GOUDSCHE» COURANT
luitsche doorbraak West van Kief
E3:
NIEUWE BRITSCHE
LUCHTAANVAL OP BERLIJN
WANNEER
ifoentdag 24 Nov. 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prtf» 5 cent» per nummer
82ste Jaargang No. 21404
Chefredacteur:
Hevige gevechten bi) Krits|ef en T»jerka*«y
Nieuwe stellingen Z.W. van Gomel be
trokken - Samoa capituleert a
Duitsche vergelding aangekondigd
Wraak voor nederlaag in Egeïsche Zee
Stadsnieuws
Wat buiten alle
politiek staat
Binnenland
De reis om de wereld in
tachtig uren.
iterwaartsche stellingen
Boream Marltt 31
Tatafooo 1748
Poatnfctnlo* 48406
TI ETER Goud»
Hft opperbevel van de Duitsche
(«ermacbt maakte Dinsdag bekend:
I Ten Noordoosten v»n Kertaj mis
ken herbaalde vijandelijke aanval-
Op het bruggenhoofd Nikopol en
I ta de groote bocht van den Dnjepr
Ja*0terkte de vijand gisteren zijn
lluvaUen. Het kwam tot hevige, den
eT.-Iu— uAAwtataiMn/lA imtfanlutnn
eiien dag voortdurende gevecht
ns welke alle doorbraakpogingen
bolajewiaten werden afgeslagen,
penetraties door onmiddellijk
n tegenaanvallen werden
of afgegrendeld. In een
waarom nog hevig geatre-
wordt, vernietigde een gepanteer
Duitsche gevechtsgroepvan onge
t'pr 100 aanvaLlende vijandelijke pan t-
tWwagens er 82. In totaal werden bjj
I .gisteren gevoerde gevechten in dit
lagged 146 bolsjewistische pantser-
j «ügeiw stukgeschoten.
I Bij Tsjerkaasy werden de In ome
gellingen binnengedrongen bolsjewls-
I tae bi een vastberaden tegenaanval
l mer ternggeworpen. Ten Weelen van
gist biedt de vijand verbitterd verzet
j «gen ome tegenaanvallen. Na den
I tfareer van talrijke vijandelijke tegen
I auivallen gingen ome divisies opnieuw
M den aanval over, braken door een
dep geëehelonneerd vijandelijk verde-
igiagssteisel heen en vernietigden
hree vijandelijke regimenten.
Ten Zuidwesten van Gomel werden
I «He troepen in enkele sectoren nis ge-
j (ferafgetrokken. Tea Noorden van de.
I pUd eindigden zware gevechten tegen
I ie herhaaldelijk stormloopende bols je-
I «isten met een volledig Dnltseh af
len nog onaangetast ia hun gevechtskracht,
gisteren opnieuw voor den stormloop aan
traden en opnieuw een diep geëchetoneera
vijandelijk verdedigingsstebei doorbraken.
Zij rukken nog verder op en heroveren
wederom een vrij groot aantal belangrijke
plaatsjes
TerwtJl In 4e gevechtwcetoren die zleh
verder neer het Noorden bij het aluveld
ven Kief aansluiten een verminderende of
fensieve ectie van de bolsjewisten velt waar
te nemen, sis gevolg van het onttrekken van
In het gebied ten Zuiden van Krits
I jef aijn hevige gevechten met een
doorgedrongen vijandelijke gevechts-
r (mep aan den gang.
Ten Westen van Smolensk hebben de onder
I opperbevelhebber van Genersloberat Heinrici
an onder bevel van den generaal der infan-
j tarie VOlckera staande Silezlsche 18e pentaer-
j «anadierdlvtsle, de Würtemberg-Badensche
I Bate pantaergrenadierdlviaie. de WUrtemberg-
Badensche 78ste stormdlvlsie, de eerste SS
I Infanteriebrigade 7 (gemotoriseerd) en de voor
Sol strijd to land gobruikte deelen van de
ita luChtafweerdiviale In den derden slag
van zeven dagen aan don tutoweg van Smo-
I knak een schitterend afweersuccea behaald.
N infanteriedivisies en 8 pantserbrigades der
I bolsjewirten liepen hier tevergeefs storm op
4a Duitsche afweerstelUngen en loden hier
bij weergalooze verliezen aan menachen en
materieel.
Ten Oosten van Witebsk en in het
penetratie gebied van Newel mislukten
enkele plaatselijke aanvallen der
I bolsjewisten. In een eigen aanvalsope-
ratje ten Noord-Westen van Newel
j werd dé vijand naar het Zuiden
teruggeworpen.
In Zuld-Italië viel de vijand op den
Ritereten linkervleugel met sterke
I strijdkrachten onze voorste stellingen
I len Noorden, van de rivier de Sangro
san. Talrijke hevige» aan vallen war
den afgeslagen: een plaatselijke pene
tratie werd afgegrendeld
Na de onvoorwaardelijke capitulatie
Van de vijandelijke zeevesting Leros
beeft na ook de bezetting van het
eiland Samoa de wapens neergelegd.
