Radiorede
dr cföbb
els
PAM0
sar ja:xrjsrjti 1-sUdiura
eeft U ons
Uw bon
miawiMKSÊw:M
Dniüd» leiding ziel komende gebeurte
nissen mei eouveretae kalmte tegemoet
BuUctUand
Stadsnieuws
Wat, Waar, Wanneer?
PLAATSELIJK NIEUWS
Van Hauten's
DOUWE EGBERTS
FA.il EYE CO
THEESURROGAAT
RSkmntokter Dr GoebbeU heeft by da
radiorede gmcht tot het Duitache trolk.
Het jaar 1943. zoo verklaarde hil, waa
totduaver het zwaaf0t laar van dezen
oorlog want ia dat laar moeiten wij
onze groot, preel van oUodvactigheid
afleggen in materieel en moreel opzicht.
Het «telde ons voor de taak de voor
waarden, die w4 in da vorige oorlogs
jaren hadden veroverd, ftevig in han
den te krijgen voor onze eindoverwin
ning en hen tegen dot woedenden
stormloop van den vijand te verdedigen
Dat la «na voor het grootste deel gelukt
Wij hebben daarbij weliswaar verliezen
ent tegenslagen moeten Incasseeren.
maar die kunnen in geen enkel opzicht
beschouwd worden als van beslissenden
Invloed op den oorlog. Door het laffe
verraad van de Italiaansche konings-
en generaals-cllque Is het kamp vap de
Spil verzwaktamet de economische en
militaire kracht van een bondgenoot en
het viel niet te vermijden, dat het alge
meen oorlogsbeeld daardoor een ver
schuiving onderging. Wij moesten onze
bakens achteruit zet|en, zoowel in het
Oosten als in hel Zuiden. De daarmee
samenhangende teruggaande bewegin
gen van onze troepen hebben den vijand
de zoo welkome gelegenheid geboden te
spreken over een militaire ineenstorting
Van het JUjk, of zulk een ineenstorting
reeds in voorbarige overwinningsberich
Wij up ander den dwang der om
standigheden In zekeren omvang ge
wand geraakt aan de verschrikkingen
van den modernen poriog. Het kngel-
sche volk daarentegen zal daaraan
weer gewend moeten taken
De luchtoorlog bereidt den vijand
slechte genoegen, zoolang hij eenzijdig
L. Wordt hij weer tweezijdig, dan zul
len de weugdekreten daarover in de
Londensche pers spoedig verstommen.
De Britaehe en Amerikaansche piloten
zullen echter binnenkort in het ge-
heete rijksgebied tegenover een vcr-
dadigingskrsebt komen te staan, die
ban den ipft tot bun gemeene over
vallen op Duitache steden en haar
burgerbevolking meer en meer zal ont.
nemen. Er bestaat geen oorlogswapen,
dat met op zeker tijdstip een tegen-
wapen te voorschijn roept. Zoo zal dat
ook hier het geval zijn. De vijand
treft met den luchtoorlog ons bewa-
pCHingspotentieel slechts in zeer be
perkten omvang en daarmede is de
succesvolle voortzetting van dep oor
log voor ons absoluut gewaarborgd. Wij
vermoeden, dat de Engelschen en
Amerikanen in het komende voo jaar
door een invasie in het WeSten de
proef op de som wiUen nemen. Zij
moeten dat immers, ofndat Stalin, hun
opperste heer en gebieder, dat zoo wil.
Dan zal blijken, wie in deze kwestie
gelijk heeft, de vijand of wij. In ieder
ten als spoedig op komst zijnde aan te kan ppf Engelse tie en Amerikaan-
kondigen.
De vgsad heeft sicb grondig Vergist
Onze oortogsposftle Is door deze gebeur
tenissen weliswaar nauwer gewerden
dan zij was bij het einde van het jaar
sche publiek de maatstaven, voor het
geen zijn soldaten daarbg te wachten
staat aflezen aan de gevechten in
Italië, daarbij niet vhpgetend. dat de
Duitache weermacht vóór Rome nog
l*ft,taa «01.mee._dan «reikend van ons
Z>iïrgVTn\Zr£tVZTn0l7r
om in te «ten, dat onze kanzen op een i Zeer waarschijnlijk is het, dat de
volledige overwinning door de gebeur- oorlog daarmede in het komende jaar
tenissen van dit jaar <H> geen enkele j «jn beslissende stadium zal binnen-
wyze nadeelig z#n beïnvloed. De Engel- J gaan. Onze omstandigheden voor de
schen en Amerikanen staan niet aan j overwinning zijn daarbij meer dan
de Bcenner, maar ver buiten Rome. Degunstig. Het is over het algemeen een
aanvallende bolsjewistische legers heb- i ondankbare taak, wanneer men fn een
ben niet tot aan de Duitsche Rijksgrens zoo kritieken tijd den profeet wil spe-
kunnen opdringen, zooals zij dat gewild Ien. Maar nooit heeft de Duitache lei
en beraamd hadden. Ons leger in het ding komende gebeurtenissen met een
Oosten biedt integendeel verbitterden zoo souvereine kalmte tegemoet gezien
tegenstand aan een front, dat ver bui- j als ditmaal.
