ft
GOUDSCHE m COUB AN T
IE
N
Buitengewoon verbitterde w
gevechten in Z. en Centralen sector
ieek
$i*%n€*UaHd
ssriv*1
Stadsnieuws
WANNEER
26 October 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Pry* 5 cent» plr nummer
uh.
Bruggenhoofden der Sovjet» bij
Dnjepropetfofsk Aanvallen en
tegenaanvallen bij Krementsjoeg en Smolensk
Bon 683 voor 500 gram
suiker.
IJ»
Ons etensbord in
oorlogstijd.
»an
'n Dankbare gemeente
Wat, Waar, Wanneer?
Feuilleton
Het licht op den toren
Ml
Bureau: Markt 31
Telofooo 2141
Postrekening 4*408
K 713
82ste Jaargang No. 21319
Chefredacteur:
P. 'HETER Qouda
LD.
ts
try
•duc»
ttnde Mo I
"«wt
»,00
be-
tiom-
jeren
en lof'
Set opperbevel van de Duitaohe
pearraaoht deelt Maandag mede:
Op de zwaartepunten van
moten afweerelag In den Zuidelijken
n den centralen sector van bet Oos
telijke 'ront kwam bet gisteren tot
Mtengewean verbitterde gevechten.
VenehrUtene ton Zuiden van Mcllto-
|4 en ton Zuldeeaten van Zaparoaje
«•er een «mal front aanvallende Sov-
wetden aast aware verlie-
eenige penetraties af
i weerszijden va*
«laagden vijandelijke
dar baaabarwhig van
ïsn dichten mist erin, brnggenboof-
fm to vermen aan den Westelijken
pajepr-oever.
la het penetratiegebied ton Zuidoos
ten van Kernen tajoeg wisselden
krachtige vijandelijke aanvallen op
l af grendel Ingaf ronton af met eigen
aaanval tijdelijk verloren gegaan
den hun krachtsinspanning om
Kriwol Rog door to breken. De
afweergevechten doren onver.
rd voort.
Tot aware gAeiftten kwam het ook
jm Westen van Smolensk. Hevige
Ismtraakaanvallen der bolsjewisten
strandden daar ep den hardnekkigen
tegenstand onzer troepen, die in een
tsgena nval tijdelijk verloren gegaan
iwrtln heroverden en daarbij een
totj zwakke vijandeltjke groep vernie
tigden.
Van d
Ven dw rent van het Oostelijke front
stjn slechts ptosrtseRjke gevechten uit
de sectoren ten Noorden van Kief,
aan weerskanten van den Sosh-mond,
ten Zuidwesten van Welikye Loeki
en ten Zuiden van het Ladog ameer te
melden. In de zware gevechten der
beide laatste dagen zijn 232 Sovjet-
pantserwagens stukgeschoten, waarvan
toet meeiendeel aan het front tussehen
^ie Zee van Azof en Krementsjoeg.
Aan het Zuid-Italiaansche front
vonden gisteren geen noemenawaar
dige gevechtshandelingen plaats.
Sterke formaties Duitaohe gevechts
vliegers vielen opnieuw met goed
resultaat de vijandelijke ravitaillee-
ringsbasis Napels aan.
Volgens imtusschen binnengekomen
rapporten heeft de luchtmacht in den
nacht van 21 op 22 October in het
Oostelijke deel der Middellandsche Zee
een vijandelijken torpedojager tot zin
ken gebracht en een tweeden door
bomtreffers beschadigd
Boven het bezette gebied in het
Westen werden gisteren 11 vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten, waar
ven 9 door afweergeschut der lucht
macht.
Amerikaansohe bommenwerpers vlo
gen bij dicht wolkendek en regen
over Zuid-Oost-Duitschland en lieten
lukraak en ver uiteen bommen op
eenige plaatsen vallen. In den afjfe
kropen nacht deden vijandelijke stoor-
vliegtuigen afzonderlijke aanvallen op
West-Duitaehland.
Duitsche gevechtsvliegtuigen bom
bardeerden afzonderlijke doelen in het
stadsgebied van Londen."
or 21 OCTOBER VOLGT WEEK
EEN BON.
let is mogelijk gebleken de suiker
keu, die per 17 October had dienen
is worden bekend gemaakt met ingang
tl* heden geldig te verklaren. Hier
toe Is aangewezen bon „algemeen 683",
tos recht geeft op het koop» van de
«srautle hoeveelheid van 500 gram
toiler. Deze bon zsl geldig z(Jn tot en
tost 12 November u
Ter vermijding van misverstand
tserdt er de aandacht op gevestigd, dat
1« op dezen bon verkrijgbare suiker
Mstemd ia voor het tijdvak van IT Oc
tober tot en. .met 30 October.
