GÖUDSCHE
is
Mm
(iingshoofd ten Z.
an Kertsj opgeruimd
De handhaving van den arbeidsvrede
WANNEER
ponderdag 9 Dec. 1943
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Hevige gevechten gaande bij Krementsjoeg
tsche tegenaanval bij Sjitomir en Korosten
maakt goede vorderingen
UinMhtand
Zondags geen tram»
De gemachtigde voor den Arbeid over zijn taak
De loonvorming en de sociale rechtvaardigheid
'toe
Stadsnieuws
iir
Prijs 5 cent» per nummer
Wat, Waar, Wanneer?
Feuilleton
De reis om de wereld in
- tachtig uren.
VERDIHSTEREN?
Bureau: Markt 31
Telefoon 1149
Het opperbevel van de Duitsche
rmacht maakt d.d 8 draer bekend:
Op de Krlm hebben formaties van
m stade Koemeenache cavalerie-diviaie
bevel van den reeds met bel
onderscheiden luitenant.
Teodorini, gesteund door
artillerie en stormgeacbut,
door Duitsche, Boemeensctie
Kroatische luchtstrijdkrachten, het
btondelijke landin gehooid ten Zuiden
pa KertaJ opgeruimd.
In dried«ag30he zware gevechten
paden de bolsjewistische landingsfor.
«sties vernietigd en ongeveer 2000
«fangenen gemaakt. Lichte Duitache
Jhotstrijdkrachten droegen tot dit suc-
(U bij. Onder zeer moeilijke omstand tg-
Mden verijdelden zij een geregelde ra-
-üailleering der SovjeUandingstroepen.
gjie bolsjewistischè pogingen om het
unge vallen land-ingahoofd in den
licht vón 8 op 7 December te ontryi-
werden verhinderd; 7 vijandelijke
Igen werden daarbij tot zmken
t. Daarmede hebben onze in de'
vin Kertsj opereerend'e vloot-
jtrtdkracbtep gedurende de zeeblok-
|lde, die 38 dagen duurde, 8 motoiika-
eerbooten, 2 motortorpedobooten,
jlêepbootén, 2 lichters en 23 lan-
vaartuigen vernietigd en talrijke
•e beschadigd. Vijandelijke ont-
ngsaan vallen, gigteren onderno-
•ten van l et bmiggenhoofd ten Noord-
gisten van Kertaj uit» rpieiukten.
b de groete bocht van ded; Dnjepr
minderde (1c vijandelijke aanvsls-
letlviteit aanzienlijk, Daarrntggen ble.
ren de bolsjewisten Ten Zuid-Westen
lu Krementsjoeg nat geconcentreer
de krachten zware aanvallen onderne
men om hun penetratie nit te breiden.
Hevige gevechten zijn nog gaande. Bij
een eigen tegenaanval werd in Weerwil
van een hardnekkig vijandelijk Verzet
terrein; dat tijdelijk verloren waa ge-
gpan, heroverd.
In bet gebied ten Nvord-Opsten van
Sjitomir en ten Zuiden van Korosten
maakt de eigen tegenaanval goede vor.
deringen tegen hardnekkig verzet der
bolsjewisten. Talrijke plaatsen werden
stormenderhand genomen en vijande
lijke strijdkrachte uiteengeslagen.
|nc uiK.cuf,c.iiag.cii, ïi
Aan de rest van het Oostelijke front
vonden levendiger plaatsejijke ge
vechten plaats tussehen Pripjet en
Berezina, ten Westen van Kritsjef en
ten Westen van Newel. Van 4 tot 7
December werden boven het Ooste
lijke front in luchtgevechten en door
afweergeschut 115 Sovjetvliegtuigen
neergeschoten. Tien Duitsche vliegtui
gen woorden vermist,
In den Westelijken sector van het
Zuid-ItaliaanSahè front verflauwde de
geyeehtsactiviteit gisteren weer.
Slechts op twee penetratieplaatsen, ont
staan bij de gevechten van den vorigen
dag, duprden fle.gevechten nog voort.
Op der linkervleugel van het front
wieiji de vijand sterke strijdkrachten
in den aanval tegen onze stellingen aan
de Oostelijke hellingen van het M#r
jella»gebergte. Zij werden in zware
gevechten bloedig afgeslagen.
Duikboot*! hebben uit convooien en
bij de a<di tervoiging van afzonderlijk
varende schepen in den Atlantisch en
Oceaan ep, de Middeilandsche Zee 7
schepen met een gezamenlijken inhoud
van 48.000 ton tot ziriken gebracht,
VERLENGING AMBTSPERIODE
VAN AMBTENAREN MOGLI.IJK.