ten onze eigenlijke leef- en belangen- ligt derhalve voor de hand aan te
ruimt» te r»l»»en -nemen, dat de Engelsche en Amerikaansche
ruim e Mi gelegen. soldaten in het komende voorjaar nog ver-
De door Churchill aangekondigde i baa«d zullen opkljker. Ztf kunnen dan hun
amphibische operaties zijn uitgeble-f betuigen aan hun regeeringen, die
ven »n 7till»n wanneer 7ii zooals hen hMr verblinding dit bloedige ongeluk
ven en zuilen, wanneer ztj. zooais in stumi Ecn doorslai??ev9nd eïement van
steeds weer gedreigd wordt, plaats
vinden, in alle plaatsen van Europa
een parate Duitsche weermacht aan
treffen. In een woord: het wegvallen
van een bondgenoot uit ons strijdend
front heeft óns weliswaar groote en
soms gevaarlijke moeilijkheden be
reid, maar wij hebben die den kop
weten in te drukken, en dat is ten
slotte, dat den doorslag geeft.
Over tfen «floep v«p den oorlog beslissen
niet wenschrn en voornemen* mapr alleen
feiten. De vijand Is er ook in het «fgetoopen
tear niet c geslaagd zoodanige feiten te
•teilen te een omvang, dat zij onze oorlog
voering in een eseentleele functie konden
treffen. De vijand heeft zich op oozen mi
litairen en moreelen tegenstand de tanden
kapotgefceten Wat dat voor het verdere
verloop vsn den oorlog beteekent. valt voor-
k>opig niet te overzien. Dat betreft vooral
ons Oostelijk front Onze soldaten hebben
daar In de zware gevechten, van het afge-
loopen teor een proef afgelegd van hun
standvastigheid die alles, wat in <Mt opricht
totduever ta gepresteerd, ver in den schaduw
plaatst. Elke strijdende Duitsche soldaat is
derhalve ook one hart duizend maal dich
terbij. dan de bijzondere dagbladschrijvers
van een zekere pers. die ona in het beste
geval goede adviezen geven, maar overigens
nauwelijks een woord van erkentelijkheid en
dank vinden voor een helahaftigen en offer-
vaardigen strijd, dien onze weermacht voert,
ook voor de handhaving van het levesuhun-
ner wolkenen.
Het bolsjewisme.
Het gevaar van net bolsjewisme, waardoor
gansch Europa wordt bedreigd, kon ook in
het afgeloopen jaar met succes worden ver
bannen Wanneer de Sovjets geloofd hadden
tot onze grens te kunnen opa ringen, den
zullen de jongste gevechten ver in 't Oodu-n
hun inmiddels we: geteerd hebben, hoe ijdel
hun desbetreffende hoop waa. Eeuwig zal het
sir, de giootste schande van deze eeuw wor-.
den bestempeld, dat Engeland en de Ver-
ecnigde Staten zich verbonden met het bols
jewisme om hun van haat vervulden strijd
tegen hèt eerbiedwaardige continent tot een
militair succes te maken. Zij zullen ook
daarmede de overwinning niet behalen, in
tegendeel hoogstens zullen zij de bestaans
grondslagen van hun eigen volken onder
mijnen. Niettemin kgt daarin voor ona en
voor Europa een enorm gevaar en wy moe
ten alle kracht bijeenrapen om aan dat ge
vaar het hoofd te bieden. Volkomen doel
loos is het om daarbij te rekenen op de hulp
van andere volkeren en stalen, die eveneens
bedreigd «orden Zij zien weliswaar vaak
bet gevaar m. maar geen macht let wereld
kan hen er toe brengen, iets daartegen te
doen. Zy gelijken daarbij op het konijntje,
dat gehypnotiseerd naar de slang kijkt tot
het verslonden wordt
WÜ zijn dus in hoofdsaak op onszelf aan
gewezen om oezen strijd om ons ieven en
om het leven van ons continent met succes
te voeren. Dat kunnen wij ook. De econo-
miMdte en militaire kracht van Het Kijk is.
vei geleken met het begin van den oorlog,
toen wn tegenover gepiaaiet waren, enorm
gegroeid Europa bevindt zich voor 't groot-
•et deel in onze handen. De vijand zal wel
geen nuddei onoeproefd laten om ons in net
komende jaar de assentieele stellingen van
onze oorlogvoering uit handen te siaan, maar
(Laartoe moet hij. rooaJs üe omsiandstanciig-
liedcn op het oogenbhk zyn. den gevaarle
ken sprong wagen In het Westen, dien hy
totduaver altijd met succes heeft weien te
ontgaan Hu probeert hem voorioopig te
vei vangen door een offensief uit de lucht,
dat, zooais elkeen weet. en zooais oe vyand
heel openlijk toegeeft, meer gericht u tegen
ona oor togsmoreei dan tegen ons ooriogs-
'potentieei.
