GOUDSCHE
4
KÏ
te
invallen in felle
rechten afgeslagen
SiatUhUuws
li
1 v%.
°B
n*
ig 13 October 1943
nu -
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prü» 5 cent» per nummer
82st« Jaargang No. 21368
Oaefreóecléur:
r. Timen ooud*
Succesvolle tegenaanvallen ondernomen
Plaatselijke activiteit in Zuid-Italië
I
ENGELAND KRIJGT
FACILITEITEN OP DE
AZOREN,
Britach-Portugeesche
overeenkomst.
De conferentie te Moskou
DE VERBEURDVERKLARING
VAN RADIOTOESTELLEN.
By niet-inlevering voor
20 October wordt geheele
huisraad verbeurd
verklaard.
Wat, Waar, Wanneer?
S
5 Wanneer verduisteren?
\X
5
f* to*
I *1|»i
Mr
i**r-
- "I
,-n^
"«1
r ,y*+*
fee tVfc
br -
pd"
in H
te
(Ik-
urwqjB
•rd«n.
th«n«
«Itlevf
■»ardrn
tat
I^vphi
orden I
|!20 kg
|kwd
2041
Mi.,
preken
da
UU-
vsblsd.
I
|w, z.
met
fender
lit bl.
|Bfep»-
Jfchll-
Ivazpn
«w<*r-
iCraflf
HUD-
uum».
keri)
T«l.
xr
Bur*»» Markt 31
Poetnf eolng «MM
K 711
bracht de luchtmacht «en vijandelijk
oorlog!vaartuig tot zinken en bom
bardeerde met goede uitwerking
eilandsteunpunten van den vijand.
De kammodore van een eskader
jachtvliegtuigen, luit.-fcolonel Hans
Philip, drager van het-eikenloof met
de zwaarden bij het ridderkruis van
het ijzeren kruis, vond in een lucht
gevecht den heldendood. Met hem
verliest de luchtmacht een der voor
treffelijkste jachtvliegers en groeps
commandanten, die 206 overwinningen
in de lucht heeft behaald.
Lu opperbevel ven de Dtiiinche
maakt dxL Dinsdag be-
_i de Zee van Azof en Zapo-
rjïde kracht van de vijandelijke
'Ion als gevolg van de den dag
I geleden zware verliezen ver-
De Sovjets werden opnieuw
J teruggedreven.
1MB de overig? zeetoren van het
front, vooral aan den mld-
w, aan. den mond van de
bet gebied ten Zuiden van
'en ten Zuidwesten van Weti-
ISlofcJ mistakten vijandelijke aan-
het verloep van felle
gingen onze treem op
plaalaen, krachtig ge-
J door de luchtmacht, tot succea-
i tsgenaanvallen ever.
h de gevechten der toatst$ weken
l lirfi ten Noord-en van de Zee van
da Mittekteutoche 13e divisie
onder bevel van kolonel
ij zonder onderscheiden.
Km bet tront van Zuid-Italië onder-
g de vijand aledhte in den oentra-
j eector eenige plaatselijke aanval
lig. Een tijdelijke bres werd in een
lumwmval gezuiverd. Aan de overige
m van het front drongen vijande-
l ltrijdgroepen by toenemende ac-
van de artillerie tot onze ge-
sten door.
Id da wateren van den Dodekanesua
Volgend «en telegram van den oorlog»
oorrespondent Ma cl os ze W, aldus verneemt
3.P.T. uit Berlin, oefenen op het oogenblik
groote groepen transport-zweefvliegtuigen
boven Zuid-Frankrijk. Deze zweefvliegen, die
door de Dultschera L.S. worden genoemd,
worden in hoofdzaak gebruikt voor ravitall-
leeringsdoeleinden. Er wordt dag en nacht
geoefend. De zweefvliegtuigen worden de
lucht ingetrokken door motorvliegtuigen.
HET WEER BELEMMERT
OPERATIES NOG NIET.
De A.N.P.-correspondent te Berlijn meldt
De krijgsverrichtingen aan het Oostelijke
Sovjet-Russische zijde nogmaals een poging'
was gedaan, aa*i het front tusschen Z a po ros Je
en de noordkust van de Zee van Azof een
doorbraak te forceeren. waartoe sterke
strijdkrachten waren opgesteld, is het ook
in dezen sector weder aanmerkelijk atiller
Seworden en van Duitsche slide meent men
an «ok te kunnen zeggen, dat deze aanval
mislukt is.
Ook aan den midden-Dndepr, waar aan
vallen en tegenaanvallen elkaar afwisselen,
blijft de strijd binnen beperkte afmetingen.
