E
GOUDSQiEwCOUDANT
heek
wallen aan den midden-Dnjepr en bi
lltopol afgeslagen
ïS**
TKte
Stadsnieuws
■S ,°°d"
1 -.'n l«.
te
L*l!
IJS***
»1
nali
ïTut
tg 11 October 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUQA EN OMSTREKEN
Prb'» S cent» per nummer
Koebanbruggehoofd ontruimd - Plaatselijke
gevechten in Z.-Italië Zware geallieerde
vliegtuigverliezen
fttHMhlahd
Luchtaanval op stad in
het Oosten.
f715
Jongen ledigde collecte
bus van Wintérhulp.
Oudewater's Heksen urn»j
doet weer dienst
Wal, Waar, Wanneer?
Originefle attractie voor het
vreemdelingenverkeer
Sftód
Gouda'* opmarsch
gestuit.
oul "-a"-3r5
Wanneer verduisteree?
*-ITl«,
«heden
[voor het
^*lg*'lng
t§
*w| op
Lang»
Ver-
1 tn Mjd.
Welde
20 ca
Oct
Hterdam;
Mtrcken;
voor de
"tun. utt-
UWeblod,
FW
kte
de
Ivan
luw
hoed
toeren,
aan-,.
Don-
Engel-
jk 43,
uette-
j}e&en-
Re-
at 42,
•ER"»
1' Rep»-
gelul"
vazeö
,eO
PdaH*1
Bureau! Markt 31
Telefoon »U
Poatrekenlng 48408
K Tl,
82ct* Jaargang No. 21366
Chetredaefauri
F. Tirrra Gouda
opperbevel ven de Duitache
ht maakt d,<L Zaterdag be-
\*L den midden-Dnjepr, au da
'JJ5ac van de rrlpet, ten Zuiden
lm fieual ten Weeten vu Smo-
[ufc «tin In verbitterde gevechten
[Elelijke aanvallen afgeelagen. Ann
Z. ntdden-DnJepr werd ln een tegen-
1 n| een Sovjetregiment vernietigd.
Zuld-Weaten van Wellkije Loekl
I de aware gevechten voort,
rg ZnM-Italle heeft de vfjand in
|u adddenseetor afjn felle plaatae-
I aanvallen voortgeaet, terwijl valt
JT overige front al echt» levendige
I jglnrfr en verkenningihetivUeit ge'
ladi wordt.
I Boiteche jager» hebben ln het Zuid-
Ijnilüche gebied 12 vijandelijke vlieg
Oigen neergeschoten.
I door torpedobootjagers beveilig.
|g Britsdie formatie kruisers heeft in
li, ochtenduren van 7 October in de
IJageische Zee een klein Duitach con-
|ooi verscheidene malen aangevallen.
Ilarige kt brand geschoten kleine
[guporbvaartuigen moesten door hun
nningen worden verlaten. De
he schepen openden daarop op-
I nauw het vuur op de in het water
Ipumende en in rubberbooten dnj-
IfcgÜPDuitsche soldaten. Twee Brit-
lak, kruisers werden, zooals reeds ge-
add, bij hun vertrek door bonitreffers
|ik Duitache duikbommenwerpers
lurur beschadigd. Door het afweerge-
|ièut aan boord van Duitsche koop-
I gliders werden bij het eiland Kos
1 Dritsche. bommenwerpers nearge-
Sterice formaties Amerikaan sche
ikegers lijn gisteren overdag de Duit-
gke Bocht binnengedrongen en vielen
Iremen aan. In den loop van verbli
nd* luchtgevechten en door afweer-
tjuchut werden 48 vijandelijke vlieg-
Éigen, voor het meerendeel viermoto-
bommenwerper», neergeschoten
den afgeloopen naoht hebben
hitwhe fotmaties bonftnenwerpers
tpaleuw een aanval gedaan op Bremen
e Hannover. Daarbij leed vooral de
did Hannover aanzienlijke schade.
Ludbtverdedigingskradhten brachten
bommenwerpers ten val. Tezamen
Mt 7 boven de bezette Westelijke ge-
Men en boven den Atlantischen
(Man neergeschoten vliegtuigen ver
ten de Britten en Amerikanen bin-
de laatsete 24 uur 107, voor het
leed viermotorige, vliegtuigeg.
Het opperbevel der weermacht
Makt verder bekend:
Manen het bestek vu de achter-
nutsche verplaatsing vu het Ooste-
üke front ia ook hot vooruitgeschoven
iMbsnbrnggehoofd ontruimd. In dep
wekt van 8 op 9 October hebben de
kakte Dultsche achterhoedctrocpen,
lldit «Ij nog van 40 aanvallende vijan-
kjljke tuks er 24 stukgeschoten had-
te, het Tamu-schiereiland verlaten
•i «onder door den vijand gehinderd
k worden, de strut vu Kertsj overge-
teen. Daarmede Is de op 13 Septem-
te volgens de bevelen begonnen bnt-
Htelng vu het Koebanbruggehoofd
terugbrenging van alle troepen en
terraden naar de Krim geëindigd.