Op 31 October «al dan ook weer een
kso, evenecna voer 80S gr., worden
aangewezen.
Men diene er rekening mee te hou
ten, dat niet alle suiker al tegelijkertijd
Is de winkels zal zijn, zoodat plaatse,
lijk eenige hapering in de voorziening
I ttl optreden.
AARDAPPELSCHILLEN EN
tUISHOUDBEENDEREN HEBBEN
GROOTE WAARDE.
Ook dezen winter zal ons vee wéér
p>ed gevoed moeten warden. De aard-
•pelschiHen zullen daarbij een wel-
jiome aanvulling bete* Lenen. Vooral
Ito de omgeving van de groots steden,
jtotsr veel iïtelk veebedrijven voarko-
t»en, komt dóe aanvulling prachtig van
rDe huisvrouwen dienen dus vooral
schillen aan de ophalers mee te
ri. Zij hebben echter nog een an-
plicht, n.l. er voor te .zorgen, dat
Öe huishoudbeenderen apart bewaard
I Sarden en afgedragen worden aan de
tiers. Ook beenderen zijn van be-
Wat allemaal uit oude beenderen
aakt kan worden, grenst aan het
ofljjke. Br gaat vrijwel niets
en. Om enkele dingen te noe-
|J«: beenderen zijn n^odig voor de
Ifc-fabrioage. Uit het vrijkomende
Ijtendervet worden stoffen gemaakt,
[■Bpodigd voor h«t maken van zeep,
verf, lak, inkt, kaar-
ne, scheerzeep en schoen-
.Jfz. Fijngemalen beenderen,
I Ja lijnt ontdaan, leveren voedermid-
Wen en meststoffen op.
Aardappelschillen en huiahoudbeen-
|®ten hebben groots waarde.
KVK. IN VKKZAMkLVKRBOD VOOK
WIJZIGING IN LANDELIJKE
LOONREGELING IN DEN
LANDBOUW.
De gemachtigde voor den arbeid heeft een
wijziging aangebracht ia de landelijke rege
ling van loonen en andere arbeidsvoor
waarden in den landbouw, waardoor buiten
twijfel ia gesteld, dat deze regeling, voor
zoover zij betrekking heeft op dorsch
werkzaamheden, uitsluitend van toepassing
la op arbeiders, die dorach-werkzaamheden
verrichten in loondienst van werkgevers, die
niet binneo de -werkingssfeer van de rege
ling van loonen en andere arbeidsvoorwaar
den in het dorachbedrijf vallen.
In dit verband ri) er aan herinnerd, dat
lie regeling voor het dorschbédrijf geldt voor
alle mannelMke arbeiders, die in loondienst
werkzaam zijn bij natuurlijke of r ach taper
tonen, die tegen eenigerlei vergoeding land
of tuinbouwproducen dorschen met ge
bruikmaking van stoom- of motorische aan.
drijfkracht.
Tevens beeft de gemachtigde bepaald, dat
voor seizoenarbeiders en voor losse arbeiders
het in de landelijke regeling van loonen en
arbeidsvoorwaarden in den landbouw voor
de onderscheidene provincies vastgestelde
loon gedurende de maanden Maart tot en
November tijdens het verrichten van
werkzaamheden bij de dorschmachines met
vijf cent per uur wordt verhoogd.
TEGEN HET BOLSJEWISME.
MELDT D VOOR DE WAPrEN-8 8.
EN DE LANDWACHT.
Het S.S.-Ersatzkommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander. In den leeftijd
van 17—43 Jaar. kan zich vrijwillig bij de
hieronder vermelde adreaten Vervoegen, ten
einde gekeurd te worden voor de Waffen-8.S
en de Landwacht
Tijdens de keuringen worden alle inllch-
ttngen verstrekt met betrekking tot de ver-
aorging van familieleden, duur der opleiding,
extra levensmiddelen, etc.
Vrijwilligers, die om bepaalde redenen in
Nederland moeten blijven, kunnen dienst
nemen bij de Landwacht of bjj het S.S.-
Wachtbataljon te Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor do Duitsche Kriegs-
marine kunnen zich aanmelden; zij, die tot
willen, kun
do Germaburucho S S. in Nederland toetreden
unnen zich eveneens aanmelden.
isjo Jéar, die aan*
meldingsplicht*! zijn voor de tewerkstelling,
kunnen zich eveneens aanmelden en warden
gedurende hun verbintenis van de tewerk
stelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-S S. kan ieder worden,
die na minstens een jaar diensttijd zijn
iktheld voor de officiers-opleiding heaft
twezen. Zijn schóolopleiding is niet doorslag
gevend. Beslissend voor bevordering zijn:
karakter, gedrag, prestatie!