Ten Westen van Smolensk hebben dè bols
jewisten hun pogingen, door het Duitsche
front te breken, blijkbaar nog niet opge-
Kven en zij blijven hier verwoed aanvallen
deze sector hebben de Duitschers thans
een verkorte verdedigingslinie betrokken
Ook in het gebied ten Zuid-Westen van
Welikije Loekt hebben de aanval&n der
bolsjewisten, die naar men weet de Duitsche
verdedlgingsstelliitgen zijn binnengedrongen
nog niets aan hevigheid verloren. Al deze
aanvallen zijn echter, naar men te Berlijn
verklaart, tot dusver afgeslagen.
Na de regens der voorgaande weken
ia het weer thans overal kan het Oos
telijke front aoov dat de operaties hier
van nog geen hinder ondervinden.
Uur de Brltsche berichtendienst
heeft ChnrchlU gisteren ln het
huiz medegedeeld, dat de Portu-
limchc regeering zieh op Briteeh ver-
IMk bereid verkltard heeft, Engeland
Hulde faciliteiten ojr de Azoren toe
■«■tun, opdat de Britsche koopvaardij
Ik ten Atlantisohen Oceaan beter be-
|Atnnd kan worden. De overeen-
z|jn, naar Churchill zelde,
In tjjdeiijken aard), zoodat alle BHt-
|*e strijdkrachten btj het einde der
landelijkheden van de Azoren te-
Izaetrokken zullen Worden.
I Groot-Brittannië zal den Portu-
i op de Azoren den nood ig en
I Biiitnirren en anderen aanvoer doen
IManen. De overeenkomst, aldus be-
Churohdil, bevat niéts, dat op
l een of andere wijze invloed zou
oefenen op den nog eteeA
den wensdh der Portugeesche
een politiek van neutra li-
i op het Europeeeóh vasteland te
naven en daardoor een vredes-
i op het Iberische schiereiland te
tea en.
Verklaring der Portugeesche
regeering.
i.ö» Portugeesche regeering heeft
niddag den Mest gepubliceerd
I de verklaring, door de Engelzche
lering in het Lagerhuis afgelegd,
•Jwrleg met de Portugeesche regee-
Ten aanzien van deze verklaring,
l a de officieele mededeeling, meent
I* Portugeesche tegeerlng te moeten
voren brengen respectievelijk
kroegen in de eerste plaats, dat de
■tag er steeds op gewezen heeft,
hoewel zij oprecht wenschte de
"Tliteit te handhaven, zij deze
Uteit ais aan voor-waarden ge-
beschouwde, met het oog op
i eventueel in werking treden van
|_kngel*oh-Portugee»che alliantie,
■laat het geval zou zijn, wanneer
1 kitsche regeering met een beroep
-f
UM aaagebrekeei eat de bloem-
idm frond fssn. Mot oen «peclslo
do recoli .«trokken, w.aria do
•wdm («Ir.d. (C.NT.-Kuiper)
op de alliantie faciliteiten zou verlan
gen, in de tweede plaats, dat de Por
tugeesche regeering, die steeds de
verplichtingen, voortvloeiende uit het
niet-aanvalsverdrag en de aanvullende
protocollen met Spanje, iz nagekomen
heeft kunnen constateer en, dat in dit
opzicht de Portugeesche politiek door
de Britsche regeering niet slechts ge
respecteerd, maar met sympathie ga
degeslagen is. De Portugeesche r?gee-
ring heeft in Spanje reeds een uitvoe
rige verklaring over deze aangelegen
heid der' Engelsoh-Portugeesche be
trekkingen afgelegd.
In politieke kringen-te Lissabon verklaart
men volgens Interinf. dat Salazar al sedert
maanden regelmatig door den Britschen am
bassadeur benevens door een reeks andere
zich bij gelegenheid in Lissabon opheudende
Engelsche persoonlijkheden, vooral door sir
•Samuel Hoare, met aandrang verzocht is de
Britsche wenschen tot verleening van steun
punten, op de Azoren"te vervullen. Salazaï
was ongetwijfeld oorspronkelijk van zins niet
toe te geven aan den Ingelschen aandrang,
aangezien, hij er zich van bewust was. dat
toegevendheid op dit punt zou neerkomen
op een opgeven van de tot dusver absolute
correcte neutraliteit jegens alle oorlogvoe
rende partijen.
Den Matsten tijd echter stapelden zich de
rechtstreeksche aanduidingen van Britsche
zijde op, dart Churchill besloten was zijn
eiechen onder aAe omstandigheden te ver
wezenlijken en dat hl) voor het bereiken van
dit doel ook niet schuwen zou gebruik te
maken ven het nrtddel van een omwenteling
in Portugal-
Men gelooft, dat het opnemen van de ver
tegenwoordigers van Sovjet-Rusland in den
Middellandschetf Zeeraad door Salazar is op
gevat als een alarmsignaal voor de vast
beradenheid van Engeland om zoo noodig de
roode agitatie ln het geheele land ln veel
sterkere mate dan tot dusver ,te steunen en
dat hij zich onder den druk van deze op
doemende binnenlandsche politieke onweers
wolken ten «lotte heeft gevoegd naar den
Britschen aandrang.