Duitsche troepen zijn op het eiland ge
laad. Een deel van de uit Britsehe en
aaa Badogllo onderhoorlge troepen be
■taande bezetting la in de laatste dagen
•aar het neutrale buitenland gevlncht.
De door han divisiecommandant verla
te» troep ter sterkte van ongeveer
1.4*0 man wordt op het oogenblik door
•Me landingsformatie ontwapend.
Formaties Britsehe bommenwerpers
hébben in de avonduren van gisteren
een zwanen terreuraanval ondernomen
op de Rijkshoofdstad. Door het neer
werpen van talrijke brisant- en
brandbommen ontstonden verwoestin
gen in verscheidene deelen der stad.
San aantal onvervangbare kunst-
monumenten werd vernietigd. De be-
j Volking l«ed verliezer}. Andere vijan
delijke luchtstrijdkrachten vielen een
plaats in het Rijnland aan. In weer-
i wil van bijzond» moeilijke omatan-
(Ufheden voor den afweer schoot de
htverdediging, voor zoover tot
er la vastgesteld, 29 vijtndeüjke
nenwerpers neer."
DE STRIJD IN NET GEBIED
VAN XfEF.
Da militairs correspondent van hat D.N.B.
"n Hallenaletwn. schreef gisteren in ztjn
ouwingen over den toestand: Op het
(veld van Klef winnen de Dutmchers
hardnekkiger tegenstand
en ondanks voortdurend ongunstige
I Waaraomatandtgheden verder terrein. De
I uutlsche tegenaanval in het gevechtagebted
I ma Westen van Klef bewijst, wanneer men
T* afzonderlijke operaties van de formaties
1 pa generul-veldniaanwhalk soa Manatein
i elkaar afweegt. hoeseer het de wil van
'Duitsche leiding la hier niet slechts ter-
te wninen, doch voor alles de vtjaa-
strijdkrachten hier zoo alack mo
te binden. Dit la tot nu toe ook vol-
gelukt Qedeelteltjk «fln de bolajewla-
reeda gedwongen, raat hst oog op da
ends Duitsche doorbraak door het Sov-
uaaiache offenelava front, van de ver-
nar het Noorden aansluitende frontsec-
en «trtjdkreebten weg te halen en deze
i B het In gevnr verkeerende penetratlege-
"Sd in den strijd te brengen.
tuL. Ju0?*, opmerkelijk genoemd worden.
de divisies van von Maintain na het af
keren van Ulrflke vijandelijke tegenaanval-
tm iKiireii, ai» «®vwa_
strijdkrachten, met uitzondering van het ge
bied ten Zuid-Westen van Gomel, nemen de
bolsjewistische in spanningen ln de gebieden
ten Zuiden van Klei sterk toe. Hier zoeken
de bolsjewisten een ontlasting vdor bon
bedreigden sector van Klef. Zoowel in de
groote bocht van den Dnjepr als bh Tsjer
kaaay zijn &J nieuwe groote aanvallen be
gonnen mot een aanzienlek gebruik van
krachten. Het initiatief kwam hun duur te
•taan. Weliswaar behaalden zfj bij Tsjerkas-
sy aanvankelijk successen, doch de spoedig
daarop begonnen Duitsche tegenaanvallen
sloegen hen weer naar hun uitgangsstellin
gen terug. Op dezefde wijze verliep een
bolsjewistische aanval ten Noorden van Kri-
woi Rog, waar de bolsjewisten een pantser-
slag trachtten te force eren. Dit had tot ge
volg dat hun pantsergolven in het geconcen
treerde vuur van alle Duitsche afweerwa-
pens ineenstortten en onmiddellijk volgende
Duitsche tegenaanvallen een buitengewoon
hoogen prijs aan bloed en materieel van den
vijand eischten. 146 bolsjewistische tanks
bleven op het slagveld liggen. Al met aV kan
worden geconstateerd, dat de bolsjewisten er
tot nu toe nog niet in zijn geslaagd de
nieuwe Duitsche maatregelen te niet te doen.
Men verwacht aan Duitsche zijde dat de
vüand zijn inspanningen tot zuivering van
den toestand nog zal vergrooten.
LAATSTE STEUNPUNT
IN EGEISCHE ZEE GEVALLEN.
Nadat ln zeer na*iwe samenwerking tus-
schen luchtmacht, marine, valschermjagers
en formaties van het leger de Engeischen
achtereenvolgens van de afzonderlijke eilan
den, die zij donk zij het verraad van de aar\
Badoglio onderhoorlge Italianen zonder
atrijd bezet hadden, verjaagd werden, is
thans door de reeds gemelde bezetting van
het eiland Samos ook het laatste vijandelijke
steunpunt in de Egeïsche Zee van den vijand
gezuiverd. Tijdens deze operaties werden
o„a. de eilanden Rhodos, Stampalla, Kos,
Levitha, Patmos. Jkaria en Leros op den
vijand veroverd.
