GOUDSCHE m CODBANT
"""s.mzjz.'&siïs
Hevige gevechten bij
Berditsjef en
bekendmaking» Gewijzigde strategie ean het Oostelijk front
WANNEER
Donderdag 6 Januari 1944
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prjj» 5 cents per nummer
82ste Jaargang No. 31439
Chefredacteur:
r. TI ETER Gouda
Geallieerde aanvallen bij Venafro en
Ortona afgeslagen. Kiel gebombardeerd
Binnenland
{f,
Sovjets vallen op korte fronten aan met ver
pletterende overmacht Von Manstein heeft
elastische verdediging laten varen
s.TliT1 W0TdeYan-Ur ÏÏTSS
4-, 4^
5 tacLsnicu&s
Wat, Waar, Wanneer?
Feuilleton
De reis om de wereld in
tachtig uren
Bureau: Markt 31
ff* ii |..t tnM aaaM
rTJlUfRftlini ffMW
K 711
In het Zuidelijke deel van het Ooate.
ljke tront u het ook «iateren alechu
tot gevechtAandelingen van plaatse-
iyke beteekenia
JwZtSwSiUm* *Um herhaalde
vernield. Eigen tankfonnaties
sloegen ha een vermanenden aanval een
baUlewtsttaeli regiment tafanlerie uit
een. Vooral in den aeeter van Berditsjef
veerden de bolsjewieken hun aanvallen
en. na verbitterde gevechten werd het
Oeeteltyk deel der stad opgegeven,- ter
wijl de bolsjewieken op de overige
plaatsen afgeslagen werden.
Ten Westen van Propoisk zette de
vijand, na zware artUlerie-voort>erei-
èmg met verscheidene divisies mfan-
terie en talrijke tanks op een smal
front den aanval in. De gevechten,
voor de bolsjewieken bijzonder
aware verliezen opleveren, rijn nog
aan den pang
Pogingen van de bolsjewieken om
ten Noordwesten van Wltebsk het de
Instate dagen door ons herovorde ter-
sein terug tb krijgen, »ijn voor een
deel in tegenaanvallen algeslagen.
Ten Noordeb van Newel is een met
£eim van tahks ondernomen aanval
t bolsjewieken mislukt.
Marine kust batterij en hebben in
JCioonstad in het jja vastgevroren
bolsjewistische speciale vaartuigen be
schoten en talrijke treffers geplaatst
op een motorschip.
Aan het Zuid-Italiaansche front
beeft de vijand ten Westen van Ve
nafro herhaalde malen onze gevechts
voorposten met superieure strijdkrach
ten aangevallen. Hij werd met zware
bloedige verliezen afgeslagen.
Ook ten Noordwesten van Ortona
stortten verscheidene vijandelijke aan
vallen voor onze stellingen ineen.
In de middaguren van 4 Januari
hebben Amerikaansche bommenwer
pers plaatsen in NoorÖ- en West-
puitsehland aangevallen. De woonwij
ken der stad Kiel waren wederom het
doelwit van een zwaren terreuraanval.
Luohtverdediginigastrijd^raohten heb
ben, volgens tot dusver ontvangen
beridhten, boven Duttsch gebied en
vliegtuigen vow het roeerendeei vier
motorige bommen werpen neergescbo
ten.
In den afgeloopen nacht hebben
eenige Britache storingsvliegtuigen bo
ven V(eet- en Noord-Duitachland ge
vlogen.
Duitsche vliegtuigen hebben in den
afgeloopen nacht afzonderlijke doelen
in Zuid-Oost Engeland aangevallen.
NIEUWE TERREURAANVAL
OP KIEL.
In de ochtend-uren van 9 Januari vlogen
krachtige formaties Amerikaansche bommen
werpers het Noord-Du itsche kustgebied bin
nen. zoo verneemt het D.N.B. en onder
namen wederom een zwaren terreuraanval
op het stedelijk gebied van Kiel. Kleipere
formaties vielen tegelijkertijd plaatsen in
West-Duitachland aan, vooral de stad Düs-
seldorf De aanvallen vonden zoo als ge
bruikelijk vanaf zeer groote hoogte boven
oen dichtaaneengesloten wolkendek plaats.
De strijdkrachten der Duitache luchtverde
diging vielen de Amerikaansche bommen
werpers aan en brachten hun aanzienlijke
verliezen toe.