Geen verrassing In WUhetmstraase.
De-diplomatieke correspondent van
het D.N.B,, dr Siegfried Hom, schrijft:
VERRADERS
Judm lecartothi .Kt ban dn grooMe
varradar, dia ar baitaai'.
Victor Ematauali .En wat dankt U
van m«, aollaga 7'
Zuk/OrWHollandfRa» m
„De door Churchill medegedeelde Anglo-
ortugecsche overeenkomst betreffende het
beschikbaar stellen van lucht* en vlootbases
op de Azoren heeft ln Berlijnsche politieke
kringen geenszins verrassing gewekt, aan
gezien sedert èenigen tijd een toenemende
aetivltelt van Engelsche en Amerlkaansche
agenten te Liesabon en Oporto kon worden
waargenomen en de laatste dagen de ge*
ruchten over aanstaande Anglo-Amerlkaan
sche actie tegen déze Portugeesche eilanden
groep talrijker werden. Ook op de heden in
ae Wllhéunstrasse gehouden cónferentie
voor de bultenlendache pera had men zich
van bevoegde Duitsche zijde ten aanzien van
deze kwestie uitgelaten op een wijze., waaruit
kon worden afgeleid, dat men op de hoogte
was van den polltleken en militairen achter.
grond van dit thana actueel géworden vraag
stuk. Als de Wilhelmstrasse. op dit oogen
blik van commentaar afziet, fan Is dat wel.
omdat men feanyullende inlichtingen, voorat
uit Lissabon, afwacht. Niettemin hoort men
ln Berlijnschepolitieke kringen de opvat-
"at Portugal zéér klaarblijkelijk zich
sterken Angio-Amerikaansche druk
bereid verklaard heeft tot de concessies, die
in Engeland en de Vereentgde Staten onmid
dellijk wooden naar voren gebracht als
buitengewoon waardevolle creditpost in hun
strijd U;gen Duitschland en dan ook propa
gandistisch uitgebuit worden".
AMERY OVER DE VOEDSELVOOR
ZIENING VAN BENGALEN.
Naar de Britsche berichtendienst meldt
heeft de Vninister can Indië. Amery, in het
Lagerhuis opnieuw een verklaring afgelegd
met betrekking tot de crisis in de voedsel
voorziening der provincie Bengalen HU zelde,
dat alle. hulpverleening een sfheepvaart-
firobleem vormt, dat beoordeeld moet worden
n het licht van alle andere dringende eiachen
der geallieerden. BU de behandeling van den
toestand heeft de centrale regeering te
maken gekreget^met het tegenstribbelen der
produceerende provincies om hun voorraden
te distrlbueeren, omdat zij twijfel koesterden
ten aanzien van de wljzé van verdeeling.
Ofschoon de regeering in 1942 een geringen
oogst kon verwachten, heeft zU gemeend, zoo
zaide Amery verder, het zonder hulp van
buiten te kunnen stellen. In feite Is de
graanschaarschte in Calcutta nooit zoo groot
geweest dan dat men de normale bevolking
niét .zou .hebben kunnen voeden. Ook thans
bevindt zich daar nog een reserve Voor een
maand. Doch de prQten zUn dermate ge
stegen. dat de armste deelen der bevolking
ze niet kunnen betalen.
EDEN EN HULL REEDS
ONDERWEG?
Naar S.P.T. uit Stockholm ver
neemt, schijnt de conferentie van de
ministers van buitenlandsche zaken
der groote geallieerde naties werke
lijk zeer binnnenkort een aanvang te
gaan nemen. Aldus melden Zweedse he
correspondenten uit Londen. Uit het
fèit dat Winston Churchill de leiding
van het Lagerhuis op zich heeft, ge-
ministers van Büitenlan-dsche £aken
Moskou onderweg is.
Volgens berichten uit Rio de Ja
neiro heeft staatssecretaris NCordell
Huil eenige dagen geleden op weg naar
Moskou in Natal een tusschenlanding
gemaakt.
Vermoedelijke elschen en
tegen-eischen.
Volgens berichten uit Cairo ziet men in
leidende kringen der emigrantenregeérlngen
aldaar de binnenkort beginnende oonferentfa..
te Moskou der ministers van Buitenlandsche
Zaken van de geallieerde regeeringen met
vrU groote bezorgdheid tegemoet, aldus
meldt Interinf uit BerlUn. Men vreeat d«t
zoowel Eden als Hull door hud regeeringen
voorzien worden ven zeer ver gaande vol
machten met betrekking tot concessies in
een aantal afzonderlUke kwesties, teneinde
in ieder geval een positief totaal resultaat
op de conferentie te bereiken.. De recent#
verklaringen van Eden aan de vertegen?
woordlgere van de emigrantenregeerlngen,
die op zich zelf geruststellend geklonken
hebben, heeft men niettemin met groote
scepsis opgenomen, daar men uit een reeks
van officieele Britsche verklaringen en uit
talrUke uitlatingen van Londen weet. dat de
Engelsche regeering geneigd is concessies te
doen.