M-10-*43 9—14.00 uur*. Amersfoort, Polizoi
Durchgangslager. Leusderweg.
*MO-'43 9—14.00 uut: Den Haag. Café
Den Hout. Bezuldenhoutschewef.
KERK EN SCHOOL
van de aocretarlsaen-
VMl Handel, Nijverheid en Scheep-
125: Landbouw en Visscherij is het
en ver zamel ver bod voor
Bk-c«wsk van toepassing verklaard
IRk?***1** voac de bereiding van
r'taksaurr 0 g* ten.
I'KcidsDIKRST SCHUURT SS KSJ.I AAM
WINTZEHULP.
•to.rhulp ontvinj den commandant
|g| den Nederlandschen Arbeidsdienst een
|*gM van 1 20000
andsre bedragen heeft Winterhulp in
van 11 tot 16 dezer de mooie som
i ven 39131 ji.
BUEENKOMST DUITSCHE BISSCHOPPEN.
Naar van welingelichte katholieke zijde in
Berlijn bekend wordt, zal de tweedé bijeen-
komst dit jgar van de katholieke Duitsche
blsschopt>en ,10 da eerste dagen van Decern
her gehouden worden. Plaats van bijeen
komst is Berlijn.
Zelfs in toonaangevend* kerkelijke kringen
la omtrent het doel van dez* nieuwe bijeen
komst nog niets - bekend. Men «*Tf echter
stellig wel aannemen, dat het onderwerp
„luchtoorlog" een belangrijk punt op deze
conferentie vormt.
VERVROEGD STAATSEXAMEN MOGBLUK
IN DECEMBER.
De secretaris-generaal
Wetenschap
generaal van Opvoeding,
Kuituur bescherming heeft
Januari 1926 rik» geCBren en voor
nemens waren in het jaar 1944 deel te nemen
aan het staatsexamen, voor toelating tot de
universitaire studie, het staatsexamen Hoe.
gore Burgfscnool B. de gilefénhJld zal
1 vefangde
«mber'1943
worden gegeven om het vértkngde getuig
schrift ln de maand December'1943 te ver
krijgen. jKw
Met do> bijzondere omstahdigheden van
hen. die zich voor de examens hebben aan
gemeld. ral^xóoveel mogelijk, rekening wor
den gehouden.
Deze Santo jee* heeft
aüjn vrouw van zijn af
geschoren haren een
prachtige, geheel van
honden Wol vervaardigde
trui, geleverd.
(C.N.F.-Stuvel)
OVER MINIMUM EN OVER
GEVARIEERDHEID.
II.
Ons aller gemoed wordt in deze
dagen wel dermate door ,4e cijfers'
van ir Louwss in voortdurende be
roering gebracht, dat het zeker g<
rechtvaardigd mag heeten nog eens op
deze kwestie terug te komen. Wsar
het om gaat is bekend: ir Louwes is
komen verklaren dat onze voedsel-
schaarschte niet té wijten viait aan een
te groote export, maar voortvloeit
uit het wegvallen van onzen, impört
over zee, welke sinds de Duitsche be
setting van Nederland dort" de Eragei-
sche blokkade geheel wordt verhin
derd. De aanvoer van niet minder dan
achtduizend-vijfhonderd miliioen kg.
graan en veevoeder hebben we daar
door onder meer sinds Mei 1940 ge
mist! Indien wij dus buiten den oor
log gebleven waren zou onze invoer
voor een belangrijk deel gehandhaafd
zijn, al heeft 1914'18 geleerd, dat de
oorlogsomstandigheden toen ook me
nage beperking voor onze neutral*
koopvaardijvloot met zich mede
brachten. Het heeft echter geen zin
hierover thans na te kaarten. We heb
ben helaas te maken met de realiteit
dat we bezet gebied zijn en moeten
ons. dus daarop richten.