Het grootste deel van de Engelsche bezet
ting op het eiland Samos was bij het begin
van den Duitschen aanval op Laros ter ver
sterking van de bezetting aldaar derwaarts
gezonden en geraakte in gevangenschap. De
sst vluchtte naar 't dichtbij gelegeri Turkije.
Dot de Engeischen voor de versterking
van het belangrijke vliegtuig- en vlootsteun-
punt Leros strijdkrachten van het eveneens
bedreigde eiland Samoa moesten te hulp
roepen, is 'Wel een bewijs van de zwakke
positie, zelfs la dit dichtbij 't front gelegen
gebied.
Op Samos geraakten meer dan 6000 aan
Badoglio onderhoorlge Italianen in volslagen
wanorde ln Duitsche gevangenschap. Met da
bewering, dat zij de absolute heerschappij
ter zee bezitten, probeeren de Anglo-Amerl
kanen in de wereld den indruk te wekken,
dat uit dit zoogenaamde feit de onaf wend
bare nederlaag van Duitschland automatisch
voortvloeit. Deze bewering kpn de heer
schappij over de zeeën is opnieuw een echte
Angio-Amerikaanche bluf gebleken. Het ge-
vechtsgebied in de Egeische Zee ligt vlak
bij het eenige landfront der Anglo-Ameri-
kanen in Italië en in de buurt van de groote
en belangrijke Engelsche vlootsteunpunten
Malta, Alexandrlë en Cyprus. Wanneer de
Engeischen, ondanks de belangrijkheid van
dit oorlogstooneel en in de buurt van hun
groote vlootbases niet in staat zijn geweest
de bezetting van de eilanden en de vernie
tiging van hun bezettingen te verhinderen,
dan werp dit een schril licht op den alge-
meenen toestand. Het is kenmerkend, dat
de Engeischen onmachtig moesten toezien,
hoe de kleine Duitsche vlootmacht hun het
eene eiland na het andere ontrukte. Hier
deed zich vooral de vernietiging van de
vijandelijke scheepsrulmte door den Japan-
schen bondgenoot gevoelen, die de Ameri-
kaanscbe vloot in den Stillen Oceaan ver
nietigende verliezen heeft toegebracht. Deze
swore Amerikaansche verliezen doen thans
ook op hot Europeesche oorlogatooneel hun
invloed gelden, nu de Engelsche smaldeelen
ia verschillende deelen der wereld de taak
van de in den grond geboorde Amerikaan-
scbe oorlogsschepen moeten overnemen
Zoo werp de krijgsoperatie in de kleine
Egeïsche Zee, die zeker den oorlog niet be
slist, maar toch belangrijk is, een duidelijk
licht op de gemeenschappelijke oorlogvoering
van Duitschland en Japan.
DE AUTOWEG MINS KMOS KOU.
In den centralen sector van het Oostelijke
front leidt een oer weinige harde wegen in
de aan wegen arme Sovjet-Unie van Minsk
over Örsja—Smolensk naar Moskou. Deze
weg kreeg den naam „autoweg", doch kon
de vergelijking met een Duitschen autoweg
of zelfs een normalen autoweg niet door
staan. De weg is slechts gedeeltelijk geasfal
teerd. gedeeltelijk met steenslag of met
keien bedekt. H|J Is echter zoo breed, dat
vier voertuigen naast elkander kunnen rij
den. Het is duidelijk, dat deze „autoweg" in
het land van de modder- en zandwegeft mi
litair van groote beteekenis is. De bolsjewis
ten pogen nu reeds wekenlang door woe
dende massale stormloopen den „weg naar
het Westen" te openen.
Men kan spreken van drie slagen om den
autoweg van Smolensk. De daar tusschen
gelegen dagen was het ook niet rustig en
viel de vijand met zwakkere strijdkrachten
voortdurend aan, zoodat de puitsche divisies
die daar de wacht in het Oosten hoüden,
ononderbroken in zeer zware gevechten ge
wikkeld zijn. De derde slag woedde zeven
dagen ononderbroken. De vijand heeft in
deze faze van den strijd 34 infanteriedivi
sies en 9 pantserbrigades tegen de Duitsche
verdedigers in den strijd gebracht. Hebben
de bolsjewisten bij hun aanvallen aan het
geheele Oostelijke front al enorme verliezen
geleden, hier. bij den slag tot opening van
den weg naar het Westen, kan men slechts
melding maken van verliezen, die elk begrip
te boven gaan. De Duitsche troepen spreken
van bergen bolsjewistische slachtoffers. Het
aantal vernietigde pantserwagens is nave
nant. De vijand heeft hier geen duimbreed
grond kunnen winnen en een vernietigende
nederlaag geleden.
Penkt u aan de speelgoed-
inzameling van den Jeugdstorm?
Ia de avonduren van gisteren hebben
Britsehe "bommenwerpers opnieuw een
terreuraanval op Berlijn ondernomen,
meldt het DN.B. In talij-ke wijken
werden nieuwe vernielingen aange
richt. Daar deze tweede aanval echter
verwacht werd waren bij wijze van
voorzorg bijzondere luchtbeschermings
maatregelen gene len, zoodat met de
toewijding der geheele bevolking on
middellijk een aanvang koti worden
gemaakt met de bestrijding der uitbre
kende branden en ook met het ber
gingswerk.