Evenzeer overtuigd is men dat de
Ver. Staten, roewei zij thana ver
klaren, dat zij de door Rusland
opgeëischte strategische grenoen niet
kunnen erkennen, op eenige punten
bereid zullen zijn, van dit standpunt
af te wijken, wanneer het hun gelukt
een toezegging van de Sovjets te
verkrijgen in den voornaamsten eisch
dien Huil naar Moskou meebrepgt, nl.
den eiach van de Russische toetreding
tot den oorlog tegen Japan. Men ver
wacht, dat de Russen weliswaar een
officieele deelneming aan den ^oorlog
zullen vteigeren, maar dat er met h™
valt te praten over het beschikbaar
stellen van steunpunteb.
Nwur men te Cairo vreest, zal de tegeneisen
van de 3bvjets*4»staan in het wrtaenen van
de vrUe band op den Balkan, ln Polen en In
het gebied van de Oostzee, waarbij de Rus
sen wellicht de Amerikanen Aoover tegemoet
zullen komen, dat zf) op het huidige tijdstip
zullen afzien van een afbakening der gren
zen en zich zullen tevreden stellen met een.
garantie voor de vervulling van hun „recht
vaardige strategische en politieke elschen"
bU de definitieve regeïlng na den oorlog.
Een bevestiging van deze vreez zien de
imigraofénkringen te Cairo in de uitlatin
gen vrfn de New York Times van Jl.
Zondag, waarin dit vooraanstaande Amerl
kaansche blad zich bezig houdt met het ver
schil ln houding tusschen de Russen en de
Anglo-Amerikanen tegenover de door
Duitschland belette landen en pleit voor een
aanpassing van de houding der Westelijke
geallieerden bij de politiek van het Kremlin
alsmede voor de bevordering van de revolu
tionaire partisanenbèweging.
In elk geval een ontmoeting
Roosevelt, Churchill, Stalin?
Naar de Londensohe correspondent
van de B asler Nachrich ten
mededeelt, schijnt het vast te staan,
dat, ongeacht een positief of een nega
tief resultaat van de conferentie, die
17 October te Moskou begint, een ont
moeting tusschen Churchill, Roosevelt
en Stalin zal worden georganiseerd
Ook zou deze ontmoeting niet worden
beïnvloed door een gunstig of ongun
stig resultaat van de besprekingen. Het
karakter van de conferentie zou, vol
gens den Zwitserschën zegsfcan, vnT
politiek zijn.
De samenstelling der delegaties doet ver
moeden, dat de regeling van grenzen van
Centraal, en Voor-Europa, alsmede van die
van eenige Balkanlanden ter sprake zal wor.
den gebracht en dat deze regeling door ge
meenschappelijk overleg der geallieerden
tot stand zal komen. Engeland en Amerika
schijnen het er over eens te zijn geworden
wat betreft het afzien van de vorming van
invloedssferen. Dp hiervoor ln aanmerking
komende gebieden zullen onder toezicht van
alle geallieerden komen te staan. Buiten de
kwesties van territoMalen aard zou men ook
gaan beraadslagen over de houding, die de
geallieerden ten aanzien' van Duitschland
gaan imtèmen indien het militair zou wor
den overwonnen. Wat ^betreft de houding
tegenover Italië zou Rusland het ééns zijn
met de Etigelsch-Amerikaaasche handelwijze
ten opzichte van de regewring-BadogUo. Tot
meeningsverschillen op dit punt zou het niet
zUn gekomen. t v
Verder ls. aldus meldt S.P.T., de ver
houding1 Sovj ét-Unie—Japan, volgens de
United Press uit Washington, eveneens een
zeer belangt ijk onderwerp, waarover op -da
a.s. conferentie té Moskou zal worden ge
sproken. Engellmd en Amerika zullen thans
trachten de Sovjef-Unle te bewegen ln een
verklaring haar standpunt tegenover Japan
wereldkundig te maken.
Ten slotte zouden naast de Europeesche
kwesties nog de volgende punten worden
Polizeifülirer
tvuv va V m
■rip van
ju#%te va
Wf m b a r i
besproken:
1. De plaats van cflr Sovjet-Unie in den
trooten Oceaan;
e postie van Korea en de verdeellng van
dit. gebied in een Chinneeschen en een
Russische invloedssfeer;
3. de houding van de Sovjet-Unie tfgenover
Iran ei# Irak, en
de toekomstige betrekkingen tusschen de
Sovjet-Unie, China, en Turkestan.
In het keizerlijke palels te Tokio ls
heden op plechtige wijze het huwelUk vol
trokken van de oudste dochter van het
Japansche keizerlijke psar, prinses Sijlgeko
Teroenomlyg, met prins Naroeblko Bignabi-
poenl
1 De höhere S.S.-
maakt bekend;
Aan mijn bekendmaking van 2 Octo
ber 1943, volgens welke d; personen
die hun radiotoestel, voor zoo ver dl'
valt onder den Inleverlncsplleht, vóór
29 October 1943 moeten inleveren, heb
ben reeds duizenden gevolg gegeven.