Waaneer ik over Uichtoffenaiei spreek dan
Ja deze uitdrukking een zeer hoffelijke en
gereserveerde omschrijving voor een volko
men oosoidateske strydmethode. die in de
gesdMeüenis haars gelyke wet kent in ge-
meeiheMi en ruwheid. Dat zal de door de
eeugran heen onvergeten blijvende tweede
schande van de Engelschen en Amerikanen
zljrf, dat zij. zooais in den eerste wereldoor
log met fosfor tegen vrouwen en kinderen
zyn opgetreden. Wat den Vjjind in den wer
sten wereldoorlog ie gelukt, dat zal hem in
den tweeden wereldoorlog niét gelukken.
t
De beproeving «ehitterend
doorstaan.
Het is overbodig daarover nog woor
den te verliezen. Ons volk heeft in het
Jaag'1943 de beproeving zoo schitterend
doorstaan, dat de vijand zijn daaraan
geknoopte verwachtingen definitief kan
begraven. Ona volk is in de nachte
lijke vuurstormen niet uiteengevallen
zooals aue vijanden da' hoopten en
wenschten. doch ia een vaste en pn-
wrfcboce gememschap geworden. Dat
is de kostbaNste leer van bet jaar
1941.
de overwinning is het bewustzijn vsn eigen
recht Dat bezitten wij fn vo'Ien omvang
Wtf weten heel nauwkeurig, waarom wij
Europa verdedigen Maar "ich d< Engel
schen en nog veel minder tic Amerikanen
weten waarom zij hei aanvallen. Daarbij
zullen zij de grootste offers aan bloed moeten
brengen Men sterft r et graag voor een
staatsbestel, waarin klassen hoogmoed en
eigendunk van starejen heerscben .aarir. de
arbeiders slechts koelies van de geldmagna
ten zijn en waar de toonaangevende siasts-
heden «'echts sociale frazen verkn I-gen.
maar sociale daden pijnlijk vermijden
Als zijn leven echter verdedigt de soldaat
een slaat, die tn den waarster zin des
woords zijn eigen staat m een sociale staat
)s. wawnn ook "de kleine man alle m«®e
lijkheden oez.it om naar boven te komen
waarin politiek en oorlogvoering slechts ziin
gericht op de be'ange» van he4 geheele volk
en niet op die van een kleine pluloeraten-
clique in een woord, waarin het volk zichzelf
via zttn bert* «nen voor zfjn eigen welzijn
en geluk regeert.
Ik behoef er geen woo*d over te
verliezen, waar het in dezen strijd
voor ons om gaat. Onze vijanden heb
ben ons daarover geen twijfel gelaten.
Wij verdedigen onsjeven. Het is goed
dat wij dat weten. Een nederlaag zou
ons allen vera iet i-gen. Daartegenover
staat de overwinning die wij dooj- te
strijden kunnen en zuilen behalen. Zij
opent ons de poort naar de definitieve
vrijheid en onafhankelijkheid van ons
volk Voor ons ligt dan een weg van
den vrede esn van den vrijen arbeid,
van den wederopbouw en van een diep
»ciaal geluk, dat gelegen is in de ge
meenschap van allen.
Vrwct men mtj mt hoe de eerste deugd
heet die ons naar deze overwinning leidt
aan kan ik slechts ien antwoord geven: Het
is de trouw aan ons zelf de trouw aan de
wereld, die wij ln gedachten hebpen en aan
onze politieke gelonfchelijdeni» Het komt er
in hoofdzaak op aan. dat leiding en volk
de zenuwen in toom houden, taal en.vol
hardend de f«varen en moeilijkheden
boven komen en zich door niets laten af
brengen van de voortzetting van den een
maal Ingeslagen weg die de juiste gebleken
da* Peeling he-
wolkendek, dat de zon verduistert en de
hamel ziet er wee- stralend uit. Zoo cal het
IT de en oorlog zijn Tront en vader-
S2£«!!2ï*n ÏLhet a'5eJ?°pen jaar zich zelf
overtrtfffen. De partij *s als de politieke
leidster van het volk fe voorschijn getreden
vu niveau van haar grdo'e prestaties
..L t /ft v.°°r het optreden van millinenen
il? wn offer in b,oo<l.
overtreft hetgeen elder* van het
VO v*rlangd moest worden.
Om den Führer gesc^ d staan wij,
volk der Duitsebers. aan het einde van
dit harde oorlogsjaar en zetten wij
JHoedig den staD in de nog onbekende
toekomst. Wij weten: het zal onze toe
komst zijn. Het }<ot schenkt haar ons
met. wij moeten er voor vechten Dat
willen wij doen. Jier en vehbeten
wachten wij den vijand af of hijbii
nacht en mist onze steden besluipt of
hu m het Oosten met een overmacht
van men schen en materiaal op ons
front storm loopt, of hij in het Zuiden
bebloede koppen haalt of dat hij ten-
Slorte den stormloop waagt pp den
Atlanti9ch$n wal Overal waar h\j
te^en ons optreedt staan aan het front
Dtiltschi mannen tegenover hem en
41, l. Va"e^ar,u- die mannen
ontbreken, staan 'Vrouwen, knapen en
merajes. Het jaar 1944 zal ona bereid
vinden.