Op grond van artikel 2 der Verorde
ning no. 137/40 betreffende de rege
ling van de remits positie (recfttsliche
■und finanzielle Verhaltnisse) van
ambtenaren en overig personeel, als
mede van bepaalde beëedigdc perso
nen, heeft de Rijkscommissaris de
secretarissen-generaal van de dtpaite
menten van Algemeen Bestuur, als
mede de hoofden der. niet onder een
departement ressorteerde centrale
instanties gemachtigd de ambtsperiode
van ambtenaren, die op grond der be
staande voorschriften wegens het be-
retken van den pensioengerechtigden
leeftijd uit den overheidsdienst ontsla
gen zouden wórden, tot het bereiken
van dep 7'0 jarigen leeftijd te verten
gen, indien dit in een bepaald geval in
het belang van 'derf dienst is. Iedere
verlenging van de ambtsperiode van
een ambtenaar behoeft goedkeuring
van den Rijkscommissaris voor bet
bezette Nederlandscshe gebied (com
missaris-generaal voor Bestuur en
Door Amcricaniivte en bolsje
wisme vergooit en verslingert
zich een volk aan zijn laagste
instincten, tot het bemerkt, dat
-dit leiden moet tot alpeheele
zelfvernietiging.
'J- Flentgf.
NA DE CONFERENTIE VAN
TEHERAN.
'De Sovjetbelangen inzake
de ran data ten.
Naar United Presa uit Caïro meldt,
louden de jongste onderhandelingen
Ier Anglo Amerikaanaohe staatsleiders
belangrijke veranderingen met Zich
lunnen brengen voor de verschillende
«itgeweken regeeringen, daar Roose-
wlt en Cburehtll blijkbaar het „vitale
fovjet-Russiache belang bij de Weste
lijke grensstaten der Sovjet Unie heb-
fee^kcTKl", Een hooggeplaatste inge-
te persoonlijkheid heeft diemaan-
Rande vetfclaard: „Stalin heeft acht
tnlhoen tnenochen verloren. Wanneer
Ben hem ondervraagt over Finland,
Ie Baltisohe staten, Polen enz. geeft hij
Bk da slechts hetzelfde antwoord: deze
icht millioen slachtoffers. Zijn Anglo
Imerikaanache bondgenooten zullen
»U antwoord wel nauwelijks een even
ar wegend argument naar voren
en brengen
/J Besprekingen Van Churchill
te Caïro.
Naar de Biltache berichtendienst uit Cairo
Mkit heeft CKurchlU den Britse hen gezant
Syrië, generaal-majoor Sir Edward Speara,
regent van Irak, Abdoel Illeh en het
3ha Ud van de ad viseer ende oommissie
geallieerden voor Italië, Harold Mac
3 ontmoet. De Sovjet-ambassadeur te
«kara. Winogradof. die nog te Caïro ver
heeft naar verder wordt gemeld, be-
lngen gevoerd met 't Sovjet-Husslsche
van de ad viseer ende commissie voor
li der geallieerden, Wlsjlnsky.
Dé diplomatieke correspondent van het
B., dr Siegfried Horn schrijft, dat een
ia tn toonaangevende Duitsche politieke
eh op het over de besprekingen van den
kschen president met Churchill en Roo
it Uitgegeven communique nog niet be
ls. Ongetwijfeld houdt dit verband met
feit, det te Berlijn den authentieke in-
tatle van dit communique wordt af-
acht
GAAT WOROSJILOF 'NAAR
LONDEN?
Prepareering voor particuliere
doeleinden niet toegestaan.
Erwordt van bevoegde zijde nog
maals de aandacht op gevestigd, dat
het verboden is ruwe katte-, konijne
en hazevellen e.d. te bereiden of te
doen bereiden voor particuliere doel
einden. Uitzonderingen op dit voor
schrift worden niet v toegelaten. Tegen
overtreding, hiervan "zal streng worden
opgetreden.
Alle ruwe vellen als bovenbedoeld
moeten binnen drie dagen nadat zij zijn
afgestroopt of óp andere wijze afge
daan, verkocht en afgeleverd worden
aan een erkenden opkooper of aan een
4piJ het rijksbureau voor huiden en
ieder ingeschreven handelaar in huiden.
Voor dezen verkoop heeft mert, zulks
in tegenstelling met hetgeen uit 'n eer
der gepubliceerd bericht zou kunnen
worden opgemaakt, géén speciale toe
stemming van het rijksbureaiy noodig.