"Met nadruk heeft ir Louwes dien
aangaande dan vastgesteld, dat het
schrale aanzien van de Nederlandsche
provisiekast een gevolg is van het feit,
dat er te weinig i n komt, en met te
wijten is aan de omstandigheid dat er
overeenkomstig veter meening, te vee
u i t zou gaan. Hij verklaarde name
lijk, dat bij een algeheele stopzetting
vay Onzen export op dit oogenblik de
voedingswaarde van ons voedsel slechts
nog maar met 7 4 9 procent zou kun
nen stijgen. De heer Louwes zal het
echter wel met ons eens willen zijn,
dat (tie vermindering van „slechts'
7 4 9 pit. des te zwaarder gaat wegen
naarmate het beschikbare rantsoen
kleiner is. En dat dit klein is gaf ook
de directeur-generaal openlijk toe
door te verklaren dat ons „rantsoen
de minimum-grens genaderd is". Wij
voor ons zijn zelfs van «meening, dat
die minimum-grens reeds min of meer
in de verkeerde richting is overschre
den voor al die gevaiien waarin het
om consumenten ga-at die, vanwege
hun jeugd of hun ouderdom of zon
der'nu gepaaid ernstig ziek te zijn,
toch een eenigszins van het normale
afwijkende constitutie, bezitten en dus
uit dien hoofde behoefte aan een hetzij
wat krachtiger, hetzij wat anders sa
mengestelde voeding gevoelen.
Maar ook als dit voddselfftinimum
van thans voor den volkomen gezon
den normalen mensch nog net vol
doende moge wezen, dan blijft daar
naast als gevolg van oorlog en bezet
ting het feit bestaan, dat aan de ge
varieerdheid. aan de door afwisseling
aantrekkelijkheid van onzen maaltijd
wel danig afbreuk is gedaan. Al mo
gen we dan door den export slechts
7 4 9 pet. voedingswaarde missen, deze
export brengt toch tegelijk met zich
mede, dat ons etensbord er alie dagen
vrtjwei gelijk uitzient door de her
haling van de befaamde aardappelen
met andijvie hoe voedzaam die
twee overigens ook mogen zijn. Ook
hieromtrent onthield ir Louwes ons
de cijfers niet, want vant onze kaas
productie ging er naar hij mededeelde
10 pet. weg, van het vleesch 25
van de peulvruchten 20 4 25 en
van de groenten en het fruit nog meer,
al mogen we omgekeerd niet ver
geten dat er vroeger zéér -veel- fruit in
ons land wend geïmporteerd en er
thans bovendien veel meer dSn vroe
ger voor de jamfabricage wordt ge
reserveerd.
Doch ondanks deze uitvoerprecen-
tages ia het toch, aldus de heer Lou
wes, door het beschikbaarstelten van
ander, voèdsel (aardappelen!) gelukt,
dait de totale vaediatgsvfaatde door den
export slechts voor 7 4 9 pet. is aan-
getwt.
Het heeft derhalve dfc^het oogen
blik geen zin- om er veel over te pra.
ten hoe het zou zijn, indien we niet
bezet waren geworden en hoe het zou
zijn i/vlien we nu nog de beschikking
hadden over ornze, destijds aangelegde,
groote voorraden. We hebben slechts
te diaken met de harde feiten van dit
oogenblik. En die zeggen ons, naar
wü ,van den heer Louwes konden ver
nemen, dat onze bodemproductie vah
thans ons in de gelegenheid stelt ge
zamenlijk heel sobertjes te leven, in
dien wij gezamenlijk bereid zijn, tot
een zoo rechtvaardig mogelijke ver
deeling over alle magen te komen. Of
zooals de directeur-generaal het zoo
kernachtig uitdrukte .Meer dan ooit
tetlken. ■HHMH.. In to ttsMsssMAi^M ons volk en
den honger alleen de organisatie vr-
de voedselvoorziening staat". De erg
ste vijand van die goede organisatie
is: de zwarte handel. Daartegen gaat
dus de strijd. Want «wie, op welke
wijze dan ook. zwart handelf, bena
deelt op geen enkele wiige~„den Duit-
echer", maar bevoordeelt enke! zich
zelf" ten koste van het eigen volk
en het liefst kleedt men die manipu
latie nog in «en mooi patriottisch
manteltje. Doch daarover een volgen
den keer meer;
KFRKi r.IJgK BIRII HritN.
Ned. Herv. Kerk. lB*ro*pen ie Rotfe
Charloi» (zesde pruiken spiaa
Brinkman tk Zegvt
Geref Kérk
Feijenoord ds. L.
ZOTTER!)AMSCHK VF.PmAKT.