■Wtache en Roemeenaohe troepen onder
rbevel ven genereel veldraumchalk
kletst en onder leiding van den gene
ts der pioniers JMnecke hebben daar onder
woeuttkate gevtchteometandlghaden de
«Sa maanden alle froota vijandelijke aan.
«wi bloedig afgsalagen. Infanterie, berg-
.«gni en pioniers hebben zich ln deze zware
Jachten lu schitterende aamenwerking met
«we mapena bijzonder goed gehouden. Da
■JÉ*'bevel van den It. generaal Angarateln
JUsde formaties van het Dultsche tucht-
•Jgn hebben ln de succesvolle «Tweei ge-
raten van het leger en aan het wrtjvlng-
verloop der terugbrenging het gr„uu>i„
•weel gehad. Tranaportformatlas hebben
J* bij de ravitailleer;lng en latera terug
ween, der troepen opr'.cu-." onderachel-
15 ui trouwe waparbroederschat» hebben
IWBMIea van het r.oemeenschè luchtwapen
IJJW generael-majoor Gbeorghlu gestreden
IC- züde hunnner Dultsche kameraden.
JUstles van de marine onder leiding van
IH vtce-admlrnsl Kleaertzky hebben teza-
lïJkt pioniert van het leger de geregelde
I "SkUieerlng van het Koebanbruggehoofd
If Wtvoer gelegd en aich daarbt) evens Is
IJk» ontruiming roemrijk gedragen. Dichte
lywme zeeatrddkrachten hebben ln voort-
IK, offervaardigheid de kusten van het
IJJBehoofd beveiligd en talrijke van uit
W ondernomen aanvallaf der bolajetvlaten
ISo harde gevechten, die vsif
I ifwrusrl 1,43 tot aan da voltooiing dar
I «turning aan het front van hat Koeban-
I Jteshoofd geleverd atjn. verloor de vhtnd,
liï!**1 140M gevangenen. 1043 tanks, 301'
ijkknen, 1381 vliegtuigen en taktjke licht*
IzJwsrs lnfanterlewapena. Zyn bloedige
Wlszen bedroegen ruim 353 000 man.
Hat opperbevel vu de Duitsche
•telilacht maakt d.d. Zondag bekend?
,1*1 Melitopol en tra Noorden vu
•te klad beeft de vijand na aanvoe-
IJ vu nieuwe itrijdkrnehtett zijn
I Mallen hervat Zij mislukten on-
I Ms het gebruik vu' sterke forma-
I te tafanterie ra tuks. Au de overige
|tetei vu hc4 Oostelijke front deden
de bolsjewisten talrijke plaatselijke
aanvallen, die afgeslagen werden.
De luchtmacht viel in den nacht
vijandelijke ravitailleer! nge verbindin
gen au en vernietigde o.a, tien
transporttreinen.
Bij een verlies van twee van onze
nigra vliegtuigen, werden gisteren 49
bolsjewistische vliegtuigen neerge
schoten. Kapitein Nowotnv verhoogde
door acht vliegtuigen neer te schieten
het aantal vu zijn overwinningen
de lucht tot 231. Het jachteekader
meldt zijn 6000e overwinning in de
lacht.
Bij de gevechten aan het Koeban
bruggenhoofd heeft zich het Silezifche
grenadierregiment 607 onder bevel
van luitenant-kolonel Ufenbach bi)
zonder onderscheiden.
In Zuid-Italië viel de vijand in
enkele sectoren van de Zuidelijke
Apenijnen tevergeefs aait: Aan het
overige front heerschte slechte weder-
zijdsche activiteit yan artillerie en
stormtroepen. Bjj de zuivering van
het schiereiland Istrië verloren de
vijandelijke benden tot dusver meer
dan 4000 dooden, 6850 gevangenen, 32
stukken geechut, meer dan 2<H)Q hand
vuurwapens en meer dan lOOauto's
In de wateren van den Dodekanesos
boorden Duitsche duikbommenwer
pers van een vijandelijke viootfor-
matie een torpedojager in den grond
en beschadigden een kruiser door
verscheidene voltreffers zwaar.
Formaties. Amerikaanache bommen
werpers vielen gisteren overdag en
kele pladtsen in het kustgebied van
de Oostzee, waaronder -Anklam en
Gotenhafen, aan. Jachteskaders en
luchtdoelartlUerie schoten volgens de
tot dusver ontvangen rapporten van
de vijandelijke formaties 62 zware
viermotorige bommenwerpers neer.
Twaalf eigen jagers gingen in de ver
bitterde luchtgevechten verloren. Een
deel der bemanning is gered. Be
wakingsvaartuigen van een Duitsche
convooi beschadigden in het Kanaal
twee Britache mótortorpedobooten
zwaar, Aangenomen kan worden, dat
era der booten verloren is gegaan.