Ter bespreking vu tweede front
.W«lU>,«Ucht« mtutatr» kringen l« Wu-
piton deelen, volgen, B RT mede. det de
■Meohe ,enera»l Klim WoroaJUof een be-
gjk aan Londen zal brengen. Tezamen met
Pttsche en Amerlkssnschs mitttaim» autori-
Wtaa «op hh «r de InvaaJéplancen gssniut-
Pwkcn. Ia d« genoemde kringen bestaat er
JJos geen twijfel meer over de oprichting
het veelbesproken tweede front. De po-
Jh«k« beloften van minister Cordtll Huil
Moskou over deze aangelegenheid z|jn
J** de militaire chefs te Teheran herhaald
bevestigd
OOLTON OVÉR
OPBOUYVKWESTIES.
LOJ
WEDI
Jfur de I»oilriensche zender meld, heeft la
Mt H oogerhuls lord Wool ton Woensdag z|jn
rede sla minister voor wederopbouw-
*™»le»nen uitgesproken. Men moet niet
•ojermen met de leuze huizen voor onze
rJMen'*, zoo zeide hij, voordat het volstrekt
***r is. dat deze huizen ook in feite ter be-
Joking «taan De sociale plannen van
■"endue. Scott etc. zijn weliswaar zeer ult-
Z*"» en overtuigend geweest, maar de re-
kan de verantwóórdelijkheid op het
rJMnbilk niet op zich nemen. £ij zou haar
Pcht «dienden, wanneer zij deze rapporten
sou aanvaarden. Woolton vervolgde: Ik
7*r«laar dus. dat de regeeriag op het oogen-
g1* niet bereid la de plannen te erkennen",
•witteer Engeland het volk ëfen. sotisJe ver-,
:"**r*ng rou willen geven, sou net er hard
moeten werken.
l" P« Britache admiraliteit heeft het ver-
5v^nnd f#m*êkt y*n torpedojager
L-***. Volgens den Brltacl
Tsjang Kal 3jek
gw» een besprektng
Mountbatter
fct "aar
berichtendienst
off de terugreis uit
gevoerd mot lord
de Sovjet-berichtendienst meldt,
.„saai lal kof bi
W-Ume op IJaland
tT "i
N. Kraaailnikof b<>noetnd tot gezant dor
rjet-t'
RUWE KAÏTE-, KONIJNE
EN HAZEVELLEN.
Deze beschikking geldt niet ten aan
zien van poütie-ambtenaren in den
zin vatl artikel 1 c(er verordening „F
zo ld i ging politie 1S43",
e
TE AMSTERDAM.
Te beginnen Zondag 12 December
zullen te Amsterdam voorloopig op
Zondagen geen trams ten dienste van
het publiek ijjden. Op- eersten Kerst
dag en op Nieuwjaarsdag blijft de
dienst derhalve gehandhaafd, echter
'niet op den tweeden Kerstdag.
- Op Werkdagen blijft de dienst on ver
anderd.
VERVOER MET D- EN S.FJt.-
TREINEN OP KERSTMIS,
In het tijdvak vón 15 December 1W3 t/m.
S Januari 1944 zijn de treinen D 68, D UI.
D 137. DMW 162, S F.R. 15. S F R. 211 en
S F.R. 117 uitsluitend opengestejd -voor rel-
zleers naar het buitenland.
van
levens'
KEURINGEN VOOR DE WAFFRN-8 g.
en dk Landstorm Nederland.
Het S.S.-Ersatzkommando «.deelt mede;
Iedere gezonde Nederlander In den leeftijd
van 17—45 jaar kan zich vrijwillig by de
hieronder vermelde adressen vervoegea ten
einde gekeurd te worden voor de Waffen-S
of den Landstorm- Nederland. Tijdens de
keuringen worden alt Inlichtingen verstrekt
t betrekking tot de vergorglng
familieleden, duur der opleiding, extra U
middelen etc. -
Vrijwilligers, die om bepaalde redenen in
Nederland wenachen te blijven, kunnen dienst
nemen bij den" Landstorm Nederland of bij
het S S -Wachtbataillon te Amersfoort.
Ook vrijwilligers voor^ de Kriegsmarine
kunnen zich aanmelden. Zij, die tot de
Germaansohe-S S. in Nederland toetreden
willen, kunnen zich eveneens ter keuring
melden.
Personen tussehen 19—30 Jaar,
mekRngopièchtik zijn voo
worden gedurende hun verbintenis biervan
vrijgesteld.