Dinsdag werden ter veemarkt aan-pevoprd
1781 dieren, waaronder 67 paarden, 89 acha-
pèi»i 1093 runderera. 97 nuchtere kalveren,
176 graakalveren en 39* bifgea.* I
Prijzen per stuk: Melkkoeien 3009- 1900—1
1850; Kalf koeien f 195A-17öO-rf«W.
koeien 1200—IJ00—930; Vaarzen 111
700; Pinken 900—800—dffoi
De aanvoer van rrylk- en Tcalfkoelefj
greater met «tillen harwie! en *prij«houd1
Varekoeien aanvoer iets rutmer met kahi
hardel en onveranderde prijzen. Vaaj
pinken aapvoer iels gff»oter met
landëi en prijzen als vorige week.
am
ices te Maa
NederUnderhe Vrij WEM-
pers bij fe ivuü-eche
Marine. Het eind*
van den dag: ..het ge
weer flink aanpakken,
aanlengen, rustig mikken
en de haan op het Juiste
moment overhalen".
Door riin rustige, zake
lijke leiding boezemt de
meerdere den jongen
schuttèr vertrouwen in.
Met de schietoefeningen
wordt *1 gauw begon
nen.
(Andres-R.)
JOHAN, UW ONDERDANIGE
DIENAAR.
Buis-ensemble presenteert zijn
successtuk.
Van de figuren, die Theo Lingen in
zjjn filmkrophaan uitbeeldt, liggen h«m
altijd wel bijzonder die van dienend
huisknecht, niet zoon aHedaagsche,
maar een die stijl aan zijn werk geeft
en er ais het ware een ambt van
maakt, dat hij met voornaamheid en
bestuur omkleedt. Dit vindt men teruj
in het door hem geschreven blijspe
„Johan, uw onderdanige dienaar", met
welke opvoering het Ruys-ensemble
gisteravond het theaterabonnement
van den Kultureetea Contactraad
opende. Het vele amusement, dat over
onze stad wordt uitgestrooid, is veelal
van luchtig oppervlakkigen aard en
daarom was het prettig, dat ook goede
tooneelkunet, die aanmerkelijk boven
het gebruikelijke genre uitkwam, met
een vollen Schouwburg belangstelling
en Waardeering ondervond. En al sa'
men aan het stuk zelf niet zooveel
herinneringen med«dragen omdat het
op den keper -beschouwd niét erg veel
inhield en weinig te zeggen had, er
zijn wel gedachten aan een uitsteken
de, boeiende vertolking. Cor Ruys
maakte van den huisknecht een
machtige figuur, dien hij bjj het
limmen der jaren een sympathieken
glans gaf, die mede de rol omstraalde
van EÜy van Stekelenfourg als de gra
vin, speelseh in haar jeugd, eerbied
waardig als de bejaarde, levenswijze
vrouw.
In het gezellige speelstuk, dat hier
zijn 106ste opvoering had, waren ook
de andere rollen zeer verzorgd: Anton
Ruys, Marjan Bollinger als de fris-
schë verlorene, Ben Aerden ep Wim
v. d. Brink, zij allen gaven rake
typeeringen met veel gevoel voor de
tijdsverschillen tussehen de bedrijven.
Het publiek was zeer hartelijk voor
het gezelschap.^ Elly van Stekelen
burg ontving een -welverdiende bloe
menhulde. S, v. dl Kraats.
ECHTPAAR DE JONG—SIRRE
IN HET GOUD.
'n Familig met 58 nazaten.
Gisteren herdachten twee siadigenoo-
ten, die hun geheele leven m Gouda
hebben gewoond, het feit, dat er vijf
tig jaren waren verloopen sinds zij de
breede trappen van ons stadhuis be
stegen om daarbinnen in den echt te
worden verbonden. Het zijn A. P. de
Jong en A. de JongSirre, die in
hun rijk met bloemen getooide woning
aan cte Boolngaardstraat vele geluk-
wenschen van familie, buren en ken
nissen in ontvangst hadden te nemen
Beiden hebben een lever» van hard
werken achter den rug, maar geluk
kig, ze hebben het altijd nogalvan
den blijmoedigen kant opgenomen. Hij
begon al vroeg op de tou#baan, was
daarna hekelaar en later opperman en
sjouwerman zijn vroegere werk
gevers, bij wie bij vijftien jaar werkte,
de heeren Joh. en Ant. Dessing, kwa^
men ook gelukwenschen zijn vrouw
werkte ook een aantal jaren buitens-
Huis en dat, terwijl het gezin ver
meerderd werd met elf kinderen Met
trots vertelt nu het buitengewoon
krasse gouden bruidspaar, dat 72 en
67 jtfar oud is, over hun 43 kleinkin
deren en vier achterkleinkinderen,
voor welk groot aantal nakomelingen
het huisje naast te klein zal zijn Za
terdag wanneer het feest nog eens in
aller tegenwoordigheid gevierd zal
worden.