Er wordt nogmaals nadrukkelijk op
gewezen, dat tegen personen, die
20 October 1943 nogJ zonder daartoe
gerechtigd te zijn, in net bezit zijn van
een radiotoestel, met bijzondere streng
held aal worden opgetreden. t
Tegen hen kannen volgens par. 10
van mijn verordening van 13 Mei 1943
betreffende het verboord verklaren
van radio-ontvangtoestellen gevange
'nisstraffen en boeten tot een on be
perkten omvang worden uitgesproken.
Bovendien kunnen tegen hen maatre
gelen dèr Sfcherheltspollzei bevolen
;worden, In het bijzonder ook ver
beurdverklarlng van hun roerend en
onroerend vermogen. Ik vestig
ln het bijzonder de aa^
dacht op, dat Ik, 'In lede
goval van «iet inleverin
of van heimelijk wegwerke
van een toestel als eerste
strafmaatregel last zal
geven tot onmiddellijk
verbeurdverklaring vanhet
geheele huisraad, met Inbe
grip van de meubels, ten
- an slachtoffer* van
dementen.
Do vrijstellingen,
Er wordt nogmaals op gewezen, dat
slechts die personen vrijgesteld zijn
van den plicht tot inlevering van hun
radiotoestel die inhet bezit zijn ven
een officieele voorloopige „Bescheijid
gung". De officieele voorloopige „Be
sehcimgungen" zijn óp vtclgorde ge
nummerd, ami de eene zijde bedrukt
met Duitsehen, aan de andere met Ne
derlandschen tekst. Bovendien rtoeten
de „Bescheimigungen" voorzien zjjn
van een dienststempel der Dienststelle
de Beacheinigung heeft uitgereikt
Alle andere Beseheinigungen van
Dienststellen of personen zijn ongeldig
en beschermen de bezitters miet tegen
bestraffing, wanneer de toestellen niet
voor den vastgesteld en termijn worden
Ingeleverd.
Wie een verzoek om vrijstelling van
de inleveringsverplichting heeft inge
diiend en tot heden nog niet de boven
genoemde Bescheinigung heeft ont
vangen, moet z|jn véracek als af ge we
zen beschouwen en derhalve zijn
radiotoestel onverwijld inleveren.
MUSSERT BEZOEKT HET
ARBEIDSFRONT.
De Leider bracht gisteren, vergezeld
van General-Rommissar zb. V. Ritter-
busoh en den yhmann van het Deut
sche Arbeidsfront, Kretschmar, 'een
bezoek aan het fjederlatfdsche Ar
beitsfront ln Amsterdam en eenige
van z\jn instellingen, o.a. het „Huis
van den Arbeid" en het nieuwe vor
mingsoord .Drakenburg" te Hilver
sum.
Na een gemeenschappelUken maaltijd hield
de Leider in de vormingszaal „Drakenburg"
een rede. waa.-in hij in liet bijzonder er op
wees, dat het nationaal-aocialisme nog geen
vaste afgeronde gestalte heeft aangenomen
en zich nog in de Beglnphase van zUn ont
wikkeling bevindt. Het zal nog wel 40 of 50
jaar duren, alvorens het nationaal-aocialisme
vasten vofm zal hebben aangenomen. Uit het
onwrikbare geloof, dat, de Ingeslagen Weg de
juiste is, kan de moed en de overtuiging!'
kracht worden geput in den atrUd.
Velen begrijpen den ontwikkelingsgang niet
en verwarren de werkelijkheid van heden
met het practütche natlonaal-socialiflme. ZU
vragen: ia dit nu nationaal-aocialisme? W|
antwoorden: neen, dit la geen nationaal-
aocialisme, maar oorlog, aldus de Leider.
Onze volkskracht de arbeidskracht ^an onze
werkers ls voor een groot deel gewijn aan de
oorlogvoering. Voor ons bestaan bl(jft steeds
minder over. Ais wU er echter in slagen door
alle moeilUkheden heen onze arbeidskracht
en ons vejrstand te bewaren, dan zullen wU
boven dit dieptepunt ln de geschiedenis uit
komen., Het Nederlandsche Arbeidsfront zal
het leeuwenaandeel van de groote taak; den
Nedealandschen werker een betere toekomst
je verzekeren, te vervullen hebben.
'"WU moeten er komen ln het vaste geloof,
dat alleen ala Duitschland dezen oorlog wint,
ons volksbestaan verzekerd ls.
WH zullen den Ingeslagen weg vervolgen
n door alle moeilUkheden heen zal het
nationaal-aocialisme zegevieren, aldus besloot
de Leider.