OWtcier in de Waffen-S.S. kan leder wor
den. die na tenminste een Jaar dtgnittijd zijn
geschiktheid voor de officiers-opleiding heeft
bewezen. "Zijn schoolopleiding is niet door
slaggevend. Beslissing voor bevordering zijn:
Jcarakter, gedrag en prestatie
De oproeping na dese keuring geschiedt
eerst in het begin van Januari 1M4.
10-lï-'M 11—15 uur Den Bosch. Hotel
Noord-Brabant. Markt 45
11-18-'43 11—15 uur: Arnhem, Café Royal.
12-12-'43 11—15 uur: Zwolle. Hotel Gijten-
beek
13-12£'43 11—13 uur: Gronlnfen, Heere
straat 46
14-12-'43 10—14 uur: Amsterdam, Dam 4
15-12-'43 9—14 uur: Den Haag, Café
Den Hout. Bezutdenhout.
die aan-
De gemachtigde voor den Arbeid, de
heer C. J. van Rijst, heeft dezer dagen
in de dagelyksche persconferentie het
eeti en ander verteld over de plaats,
die zyn instantie inneemt en de taak,
die hij op zich heeft genomen.
Het arbeidsrecht vóór
1942 en nu.
Mat betrekking tot de plaats van hat in
stituut van den gemachtigde voor den Ar
beid ln het staatsbestel, merkte de heer Ven
Rijst op. dat het oude arbeidsrecht van
vóór 1942 uitgaat van de gedachte dat de in
houd van een arbeidsovereenkomst in begin
sel een zaak vm de betrokken partijen is:
aanvankelijk werknemer#en werkgever af-
xmderltjk, later toen de vakbeweging en de
werkgeversorganisaties groeiden, in een of
ander grooter verband. Kon men niet tot
overeenstemming komen, dón waren staking
en uitsluiting of, ln minder ernstige geval
len, gespannen verhoudingen ln dk bedrijven
het* gevolg. Dit wea de eenlge wijze waarop
belanghebbenden hun Inzichten omtrent wat
bilHJk en noodzakelijk was, konden doorzet
ten. De rijkabemlddelaarin 1923 Ingesteld,
had slechts een bemiddelende taak. Na Mei
1949 werd dK anders Staking en uitsluiting
warden verboden. Om geen onrechtvaardig
heden te doen ontstaan werd toen aan het
college van rijks bemiddelaars een zekere
beslissingsbevoegdheid gegeven in lóoncon-
fUcten. De overheid ging ertoe over zelf re
gels vaat te stellen t.a.v. loonen en arbeids
voorwaarden als partijen niet in overleg tot
overeenstemming konden komen De ge
dachte van partijen is echter steeds meer
op den achtergrond gedrongen. De vakbon
den en werkgeversorganisaties werden onder
toezicht gesteld en tenslotte bij decreet van
den RIJkscommiasarla d.d. 29 April 1942 in
beginsel samengesmolten. Vso partijen kan
men na l Mei 1942 niet meer spreken. De
loonvorming ia daarmede ln een nieuw sta
dium gekomen: in plants van subsidiair
treedt de overheid sindsdien uitsluitend zelf
op als regelgevende instantie. Tegelijk heeft
zij de taak om toe te zien op de naleving
van de uitgevaardigde voorschriften, logisch
nu partijen zelf dear niet meer voor ge
schikt zijn en de onderlinge verbondenheid
nog niet sterk genoeg ia om een naleving ln
eigen kring te waarborgen. Aan dit al^s ia
in vo. 114/1942 uitdrukking gegeven. Deze
draagt den gemachtigde voor den Arbeid
den
op
arbeidsvrede te handhaven, dus te
zorgen voor een toestand van rechtvaardig-
vaardiging van regelingen van arbeidsvoor
held en nekerheid
noemt als eeft der middelen daart
ondernemingen, en
d« uit
waarden
Nu la de uitvoering van dgze taak geens
zins gemakkelijk, om. omdat den gemach
tigde bijna alle gegevens ontbreken om tot
een goede loonvorming te geroken. De be-
noodlgde gegevens moeten voor een groot
deel komen uit het bedrijfsleven zelf. Het
zal echter ongetwijfeld lederen vooruitzien-
den bedrijfsledder duidelijk zijn. dat een
goed geordende Joon politiek aeri zeer belang,
rijks factor vormt voor het welzijn van het
geheet van de san hem toevertrouwde be
langen.