DIEFSTAL VAN ZEEPPOEDER.
Op een.zeepfabriek te dezer stede
werd de 19-jörige arbeidster J. M. A.
op heeterdaad wetaupt bij het wegne
men van een dh^t met vijftig pakje#
zeeppoeder van elk 350 gram. Bij bet
poiitre-ondereoek bleek, dat zij al
eerder totaal 160 pakjes zeeppoeder
had ontvreemd en deze clandestien
verkocht, 125 pakjes aan den 34-jari
gen koopman N G 8., 12 aan de 64-
jarige huishoudster K. B. en 20. aan
de 23-jarige huisvrouw M H. R.. die
wegens het koopen zonder toon sijn ge
verbaliseerd. De opbrengst van de
zeepjroeder, ciroa tachtig gulden, had
het meisje aan pleziertjes opgemaakt:
ECONOMISCHE RECHTER.
Bonnen en aardewerk.
D« Goudsche zakkenstopper N. Antonlsse
door den economischer» rechter te Rotter
dam. wegen* het verkdopon van distribu te-
éxïscj&eiden veroordeeld tot 30 boete, «ubsi-
dian- 10 dagen hechtenis. De In beslag ge-
I nomen bescheiden werden *verbeufd ver
klaard.
Een boete van 100 subsidiair 30 dagen
hechtenis is opge.egd aan den* Goudschen
modelleur J. J. Verwaal; die aardewerk voor
den verkoop voorhanden had gehad «order
vergunning.
Wegens het ten geld* Raken van stam
kaarten is de marktmaiker J> N. de Vries
uit Reeuwljk, veroordeéld tdt I maand ge-J
iis-traf. mei gratieclausuie.
Ter gelegenheid wan het feit, dat
ds G. F. Hajer te Ede voor het beroep
naar de Geref. Kerk te Gouda in de te
stichten tweede predikdptsplaats heeft
bedankt heeft nchétpontaarmtn het
midd*n|van dte gemfente van
commisiie jgêvormd
der gemnnte in ziet
vertolken. Aan ds Hl,
genoote werden aangeboden een com
pleet stel tuinmeubeleneen serveer-
ür. met servies plus nog enkele an
dere geschenken, die tn 't bijsonder in
de een
dschap
te
in echt-
Het Is practise!) niet mogelijk gebleken een
rvgelmstige intensieve verdulsteringscontrSla
uitsluitend door de organen der politie te
laten verrichten. Daarom worden dan ook de
blokhoofden, en de plas svervangend blok
hoofden van de zelfbescherming bij desa
conlröle ingeschakeld.
De oontrote door de blokhoofden en
hun plaatsvervangers wordt meer im-
strueerend dan oositroleerend uitge
voerd, d.wTz. dat bij gecorastateenfe
overtredingen uitsluitend gewaar
schuwd wordt
Deze waarschuwing heeft geen ver
dere beteekenis dian een tactische
herinnering aan den verduisterings
plicht.
Voor de overtreders bestaat dan de
mogelijkheid de overtreding te doen
ophouden, zonder dat strafmaatrege
len genomen worden.
Indien dus een blokhoofd een be
woner waarschuwt dot zijn woning niet
goed verduisterd is, doet men ver
standig onmiddellijk maa trogeten tot
opheffing te nemen om strafmaat
regelen te voorkomen,
bi bet algemeen wordt het publiek
daarom aangeraden geregeld de ver-
duisterrngsmaatregelen te oontroteeren
en daardoor zelf mede to weaken om
straf en moeilijkheden te voorkomen.
DB SPOORWEGMEF8TALLEN.
De wegens het «toten van voor
krijgsgevangenen en buitenlendsctoe
arbeiders bestemde pakjes levensmid-
dezen tijd zeer 'worden gewaardeerd t de?n ^gesloten spoorwegarbeider, dia
zKh ook nog aan diefstal van rijwielen
LET OP DE VERDUISTERING)
Verscherpte bestraffing bij
y overtreding.
De plaatoeljjike luchtibescfhenmmis
leider maaókt bekend, <tet de navol
gende nieuwe algemeene voorschriften
betreffende altenijding lichttoevoer en
bestraffing Van verduisteringsovertre
dingen binnenkort in werking zullen
treden.
In elk gevaf van overtreding zal
worden overgegaan tot afsnijding van
den lichttoevoer voor den duur van
tenminste 14 dagen. Bovendien zal
iedere overtreding (behalve de afsnij
ding van den lichttoevoer) door het
plaatselijk hoofd van da politie wor
den gestraft met een tpnimum boete
van ƒ25.