Het weer was voor den afweeT wat
gunstiger dan den vorigen dag. Reeds
voor zij de kust bereikt hadden, wer
den de formaties vijandelijke bommen
werpers door de Duitsche luchtverde
digingsstrijdkrachten aangevallen. Vol
gens de tot dusverre binnengekomen
"partieele rapporten ij een aanzienlijk
aantal vijandelijke vliegtuigen neerge
schoten.
Op de conferentie der buitenland ache pers
vertegenwoordigers heeft de leider van de
^ers-afdeeling van het ministerie van BulteiS
landsche Zaken, gezant dr Schmidt omtrent
den terreuraanval op Berlin in den nacht
op Dinsdag verklaart, dat het belangrijkste
van deze aanval de reactie van de Berlijnsche
bevolking is geweest. Hij kon met trots con-
stateeren, dat Berlijn zijn naam van Rijks
hoofdstad eer aangedaan heeft. Op voor-
lige wijze, vaak met op het spel zetten
eigen leven, hebben de Berlijners hun
woningen verdedigd. Dr Schmidt gaf enkele
heel
van eigen
m
Wi
voorbeelden van de bereidheid der bevolking
tot het brengen van offers. Er was dezen
nacht veel leed, doch de bewijzen van
kameraadschap en van den onvoorwaard*»
"jken wil zich geheel te geven zijn ontelbaar,
anneer de Engeischen hebben gemeend door
vernietiging van woningen en cultuur
monumenten het moreel van de bevolking te
kunnen ondermijnen, dan hebben de ge
beurtenissen van dezen nacht het Inzicht
versterkt, dat ook de Berlijner ongebogen
Uit deze beproevingen te voorschijn komt en
dat het geloof aan elndovcrwtelng onwankel
baar is. Berlijn Is er trotaeh op, zoo besloot
dr Schmidt, evenals vele andere Duitsdie
steden in het gemeenschappelijke front te
•taan. In dezen harden noodlotsstrjjd hebben
één gevoel gemeen „de onbedwingbare haat
tegen den vijand, die in bruten vernietigings-
wll streeft naar uitroeiing van het Duitsche
volk".
In aanvulling op het weermachtóbericht
van gisteren verneemt het DN.B.ï
De nederlaag op Leros en Samos en het
volkomen ontbreken van successen ln Zuld-
Itglië hebben de Britten tot nieuwe onbe
zonnenheden verleid. Hun terreuraanval op
de, Rijkshoofdstad ln den nacht van Maandag
De werkende vrouw.
De telefoon wordt uit
sluitend bediend door
vrouwen. (O.-H.)
op Dinadag kan evenmin als de vroegere
terreuraanvallen beschouwd worden als het
resultaat van militair overleg, doch uitslui
tend als een barbaarsche uiting van een
gevoel van wraak voor de op andere oorloga-
terreinen geleden nederlagen en bittere ont
goochelingen. In Engeland zelfs la men het
•r immers reeds sinds geruimen tijd over
eens, dat dergelijke terreuraanvallen geen
militairen zin hebben, in lader geval niet als
middel kunnen dienen, om op eenigerlei wijze
invloed uit te oefenen op de militaire ont
wikkeling.
Het ia geen toeval, dat deze brute terreur
aanval onmiddellijk volgde op de capitulatie
van Samos. Deze capitulatie beteekervt
echter niets andera dan de liquidatie van de
Britsehe positie in de Egeïsche Zee. De
Britten zijn uit deze zee, die zij na het ver
raad van Badoglio als een der hunnen
meenden te kunnen betitelen, verdreven
juist op het oogenblik, dat Engeland hier
voor het minst bang was. De trilogie Leros—
NicariaSamos, die slechts in enkele dagen
werd voltooid, trof het Britsehe prestige zoo
zwaar en stapelde zooveel ext^ra teleurstelling
op het Zuid-Italiaansche fiasco, dat men te
Londen, om in ieder geval iets te doen, geen
anderen uitweg meer wist, dan den barbaar-
schen weg der terreuraanvallen voort te
zetten. Door het bericht, dat uitgestrekte
Berlijnsche woonwijken in puin -an asch ge
legd zijn, moest de slag in de Egeïsche Zee
worden gepareerd. Alleen vergeten de Brit
ten, of zien zij over het hoofd, dat de
Duitschers met hun bliksemveldtocht in de
Egeïsche Zee den zuiver militairen weg
hebben betreden, den weg der eervolle,
militaire verovering. De Britten daarentegen
hebben met hun jongs ten terreuraanval op
nieuw te verstaan gegeven, dat zij niet bij
ld«
BI) onze vrijwilbgers.
Tijdens hun opleiding.
(SSPK-WUgner-O.-H.)
TB WAARDESSEN ARBEID
VAN DE EJI.B.O.