OPROEPEN TOT LUCHTMACHT,
MARINE EN ARBEIDERS
IN BEWAPENINGSINDUSTRIE.
in den aanvang van bet n.euwe jaar
hebben de verschillende leidende Duit
zche persoonlijkheden oproeper! gericht
tot het Duitsche volk. Rijksmaarschalk,
Hermann Goring richtte zich daarbij
ook tot de leden van de lpchtmacht,
admiraal Dómu tot de marine, minis
ter Speer tot de arbeiders in de bewa
peningsindusirte, de algemeen gevol
machtigde voor de tewerkstelling
Sauckel tot de buitenlandsche arbeid
iters en arbeiders, terwijl de Reichs-
führer S^„ Rijksminister van Binnen
landsche Zaken, Heinricht Himraier
zich in zijn dagorder- speciaal tot de
Wafftn S.S. en de politie wendde.
GEVOLGEN VAN S*AAN8CHEN
BURGEROORLOG GELIQUIDEERD.
In een interview heeft d« heer Angel Sanz.
directeur-genei aal der Spaansche gevange
nissen aangekondigd, dat generaal Fraaco
voornemen* ia alle doodstraffen naar aan
leiding van de gebeurtenissen van 193S af
te tehaffen, hetgeen zou t>eteekenen. dat de
rechterlijke gevolgen van den burgeroorlog
volledig worden geliquideerd.
Ter gelegenheid van Kerstmis zyn de
straffen van 2»0 ter dood veroordeelden reeds
gewijzigd Thans wordt overgegaan tot de
herziening van de processen van 600 andere
ter dood veroordeelden Angel Sanz besloot
met de verklaring, dat het vraagstuk van de
.«vaamche politieke gevangenisstraffen op
gelost zal zijn in Maart a.s.
In de omgeving van Lourdes is een aard
beving geregistreerd, die tiental seconden
buurde Er rijn geen slachtoffers te betreuren
Op 2» December J.l. is de Landeagruppen-
leiter der N.S D A P. In Belgte, Adolf Schulze,
ie Brussel overleden
De Italiaan-che pers deelt mede. dat 6000
Italiaansche vrijwilligers ln Italië, order
leiéinr van Duitsche officieren vechten,
terwijl 8000 andere opgenomen z|jn ln een
heden van het Duitsche leger y
ZILVEREN JUBILARIS BIJ
WONINGBEDRIJF.
De heer D. Hoogendoorn gehuldigd
De heer D. Hoogendoorn herdacht
Zaterdag het feit, dat hij 25 jaar werk
zaam is geweest als voorman-timmer
man bij het gemeentelijk woningbedrijf.
Te voren was de heer Hoogendoorn
reeds vier jaar in dienst van gemeente
werken. Het jubileum is in huiselijken
kring gevierd, 's Morgens gwamen het
personeel en de opzichters gelukwen-
schen, waarbij de h#er G. J. Bos zich
in een waardcerende toespraak de tolk
van allen rr ';te enden jubilariseenige
boekwerken aanbood. Bloemstukken
van connecties uit de bouwwereld ge
tuigden van medeleven met dit
jubileum.
JDE HEER J. V. d. BOSCH
25 JAAR KOORZANGER.
el waardeering ondervonden.
ijeren herdacht de heer J. v. d
gijn 25-jarig lidmaatschap van
het zangkoor der parochiekerk O.L.
Vrouwe Hemelvaart (Klei wegkerk),
van welk koor hij de laatste negen
jaar directeur is. Nadat 's morgens
kapelaan N. Hoek de Hoogmis tot in
tentie van den jubilaris had opgedra
gen volgde in „Central" een intieme
huldiging, waar allereerst deken J F
A. Bots den jubilaris lof toezwaaide
voor het door hetr^ verrichte werk
Namens het zangkoor bood de vieel
voorzitter, de heer A. J Dessing, een
schilderij aan en namens het jongens
koor een kruisbeefck-Jiferder voerden
het woord het eerpki. de heer J, Des
sing en de heer Hf Forsihövel namens
de zangers, terwijl een deputatie uit
Woeden een rookgarnituur aanbood
Velen maakten gebruik van de gele
genheid om den heer v. d. Bosch per
sooniijk te complunenteeren.
BI BIOSCOPEN.
Finwh werk in Reünie.
Er wordt deze week in Reünie-Bios
coop een rolprent vertoond van Fin-
sche origine. De film draagt den titel
„Alles wordt weer goed", en bevat de
geschiedenis van een jongeman van
het platteland die in de groote stad
in dit geval Helsinki zijn geluk
zoek*. Tenslotte wordt "hij met schade
en schande wi.s en keert terug naar
Zijn geboortegrond. Het verhaal is sim
pel en wordt zonder opsmuk verteld
de film bevat weinig dialoog, daaren
tegen vele scènes die qua spel op be
hoorlijk peil staan. Enkele malen valt
bovendien zeer goede fotografie te be
wonderen. Kulleryo Kalske speelt de
hoofdrol.
In de andere Joioscopen gaan oude
bekenden, door (Willi Forst geregis
seerd» films; Thalia-Theater brengt
nogmaals „Wiener Blut" met Willy
Fritsch, Mafia Holst, Hans Moser en
Theo Lingen; de Schouwburg-Bioscoop
prolongeert „Vrouwen zijn geen enge
len" met Marte Hareli, Axel von Am-
besser en Richard Romanawsky.
S. v. d. Kraals
WINTERHULP HOUDT COLLECTE.