Ook de bezette gebieden in het Westen
werden door Britoch-Artierikaanache bom
menwerpers in den loop van den 5den
Januari aangevallen. De Duitsche lucht
afweer had hier zeer veel succes en schoot
zestien viermotorige bommenwerpers van
het type Boeing B. 17 en zeven Amerikaan
sche jagers boven Frankrijk alleen neer. Het
zicht was goed en de hemel Vrijwel zonder
wolken. Het'aantal door de krachtige for
maties jachtvliegtuigen en jachtkruisers te
zamen met de batterijen luchdoelartlllérie
dien dag boven het Rijksgebied en de bezette
gebieden in het Westen neergeschoten vlieg
tuigen staat nog niet definitief vast, daar
nog steeds berichten binnenkomen. Thans
staat echter reeds vast. dat meer dan 90
Britsch-Amerikaansche vliegtuigen, waarvan
minstens viervijfde viermotorige bommen
werpers vernietigd werden. In enkele uren
verloor de vijand aldus meer dan 400 man
vliegend personeel. In tegenstelling daar
mede zijn de Duitsche verliezen opmerkelijk
gering.
DE STKIJDf OP DEN BALKAN.
Bij een vergeefschen aanval op de West
Bosnische stad Banja l.uka hebben, naar 't
D.N.B uit Agram meldt, de communistische
bandieten van Tito rond 200 gevangenen en
enkele honderden dooden verloren. BU deze
poging van Tito, om Banja Luka. dat hij de
toekomstige hoofdstad van Kroatië wil
maken, stormenderhand te veroveren, betrof
het een prestige kwestie der benden, nu zij
in de afgeloopen weken zware slagen heb
ben moeten incasseeren van de^troepen, die
Tito's z.g. keurtroepen in de pan hebben
gehakt.
De blamage van Tito is des te grooter.
daar de mislukte aanval op Banja Luka in
een agitatorisch offensief op grootscheep-
sche wijze was aangekondigd.
HET AAN INVASIE VERBONDEN
RISICO.
De Ne w-Y or koelie correspondent van het
Argentijnsche blad Ra zon wijst er op. dat
peis en radio-propaganda den indruk willen
wekken, datain 'n zeer nabije toekomst een
landing in Europa zal plaats vinden. Dit is,
zoo schrijft hij. misleidend. Eerst moeten de
plannen geheel worden uitgewerkt en de
trot'penafdeelingen worden samengesteld, en
moeten hoogere officieren naar Engeland
reizen. Ook moet menbedenken, dat sedert
meer dan honderd winters het weer in het
Kanaal nooit langer dan vier dagen mooi is
geweest en dat operaties bij storm en nevel
uiterst gevaarlijk zijn.. Ook zou het even-
tueele gebruik van de Duitsche geheime t
wapens de plannen der geallieerden aan- j
m.i.'lra1illp It.innnM ^AMn I'.II.LI I.vHa ia hal
DE AFLEVERING VAN APPELEN.
De groehtenhandelaren, die nog niet
bevoorraad zyn geweest met appelen,
wanden hiervan thans voorzien en
moeten deze appelen op Vrijdag 7 Jan.
verko pen aan alle consumenten die
de 13e periode-bon bij hen hebben in
geleverd,
Complot van clandestiene slachters
ontdekt. Door de aangifte van dief-
naifeoo uc pniilicil uci awaiiicoi uwia I
merkelijk kunnen storen. Tenslotte is het stal van een schaap is de marechaussee
alom bekend, dat Duttachland sedert drie te Middelburg een complot van clan-
destiene slachters en hun handlangers
op het spoor gekomen, in verband
waanmede in talrijke plaatsen in de
provincie Zeeland arrestaties zijn ver
richt. Aanvankelijk werden twee Mid
delburgers en een jongeman uit den
Haag gearresteerd, die bekenden. Ver
der speurend ontdekte de marechaus
see op het evf van een landbouwer-
vrachtrijder jonder Middelburg een
complete clandestiene slagerij, waar
kort geledenQ2 koeien, 8 schapen en 1
varken gesacht waren. De hUiden
waren voor fen deel onder den grond
gestopt. Zeven schapen stonden op het
erf gereed om te worden geslacht. In
verschillende deelen van Zeeland is
daarop een groot aantal arrestaties uit
gevoerd, Ook 3 Middel-burgsche slagers
wisten meer van deze zaak af.
kar zijn kust versterkingen uitbreidt. Het
uitsche Rijk beschikt schijnbaar over 300
nveerendaela in den strijd gestaalde divisies.
Hear bewapening is goed en haar moreel in
tegenstelling tot alle beweringen der pro
paganda uitstekend. Dit alles moet men be
denken alvorens men aan het lnvaala-avon*
tuur begint.
