten aan één
iafeL r
Preltdnt: En schelden ze je nog voor snot.
neus? Is de verhouding nog zoo?....
Verdachte Och dat gaat nogal- Vanmid
dag bei) ik alleen nog bedreigd, dat ze met
een parapluie op mijn kop wilden slaan. Ze
noemden mij vyf dagen geleden nog* „ploert".
Gehoord werden de echtgenoot* van ver
dachte en haar vader. Beiden wenschten
geen verklaring af te leggen tegen ver
dachte en maakten dus gebruik van het
gv er schoon in gsrecht
Een getuige e décharge verklaarde, dat in
de woning van beide echtparen wel meer
ruzie gehoord werd. Dien morgen echter
werd er „moord" gegild
Het O M waargenomen door mr Grasso
ging na wal de rapporten en getuigenver
klaringen hadden opgeleverd én achtte de
poging tot doodslag bewezen. Spr. meende
echter, dat alle omstandigheden in aan
merking genomen de doorgebrachte hech
ten ts voloende straf voor verdachte is ge
weest. Daarom oisohta hij 5 weken gevange.
nisstrif met aftrek van 5 weken hechtenis.
Raadsman was mr F. Harting, die zich mat
dit requisitoir kon vereenigen.
Uitspraken 38 September. v
(Nadruk verboden)
Deenache roman
van T. VOGELJÖRGENSEN.
33)
Ben jjj 17 vroeg *y.
Ja, heb je nieuws?
Heelemaal niets.
Heelt er nog iemand gebeld?
Neen. niemand.
Verlang je naar me?
Ja, maar Sc maak me ook bezorgd
'over jou. Wees toch voorzichtig, dat je
buiten gevaar blijft. Beloof je me dat?
Ja, antwoordde Vosz, gelukkig om
de» bezorgdheid. Hij was niet voor
zichtig, omdat bij gevaar voor zich zelf
duchtte. Het kwam zelö nooit in hem,
of of er wel gevaar voor hem bestond.
Maar in dit geval moeat hy wel voor
zichtig zijn tn zichzelf voor gevaren
vrijwaren, om deze ingewikkelde zaak
tot een goed einde te kunnen brengen.
Wanneer kont je naar hui»? vroeg
Yvomte.
r— Niet voor morgenochtend.
Morgen pas?
Ja, ik.moet nu nog op onderzoek
uit en ik denk wel, dat dit mij den ge-
heelen nacht in beslag zal nemen.
Kort na dit gesprek ging de telefoon
weer. Vosz nam de hoont op.
Iemand vroeg:
Kan ik mynheer Vosz even spre
ken?
Daar spreekt u mee. Met wie?
Vosz hoorde echter niets dan 'n klik
en de vrager was verdwenen. H(j was
woedend, omdat de verbindihg ver
broken was Deze poets had de centrale
hem al eens meer gebakken. Hij vroeg
direct de telefoonjuffrouw.
Doch zü antwoordde hem:
Meneer, ye aanvrager belde plot
seling af.
Vosz dacht er over na, of. hij de stem
a|, eens eerder bad gehoord. Het ver
wonderde hetn, dat de aanvrager zui
ver Deensch had .gesproken, zonder
eenig vreemd accent. Hü gaf de tele
foonjuffrouw opdracht steeds te ant
woorden, dat hij wel „in huis" was,
maar onmogelijk tijd had aan de tele
foon te komen, als er naar hem werd
gevraagd. Wié er ook opbelde, aan
iedereen moeat rij dit antwoord geven.
Vosz was er vast van overtuigd, dat
een der beide buitenlandera, of een
bunner handlangers hém had opgebel
om er zich van te vergewissen, dat hi
werkelijk nog op de redactie was. He
gebouw werd dus bewaakt en of z(J
't nu zelf waren of anderen.... tj#*
zou hen om den tuin le.den. De op
dracht aan de telefoonjuffrouw wa»
hiertoe de eerste maatregel. Hy wan
delde naar de zettery en bleef daar een
minuut of tien ronddrentelen.
Nog vóór de klok elf sloeg, verliet
een der arbeiders een oude letter
zetter met gekromden rug, de ver
zwakte oogen gewapend met den
ijzeren bril, het haaT vergrijsd -de
drukkerij van „De Dag". Hy had da
banden in de zakken gestoken en by
ïedeien stap, dien hü deed, knikten zijn
knieën. Niemand merkte hem op en hJJ
verdween onder de tientallen gelijk-
uitziende mannen, die zich op straat be
vonden.
Zelfs een jonge man die aan het ven
ster van een café, gelegen tegenover
het oourantentoureau zat, en ieder, dia
het gebouw verliet,- goed in het oog
hield, zelfs hy lette niet op den oude»
zetter.
En toch was deze oude, alge]
werkman.... Torben Vosz.
HOOFDSTUK XII.
.■leefde
Den volgenden ochtend kwam Tor-
ben Vosz veel vroeger op de redactie
don zUn gewoonte was Het was nog
pas negen uur. Toen hij zijn jas in de
garderóbe hing, zag hy, dat de hoofd
redacteur ook reSls aanwezig was Zijn
eerste wei* was de telefoonjuffrouw to
vragen of den vorigen avond nog
iemand had opgebeld.
De hoofdredacteur wr nacht u to
spreken, haastte liet meisje zich hem
te zeggen.
Goed, antwoordde Vosz. Hü wiet
precies, waar hü het over zou hébben
en deed daarom eerst dringender zaken
af. Hij belde de politie op, of er nog
iets bijzonders was voorgevallen. De
huiszoeking bü Aaboe had geen resul
taat opgeleverd.
Nu ging Vosz naar den nooftïreoac
teur.
(Wordt vervolgd)
J rot 25 Stept
J worden van 19.44 tot 7.15