DISTRlBUTlENItUWS
GENERATORBLOKJES.
Van 1 Januarj tot en met 31 Maart
gepen de met „periode g" gemerkte
bonnen, als bedoeld in art. 2, van de
generatorbtokjeebeschikking 19É2 no. 1,
recht op het koopen van 50 km gene-
ratonblokjes.
Tegenover het „ieder voor
zich" alt etrijdroep der oude
wereld heft de nieuwe den
haren een: „allen poor allen"-
(Vit: „Beginselen van
Nètionaal Socialisme"
door dr J. H. Car(>).
„Zing er deel iw geluk".
„Zing en deel uw geluk!" Onder deze
leuze houdt Winterhulp Nederland op
8 en 10 Januari een collecte. Men zingt
immers als men gelukkig is. Om dat
zingen makkelijker te maken, heeft
W.H.N. een aardig zangbundeltje laten
saamsteHen, dat aan iedereen, die een
offertje bhengt voor Winterhulp, zal
worden uitgereikt.
Wanneer Gij dus offert, kunnen ook
anderen zingen en al zijn zij niej zoo
gelukkig om uit volle borst te kunnen
zingen, zingen zullen "zij toch. Zorgt
gij er voor dat dit onzichtbare, en niet
te hooren koor,v zoo groot mogelijk is.
UITKEEK ING 1942 UIT HET
GEMEENTEFONDS.
De uitkeerlng uit hel Gemeentefonds over
het uitkeeringsjear 1942 is voor de gemeénten
uit deïe streek als volgt bepaald: Ammerstoi
2946. Bergambacht 10 224. Berkenwoude
2370, Bodegraven I IS.631, Boskoop 22.365.
Gouda 97 162. Gouderak 5491. Haastrecht
ƒ6376. Hekendorp ƒ2166. Lenge Ruige Weide
'2152. Moerkapelle ƒ2774. Moordrecht 8367
Nleuwerkerk a d. Dasel 116.481. Oudewatgf
ƒ9167, Papekop ƒ1156. Beeuwtjk 13 366
Schoonhoven ƒ12 816. Stolwijk ƒ7513. VUst
ƒ1188. WaddlnQtveen ƒ21.603. Zevenhulzen
ƒ6401
Sckeawkuzg Bieaceep: Vrouwen zus teem
engelen tnwt kiene Her el en Anet «nu
Aeofeesser) Aanvang I uur.
nulla Theater: Wener Blut (mei Wltty
Fritecn en Maria Hokt) Aanvang a uur.
Dingdag en Woeaedeg 130 uur: Het dappern
kleermakerijs.
Bennie Bieten ip: Allee wordt weer goed
(met kullervo Kekke) Aanvang a uur.
Ter Gouw: Woensdag- en Donderdag t uur
oencert danaorkeit o.lv. Pietro Sabalmi.
aam-foyer. Maandag vanaf 7 uur concert.
4 jan. 7.3# nur Vrije evangalirche Kerk:
Winaeriezmg door de. J. W Verheq te Den
Haag. medewerking zangkoor.
5 Jan. 7.36 nar Nlenwr Schouwburg: Vierde
abonnementsconcert Rottrrdamaeh Phil-
hermonisek Orkest o.l v Piet ven Me ver,
eelkt Cor de Groot, plano
I Jan. I aar Kleine Kerk: Bijbellezing da.
H. S J. Kalf
6 Jen. 7.36 aur Nieuwe Srhouwburg: Opvoe
ring kkieht ..Puckte. de pantoffelheld"
door gezekchap Jan N'ooij
6 Jan. I aar DaaMÜ: Bitenk,
de politie it aan
gif te gedaan van diefstal vaa drie ko
nijnen uit hekken achter twee wonin
gen aan de WeMertade en ven zee
kilogram wamt tijdens et vervoer van
Venray. naar Gouda.
Be*iett>Hte« stekte». O+tr
12 tot en met 18 D«cer ->er 184$ MJn 4e
voisende feve. en va» bësmeiteiyke tlfklen
aangegeven. Bodegraven roodvenk en
4 diphtkerie; Botkoo^ 1 roMivonk; Goudi
5 roodvonk en &0 diphtherte Haastrecht
1 roodvonk; Moerkapelle 1 diphtheric: Moor-
tfiecht 1 diphtheric; Nleuwerkerk a. d. IJ wel
4 diphtherte; Ouderkerk a. d ÏJmtt 1 dtphthe-
rie; Oudewater ,2 diphtherte: Beeuwljk
1 roodvonk en 2 diphtheric: Schoonhoven
1 diphtherte: W«tfdi«unree-i s roodvonk en
4 diptherie; Zevenhuizen 2 roodvonk.
Bijenkomst
maten Ned. Herv. Kerk. spreker dr. A.
Montagne Irn.
Jan. 7.38 nur Canfcral: Lezing voor N(ed..
lletsvereenteiug door J. J. A. Tlioolen over
Hongarije, met Hchtbeelden en film.
7 Jan 7.38 uur Gebouw A mie it ia Bijeen
komst Ned. Maatachappy voor tuinbouw
en plantkunde, vertoo'ning tabaksfilm.
APOTHEKEftSDFENST.