Een belangrijk aspect van den arbeid
vormt. Ln de huidige omstandigheden, uiter
aard de toepassing van besluit no. 120/1942
betreffende den loonstop. Het doel van den
loonstop is te voorkomen, dat de kxmen on-
noodig hoog worden opgedreven. Nu er al
om gebrek Is aan arbeidskrachten doet de
wet van vraag en aanbod zich gelden op de
arbeidsmarkt en het loonniveau heeft dan
ook een stijgende tendens. Dit ls natuurlijk
zeer gevaarlijk voor 'onze volkshuishouding
in oorlogstijd, aangezien de productie van
gebruiksgoederen steeds geringer wordt,
waardoor het gevaar voor inflatie steeds
grooter wordt. Dit gevaar moet vermeden
worden en wel in het beiang van het freheele
volk. De loonstop beteekent nu niet, dat de
loonen absoluut zoo moeten blijven als zij
zijn; integendeel, er Itan wel iets worden
gedaan. De Inkomens, die onder het bestaans
minimum liggen moeten worden opgetrok
ken. terwijl het ook mogelijk la het inko
men ts vergrooten door het Invoeren van
doelmatige preetatleloonstelsels.
De verhouding met
bedrijfsleider,.
Een afzonderlijk woord wijdde spr. aan de
verhouding tussehen den gemachtigde voor
den Arbeid en de afzonderlijke bedrijfs
leiders Het feit, dat het zijn taak is leiding
gevend op te treden bij de loonvorming,
brengt vanzelf een grooten invloed mede op
het loon, dat kan worden verdiend. Daarbij
hecht spr er echter groote waarde aan de
grenzén der bevoegdheden zuiver te trekken
en wilde hij er met nadruk op wijzen, dat
bedrijfsleider hier een eigen taak
heeft te vervullen, met name wat betreft
ook de
de Juiste belooninft van de bekwaamheid en
de vlijt van de afzonderlijke arbeiders in de
onderneming. Hij Immers is de verantwoor
delijke man in het bedrijf, doch niet slechts
verantwoordelijk voor een goeds winst, doch
tevens verantwoordelijk vpor een goede
sociale verhoudipg ln het bedrijf en uit
eindelijk verantwoordelijk tegenover de ge
meenschap dus tegenover het geheele volk.
waarvan hij deel uitmaakt. Eerst indien, na
overleg mat den leider van het bedrijf en
socialen voorman de moeilijkheden ln het
bedrijf geen oplossing vinden en indien ook
na overleg met het Nederlandsche Arbeids
front of dsn Nederjandschen Landstand de
met
«L
arbeidsvrede ln gevaar komt, dan- is het d<
beurt van den gemachtigde voor den Arbeid
om in te grijpen Ie de zaak dan eenmaal
aan hóm voorgelegd, dan volgt een minu
tieus onderzoek. Dit onderzoek wordt vol
komen objectief gedaan, want de gemachtigde
voor den Arbeid moet als vertegenwoordiger
van den staat het algemeen belang dienen,
wtaruit volgt, dat degena die recht neeft ook
recht krijgt.
Het ls nu niet zoo. dat spr. altijd wacht
totdat er zich moeilijkheden voordoen. In
tegendeel. hij moet er door zijn voortdurende
werkzaamheid voor waken, dat zich geen ge
schillen zullen voordoen. Hij most dus ook
preventief handelen en dtt geschiedt door
het voortdurend contact met het Neder-
landsche Arbeidsfront en den Nederland-
•chen Lfcndctanft sla wei door middel van
ztjn contactambtenaren.
De heer Van Rijst besloot ztjn uiteenzet
ting met een overzlaht van loonregelingen
en andere beschikkingen, die sedert I No
vember 1948 zijn uitgevaardigd.
Weer wordt aan gezonde jóngens de
mogelijkheid geboden zich te melden voor de
weefsport kampen voor de Germaansche
Jeugd. Juistv in den winter bieden deze
kampen door hun prachtige ligging tn de
Duitsche bergstreken een groote en Onver
getelijke belevenis in sneeuw en zon.
Waar kan ik mij melden voor het Germaan-
sche' weersportkamp? ^Aan de volgende
adressen: Utrecht, Koningslaan 8; Maastricht,
VriJtkbf 25; Goes. Violenstraat 44; Groningen.
Groote Markt 24; Assen, Rolderstraat 45;
Rotterdam. Eendrachtsweg 35; Eindhoven.
Keizersgracht 9; Hengelo, Drienerstraat 6,
Amsterdam. Willemsparkweg 180, Leeuwar
den, Emmakade 48; Den Haag, Nassaupleln 6
AANGIFTE VAN BEDRUFS- EN
INRICHTINGSBESTANDDEELRN.