In den afgeloopen nacht wierpen
enkele Britsche bommenwerpers Juk-
raak eanige brisantbom/Ren neer in
het Noord-Dulteche gebii
LUCHTAANVAL OP
Da WeztfuUclw büuchowaUd Munster te
naar het D.N.8. verneemt Zondes door Ame-
rikaansch* hommsuwerpcra aanseuaUaiw De
vfjandaltjka vUeftulsen wierpen hun bom
men midden la het sroote, vlakke doel, dat
da a tad bij hat goede zicht vormde.
De Duitecho luchtdoelartlUerie doch vooral
do formaties Jachtvliegtuigen, die onmid
dellijk de vijandelijke machines aanvielen,
sloegen de formattes uiteen en verhinderden
aldus een concentrische uitwerking van den
aanval.
De verliezen onder de bevolking zijn een-
zienlijk evenals de schade ln woonwijken, aan
kerken en aan openbare gebouwen. Men is
nog niet gereed met het vaststellen van het
aantal door deDuitache luchtverdediging
neergeschoten toestellen.
LORD BIRKWOOD OVER DK
DUITSCHE OPERATIES.
Da vraag, of do Duitache terugtocht!
operaties in het Oosten nadeelig voor de
Duttecherz zUn geweest, kan, zoo verklaart
veldmaarschalk lord Btrkwood in het Engel-
sche weekblad T b 1 e t het beste aan de hand
van de eigen Britsche gevechts-lnstructles
beantwoord worden, In deze Instructies wordt
gezegd: „De slag is het beslissende moment
van den oorlog". Terugtochten dus, zooals de
Dultschcrs hebben ondernomen, kunnen voor
de Sovjets geen beslissing ln hun. voordeel
brengen. Ook te er geen reden om aan te
nemen, dat de Duttschera opzienbarende
materteelverllezen hebben geleden, zoodat de
conclusie gerechtvaardigd la te zeggen, dat
hui' legers nog steeds volledig intact z|Jn.
V lor de Sovjets echter doet zich het groote
vraagstuk voor contact met den vijand te
hoialon, want hun militair gezien zwakste
punt ln de Organisatie van den aanvoer. De
vervulling van deze taak hebben de Dultschers
voor hen nog aanzienlijk moeilijker gemaakt
door tn het gebied van den terugtocht zelf
alles te vernietigen. De keuze weer en wan-
n*er de beslissende slag zal plaats vinden,
hebben zich dILDuitschers voorbehouden en
man kan er zrkgr van zijn, dat z(J een Juiste
keuze zullen doen.
87 DOODEN EN RUIM 100
GEWONDEN ONDER DE
'NED. BURGERBEVOLKING.
Op 10 October hebben Auflo-Ame-
rlkünsche vliegers een vrij groot
aantel brisant- en brandbommen ge
werpen op een woonwijk van een
stad In het Oosten des lands. Een vrij
groot aantal woonhuhen werd ver
nield. De verliezen der Nederlandache
burgerbevolking bedragen volgens de
tot dnsyjr'.ontvangen berichten 87
dooden en ruim 100 gewonden. Ver
scheidene der aanvallende viermoto
rige bommenwerpers werden neerge
schoten.
Niet» krijten de Sovjet»
lieel in honttvn. BU
hun distancieeringsbe-
wegingen vernielen de
Duitsch» troepen alle
militaire en voor den
oorlog belangrijke ob
jecten, zoodat de slechts
aarzelend volgende bols
jewieken nleta tn han
den krijgen waarvan zjj
voordeel «zouden kunnen
trekken, dat voor hen
beslissend ia. Zoo be
reiden vernlettglngs-
troepen, vóór de ont
ruiming, het omblazen
van eèn spoorbrug ln
een kleine Sovjetstad
voor.
(P K. Bauer-
Altv*ter-O.H.)
i
Nu de duisternis vroeg Invalt vormen
witgeschilderde trottoirbanden weer baken»
voor het verkeer.
(C.NJT.-W. P. Zeylemaker)
DERDE NED. RADIO-MUZIEKWEEK
GEOPEND.
De derde Nederlandsohe rad'io-mo-
ziekweek ia ZondJg- te Hilversum
geopend met een concert in studio A
van den Ned. Omroep te Hilversum.
In dit concert werden naast oude Ne
derlandsche muziek ook composities
van moderne toonkunstenaars, die in
opdracht van den Nederlandschen
Ofhroep werken hebben geschreven,
ten gehoore gehrpcht.
In de pauze van het concert hield de
waarnemend secretaris-generaal vap
het departement van Volksvoorlich
ting en Kunsten, jhr mr S. M. S. de
Ranitz een toespraak tot de radio
luisteraars en de Nederlandache en
Duitsche genoodigden in de studio.