Steeds geopend (des nachts alléfn voor
geneesmiddelen): Apotheek Grendel,
a li één Pr ine Hendrikstraat 15c..
BUILING AARDAPPEL-MACHTIGINGEN.
5 en 6 ian. 24.30 uur Distributiekantoor
loketten 3 en 5: Gelegenheid tot ruiUng van
machtigingen opslagaardappelen waarop geen
winteraardappelen z.yn kunnen worden be
trokken. tegen arfrdappelkaarten.
DISTRIBUTIE VAN DRUIVEN.
4 en 8 Jan. 9—5 uur Agnietenkape! (aeh-
te:-zijde). Nieuwe Mark4: Verkoop van 200
gram druiven voor kinderen van 0 tot en
met 7 jaar op vertoon van stamkaart.
UIT HET GEMEENTEBLAD.
Owttrekking vaa woning.
De burgemeester heeft, uit overwe
ging, dat het verzoek van adresaante
betreft een natte, zeer vervallen wo
ning, welke niet weer bewoonbaar is
te maken, en door de huidige materiaal
positie thans niet gerestaureerd of ver
nieuw kan worden, aan de fa. E. Radix
toestemming verleend, om de woning.
Nieuwe Haven 143 aan de bestemming
van woning te onttrekken en onttrok
ken te houden, onder voorwaarde, dat
zij binnen een jaar ha beëindiging van
den oorlogstoestand voor restauratie,
resp vernieuwing, van het betrokken
perceel zorg draagt.
Benoeming onderwijzer.
Met ingang van 1 Januari is benoemd
tot onderwijzer aan de openbare lagere
school no. 1 de heer P. B. van Schaick
Ziilissén. thans tijdelijk onderwijzer
aan die school.
Bevordering.
Met ingang van 1 Januari is de op
zichter 2e klasse bij gemeentewerken
(afd. reinigings- en ontsmettingsdienst
en marktwezen) P. Kooistra bevorderd
tot opzichter te klasse.
VOOR DEN KANTONRECHTER
HAASTRECHT.
Bekneld. De heer A. Kraan had htU
ongeluk by werkzaamheden met drie vinger*
van zyn linkerhand tusschen* de fraisbank
bekneld te raken. In het Van Itereon Zie
kenhui» te Gouda werd de gehavende lin
kerhand behandeld.
Gedaagd. Voor het dtploma machine-
schrüven zijn geslaagd onze plaatagenooten
C. Blonk. A. de Bruin en A. de Graaf.
Arm gebroken bij aaltfUdlng. De 88-
jarige mej. X. Straver '4-erd ln den «vond
van 1 Januari bij het ov ei steken vaq de
Hoogstraat door een wielrijder aangereden.
Bij haar val brak zij een arm.
Examen boekhouden' M O. Voor het
examen boekhouden M.O. is te Haarlem ge
slaagd de heer T. G Merkestyn.
Het geleende geweer.
Een overtreding, die in dezen tijd nu het
bezit van schietwapenen is verboden, zeld
zaam ls. kreeg de kantonrechter ditmaal te
behandelen: een jachtdehct met een land
bouwer uit Waddinxveen ais verdachte. Deze
was op de hazenjacht geweest met het ge
laden schietgeweer van een streekjager uit
dze provincie, die oit.cieel erkend Is en die
op verzoek van den bettokkene in het wild
rijke land was komen Jagen. De streekjager
was pas ziek geweest en Werd er moe en toen
had hij het geweer op diens verzoek aan den
landbouwer afgestaan, die de j*?ht had
voortgezet.
Dat is toch geen stijl en misbruik maken
van bevoegdheid, vond de kantonrechter, mr.
J. A. van Bronkhorst.- die den als getuige
gehoarden streekjager opmerkte dat deze
met jagen had behooren uit te scheiden.
Ook de ambtenaar van het Openbaar
Ministerie, mr. W. Ellens, vond de houding
van den streekjager te laken. Maar hoe het
zij. de landbouwer had van het geweer dienen
af te blijven. Zestig gulden boete of dertig
dagen hechtenis luidde de eisch ep, zoo werd
ook de uitspraak.
NIEUWERKERK AAN DEN U8SEL.
Burgerlijke Stand, Geboren: ifartha
Joanna Sophia Maria. a. van J. R. M. Ter-
stegge enM. J. W linkse; Neeltje, d. van
A. Verduyn en N. Rijn; Arnoldus Antonius.
s. van C. Kool en H. G van Zuilen.
Ondertrouwd: J. V. d Berg, 24 J. en N. den
Heujer. 20 J te Voorburg; W. Verkaik. 36 J.
te Capelle a.d. LJssel en L Karreman. 33 j
L "C. Sterk. 27 J en A. Oudijk, 27 J.
Overleden: C. van Wtgeningcn, 70 j.^
Benoeming. Mej Van Berde, kweekelinge
met akte aan de Bijzondere School. Is tot
onderwijzeres in vasten dienst benoemd te
Voüenhov.