Ten slotte tollen in elk geval van
verdnlsteringsovertreding de gloei
lampen, waarmede dé "overtreding
werd gepleegd, in beslag genomen
worden.
In gevallen van herhaling van ver
duisteringsovertredingen volgt llcht-
afsnijding voor langeren termen en
eventueel bestraffing door een Dnitsch
gerecht.
Ten aanzien van de verantwoorde
lijkheid in hotels en pensions is het
volgende bepaald.
In beginsel is d* lucht bescherm mgsplichtige
eigenaar verantwoordelijk. Voor het volgens
de voorschriften verduisteren van een ver
huurde kamer kan tijdens diens aanwezigheid
de logeergas: verantwoordelijk worden gesteld,
als bö een overtreding blijkt, dat deze de
nalatige is. Hierbij dient vooropgesteld te
worden, daf in1 ieder hotel- en pensionskamer
een mededeeling moet rijn aangebracht,
waarin de gast op zijn verantwoordelijkheid
voor een Juiste wijze van verduistering
word* gewezen.
De politie en in het algemeen de organen,
welke met de contröle op de verduistering
zijn belast, rlchtep zich bij het vaststellen
van een verduisteringsovertreding in de eerste
plaats tot den eigenaar of verantwoordelijken
leider van pension of hotel en stellen eerst
dan den gast verantwoordelijk, als de eigenaar
overtuigend kan aantoonen. dat iloci^ hem.
noch zijn personeel schuld aan de overtreding
reft. Dit zal in het bijzonder dan het geval
zijn. als de gast zich op zijn kamer bevindt,
en. nadat er volgens de voorschriften ver.
duisterd ls bv. zelf een venster opent.
Is de verduisteringsovertreding veroorzaakt,
doordat het verduisteringsmateriaal rich niet
in goeden s aat bevindt, dan zal de eigenaar
verantwoordelijk worden gesteld.
en banden en aan smokkelhandel en
clandestiene slachtingen heeft -schul
dig gernsakt,. ts'door de Ned. Spoor
wegen terstond ontslagen. De Spoor
wegen kusuven dengeJyike arbeiders
niet gebruiken en ook het personeel
is daarvan doordrongen. Het bad ver
moedens gekregen, dat de betopklkene
diefstallen pleegde en, waar het per
soneel op zijn goeden naam prijsstelt,
zelf de politie op de hoogte gestel^
wat tot de arrestatie leidde
'Gevallen. Tijdens den Zondag
hier gespeelden voetbalwedstrijd
Gouda 5V.E.P. 2 (Woerden) kwam
een dar VE P.-achterspelen; bij een
val met het hoofd op de knie van züp
doelman terecht, waardoor hij een
lichte hersenschudding opliep. Per auto
van den G.G.D. is hij huiswaarts ge
bracht.
Tha.Ua Theater: Immer nur Du (met Johaa
Heesters en Dora Komar) Aanvang 8 uur.
Reünie Bioscoop: Gesloten lippen (met Foscó
Giachetti). Aanvang 8 uur.
Schouwburg Bioscoop. De postmeester (met
Heinrich George en Hilde Krahl) Aanvang
8 uur.
Ter Gouw: Cabaret-programma met o.a Rita
Lenos en Theo Lodewlck- Aanvang Woens
dag en Donderdag 7 uur.
27 Oct. 7.9* Nieuwe Schouwburg: Bont mu
zikaal programma door Frans Wouters en
zijn solisten.
30 Oct. 2.30 uur Archief en LMtrye: Leden
vergadering Oudheidkundige Kring „Die
Goude", spreker J. Bastert over „Tegels
te Gouda"
APOTHEKERSDIENST.
Steeds geopend (des nachts alléén voor
geneesmiddelen)Apotheek Dee. West
haven 14.
SCHOENENBONNEN.
Afhalen aanvraagformulieren voor schoe
nenbonnen Distributiekantoor 93012.30 en
2—3.30 uur loket 12:
Woensdag letters A, C. D. E, F. O
Donderdag letter B
SPORT
ATHLETIEK.
DERDE IN WEGWEDSTRIJD.
Bij den Zaterdag door A.V. '40 te Delft ge-
organiseerden nationalen wegwedstrijd over
4V- K.M. „D%ars door Delft", bezette J de
Pater van Achilles In de D-klasse de derde
plaats ln 13 min 25.8 sec
v,ng»n{i
Alles wegsluiten In de «vond-
Itr .'n is op een plaatsje echter een wo-
|ii r.g aan de Vierde Kade een dames,,
'rgwiel ohtyreemd.