Uit Londen wordt gemeld: De Londensche
bladen geven naar aanleiding van de wis
seling des jaars in hun hoofdartikelen woor
den ven ernstige waarschuwing aan het adres
ven het Britache publiek. Het is. zooals bijv.
de Times schrijft, voor den Engelschman
thans in verschillende opzichten moeilijker
dan in 1940 om zich opgewassen te toonen
tegen het gebod van het oogenbllk. De
Britache soldaten leven, aldus het blad. in
derdaad niet onder den indruk, dat het
nieuwe jaer voor de geallieerden militair
gemakkelijker wordt Zij weten maar al te
goed, dat zeer ernstige uren en vooral het
hoogtepunt van den oorlog voor de
staan Niemand, ook niet de Engelsche
fer. mag. naar het blad schrijft, ten
vallen aan de gevaarlijke verleiding t<
looyen. dat de eindoverwinning vooi
de
geallieerden zoo goed als verworven is. Ge-
si»
—r,>. zoo schrijft de Daily
Herald. In breede kringen gelooven n.l.
vaarlljke denkbeelden zijn bij het Erigelsche
vnlk in omloop, zoo schrijft de DaU
velen, det het tweede front slechts behoeft
te worden opgericht om terstond te leiden
tet het einde van den oorlog. Naar het blad
opmerkt zou het echter beter zijn aan te
nemen, dat met de vorming van het tweede
front de oorlog voor de geallieerden over het
geheel pes begint, want de gigantlache. moei
lijke ên gevaarlijke operaties, die men moet
verstaan onder dit begrip, zijn onderhevig
aan alle toevalligheden van den oorlog- Nie
mand mat zich derhalve Inbeelden, dat men
gemakkelijk succes tal hebben.
WET SPOORWEGONGELUK
IN SPANJE.
lZ™ J"?!*" l»«t «poorwegonz«luk bij
nSlii? wordt bekend, dat
u't den tuimel neer bulten
waren gebracht
a*'a'''T hlet ln geslaagd door
2u -iKi verbrande perapnenwagene.
i£Sf*".w*r*? Uen vriest. dat het
.59® tover» aal gaan.
Tot dusverre rijn 150 gewonden bevrijd!
DE AUSTRALISCHE VERLIEZEN.
Volgen# een bericht ven den Knaebchen
Neuwdienat heeft de AtutrïÏÏchTKSSSÏ
van Detonate, Ford», bekend gemaakt, dat
de Auatrellaohe verliezen ainda het begin
ven den oorlog bedragen in totaal 55 890
Ito", otoer wte S15J officieren. Forde ver-
ktMrde dat dit aantal omvat.de menschep-
i*n die aen het front gewond «Dn geraakt.
«ÏSÏ.ji'Ï'"''1*"-. ««touveld zUn of dia aan
ftorvên aSn'"1 andere oorzaken ge-
REDE VAN MIKAILOWITSJ.
voor de Ver. Staten beatemde radio.
VS? f-ru/"1 Mlkailowttal het beleid
van de Zuid-Slavische regeering te Cairo
3T™ï* ,ïn J?** partisanehbestuur van Ttto
naTm?^#Ë: ,HtJ «tottseerde ook de houding
tuL, Süf®.!"*,® .regeertng. die thans Tlto
dtaïi NikailowiftJ aetdt, dat stjn t oepen.
nlïlïlïïü,°J**3l?®r 500'0to° m«n •'«■k xUn.
De J!L S?. Dtdtschers maar ook de troe-
Tlto tullen bestrijden.
«fftJi totrort ibe dt. dat geallieerde.
«Weren uil het Nabije Oosten ztln toe.
wvusgj Mn de strijdkrachten ven Tito ten
tegenstand op den Balkan te ver-
Gecn naheffing O.O.M. De schaden
in de tweede helft van 1943 in de afdee-
De Correftxmddytiedienst meldt uit
LAFFE MOORDAANSLAG TE
LEIDEN. ƒ10.000 BELOONING.
De Habere SS- und Polizeiführer
maakt bekend:
In de atpnduren van 3 Januari 1944
ia te Leiden op den directeur van het
Arbeidsbureau aldaar, Gerardus Wil
lem Diederix, een moordaanslag ge-1 BwlijnOfsehoon'de sobere bewoorl
pleegd. Diederix werd op den openba-1 dingen van het Duitsche weermachtbe
ren weg zwaar gewond door een van right duidelijk genoeg den pijnlijken
achteren op hem gelost pistoolschot, ermst van den strijd aan het Oostelyle
Ongetwijfeld is hier sprake van een front laten doorklinken, zal men vooral
misdrijf uit politeke motieven. - bij oppervlakkige lezing toch mtseohien
Als strafmaatregel is in Leiden het I tot de foutieve opvatting kunnen ko-
tijdstip, waarna men zich niet meer in men, dat het huidige winteroffensief
de open lucht mag bevinden, tot nader I niet vergeleken kan worden met het
order vervroegd tot 21 uur en het I voorafgaande zomeroffensief, dat van
sluitingsuur voor openbare lokalen tot 5 Juli tot half Novesribfc 1943, of met
20 uur. Bovendien zijn een vijftigtal I het Vorige winteroffensief, dat van 18
inwoners der gemeente Leiden gear-1November 1942 tot 31 'Maart 1943
resterd, van wie op grond van hun I woedde.