FLINKE KERELS MELDEN Z1CB NU
VOOR DE WAFFEN-8.S. EN
DE LANDSTORM NEDERLAND.
Het S.S -Ersatzkommando deelt mede
iedere gezonde Nederlander ln den leeftijd
Van 17—49 Jaar Kan zich vrijwillig bty de
hieronder vermelde adires vervoegen ten-
•Inde gekeurd te worden voor da Waffen-
S.S. of de Landstorm Nederland.
Tijdens de keuringen worden alle InHch-
angen verstrekt met betrekking tot do ver
zorging van familieleden, duur der opleiding,
extra levensmiddelen etc.
Vrijwilligers die om bepaald# redenen ln
Nederland moeten blijven, kunnen dienst
kernen bij da Landstorm of bij het S S.-
Wachtbatalllon te Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor de Duitsche Kriegs-
marine kunnen zich aanmelden Zij, die tot
de Germaansche SS.-Nederland toetraden
willen, kunnen zich eveneens aanmelden.
Personen tusschen 19—30 Jaar, dJe aanrael-
dlngsplichtig «ijn voor do tewerkstelling
kanen zich eveneens aanmelden on wor
den gedurende bun verbintenis van de te
werkstelling vrijgesteld.
Officier ln de Waffen-S.S. kan leder wor
den. ie na tenminste een Jaar diensttijd zjjn
geschiktheid voor de officiersopleiding heeft
bewezen ZtJn schoolopleiding is niet door-
slaggevend Beslissend voor bevordering zijn
karakter, gedrag, prestatie.
29-11-'43 9-14 uur: Den Haag, Café Den
Hout. Bezuidenhoutscheweg
ALTHANS BEHÓÓRT TE
STAAN
In tijden van oorlog en van revolutie
schijnt het, anders zoo rijk gescha
keerde, leven in één enikele tegen
stelling uiteen te vallen: zwart óf wit,
vriend óf vijand, voor óf tegen. Ben
andere keuze wordit ook den naar het
evenwicht zoekenden mensoh eenvou
dig niet meer gelaten. Er biyik't geen
plaats meer te zijn voor fcet compromis,
voor het verzoenende woord en voor
het zoeJren naar het gelijk en het on
gelijk, aan Ibeide kanten. Integendeel,
letterlijk &Ees wordt langzaam maar
zeker in den (ban van die eene, alles-
overheerschende tegenstelling getrok
ken ook èl die dingen, welke toch
eigenlijk geheel buiten de politiek
staan, althans behóóren te staan. Met
welken gang van zaken men des te
minder vrede zal kunnen hebben,
naarmate juist d i e genen, die het
meeste onzen steun verdienen, het
slachtoffer van deze allesbéheerschen-
de tegenstelling dreigen te worden,
ral in de arbeiderswijken van
Nedarlandsche stadjes en steden
e gedachten van menige vrouw
t oogenblik vaak uit naar
Hand, waar de etgen man, zoon,
broer of verloofde thans tewerk is ge
steld, Deze arbeiders moeten veel
naiósen. Zy missen dè sfeer van hun
onze
gaan
machte zijn, met diezelfde middelen een
beslissing tot stsnd te brengen, of ook maar
een werkelijk van belang zijnd auccea te
behalen
Met dezen terreuraanval la het debetconto
ven Engeland echter opnieuw aanzieulilk ge
stegen. Naar de aangerichte verwoestingen
ondubbelzinnig bewysen, gold des* aanval
bilna uitsluitend de woonwijken en de tal
rijke kunstmonumenten van de Rijkshoofd
stad. De verwoestingen ln de dicht bevolkte
woonwijken ztjn, sooalj niet anders te ver
wachten viel, vrfj aanzienlijk en ook het
aantal slachtoffers onder de bevolking 1;
helaas hoog. Die slachtoffers stjn bijna'uit
sluitend vrouwen, ouden ven dagen, niet
meer dienstplichtige mannen en krijgsgevan
genen. Voor die personen was dus ln de
eerste plaats de terreuraanval van de Britten
bestemd, waarvan bulten talrijke andere
bedehulzen ook de beroemde,„Kalser Wilhelm
Oedgchtnlejcirche" het slachtoffers ls gewor
den. De woonhuizen, schouwburgen, bios
copen, restaurants, kerkelijke en cultuur
historische bouwwerken, die door de Brlti-
ache bommen verwoest of sterk beschadigd
zUn, vormen een tanga lijst maar de Britten
kunnen er zeker van zijn, .dat elke gedoode
vrouw, elke ziekenhuispatleftt, elk kind en
elke man even zorgvuldig geregistreerd
wordt, als elk der moedwillig verwoeste ge-
bouwei^ dat diende voor civiele of cultuur-
ouwem di
fstofgiHhe doeleinden.
Desa slachtoffers en verwoestingen ver-
langen een straf, een duidelijke aanbieding
van de rekening, die door de terreuraanval
len op Duitsche steden hoog te opgeloopen.