De commissaris-generaal voor Fi-
nanoen en Economie heeft op grond
van artikel 1 mrtw. 8 eh van de arti
kelen 3 en 5 van de metael-verorden ing
(79/1942) bepaald, dat alle café'», "be
drijven welke maaltijden verstrekken
en huisvestingBbedxliven hun gehéelen
voorraad bedrijf*- en Iwichtlngsbe-
«tanddeelen eohrifteiijik moeten aan
geven bij de bedrijfsgroep hotel-,
café-, restaurant-, pension- en aan
verwante bédrij'ven, Nassau Zullen-
stetnstraat 22, Den Haag.
Welke bedrijfs- en inrichtingsbe-
atanddeeten onder do verplichting tot
^arygifte vallen, is nauwkeurig vast
gelegd in bgeoddere richtsnoeren van
de Hauptabteiung gewerbliohe Wirt-
echaft (Referat MetaJlmobilisierung).
De bedrijfsgroep zendt haar leden
deze richtsnoeen met de aangifte
formulieren per post toe. De aangifte
formulieren moeten binnen 14
dagen na de ontvangst ingevuld aan
de bedrijfsgroep worden toegezonden.
Bedrijven, die geen bd van de be
drijfsgroep zijn, moeten binnen 4
dagen na het verschijnen van deze
beschikking aangifteformulieren en
richtsnoeren bij de bedrijfsgroep aan
vragen, daar deze bedrijhgroep belast
is met de behandeling.
De bedrijfsgroep zad in haar op 11
December 1943 verschijnend vakongaan
r nauwkeurige toelichting betref
fende de uitvoering van den aangifte
plicht geven.
BIJBELLEZING VAN DS. KALF.
„En Henoch wandelde met God."
Gisteravond hield ds H. S. J. Kalf.
predikant der Ned. Herv. Gemeente,
in do Kleine Kerk zijn tweede bijbel-
lezing in dit seizoen. Als tekst had bij
gekozen vers 24 van Gen. 5„en
Henoch wandelde met God De
predikant stelde tegenover elkaar het
geloof van Henoch het échte geloof en
dat van velen, die zich voor geloovi-
gen uitgeven, maar cis niet Jcunnen
zeggen, dat zij wandelen met God. Hij
legde er den nadruk op, dat er gé-
sproken wordt van wandelen, dun niet
een voortjakkeren op den weg, doch
een gestadig blijven met God. „Is het
voor U al een levensvraag geworden,"
vtoeg spreker aan de gemeente, „het
hoe zal ik wandelen met God?" Weten
wij, dat wjj de brug tekort komen, die
God met den menooh verbindt, den
Middelaar? Het is nu adventstijd en
straks zal het zijn de vervulling, de
geboorte van den Zaligmaker. Dan is
de brug gelegd tussdhen God en den
mensöh. In menechen een welbehagen!
.en God nam Henoch weg." God
verbreekt den ban van den dood. Die
God vreest, zal volkomen zalig wor
den, de dood kan niet op tegen de
AJmadht van de genade Gods, besloot
ds. Kalf, die eindigde met aan te
halen uit Gezang 274 de woorden;
Bev S*r oudit» »ff,l> na em l»»d b»t
la 1773 gebouwd* pijporgel ven het it. Ja-
oobüfwthui» te Schiedam, word, grond!»
eereewjuraerd. O» orgelbouwer* aan den
arbeid. (C.NT.-Hot)
Koupt, sterkt opnieuw den moeül
Den wandelstaf geheven,
Om hemelwaarts te streven;
Zóó wordt het einde goed,
VOOR DEN KANTONRECHTER.
4 82ste Jaargang No. 21417
Chefredact sur:
F. TI ETER Gouda
daartegen bestaat geen boogcr beroep.
Dan benneme uitgeplast, besloot
de Hagenaar, maar z'n spraakzaamheid
was nog niet ovet wiSnt bij de deur
schamperde hij: als je gestolen hebk
kan je -wel in hooger beroep.
POLITIERECHTER TE ROTTERDAM.
Ladelichter betrapt.
Gerrit, een jong huisvader uit
Gouda, had eenige dagen geleden een
heel leelijke streek uitgehaald om
distributiebonnen fte stelen uit de
toonbanklade vani een melkzaak aan
de Turfmarkt te >Gouda welke bon
nen hij had gerujld voor vijf eieren
en een flesch eau de cologne om ala
Sint Nicollaas-surprise aan z'n vrouw
te geven. Hij had den diefstal echter
heel onvoorzichtig gedaan, want bij
liet opentrekken der lade was deze
met een luiden slag op den grond
terecht gekomen.
De winkelierster liep naar voren en
zag daar Gerrit, die gebukt bij de
winkeldeur zijn been quasi pijn
lijk wreef, voorgevende dat hi zijn
voet gestooten had.