Rijwieldiefstal. Er-hr een heerenrijwiel
ontvreemd, dat 's avojnis bij een boerderij
was gezet.
reeTjwijk
Oprichter begraafplaat* In de plaats
ven wijlen A?n heer J. M. de Kamper heeft
de burgemeester den heer W. den Ouden,
opzichter van de algemeene begraafplaats te
Reeuwijk-dorp. tevens- tot opzichter van de
algemeene begraafplaats in de afdeeling
Sluipwijk benoemd
Burgerlijke Stand. Getibren:'Gerarda
Martina Maria, d van G. C. Droos en M. M
Voorhout. Getrouwd: L. Stigter. 24 J. en
A. F. v. Dijk. 22 j. Overleden: Cornells
Verboom. 5 mnd z van P D Verboom en
A v. d. Heuvel; Dimje van den Berg. 84 j.,
echtgenoote van-E. J., Ha lies; Arie van Spen-
gen. 86 j. wednr. van A. de Koning.
BINNENLAND
KERKNIEUWS.
Ned. Herv. Kerk Beroepen te Naaldwyk
■•r. W Banning te Heemstede. Te Benschop
ds S. Goverts te Bergschenhoek. Aan
genomen naar Helmond"» j Sprey te
Gulper. Drietal te Vlaardingen (vijfde
predikantsplaats) d« J. van Dyk te Den ham.
ds. A A. Koolhaas te Daèrie en ds. Jac.
Vermaas te Huizen
Geref. Kerken Beroepen te Amsterdam-
Zuid (vacature wijlen dr K. Sietsma) ds. Jac
Jonker te Schiebroek-Hillegersberg.
Geref Gemeenten. Beroepen te Goes dv
J Fraanje te Barneveld (voorheen te Goes)
Bedankt voor Leiden d* A. v. Stuyver.berg
te Ierseke.
OFFICIEELE MEDEDELINGEN.
VERBOD TOT VERKOOP EN AFLEVERING
VAN KOGEL- ES ROLLAGERS.
Bij publicatie in de Staatscourant van
28 Dec. 1843 ls het verkoopen of afleveren
Ivan kogel- en rollagers met tngang van dien
datum verboden Dit betreft niet het at-
leveretx van kogel- of /ollagers. welke ln
leindpioducten zijn gemonteerd. In de toe
komst zullen kogel- en rollagers, voor zoover
niet tn eindproducten gemonteerd, nog slechts
mogen worden afgeleverd. Indien de kooper
aen den verkooper inlevert: óf een door den
Rijksinspecteur van het Verkeer goedgekeurd
z.g.n. ..rood aanvraagformulier", óf een
bestelformulier EE 1 of EE 2, hetwelk door
of namens den Directeur van het Bureau voor
de Metalen-Verwerkende Industrie, door de
Rüstungsinspektion Niedexlande of door den
Zentralauftragstelle. is goedgekeurd.
Met betrekking tot ét* forautltera» gafttft
J*t navmgence indm* «tg kogel, of roliSS»
werden aangevraagd voor den bouw v*a
mimmme eindproducten tb.v machina» rottend
materiaal, motoren) dan moet de aanvraag
geschieden op een betUJforaudicr ft I
(nieuwbouw) en wel voor het bedrhf, dat da
betrelffede tegen inbouwt. Dcae aanvraag
meet wv don mgedtewd by de Mrgfagreep.
waaronder bet betreffende bedrijf r„»sc teert,
wanneer de bestelling betrekking heeft o»
In een Nederiaadsehe behoefte.
Hmszvóui xijn uitgezonderd de bestelltnge»
voor het burgeriyk wegverkeer, waarvoor do
inhei stot dezer publicatie genoemde hpeuala
rege.mg geldi. Heeft de bestelling betrek tuig
op WeLrmachlaotpdrachtea of eg a^.o. „Ven-
lage r:« Aultrige dan behoort de lndjenind
te gcacineden resp. by de Rüstungsinspektion
Nicdertandt Abt E/111, of by de Zentral
auftragstelle Genoemde autoriteiten nc-nen
omtrent de bij hei), ingediende formulieren
een beslisMng Worden lafer» aangevraagd
voor reparatie van defecte- eindproducten,
dan geschiedt de aanvraag door middel van
een be*lel for muller JEE 2 (reparatie) en wel
door den gebruiker van het eindproduct De
indiening van deze aaav ragen, betrekking
hebbend op voorziening in een Nederland*cho
behoefte uitgezonderd het burgerlek weg
verkeer geschiedt by de Vakgroep, waar
onder de gebruiker ressorteert. Gebruikers,
die niet onder «en Vakgroep, ressorteeren,
kurnian zich wenden tot het Bureau voo de
Metalen Verwerkende Industrie (Riouw-
straat 182. Den Haag). Worden koge: n'er*.