Dezelfde Duitsche weermacht, die den
Engelsch-Amerlkaanschen veldtocht ln Zuld-
Italië tot een bespotting voor de wereld liet
worden, en die ondanks de hevige gevechten
tegen het bolsjewisme, in nauwelijks hon
derd uur de Egeïsche Zee. dus een der be
langrijkste deelen van de Mlddellandsche
Zee, dus een der belangrijkste deelen van
de Mlddellandsche Zee, van de Britten
zuiverde, zal die .straf voltrekken, zoodra het
bevel daartoe gegeven wordt.
De Duitsche militaire leiding betreurt het,
dat het door het optreden der Britsehe
terreurvliegers zoover komt, dat z(J zich aan
de verplichting om te ttraffen niet kan ont
trekken. Die atraf zal hard maar rechtvaardig
zijn tegenover de wandaden, die de Britten
zich tegen de Duitsche burgerbevolking
hebben veroorloofd. Vaak genoeg zhn de
Britten gewaarschuwd. Desondanks sloegen
ztJ de waarschuwingen in den wind. Wanneer
dan echter de dag der atraf zal ztjn gekomen,
mag het Britsehe volk niet er over jammeren,
aat het zelf die barbaarschheid heaft te
voorschyn geroepen.
bteen
eigen
"ift ei
erd h<
land
aooveel
in het
zjj si
één met
vredigd
jaren
luk.kig
ling ge
werkers
dezen ovi
de besch:
meer
bleef
deels ach
Gelukkig
moedige
bekende lei
Landsche
er reeds
getrokken
een stuk van
brengen.
Jan C. de
lukten tot
nisatoriseh is
landsche
Duitschland
en kruiken
werking van
mogelijk
de huiselijkheid van den
en de vertrouwdheid van
weikkring. Maar daarom
een taak voor het moeder-
het Nederlandsch -eigene
naar deze wenkers
itenland te brengen, opdat
weer hun behoefte, oni zich
te kunnen voelen, be
lden. Zoo werd. er eenige
:n dan ook reeds een, ge
l-geslaagde, boekeninzame-
voor de Nederlandsche
Duitschland, waardoof
lectuur m de eigen taal
kregen. Doch er was
en juist dat meerdere
ederlandaohen kant goed-
ege.
jn er ook hier al eenige
ere. Zoo is Joris Diels, die
van den Kon. Neder-
iwburg te Antwerpen,
:n tijd geleden op uit
zijn landgenooten het
tooneel en daarmee
eigen land, te gaan
lijke pogingen van
en Jan Boezer mis-
maar althans orga
ft optreden van Neder,
eelgezelschappen in
geheel in kannen
en door een samen-
departement
DE BALTISCHE STATEN.
De afdeelinff voorlichting van het Britsehe
departement van Buitenlandsche Zaken heeft
volgens den Engeischen nieuwsdienst bekend
gemaakt, dat Harold Mac Millan la benoemd
tot Brltach vertegenwoordiger by de „edvl-
aeerende commissie voor Italië".
Naar de Engelsche nieuwsdienst verder
meldt, heeft president Rooaevelt Robert
Murthy, Amerfkaansch gezant lnNoord-
Afrika, benoemd tot afgezant van de Ver.
Staten by het comité van advies. Bovendien
heeft Roosevelt Edwin C. Wilson 'benoemd
tot vertegenwoordiger der Ver. Staten bij
het Fransche dissidentencomité.
DE EUROPEESCHE NATIES:
De Observer, het conservatief Brit
sehe Zondagsblad, schreef op 31 October Jl.:
„Wanneer de naties van Europa haar na
tionale leven en haatf cultureele indemniteit
willen behouden moeten zy de middelen tot
haar verdediging en haar aouvereinitelt aan
eensluiten."
DE VRIJE MIDDAG VOOR
HUISPERSONEEL.
Van bevoegde zijde wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat de wekelyk-
sche vrye middag, waarop thans ook
het huispersoneel recht heeft' en wel
ken de werkgever verplicht is te ver-
leenen, op een werkdag moet vallen.
RADIOPRAATJE MAX BLOKZUL.
in de serie Brandende Kwesties op
Donderdag 25 November over Hilver
sum 1 om 18.45 uur spreekt Max Blok
zijl over: „Op den kansel en daar
onder".
DISTRJBUTISmEUWS
Goudsche afdeeling'groeit.
De afdeeling Gouda van de Neder
landsche vereeniging „Eerste Hulp bij
Ongelukken" heeft in het veemarkt-
restaurant haar jaarvergadering ge
houden, die door dr Montaigne en dok
ter en mevr. Eykman als gaston werden
bijgewoond. De voorzitter, de heer J.
J. Maree deelde mede, dat in verband
met de tijdsomstandigheden aan het
voornemen een grooten wedstrijd uit
te schrijven geen gevolg kon worden
gegeven.
Aan alle leden, die regelmatig do
oefenavonden bezochten, werd als her
innering een anatomische atlas aan
geboden, evenals aan den heer H,
v, d. Neut als mede-oprichter. Den
doktoren werden boekwerken en aan
de dames bloemen aangeboden.