Dat klonk onwaarschijnlijk, omdat
er niets op den grond yas waaraan hij
zich kon hebben géstooten. Toen hij
zag, dat de winkelierster haar toon
banklade op den /grond zag liggen,
had hij uitgeroepén: Maar dat heb
ik niet gedaan,
Voor den rechter voerde hij aan uit
armoede gehandeld te hebben en de
gestolen bonnen teruggegeven te heb
ben, wat het feit niet minder ernstig
maakte.
De officier vroeg 3 maanden gevan
genisstraf met aftrek van Voorarrest
en onmiddellijke gevangenneming.
Willem vroeg naar huis te mogen
gaan, omdat zijn vrouw een baby ver.
wacht, docfh de rechter besloot hein
vast te houden en legde hem tien
weken gevangenisstraf op.
Ongemotiveerd aan de noodrem
getrokken.
't Was een noodgeval, sprak een 57-
jarige Haagsche arbeider, die ui een
verkeerden trein plaats genomen en
<in Gouda aan de noodrem getrokken
had en hij motiveerde zijfi opvatting
met te zeggen, dat hij zich hongerig
voelde én dat hij, do jr het omreizen te
laat thuis komende, een flauwte zou
hebben kunnen krijgen.
Maar dat i» toch geen noodgeval,
vónd de ambtenaar van het O.M., mr
Ellens-, stel je voor, dat ieder, die zich
flauw voelt, aan de noodrem ging trek
ken.
De Hagenaar was een breedsprakig
man en vertelde omstandig, dat het
eigenlijk de schuld was van den trein
bestuurder, die een verkeerde infor
matie had gegeven.
't Was geen geval van nood en
dus badt u van de noodrem, af te blij
ven, aldus het OM, dat wees op de
kosten van het stoppfen en f4o boete
subs. 20 dagen hechtenis vorderde.
Be voel me geheel onschuldig, ik
neem er absoluut geen genoegen mede
en ga hoogerop, reageerde de Hage
naar.
In het verbaal staat, zeide de
kantonrechter, mr J. A. van Bronk-
horst, dat u al voor het instappen hadt
gezegd aan de noodrem te zullen trek
ken an dat het treinperaoneei nog ge
zegd heeft er af te blijven.
Staat dat er in, verbaasde zich de
verdachte en hij constateerde: ze zulle
'geknoeid hebben in d'r senuwe.
De rechter beschouwde den, Hage
naar als een dom man, die z'n fout niet
inziet, 'en alleen omdat hy zoo dom is,
besloot hy met f 15 subs. 5 dagen te
Volstaan. Het spyü me, zeide hy, maar
BURGERLIJKE STAND.
GeSoraa:
8 December: Cornells Hubertus Maria, na
van A. H. Koot en G C. van Zeist, Katten-
slnjfel 34
Getrouw»
8 DecemberF Korevaar en P. O. Snateriet
A. WIJbenga en M Mollema.
8 December: W van Loon en H. M van
den Bos.
Oyenedent
4 December: Wllhelmlna Stalenberg, 87 j.
5 December: Simon Hofman. 34 J.
8 December: Gcrsrda Marle Heidoorn, BS j.
9 Dm. I our Veemarkt-Restaurant: Ont
wikkeling*. en ontspanningsavond volka-
tuinvereenlglng „Vrucht na Arbfid".
9 Dec. 7.15 uur Thalia Theater: Bijeenkomst
Ned Relsvereenlging, leting met film» en
lichtbeelden Jan P Strljboa over „Vogel-
paradijs ln de Donau-delta".
9 Dec. 7.15 uur Daniël: Jaarvergadering kna
pen ver eeni ging Obadja
9 Dec. 7.39 uur Reünie Bioscoop: Filmavond
Ned Duitsche Kuituurgemeenschap, ver-
tOQUing van „Aanelte" (met Lulse Ullrich
en Werner Krauss).
9 Dec. S.06 uur Danlil: Bijeenkomst jonge
4 lidmaten Ned Herv Kerk, inleiding over
„Onze belijdenis".
19 Dec. 19 uur Achter de Waag: Algemeen*
keuring van rij. en voertuigen.
II Dec. 2 J9 uur Nieuwe Schouwburg: Kin-
dennatinee. opvoering „De speelman durft
den draak aan" door tooneelgroep Elpore
uit Den Haag.
11 Dec. uur Kunstmin: 8tamppotmaalt|j4
voor Winterhulp.
APOTHEKER8DIEN8T.