(Nadruk verboden)
roman van
T. VOGEL—JÖRGENSEN
48)
Hier ia het; het kan tevens .die
nen als overgang voor het volgende
bedrijf:
„Het is mij ter oore gekomen, dat
de geheele uitvoerhandel, welke u
drijft, van'zeer twijfelachtig allooi
is. Het komt mij echter voor, dat
men overdrijft. Zoo kan ik geen
waarde hechten aan" de geruchten,
dat u op uitgebreide schaal doode
katten, en honden hebt doen ver
werken tot „vleêsch in blik". Na
tuurlijk kan dH niet waar zijn. Men
heeft er ook ai op gezinspeeld, dat
gebétte wijken, vroeger zoo rijk aap
deze huisdieren, thans volkom,
daarvan gezuiverd zijin. Ik
ervan overtuigd, dat dit een e
valsche verdachtmaking is, ais de
praatjes, welke nog kort geleden
ronde deden, n.l. dajt u een grool
partij rattenvallen hebt aange
kocht. En ook, wat gefluisterd wondt
over den opkoop van zieke paarden
en afgemaakt rundvee. Ik kan "hét
niet gelooven, hoewel...:"
Maar deze proef is voldoende,
sprak Vosz. Op' deze wijze duwde
Viggo Hansen den heeren onder den
neus, wat hij allemaal te weten was
gekomen. Dat hij er nog tets bij fan
taseerde en wat overdreef, ligt voor df
hand. Hier moest immers met grof ge
schut Worden gewerkt.
Kort daarop k'whm hij tot de ont
dekking van Croule en Wilkin's draad-
lot» station, en nu had hij een con
creet punt, dat als basis kon dienen
voor geldafpersing. Dit ging eenigen
ttjd goed, tot déroeide exporteur» hun
agent uit Duitschland, meneeer Carl
H. Hansen verzochten eens ovar te
komen om erover te spreken, hoe zij
den lastigen indringer zouden kunnen
kwijt raken, die entirm veel geld aan
hen verdiende en maar steeds hoogere
eischen stelde.
Zij hadden al alle pogingen gedaan
om hem onschadelijk temaken. Zü
kenden hem een vast maandgeld toe.
gonder ooit van zijn diensten gebruik
te maken. Toch wist Viggo Hansen hun
sluipgangen geregeld te achterhalen en
het kon gevaarlijk worden, als hij zich
op den «gegeven oogenblik tegen hen
wilde keer&h. Zij wikten nu kordaat
iedere relatie met hem verbreken. Op
den dag vari zijn dood ontving hij zijn
laatste geld. Een jong meisje, een
zekere juffrouw Wolffsohn, op wie de
schoften, ja schoften, pressie uitoefen
den, heeft hem dien avond het geld
overhandigd.
Intusschen was Carl H. Hansen over
gekomen en daar Viggo het doei van,
zijn komst doorzag,, speelde hij zjjn
laatste troef uit en schreef het inge
zonden stuk Over het „Licht van den
Toren", "Het was zijn bedoeling, het
seinen van berichten onmogelijk te
maken.
De blauw-witte vonken, die bij het
seinen uitspatten, zijn zóó zwak, dat
waarschijnlijk niemand deze ooit zou
Maar als de publieke
feid w»s opgewekt, zou-
déKSÊte "rnenschen er meer op gaan
Als' antwoord op het „ingezonden
stuk" kwam' het cryptogram. En in dit
cryptogram wend hij met den dood
bedreigd.
Nu befteep Viggo Hansen, dat het
hoog UjdSMê/^Com te handelen. Zijn
positie wS*vonhoudbaar geworden. On
danks aie groote sommen, welke Kü
van Croule en Wilkins ontving, had hij
toch nog zware financieels verplich
tingen. Hij had op de beurs niet alleen
zijn eigen vermogen vergokt, maar ook
een groot gedeelte van de hem toever
trouwde gelden. En tot overmaat van
ramp dreigde die bron, die tot heden
zoo rijkelijk had gevloeid, ook nog
Uit te drogen.
(Wordt vervolgd.)
VERDUISTEREN
Tot 39 October moet verduisterd
worden van:
van 17.39 tot 7.15 uur.
26 Oet.: Maan op 3.58, onder 16.56.
27 Oct.: Maan op 5 #7, onder 17."
28 Oct, Maan op 6.16, onder 17.39
.41