Uit de jaarverslagen bleek, dat de
afdeeling steeds in bloei toeneemt. De
begm-cursus -ving eenige weken ge
leden zelfs met 45 nieuwe leden aan.
Er bestaat nu nog gelegenheid tot
deelneming. Het boekjaar sloot met
een voordeelig saldo van 128,85.
In het afgeloopen jaar werden 151
ongelukken behandeld door de leden.
Er werden 380 patiënten met de bran
card van de vereeniging vèn en naér
de ziekenhuien vervoerd.
De heer C. C. .Wiezer bood het be
stuur namens de leden met eenige
toepasselijke woorden een z.g. „Dr
Montagne-plank" aan. Een leg-me-
daille, door den heer J. Hamerslag
vorig jaar beschikbaar gesteld voor
hem of haar, die in één Jaar het meest
den cursus bezocht en tevens het
hoogst aantal punten behaalde als
„leider", werd toegewezen aan den
heer Zuiddam.
Bij de bestuursverkiezing werden
mevr. C. WannetWendels en d»
heer J. J. Maree herkozen. In de
plaats van den heer J, P. HappeL
wegens vertrek naar Almelo, werd
gekozen de heer J. Jongkoen. Een ge
zellig samenzijn besloot de vergade»
ring.
DIEFSTAL IN DRIE KWARTIER
OPGELOST.
RANTSOENBONNEN VOOR VASTE
BRANDSTOFFEN.
.Het blijkt, dat de indruk is geves
tigd, dat ook de oude modellen van
de rantsoenbonnen voor een eenheid
brandstoffen na 27 November as. niet
meer geldig zijn. DR is^ onjuist, aan
gezien dfze bonnen geldig blyven.
Voor het koopen van brandstoffen zijn
ook na 27 November as. derhalve
geldig:
1. de nieuwe bonnen met het op
schrift „73-1-E brandstoffen" uitge
voerd in de kleuren groen en bruin,
2. de oude bonnen met het opschrift
„brandstoffen een eenheid" uitgevoerd
hetzij in groen-grijae kleur hetzij in
groene kleur met horizontale witte
balk.
néder gepakt ea fiets terug.
Een snel-succes heeft de politie ge
had met het opsporen van een heeren-
ry wiel, dat des morgens voor het post
kantoor werd gestolen. Reeds drie
kwartier nadat de aangifte werd ge
daan, was de dader de 22-jarige
straatmaker C. R. uit Rotterdam
gepakt en de fiets terecht. De dader
is mgesloten, het rijwiel asm den eige
naar teruggegeven.
Kr is nog iemand zoo gelukkig ge
weest z'n fiets terug te krijgen. Het
betrof hier de eenige weken geleden
uit een schuurtje aditer den woning
aan de Crafoethstraat verdwenen hee-
renrijwieL Het is gebleken, dat do
dienstbode uit veflègbeidBoverwegin-
gen het karretje in een andere schuur
had geplaatst.
Ongelukkige val. De heer W. C.
van Haeften, commies le klasse ter
gemeente-secretarie, is op de trappen
van het bordes van het stadhuis uit
gegleden. By den val kwam hy leeljjk
terecht en kreeg een wervelfractuur
en eèn gekneusde rib. De patiënt is in
het Van Hereon ziekenhuis opgeno
men; zijn toestand is wel.
Volksvoorlichting! en Kunsten en het
Nederlandsche en Duitsche Arbeids
front. Dr. Wynano Frans, de Neder
landsche toomeelki&idige, is daarbij de
tn Berlijn zetelende centrale figuur.
Reeds is een eerste groep kunstenaars
onder deze nieuwe Iregedinig een tour-
née begonnen: het koor, „De Neder
landsche Sangherskonste" uit Den
Haag, onder leiding! van Jef Somers.
Een toumée welke prachtig verloopt
en waar elk Nederlamdsch lied een
stonm van enthousiasme en een warm
gevoel van nationale verbondenheid
by alle luisterende Nederlanders ver»
wekt. En van harte hopen wij, dat
meer Nederlandsche gezelschappen
zich binnenkort bereid Vullen verkla
ren, htm landgenooten buiten de
grenzen ontspanning en! kunstzinnige
verheffing in de eigen taal te brengen.
Want de NederLandsohearbeider in
Duitschland is meer gebaat bij goed
Nederlandach tooneel en goede miuziek
dam bij een, geen enkel nationaal be
lang dienende politieke démonstratie,
waarvan hoogstens alleen h\ij de dupe
wordit.