Steeds geopend (des nachts alléén voor
geneesmiddelen): Apotheek E Grendel, alléén
Prins Hendrikstraat 15 c
AFHALEN* DISTRIBUTIEBESCHEIDEN.
Uitreiking aan net Distributiekantoor van:
levensmiddelenkaarten 1« periode 1944:
morgen 912 30 uur. Kapaan tot en met
Kooijmaa.
INLEVERING LUISTERVERGUNNINGBN.
Inlevering luistervergunningen verbeurd
verklaarde radio-ontvangtoeetellen aan het
postkantoor: tot en met Maandag letter V.
(Nadruk verboden)
Een verhaal uit de eerste tijden van
het vliegwezen door W. C. COENEN.
21)
Toen hij eindelijk het licht uitdraai
die, de kleine zijdeur zorgvuldig sloot,
het bewaakte hek doorging en de wach
ter* passeerde, dïie overal in het ge
bouw stónden, had hij veel hoop tijdig
in Siberië te kunnen zijn om Tasoha
huip te bieden en te redden. Jan Mo
ring had zijq wereldsohe fantasieën op
een stevigen grondsiag gebouwd. Ten
zij er een ongeluk gebeurde, zou de
Arend vast en zeker een wereld
record vestigen.
Dien pacht zag hij in zijn droonien
het geliefde meisje haar handen smee-
kend over een wijde klove van afstand
en tijd naar hem uitstrekken. En in de
stratosfeer zag hij het reusachtige
vliegtuig als een meteoor den afstand
verslinden en hem als itasr redder
meevoertn. Een groote vrede en rust
daalden tn hem neer. Hij zou in Yerma
succes hebben, want het lot had hem
hét middel daartoe verschaft en hem
tot piloot van de Arend gemaaUt Zijn
lot en dat van Taseha zouden ten
nauwste verbonden blijven!
Den volgenden dag stond hy op,
zoodna het licht werd en hielp De
Graaf en Leo by het vullen der tanks.
Ze namen geen volle lading van ben
zine en olie me#, omdat ze meer passa
gier* moesten vervdbren, maar toch
was het geyoeg om den afstand naar
Detroit wel twaalf maal aan één stuk
af te leggen. De morgen ging snel'
voorbij en tegen den middag bleef hun
niets anders te doen over, dan het
vliegtuig den hangar uit te rijden en
in te stappen. Het weer was schitte
rend, want het was een zonnige, hel
dere dag en er was slechts weinig
wind.
Tegen half één waren de mannen in
de woonkeet druk bezig htm schaar-
sche bagage te verzamelen en stelde
een menigte persfotografen «en bat
tery van filmcamera's rondom het
vliegveld op.
Auto's, volgepropt met meuw&gia.
rigen, zochten naar een goed plaatsje
om het vertrek- te kunnen gadeslaan.
De menigte belangstellenden verdrong
zich naar alle kanten om het veld heen,
Jan Mor ing had tot nu toe al les zoo
veel mogelyk geheim gehouden, maar
nu had hy alle slagboomen wegge
ruimd en de Zaterdagochtendbladen
hadden een lang onderhoud, waarin h(J
van zijn verwachtingen vertelde, ge
publiceerd.
Om twee uur werden de groot»
achuifdeuren van den hangar openge
schoven om het rcuzenvliegtuig naar
j Fern.
Robertson, Gras, Leo en vier of v(jc
buiten te brengen. De G
monteurs duwden en trokken de groot»
machine hét veld op naar een plek,
waar ze recht tegen den wind in stond.
De camera's klikten en een half dozijn
fotografen kreeg varlof, van nabij
foto's te nemen. De ingenieur, de mar
conist, de gezagvoerder en zijn beman»
ning werden afzonderlijk en in groep
jes gekiekt. Verslaggcveis overstelpten
hen met vragen en Te midden van al
die drukte kwam Jan Moring in zijn
groote auto aangereden, vergezeld van
den bekendsten journalist van heel
Chicago, als vertegenwoordiger van een
persagentschap.
Het was nog wel niet de dag van Jan
Moring's overwinning op dit nieuwe
gebied v«l» hef vervoerwezen, maar
toch een gebeurtenis, waardoor die dag
werd aangekondigd. Moring scheen in
wolken van enthousiasme gehuld, hij
praatte druk, laebtè vee! en Het door
Zijn Chauffeur het ééne kistje sigalfcn
na 't andere de ronde doen. if
(Wordt vervolgd.)
Tot 11 December moet verdok
terd worden van 18.308.38 nor
Dee. Maan op 18.03, onder SJ«
10 Dm. Maan op 10.13 onder 8.47
11 Dec. Maan op 10.50, onder 7.57