BENAMING „BETRIEBSFÜHRER"
VERVANGEN DOOR
BEDRIJFSVOERDER.
Dinsdagmiddag werd in den Schouw
burg te Utrecht een bijeenkomst ge
houden voor bedrijfsvoerders en so
ciale voormannen uit de prov. Utrecht,
De Arbeklsfrontleider H. J. Wouden
berg hield een toespraak. In het ver
loop van zijn betoog merkte spr. nog
op, dat mén thans spreekt van „Be
drijfsvoerders" in plaats van de Duit
sche benaming „Betriebsführer". Uit
voerig ging apr. de taak van den be
drijfsvoerder na, waarna hij betoogde
dat het noodzakelijk was geworden
dat m|j samen rrwfï de sociale voor
mannen moest komen tot de opvoe
ring van de productie en het toLbloei
brengen van de bedrijven tot Heil
niet alleen van alien, die erin wer
ken, maar van de geheele volksge
meenschap.
DE STAATSCOURANT.'
BU besluit van den secretarle-generasl van
Justitie is benoemd tot militair lid van het
Vredesgerechtshof F. J. Quanjer, luitenant-
generaal b.d., te 's-Gravenhage.
D* koelen loden om
aardappelschi tien.
DE VkRTEGENWOORDIGING VAN
MOEDERS OF VOOGDEN BlJf VER
ZOEKEN TOT VASTSTELLING VAN
HET VADERSCHAP.
Het Rijkscommissariaat maakt be
kend.
In aansluiting aan artikel 5 der ver-
ei ening ter uitvoering van'de veror
dening betreffende de verzorging van
kinderen van leden van de Duitsche
weermacht in de bezette gebieden van
13 Februari 1943 (Verordeningenblad
voor het bezette Nederlandsche ge
bied, bekendmaking no. 39/1943) heeft
de Rijkscommissaris met betrekking
tot de vertegenwoordiging van moe
ders of voogden by verzóeken om
vaststelling van het vaderschap, de
navolgende regeling getroffen:
BU het indienen van het verzoek en
in de procédure voor den Krijgsraad
moet de moeder of de voogd zich doen
vertegenwoordigen door den leider
van het Bureau voor Volkswelvaart
in het arbeidsgebied van de N.S.D.A.P.
in Nederland, tenzij de moeder is be
vallen in een tehuis van de „Lebens-
born". In dit geval is de gemachtigde
Van de „Lebensborn" gerechtigd om
als vertegenwoordiger op te treden
Tevens wordt bekendgemaakt, dat
in Nederland voor de beslissing over
bovenbedoelde verzoeken de onder
staande Krijgsdaden bevoegd zUn;
1) Voor aanspraken tegen leden
van het leger: „das Gericht des kom-
mandierenden Generals und Befehls-
habers der Trappen des Heeres in den
Niederlanden (Standort Utrecht)";
2) Voor aanspraken, tegen leden
van de oorlogsmarine, „das Gericht
Admiral in den") Niederlanden in
Utrecht";
3) Voor aanspraken t^gen leden
van de luchtmacht: „das Feldgericht
des kommand ierenden Generals und
Befehlshahers im Luftgau Holland mit
dem Sitz in Amsterdam."
WAT LEEFT ER OP DE
REEUWIJKSCHE PLAS8EN.
De heer J, Vroege vertelt er van,
„Het is niet voldoende zyn mede-
menech af te houden van het drank-
genoegen, mep móet hem ook andere
wegen wijzen om zijn vrijen tpd aan
genaam te besteden. Om deze reden
organiseert de Nederlandsshe vereeni-
ging tot afschaffing van alcoholhou
dende dranken van tyd tot tijd cur
susvergaderingen. Met deze woorden
opende Zondagochtend de lieer J.
Vroege de eerste cursusvergadering
in dit seizoen te dezer stede, in .Cen
tral" gehouden, waarop hy het onder
werp „Wat leeft er op de ReeuwUk
sche Plassen" behandelde. Op onder
houdende w-yze vertelde hij van het
ontstaan dr veenlaag in deze om
geving. Door het uitturven ontston
den de plassen, waarin in den loop
dey tyden een heel aparte planten-
soeiologie ontstaan is. die eemg is in
Nederland. Ook de dierenwereld in
den plas heeft een eigen karakter.
Spreker 2ou het dan ook zeer betreu
ren als de plassen zouden verdwünen.
De- talrijke bnzonderheden, die spre
ker uit flora en fauna meedeelde, vie
len bp het publiek zeer in geest.
De heer H. J. A. van, Bohemen
dankte na afloop voor het leerzaam
en pangenaam betoog.
BOYD BACHMAN MAAKT
NIEUWE VEROVERINGEN.
Muzikaliteit en vroolijkheid.