Iets minder „politiek" dus en iets
meer denken aan de zaak zélve. Dat
■zullen we ook moeten overwegjên,
wanneer de Jeugdstorm in deze dagen
langs de deuren komst voor liet inza
melen van oud speelgoed voor kinde
ren uit arme gezinnen. Het gaat er
daarbij niet om of ge met den Jeugd
storm politiek bezien sympathiseert of
niet. Het gaat er slechts om, dat die
arme kinderen, voor wie dat oude
speelgoed zal worden opgekalefaterd,
toch nog eey goede Sinterklaas-avond
krijgen. Niet uw politieke demon
stratie van „we geven niet" is belang
rijk, maar wet de blyde glans m een
paar fcinderoogen over een klein on
verwacht geschenk. Vooral iet» min
der „politiek"' dus. Iets minder dat
voortdurende zwart óf wit. Iets meer
nuchtere gematigdheid en iets meer
praktischen zin voorat -
(Nadruk verboden)
Een verhaal uit de edtate tijden van
het vliegwezen door W. C. COENEN.
12)
HOOFDSTUK IV.
Een wanhopige kans.
Robertson ontdekte dat hij twee uur
tijd had, voordat er een trein ging.
Daar was hy bly om, want nu kon hij
nog een half uurtje piet Henri Nielsen
gaan praten. Hij beide Dintel op en
vroeg hem het adres, liet zich door den
chauffeur erheen brengen en stond
spoedig voor 't bescheiden huis, waar
in Nielsen noodgedwongen, zijn intrek
had genomen.
Mevrouw Trouw, een zuster van
Nielsen, die weduwe was geworden,
zorgde voor de huishouding. Toen ze
Robertson zag, ontsnapte haar een
kreet van blijdschap en ze begroette
hemt meer dan uitbundig.
We hebben voi spanning op je zit
ten wachten, Tom, zei mevrouw
Trouw met bevende stem. Heb je mr
Dintel al gesproken?
Hij vertelde haar, dat hij volkomen
op de hoogte was van alle moeilijkhe-
dén. Mevrouw Trouw had eenigen tijd
noodig, om haar ontroering meester te
worden. Toen zei ze:
Die geldzaken zijn nog het erg
ste n-iet, Tom, maar de onzekerheid
•over Tascha. Als «ie er niet was, zou
Henri het wel kbnoen dragen. Ze liet
aar stem dalen, We hebben m'n broer
bg niet over het telegram van Orloff
gesproken, dat durven we niet. Het
eenige wat hij «weet, is dat de boot,
waarmee Tascha zou terugkomen, in
Vancouver is aangekomenen dat
Tascha niet aan boord was. Hy maakte
nu allerlei veronderstellingen en de
onzekerheid en angst sloopen zijn
krachten langzaam maar zeker.
U weet het natuurlijk het beste,
zei Robertson, maar ik zou zeggen, dat
mijnheer Nielsen wèl van dat telegram
op de hoogte moet worden gebracht
en verder van alles, wat er gebeurt.
Heusch, dat gaat piet, hield me
vrouw Trouw vol. Hij is niet meer de
Iman, dien hy was, toen jij hem den
Feuilleton Iaatste« keer verliet, Tom. Be kan je
I niet zeggen, hoe hij veranderd is.
Ondanks al zijn angst voor Tascha,
trachtte Robertson zich zoo rustig mo
gelijk te houden. Hij vertelde mevrouw
Trouw, dat hy op weg was naar Chi
cago, slechte een half uur tijd had en
Nielsen zelf graag nog even wilde
spreken.
Hij was niet voorbereid op de groote
verandering, die er met zijn aanstaan
den schoonvader had plaats gevonden.
Nielsen was vijf en vijftig, maar heel
zijn leven had hij veel in de buiten
lucht gewerkt en, tot voor enkele
maanden, was zyn lacftijd hem niet
aan te zien geweestfeMaar nu was hij
vermagerd en zijn haren waren grijs
geworden,"jjjjn stemming was kribbig
en zijn ééns zoo zware stem klonk
zwak en onzeker. Hy was blij, dat Ro
bertson terug was, maar vond, dat hij
veel eerder had moeten terug komen.
Als hij zooveel om Tascha gaf, ate hy-
beweerde en zy dacht, dan had niets
hem van haar weg moeten houden on
der dergelijke omstandigheden. Tascha
bad ar op gestaan, naar Siberië te
gaan en Nielsen verweet het zichzelf
als een dwaasheid, dat hij daarin had
toagestemi. Wat beteekeinden Orloff
en al het geld, dat op de oude rekening
van Nielsen en Oo. stond, vergeleken
bij héar veiligheid? Zoo praatte de
zieke aan één stuk door, nu eens hoop
vol, dan weer vol twijfel. Toen jiij ein
delijk moe van het praten was, nam
Robertson zijn hand en boog zidh ov«
hem heen.
Luister, zei hy ernstig, over een
uur ga ik den eersten stap doen, om
Tascha terug te vinden. U moest toch
kunnen begrijpen, dat ik onder deze
omstandigheden geen oogenblik TUSt
heb. Als alles goed gaat, ben ik hier
over twee weken terugen ik breng
Tascha mee. (Wordt vervolgd.)
VERDUISTEREN?
To( 27 November moet ver
duisterd worden van 16.45 tol
8 uur.
24 Nov. Maan op Mf onder 15.41
25 Nov. Maan op 5.87 onder 18.82
28 Nov. Maan op 6.22 onder 16.36