Spr. wees er op dat er in ons volk
de kiemen van een groote muziekcul
tuur aanwezig jfg-n geweest. Een
nieuwe muziekcultuur zal thans moe-
ten opbloeien. De staat kan daartoe
bijdragen door stimuleerend en acti-
veerend te werken, door de voor de
cultuur schadelijke elementen te be
strijden en door het cultureele leven
vrij te maken van commeroieele in
vloeden. Ons volk moet weer naar de
kunst worden gebracht en daarvoor is
de radio het machtige middeL
In deze radio-tnuziekweek zal men
kunnen hcoren hoe het met de Neder
landsohe muziek staat. Jhr de Ranitz
sprak tenslptte de hoop uit dat de radio
door deze week er toe zal bijdragen
dat het volk zijn eigen scheppingen
gaat waardeuren.
In de morgenuren is in het kader
in de radio-muziefcweek de tentooip-
stelling „Rondom dë Nedettandsche
voliksklateken" in het „Hof van Hol
land" officieel geopend.
De directeur-generaal van den Ne-
derlandschen Omroep, dr ing W. A.
Herwyijer, voerde hij deze gelegenheid
het woord en zeide o.m. dat de Ned.
Omroep op zijn gebied heeft gedaan
wat mogelijk is om de Nederlandsohe
muziek meer bekendheid bij ons eigen
volk te |even. Men is daarbij uit ge
gaan van de leuze: De Nederlandsche
muziek voor het Nederlandsohe volk.
Deze leus heeft dan een dubbele be-
teekenis. Wij brengen namelijk mu
ziek, die beantwoordt aan de Neder
landsche volksziel, waarbij wij ona
niet beperken tot de ernatige muziek,
maar ook aandacht schenken aan de
ontspannirlgsmuziek. Maar bovendien
bevorderen wij door de „Nederland
sche volksklanken" de beoefening van
de muziek door het volk.
Zoo alleen zal een bloeiende muziek
cultuur worden mogelijk gemaakt.
Want altijd is een bloeitijd van de
muziekcultuur samengegaan met in
tensieve muziekbeoefening door het
volk. Daarom dan ook wil de omroep
het zingen van het volkslied en het
beoefenen van den volksdans bevorde
ren en tot nieuw leven brengen.
„HET GAAT NIET MEER f
OM DUITSCHLAND".
In zijn politiek weekpraatje spreekt
Max Blokzijl hedenavond om 18.48
uur over Hilversum 1. De titel van dit
praatje is: „Het gaat niet meer om
Duitechland".
TEGEN HET BOLSJEWISME.
ƒ500 BR AAN-PLEZIERTJES
DOORGEJAAGD.
Een 18-jarige op tiet stadhuis werk
zame jongen, Je assistent-bode A. S.,
heeft zioh niet ontzien, de tn de burge
meesterskamer staande collectebus
voor Winterhulp Nederland te lichten.
Driemaal heeft hij het gedaan, begin
Juli en twee keer in Augustus. Aan
vankelijk peuterde hij met een pincet
het geld naar buiten, de laatste maal
verbrak hy het zegel-je van. de bus.
In totaal ia hem een bedrag van circa
480 in banden gevallen en dit voor
in armoede venkeerende mensehen
bestemde geld heeft hij er geheel
doorgejaagd met ijsjes eten, ctande-
Btüene shag ktoopen en kaartspelen in
eaïé's.
Het feit is uitgekomen, doordat aan
een firma in sohrijftnaohinebeihoeftcn
te dezer stede van den naam der firma
voorziene doozen carbonpapier werden
aangeboden, die zij kort tevoren aan
het stadhuis geleverd heeft De onder
handelingen voerde de 26-jarige kap-
W. v. d. L. en toen hij terugkwam
den koop te aiuiten stond de in
la gewaarschuwde politie achter
de deur, die alle» hoofde en Mg en
hen ten slotte bij de kraag kreeg. De
kapper handelde in oommissie voor
den assistent bode, die vijf en dertig
doozen oarbonpapier op het stadhuis
had weggenomen, wat te voren, al ge
beurd wa# met vijftig schrijfmachine
tenten, .dia voor zeventig gulden aan
den man waren gebracht, waarvan de
kapper er twintig voor de moeite
'kreeg. Ook dit gelid wae op. Deze dief
stallen, brachten toen ook de indertijd
al bemerkte lichting van de Winter
hulpbus uit
De assistent-bode ia heden naar het
Huis van Bewaring te Rotterdam
oyergebnacht, zjjm vriend is op vrije
voeten gestold.
G. G. v. tL PEIJL. t
Zondag is, bijna 80 jaar oud, over
leden de heer G. G v. d-, Peijl, die 45
jaar lang bd van bet eoliectamten-
college m de parochiekerk van de
H. Joseph op de Gouwe is geweest en
die altijd trouw op zijn post was. Toen
hü in Juli 1940 bedankte werd hij tot
eerelid benoemd. 1
Da. KOENEKOOP BIJ GEREF. KERK
BEROEPEN.