Het rhythmecircus van Boyd Bach"
man heeft hier gisteravond voor een
stampvolien Schouwburg van enthou
siast» -bewonderaars weer een fameus
nummertje weggegeven. De lachende
Deen" in ad z'n beweegiy-ke excentrici
teit is een even bekwaam als inspi
reerend orkestleider en daar zijn
twaalf medewerkers niet alleen door
gewinterde musici rijm, maar dit met
hun temperamentvollen aanvoerder
gemeen hebben, dat ze ook een dege
lijk stukje kunnen acteeren, werd de
uitvoering door het«Jflankrük orkest
van al die bekende nummers in het
moderne genre dikwyis gevat in een
omlijsting van uitbundige grapjaase'
rUen, waarin in het byzonder de ar
rangeur Jaap Valkhof zyn partytj'
weet mede te spelen, 't Was yoor di
bezoekers weer een zeer vroojpke
avond en voor Bachman en de zijnen
opnieuw een groot succes. T
S. v. d. Kraats.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
Over de week van 26 September tot
en met 2 October 2tjn de volgende ge
vallen wam beimettëiyke riekten aan-
gegeven'Bergambacht 1 diphtheriej
Bodegraven 1 roodvonk en 1 diphthe-
rief Gouda 2 roodvonk an 24 diphterie;
Lange Ruige Weide 2 daphtheri?;
Moerkaipelle 3 diphtherie; Nieuwer-
kerk a. d. IJssel 1 roodvonk en 5 diph
therie; OudeTkerk a. d. IJssel 3 diph
therie; Oudewater 1 diphtherie; Reeu
wUk 1 diphtherie; Schoonhoven 4
diphtherie; Waddirexveen 1 dysenterie
1 djphtherie; Zevenhuizen S rood
vonk, I diphtherie en 1 kinderverlam
ming.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren:
8 October: Albertua Herman Maria, n van
H. Sn verin k en C. Heggelman, BurgvJlet-
kade 11; Jqhannes Mart ten. zn van J. M. Mul
en J. Pofitma, Boekenbergstr. 100.
10 October Alida Wllhelmlna Maria, dr' van
G. J. van der Wouden en C. G, M. Vergeer,
Goéjahwelledijk 33.
11 October: Elizabeth Apolonia. dr van
K. E. Saai bach en A. J. van Meerten,
Haam 68; Adriana Cornelit. dr van L. Gerritsen
en C. de Hoop, Kleiwegstr. 13.
12 October: Aart, zn van Ar. A. J< de GruUl
en A. N. van Huls, Jan Luijkèiistr. 3.
Getrouwd:
13 October: P. B. van Hul» en M. D. de
Buaschera; J. J. Imhols ent M. A. M. van
Hofwegen; 8. B. B. van der SpronR en
J. A. Schouten; A. H. Olie en G. Roolc.
Overleden:
10 October; Gerirdus Gysbertu» van der
PeUL 79 jr.
Ome mannen in liet Oosten.
<8.S.P.K.-Stengl-0.-rf.J
TEGEN HET BOLSJEWISME.
MKLDT U VOOR DS WAFFEN-SX.
EN DE LANDWACHT.
Hat 8.S.-Ersatikommardó deelt mede:
Iedere ««sonde Nederlander, ln den leeftijd
Vfn 17—45 Jeer, kan rich vrijwillig bl] de
nieronder vermelde adressen vervoegen, ten
einde gekeurd te worden voor de Waf£en-S S.
en de Landwacht.
Tijdens de keuringen worden alle lnllek-
ttngen verstrekt met batrekking tot de vet-
Borging van famlUeleden, duur der opleidtne.
extra leven,middelen, etc
Vrijwilliger., die om tepaalde redenen tn
Nederland moeten blijven, kunnen dlenit
nemen bt) de Landwacht of bH het S.S.-
Wachtbntaljon te Amerefoort.'
Ook vrijwilligere voor da Duitsche Krlegs-
marlne kunnen zich aanmfelden; zij, die tot
de Germaanache S S. ln Nederland toetreden
willen, kunnen zich eveneens aanmelden.
Personen tusschen 18—.3© Jaar, die aan-
meldlngsplichtig zijn voor de tewerkstelling,
kunnen zich eveneens aanmelden en worden
gedurende hun 'verbintenis van de tewerk
stelling vrUgesteld.
Officier ln de Waffen-S.S. kan ieder worden,
die n* minstens een Jaar diensttijd zUn
geschiktheid voor de officiers-opleiding heeft
bewezen. ZUn schoolopleiding is niet doorslag
gevend. Beslissend voor bevordering zijn:
karakter, gedrag, prestatie!
18-10-*43 9—14.00 uur; Rotterdam Deutsche»
Haus, WestzeedUk
19-10-'43 9—12.00 uur: Breda Restaurant
Modern, Markt; 15.00-18.00 uur: Den Bosch,
Hotel Noord-Brabant, Markt 45.
20-10-'43 912.00, uur: Venfo, Deutsche*
Haus, Egrpondstraat 16; 15.00—18.00 ,uur:
Arnhem. Café Royal.