Voor reparatie van een defecte landbouw
machine verlangd, dan moet bij Indiening
van het goedgekeurde formulier EE 2 by den
leverancier «en formulier EN 44 worden
gevoegd Kogel- en rollagers, welke noodig
zyi^-VtJor de uitvoering van Weermacht*- of
..Verlagerungs' -opdrachten tot reparatie van
defecte eindproducten moeten worden aan
gevraagd onderscheidenlijk by de Rüstungs
inspektion Niederlande. Abt. TL/JU. oi bij de
Zentralauftragstelle te 's-Gravenhage De
formulieren EK zijn bij de Kamers van Koop
handel en Fabrieken verkrijgbaar tegen
betaling van 0.10 per stuk. By het indienen
van een bestelformulier bij de Bedrijf*- of
Vakgroep, c.q het meer genoemd bureau
moet de aanvrager tegelijkertijd een bedrag
van 0.25 per bestelformulier storten of
overmaken op de postrekenLng van de be
treffende Bedrijf*- of Vakgroep dan wel van
htet bureau, waarby op het girostrookje mr et
worden vermeld: ..Betreft hestelformuhcr
kogellagers No1
De behandelde bestelforirul „ren EE worde»
aan den aanvrager geretourneerd, waarna
deze laatste, indien de bestelling ls goed
gekeurd. de op het bestelformulier gespecifi
ceerde lagers bij zijn leverancier kan bêstellen
en daarbij het geteekende bestelformulier
dient te voegen. Een en ander ontheft den
koopen niet van de verplichting om voor het
contingentsgewicht der betreffende lager»
een bewijs Van overdracht te verstrekken.
De leverancier kan op zyn beurt van het
bestelformulier gebruik maken om de daarop
vermelde lagers btj den importeyr te bestellen.
Op iedere factuur van kogel- of rollagers
moet door den leverancier worden vermeld
het nummer van het bestelformulier, krachten»
hetwelk de leveripg geschiedt Alle bestel
lingen op kogel- en rollagers, welke op den
datum van inwerkingtreding dezer reeeling
nog openstaan, mogen niet worden uitgevoerd,
tenzij daarvoor alsnog een goedgekeurd
bestelformulier bij den leverancier wordt
ingediend Voor lagers, welke noodie zijn
Ivoor auto's enz. ten behoeve van het burger
lijk wegverkeer biyft de huidige regeling
van kracht Ook voor het vervolg zullen
deze laeers dus moeten worden aangevraagd
bil de Rijksinspecteurs van het Verkeer door
middel van een z.gn ..Rood aanfraag-
formulfer" dat op de eebrufkelllk^fvjjze
mo»t worden goedgekeurd (Nh
VELLING EN OPLEVERING VANÜj«)UT.
De directeur van het StaaUbosctfbeheer,
hoofd van staatstoezicht op de hoaschen.
vestigt de aandacut van belanghebbenden er
top. dat degenen aan wien last is verstrekt
'tot veiling en oplevering van hout. vóér
S Januari 1944 de desbetreffende opleve. inga-
verklaringen volledig ingevuld en ondertee
kend moeten terug zendesi aan den betrok
ken houtveste- by het Staatsbeheer.
De verzending kan ongefrankeerd geschie
den in de bij de verklaring gevoegde dienst
en veloppen.
De afzenders moeteg in den linkerboven
hoek van de opleveringsverklaringen dezelf
de serie-letters en nummers vermelden als
op de lastgevingen eveneens in den linker
bovenhoek voorkomen.
WIJZIGING DISTRIBUTIE NON-FERRO
METALEN VOOR DUITSCHE
OPDRACHTEN.
De Directie van het Rijksbureai/ voor
non-feno metalen deelt mede. dat voor het
uitoefenen van de rechten, welke kunnen
worden ontleend aan Metalldeckungsbe-
sche;at. na 1 Januari 1944 door de Zentral-
auftraghstelle verstrekt, een vereenvoudigde
procedure in het leven geroepen. De op
de hierboven genoemde Metalldeckungs-
beschelde betiekking hebbende voorsehril-
ten zijn opgenomen in cireulaire no. 300 4
van het Rijksbureau voor noii ferro meta
len. Belanghebbenden, welke deze circulaire
nog niet ontvingen, wordt aangeraden eeA
exemplaar aan te vragen by de Sectie Duit
sche orden van genoemd Rijksbureau. Ly
ceumplein 18. a-Gravenhage. Vergunningen
tot het verrichten van behandelingen op
grond van genoemde Metalldeckungsbeschelde
moeten wordei aangevraagd op een nieuw
..Formulier D.O.M, dat nastortinf van 0.28
per stel op postrekening 367152 van 't Rijks
bureau verkrijgbaar ls.
•n U ontvangt van ons niat alleen 100
gram puddingpoeder, maar bovendien
de allerbeste kwaliteit. Want Van
Houten's puddingpoeders zijn op de
maast zorgvuldigs wijze uit de
beste grondstoffen
samengesteld.
In velschillende smeken
P|JPDlNGPQE PERS l
WORDT DE GROEI VAN UW VEE
DOOR VEELUIZEN GEREMD?
„Perfect" vernietigt olie veeluizen. Niet é4n bfijf» er
ever I „Perfect" m een poeder. Daardoor és ke» vatten
ten gevolge van de behandeling uitgesloten. Per bus
3.25 (voor 15 stuks vee).
V T»li
In aOd goede zaken voorradig
IK ZAG iegt Mina Bakgraag, Hoe op de huit-
houdschoof de meisjes Het recept - pannekoekee en
flensjes in "Hun kookboek veranderden.
Boter, melk .eieren, werd met *n fikscHe
haal dóór ge streept. Daarvoor In de plaats
kpram toepPenhot bloem en water!
'n Peja pioduct