Bij de glateren onder de leden gehou
den stemming ia besloten uit het door
den Kerkeraad gestelde tweetrfl voor
het bezetten van da bij de Geref. Kerk
te stichten tweede predikantsplaats be
roep uit te brengen op ds. C. Koene
koop te 'a-Gravenmoer (N.-Br.),
ECONOMISCHE RECHTER
TE ROTTERDAM.
MELDT V VOOR DE WAFFBN-B.f.
EN DB LANDWACHT.
H«t S.S.-Ersatzlcommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander, ln den leeftijd
van 17—49 Jaar, kan zich vrijwillig b(J de
hieronder vermelde adressen vervoegen, ten
einde gekeurd te worden voor de y/fdtten-S.S.
en de Landwacht.
Tijdens da keuringen worden alle tcfltch-
tingen verstrekt met betrekking tot de ver
in» van familieleden, duur der opleiding,
extra lerensmiddelen, etc,
Vrijwilligers, die om bepaalde redenen ln
Nederland moeten blijven, kunnen dtentt
nemen bU de Landwapht of bty het S S.-
Wachtbataljon te Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor de Dultsche Krlegs.
marine kunnen zich aanmelden; zU, die tot
de Germaanache S S. ln Nederland toetreden
willen, kunnen zich eveneens aanmalden.
Perwnen tusschen ISSS Jaar, dia aan-
meldlngtpHchtis »Un voor de tewerkstelling,
kunnen zich eveneens aanmelden en worden
gedurende hun verbintenis van de tewerk
stelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-B.S. kan leder worden,
die na minstens een jaar diensttijd zijn
geschiktheid voor de officiers-opleiding heeft
bewezen. Zijn schoolopleiding is niet doorslag
gevend. Beslissend voor bevordering zijn:
karakter, gedrag, prestatie I i
18-10-'43 9—14.00 uur: Rotterdam Deutsche»
Haus. Westzeedijk..
19-10-'43 912 00 uur: Breda Restaurant
Modem. Markt; 15.00—18 00 uur: Den Bosch,
Hotel Noord-BTabant. Markt 45.
20-10-'43 0—12 00 uur: venlo, Deutsche!
Haus. Egmondstrait 16; 15.00—18.00 uur:
Arnhem, Café Royal.
21-10-'43 0—12 00 uur: Hengelo, Café Modern,
Spoorstraat 18: 19.00—18.00 uur: Z^ollè,
Hotel OIJtenbeek
22-J0-'43 0—12 00 uur: Assen, Concerthuls
aan de Vaart; 15 00—18.00 uuj; Groningen,
Concerthuls. Poelestraat.
22-10-'43 9—12.00 uur: Leeuwarden, Huize
Schaaf, Breedstraat.
24-l0-'43 0—14.00 uur: Amsterdam, Dam 4.
25-10-'43 0r-13 00 uur: Utrecht, N.V. Huls,
Oude Gracht 245
28-10-*43 9—14 00 uur.? Amersfoort, Polizei
Durchgang.ilager. Thunder weg.
27-10-'43 0—14 00 uur: Den Haag, Café
Den Hout. Bezuidenhoutscheweg.
VaJscho bonnen.
De economische rechter heeft Sijsje
Schinkel, huisvrouw van N. v. fiAjstetr-
veld, te Oudew^ter, veroordeeld tot 2
weken gevangenisstraf inet gratie-
olmtsule eq «iet verbeurdverklaring
van door haar vervalachte en uitgege
ven distributiebonnen.
De Gouwenaar A„ Tolpnaar en zijn
minderjarige zoon, zijn wegeng het
verkoopen van tabakskaarten ieder
veroordeeld, tot boete, gift>s.
resp. 1 dag hechtenis en 1 week tucht
school.
Zonder vergunning kocht de Gouwe
naar W. Remeyer een partijtje aarde-
wei kbtoches. Hij ia daarvoor veroor
deeld tot 150 boete subsidiair 30 da
gen hechtenis.
Stond gereed. In de Constantijn.
Huygensstraat is een damesrijwiel ont
vreemd, dat in het donker onbeheerd
en onaf gesloten was neergezet.
Schouwburg Bioscoop: Bergtoerlst ln angst
(met Joo Stöckel en Allee .Treft). Aanvang
Maandag en Woensdag 9 uur.
Ttuütta-Thoatovi Het twoeda schot (met
Vlktoria van Ballasko on Viktor Staal).
Aanvang 8 uur. Zondag vanaf 8 uur.
Reünie Bloecoop: Discretie verzekerd (met
Theo Llngen en Fit* Benkhoff). Aanvang
8 uur.
Rounle-Foyer: Maandag vanaf 7 uur concert.