21-10-'43 9—12.00 uur: Hengelo. Café Modern,
Spoorstraat 18; 15.00—18.00 uur: Zwolle.
Hotel Gijtenbeek
22-10-'43 912.00 uur: Assen.^oncerthuia
aan de Vaart; 15 00-18.00 uur; Vïroningen.
Concerthuis, Poelestraat.
23-lt>-'43 9—12.00 uur: Leeuwarden! Huize
Schaaf, Breedstraat T
24-10-'43 9—14.00 uur: Amsterdam, Jbam 4.
25-10-*48 9—13.00 uur: Utrecht, NV. Huls.
Oude Gracht 245.
26-10-'43 914.00 uur: Amersfoort, Pollzel
Durchgangslager. Leusderweg.
27-10-*43 9—14.00 uur: Den Haag, Café
Den Hout, Bezuidenhoutachewag.
Schouwburg Bioscoop: Bergtoerist in angst
(met Joe Stöckel en Alice Treff). Aanvang
8 uur.
Th&Ua- Theater: Het tweede flihot (met
Viktoria van Ball^ko en Viktor Staal).
Aanvang 8 uur
Reünie Bioscoop: Discretie verzekerd (met
Theo Lingen en Fita Benkhoff). Aanvang
8 uur.
Ter Gouw: Cabaret-programma met o.a.
Willy Albert en Henny Verra. Aanvang
Woensdag en Donderdag 7 uur.
13 Oct. 7 uur Veemarkt-Restaurant: Ont
wikkeling*- en ontspanningsavond volks-
tuinvoreeniging „Vrucht na Arbeid", ver
tooning film „Natuurgenot in park en tuin".
13 Oct. 7.34 uur Het Blauwe Kruis: BUeen-
komst Ned. Bond van aquariumhouders
„Biologa Naturae", spreker H. C. Koopman
over „De aquarium- en terrariumhouder en
de natuur"
14 Oct. 8.15 uur Daniël: Bijeenkomst jonge
lidmaten Ned. Herv. Kerk. spreker dokter
D. M. Blankhart over „Kracht".
14 Oct. 7.45 uur Central: Ledenvergadering
Goudsche geiteniokvereenigtng „Verbete
ring zU ons doel".
16 Oct. 2.34 uur Niéuwe Schouwburg:
Opvoering sprookjesspel „Doornroosje" door
Rotterdamsch Jcugdtooneel, onder leiding^
van August van Gils.
16 Oct, 5 uur Burgemeester Martenssingel, bij
Karnemelksloot: Start Wiebago-loop Goud
sche Athletiek Commissie.
APOTHEKlltSDIENST.
Steeds geopend (des nschts' alléén voor
[eneesmiddelen)Apotheek E. Grendel, alleen
Prins Hendrikstraat 15 c.
INLEVERING LUISTER VERGUNNINGEN.
Inlevering luistervergunningen verbeurd
verklaarde radio-ontvangtoestellen aan het
postkantoor: Morgen letter K.
VERPLICHTS INENTING TEGEN
DIPHTHERIE.
Gelegenheid tot kostelooce Inenting tegen
diphtherie van niet-schoolgaande kinderen
ln het gebouw van #n G.G.D., Spiering-
straat 113;
Donderdag. 2 uur d. Laak tot en mat
Lijster, t.38 uur Maagdenburg tot en met Van
NoortwUk, 3 uur Notenboom tot en met
PUpker.
8C»OCNEN1K)NNEN.
Afhalen aanvraagformulieren voor schoenen,
bonnen Distributiekantoor 9.39—12.30 en
2—2.30 uur loket 18:
Donderdag: lettejs Q. R, T. U. W.
GewctensfelA. De o$tv«i>ger der
rogi^»ti« ea successie te'dezer Mede
heeft ten behoeve van 'a ry'ks schat
kist aan gewetenageld ontvangen een
'bedTaig van ƒ130 weigens te weinig
betaalde successiebelasting.
ntARKTBBRlCHTBN
VERMARKT ROTTERDAM.
Dinsdag werden ter veemarkt aangevoerd
1533 dieren* waaronder 61 paarden, 1 veulen,
106 schapen. 667 runderen, 1Ö7 nuchtere kal
veren, 147 graakalveren, 433 biggen en 13
takken en geiten.
PrUzen per stuk: melkkoeion 1 1860—1650
-1300; kalfkoelen l 1800-16(50—130(1; vare
koeien f 1160—1000-900; vaarzen 1000—900
-850; pinken. 830-750-800.
De aanvoer van nielk- en kalfkoelen waa
als vorigSsweek reet Willigen handel en
hoqgere prU^^VjVareieoeien aanvoer tamelijk
met redelUkcn nandel en atijgonde prUren.
Vaarzen en pinken^anvoer iets kleiner met
vlotten handel-en omhooggaande prUten.
Van 10—16 October moet wor-
den verduisterd van 1M.45 dar.
•Nb i|