Tor Gouw: Cabaret-programma mat oa.
Willy Albert en Henny Verra. Aanvang
Woensdag en Donderdag 7 uur.
Ut en IS Oct. Boete- en Bededag: Dingdag
7.30 en 9 uur Lutherache 'Kerk; Woensdag
10 uur Geref. Kerk, 4.30 uur Sint Janskerk.
18 Oct, 7.80 uur Nieuwe Schouwburg: Concert
Boyd Bachman en z(jn dansorkest.
18 Oct. 7.80 uur De Kroon: Bijeenkomst
Scheidsrechtersvereeniglng groep Gouda.
IS Oct. 7 uur Veemarkt-Restaurant: Ont
wikkeling»- en ontspanningsavond volks
tuinvereniging „Vrucht na Arbeid", ver
tooning film „Natuurgenot in park en tuin".
13 Oct. 7.10 uur Het Blauwe Kruis: Bijeen
komst Ned. Bond van aquariumhouders
„Biologa Naturae", spreker H. C. Koopman
over „De aquarium- en terrariumhouder en
de natuur"
13 Oct. 2.30 uur Veemarkt-Reitaurartt: Bij
eenkomst Ned. Chr. Vrouwenbond, spreek-
eter mej. J. E. O. v. d. Molen over
„Viouwenleven ln de zestiende eeuw".
14 Oct. 8.15 uur Daniël: Bijeenkomst Jonge
lidmaten Ned. Herv. Kerk, spreker dokter
D. M Blankhart over „Kracht".
18 Oct. 8.30 uur Nieuwe Schouwburg:
Opvoering sprookjesspel „Doornroosje" door
Rotterdamach Jougdtooneel, onder leiding
.van August van OÖs.
•APOTHEKERSDIENST.
Steeds geopend (des nachts alléén voor
geneesmiddelen): Apotheek E. GtendeL alleen
Prins H drlkstraat |8c.
INLEVERING LUISTER VERGUNNINGEN.
Inlevering' hiistervergunnlngen verbeurd
verklaarde radio-ontvangtoestellen san het
postkantoor: Morgen letter K.
VERPLICHTE INENTING TEGEN
DIPUTHERIE.
Gelegenheid tot kostelooze inenting tegen
diphtheric van niet-schoolgaande kinderen
in het gebouw van den »G.G D, Spiering-
straat 113:
Dinsdag, I uur Hoebee tot en met Van
Jeveren; 1.30 uur Jochem» tot en met Ue
Keijzer; 3 uur Kiela tot en me» Kw'n'-elen-
berg.
Donderdag, 3 uur v. d. Laak tot «n mst
Lijster, 2.30 uur Mandmburg tot en met Van
Noortwljk. 3 uur Notenboom tot en met
PUpker.
Oudewater ia dezen zomer ontdekt
door vele honderden toeriaten, die ge
dwaald hebben op en rond het Oud-
Hollandache Marktplein met zijn veie
prachtige oude geveltje» of die de
typische sclfoonheid van het omrin
gehde polderland ondergaan hebben,
Eeaerzijds kwamen er meer dan
duizend deelnemers aan de bekende
V.V.V. stem peltoch ten, anderzjjda
kwam een bijna even groot aantal
bezoekers als deelnemers aan een
achttal voor het publiek opengestelde
gezelschapsreizen, georganiseerd door
het Streek verblind Zuid-Westhoek van
U$recht van. V.V.V. vereenigingen. De
laateten hadden dan ais verzamelpunt
Woerden, vandaar ging het per wa
gen naar Montfoort en dan per mo
torboot door den HoUandrohen Uael
naar Oudewater. Het aardigste deel
van de aantrekkelijke reia kwam dan
na de bezichtiging van Oudewater.
Lang» de prachtige breede weteringen
ging het naar Llnschoten en wel per
trekschuit, een tochtje, dat algemeen
zeer geapprecieerd wand. Het traject
LinschotenWorden per wagen sloot
dan de reis.
Blijkt de Oudewatersche V.V.V. dua
in dezen tijd van vervoersmoeilijk-
heden in ataat om practische midde
len ter bevordering van het vreem
delingenverkeer te vinden, dit sel
zoen heeft zij bovendien, nu Oude
water voor de eerste maal tn de
V.V.V. stempeltochten was ingescha
keld een buitengewoon aardig idee in
practijk gebracht.
„Op de u/eegtchaal, zooals
vroeger de heksen"
In een tijd, toen het bijgeloof nog
welig tierde, kwamen velen, ook uit
omliggende landen, die beschuldigd
werden van hekserij, naar Oude
water om zich daar op de Heksen-
waag te laten wegen. Een heks had
immers bijna geen gewicht, zei het
volksgeloof men denke aan de
vliegtochten per bezemsteel en de be
kende waterproef: era beschyidigde
werd in het water geworpen en zonk
zij, dan werd, bewezen geacht, dat zij
onschuldig was geweest.... en in
dien men dus degelijk bewijzen kon
een normaal lichaamsgewicht te be
zitten, was men gevrijwaard van de
gruwelijke straffen op hekserij. Blijk
baar geloofden de vroede vaderen van
Oudewater niet tn heksen, want steeds
kpn aan de tot hen gekomen onge-
lukkigen eeji certificaat afgegeven
worden, waarin haar gewicht werd
aangegeven met de toevoeging „accor-
deerende oeze wichte wel met de
naturelyke proportie's des Lichaems"
en het geheel werd dan bekrachtigd
met handteekeningen en hef zegel der
stad. Met deze wijze en menseheüjke
instelling heeft Oudewater velé tien
tallen jaren een grooten faam gehad
en daarwerkelijk bijgedragen tot de
bestrijding van het vreeeelijke volks
geloof in heksen en daarmede velen
het leven gered.
Het aardiga is nu, dat men in Oude
water in de enkele jaren geleden ge
restaureerde Waag den toeristen ge
legenheid heeft gegeven zich, als eer
tijds de heksen, te laten wegen en dat
men hun daarna een van het stempel
dër stad voorzien „certificaat van
weging in der Stede Wage te Oude
water" heeft uitgereikt, dat denzelf
den tekst behelst als de - origineel e
certificaten van vroeger. Het behoeft
geen betoog, welk een bijzondere at
tractie deze curiositeit voor de vele
bezoekers is geweest.
Volgens den rondleider ontstond er
op sommige oogenbllkken een ware
hausse in stukjes bordpapier om het
kostbare document daartusschen te
bewaren, opdat het toch" vooral maar
ongekreukt en ongevouwen de haard
steden der reizigers zou bereiken.
V.V.V. te Oudewater heeft het suc
ces van dezen zomer dus wel ruim
schoots verdiend door haar initiatief
en originaliteit
VOETBAL.
KNAP WERK YAM OLYMPXA.
Distriet I.
U klasse:
2—3;
1—4
-DWS
District II.
ie klasse: Blauw-Wlt-Haerlem i-8; *t Gooi
Emma 1—J; VUC—VSV 8—3; DHO—RFC
,0—8; Fe(jenoord—Ajax 9—1.
2e klasse A: Goude—UVS 1—I; HVV—
Quick 1—4; ElinkwilkUW 3; VLOS—
VDL 4-3; BMT-Veïox 9-8.
3e Klasse B: SchevenIngerv—Cromvliet 3*-J;
Terlssk—VCS 9—8; De Postdulvetv-GDA 3—1:
Laakkwartier—Olympia 1—i; ONA—<36
4e Klasse E: Haastrecht—Bodegraven 8—6;
Moordrecht—Gouderak 9-9; Schoonhoven—
Ammerstolsch S V. 1—1; Stolwijk—DONK
9—0.
tr >Ï„£,US® AL^H0 IH—lyutkkwarttar
O 1-4; HBS IIONA n S—O kesteakt; ADO
Itt-VÜC in 04; UVS n4w ff 1-3;
Quick II—8chevenlng*n II 4—0.
Re», li klasse Bl Naptunu» IH—SVV IBt
'•«•room IV—ADO IV 1—1; Harmea-
DVS III—Sparta IR S; Portuna IT—D*
Musachen II 411; WC Hf-Oouda HI S-o.
H: Olympia H-ONA III
8—1: Sports IV—RFC Tv 1—8; Xerxes IV—
VOC n 1—8; Neptunus IV-Exceisior lV l-o
gestaakt.
Moordrecht oor den kop.
Voor het eerst ln dit selioen is Gouda te
5£ht gewogen, de belangrijke wedstrijd tegen
UVS verliep in een Leidsche zege 't I»
natuurlijk Jammer, nu het zoo goed ging,
den anderen kant dient men niet
de
ver
maar aan den anderen kant dient men niet
té vergeten, dat Gouda zich lot dusver,
verzwikking in
boven de
aanmerking genomen,
boven de verwachting had geweerd. En
overigens Is het geen schahde van een^Öer
het best voetbal spelende ploegen to verlie
zen. Of
staande rol zuilen bf(Jven spelen, woidt a's.
Zondag in den uitwedstrijd tegen het thans
Kdcnde^ Quick Gouda krijgt de groote
onze Htadgenooten een vooraan-
bfijven
wedstrijden op een rijtje beslist.
De derde klassera zijn altijd wel goed
een verrassing. Ditmaal zorgde Olympl
•s zyn altijd wei goed voor
Itmaal zorgde Olympia er
het kamnioensclftal Laak-
l gelijk hield, een prestatie,
klok. GSV heeft nu den
voor. dat het bij het
kwartier warempel
die klinkt als een klok. GSV heeft'nuden
smaak te pakken en werd verdienstelijk
winnaar ln de plaatselijke ontmoeting tegen
ONA, dat nog niet erg oonstant is.
Een merkwaardige groep vormen de vierde
klassers. waar zes der negen elftallen tot de
gegadigden behooren en bij zoo'n hevig ge
drang koq het gebeuren, dat Schoonhoven
van de eerste tot de zesde plaats duikelde
zondr nochtans -haar pretenties pr(Ja te
geven. Ammerstol leverde, wat haar vorige
week overkwam en bezorgde het leidende
Schoonhoven op eigen grond de eerste neder
laag, waardoor nu geen enkele ploeg meer
ongeslagen 1 s. Haastrecht. Moordrecht en
Stolwijk benutten tegen de zwakke broeders
Bodegraven. Gouderak en D.O.N.K. de kana
t alles heeft er nu toe geleld, dat
Moordrecht, Stolwijk en Ammerstol nu gelijk
aan de splta staan, waarbij de Moordrechte^
naren door een beter doeigemlddelde (varr
0.04) de letding hebben.
BU de "reserves ditmaal zoowaar twee over
winningen, de eerste van Gouda n met
0—11 en een nieuwe van Otympla's tweede,
dat nu zelfs ln de topgroep ataat. al dient
afgewacht te worden esi dit van blijvenden
duur zal zijn. Overigens was het succes
zeer benauwd, want ONA III hield zich heel
tec
Gouda lil
winstpunt.
De standen zijn:
wat betec in de vorige wedstrijden. ONA IT,
en ONA III hebben nog geen enkel
34-
19- 4
0- 7
7— 8
11— 9
10-13
H-13
15-24
10-23
0-20
DE HEER J. GEEVERDING 40 JAAR
"BIJ KAARSENFABRIEK.
Morgen, 12 October, herdenkt de
heer J. Geoverding, chef van de afdee-
ling expeditie binnenland, den dag,
waarop hij veertig jaar geleden bjj de
Stearine Kaarsenfabriek „Gouda" in
betrekking trad.
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
In een zitting met gesloten deuren stond
irecht de 04-jarige huizenexpjbltant J. M. S.
i Gouda, gedetineerd in het Huls van Be
waring, verdacht van misdrijf tegen de
zeden. Het O.M. vorderde 7 maanden gevan-
ganisstraf met aftrek van da preventlava
ïechtenis, Verdediger was JK- J. L. J. A.
van Mechelan te Gouda. UKn>raak 18 Oct.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT OUDE WATER.
11 Oct. Aanvoer 13 partUen, zijnde 585 stuks,
wegende 2025 kg. PrUzen la soort ƒ61,00—
62.50; 2e soort 58.00-/ 59.00. Handel, vlug.
2e klasse A:
3é klasse B
10—11
llr— 0
19-13
19-
D.H.C. III
O.N.A, II
klasse
11—14
U klasse C:
H.D.V.S
20—
R F.CU II
10-1»
Feijenoord lil
Sparta II
Emma
13-11
Xerxes HI
C.V.V. II
Excelsior III
o.d.s. n
klasse H:
Excelsior IV
Quick
U.V.8.
H.V.V.
Eli nek wijk
Gouda
Veiox
RMT.
V.I.O.S.
UW.
V.D.L,
Laakkwartier
De Postduiven
Schtvenlngen
Olympia
C.D.A.
Cromvliet
G S V.
VCS.
O.N.A,
Terlssk
Moordrecht
Stolwijk
Ammerst. S.V,
Haastrecht
Waddinxvoen
Schoonhoven
Gouderak
Bodegraven
D.O.N.K.
Rei. 2e klasse
Laakkwartier II 5 0 0
Quick II 8 4 0
H.V.V. II 4 3 0
H.B.S. U 4 11
A.D.O. Ill 8 0
U VS. U 4 18
v.u.c. in 4 i i
£chevemn«en4I 5 10
Fortuna II
R.F.C. in
HD.V.S in
A.D.O. IV
Sparta (U
S.V.V. III
Neptunus III
Feijenoord IV
De Musschen U 4
Gouds III 4
Res
Neptuhus IV
Olympia II
R.F.C.
Sparta
VO.C
Xerxes IV
G.S.V. U
O.N.A, m
AMERIKAANSCH5 ÖOIKHOUOING
Hmtia 6n0*l»*8t «'•'tlte
po,ten kunnon-wlj om al bmpwon".
Mt. Bock/Oriti/Holltetet/Pm
BOSKOOP.
Predikbeurten. Dinedag. Ona
Lokiaal 7.30 uttr de hoar J. H. J.
Fijinvwvdireat van Anior»foart. Rem.
Kerk 8 uur d» W., F. Zuurdeeg.
Donderdag Ohr. Geref. Kerk 7.30 uur
d». Made van Qttd-JBeij orland.
Van ld—M October i
dan rardiüaatm nul J