genomen, dat z|j den laffen moordaan-1 zief van het roode leger mist om het zoo
slag goedkeuren. Bij deze arrestatie* I uit te drukken het spectaculaire der beide
boden drie personen tegenstond resp. v0nei footeSovJet offenaleven Toenwaren
a 1 er ook zwaartepunten, maar desondanks hep
trachtten te vluchten, waarbij ZÜ wer-1 het roode leger storm tegen een Duitsch
den neergeschoten. I front van aanvankelijk aooo, later van erica
Als daders van den moondaanslag op 'j00 kilometer. Thana apeelt de strtjd zich
niwiB,i« 1 aften mtsiate wanneer men de plaataelnke
Diederix komen vermoedelijk twee I gevechtshandelingen bulten beschouwing
personen in aanmerking, die in het I Sart. waarvan men de beteekenls niet te laag
duister niet meer konden worden hert I i"0®1 ""."Af0" boM van minfler
t_„j I dan 350 kitdmeter.
-.J In den winter van 19421843 en ln den zo-
De bevolking wordt hierbij uitge- mer en ln deh herfst van 1943 voerde gene-
noodigd aan de opsporing deel te ne- Ira— v°u Manateln de elastische verdediging
men Voor aanwitzineen die leiden tot P" triomphtoeht ven 1941-1942, die de
men. voor aanwijzingen, me ieWen tot I Du(tsch<, we.rmacht op sómmige punten
aanhouding van de daders, wordt een I meer dan aooo kilometer ven haar ultgangs-
belooning van ƒ10.000,— uitgeloofd, bast» zag oprukken, volgde de systematische
Ter zake dienende mededeelinoen wor I verlegging van het front, in het kader waar-
ïer-MKe aienenoe meaeaeeimgen wot- van het van staIinj!rad 1300 kilometer naar
den door elke Duitsche of Nederland- het Westen verschoof
sche politie-instantie in ontvangst ge- I Thans heeft von Manstein echter het
hamen. I gebied bereikt, waar zijti achterwaart.
sche verbindingen zoo koirt zijn. dat het
VELDMAARSCHALK ROMMEL I probleem (ter bevoorrading zijn pre
IN NEDERLAND. Icaiie karakter heeft verloren. Hij heeft
Dezer dagen heeft generaal veld-1 in de etappes belangrijke reserves vrij-
maarschalk Rommel met zijn naaste I gemaakt, die thans frontdiensten kun
medeweikers een vrij langdurig bezoek hen verrichten. Hij heeft zijn beschik
gebracht aan Nederland. In den loop h*re divisies kunnen concentreeren en
van zy'n inspectietochten heeft de Idefinitief afstand gedaan van het
maarschalk sectoren van de leustverde-1 systeem der elastische verdedigjpg, om
diging en belangrijke verdedigifigs-1 duimbreed grond te verdedigen,
S1^t,ioniehe^aChterWaartSOhe g" ««wijzigde strategie.
I In verband met deze geheel veran
De stem der SS. Dbistert op Zondag I derde omstandigheden hebben de Rus
9 Januari van 11.30 tot 11.45 uur over sen hun strategie eveneens geheel ge
den zender Hilversum 1, op golflengte wyzigd. De tactiek der breed opgezette
415 meter, naar de stem der SS. Het te I frontale aanvallen hebben zij laten
behandelen onderwerp luidt: „Vrijwil-1 varen, om op een zoo kort mogelijk
ligers der Wanen SS schrijven. front met een waarlijk verpletterende
overmacht aan menschen en materieel
De teelt van tabak in 1944. De te trachten het Duitsche defensieve
productiecommissaris voor den tuin-1 sy steein binnen te dringen,
bouw en de ooftteelt maakt be-1 to verblindend tempo \o.gf} deze aanvat
kend, dat tot 1 Maart 1944 vergunnin- >®n- "h® eig«U«k meer bet karakter hebben
i t u a Ivan ov-erv*Uen. elkander in verschillende
0€ll VOOir de teelt van tabak in het jaar 1 sectoren op. Voorts spreiden zij in hun tac-
1944 kunnen worden aangevraagd. DaltieK een beweegijkheui ten toon. welke m
teelt van tabak voor eigen gébruik kan tegensteiuug met hun oorspron-
tn. I ke.ijk mechaoische en van elk initiatief ge
tot een oppervlakte van een are zonder I «peende oorlogsvoering.
vergunning geschieden, met dien ver- Ji Duitsche mihtaire kringen hoort men
Stan de, dat per gebruiksgenechtigde, [<*t alteen het opperbevel van het roode
J.,„ a I leger, waarover in DuitschLand sinds 1942
dus per bedrijf, niet meer dan een ar$ etgenltjk steeds met een sekere waardeering
tabak zonder vergunning mag worden I gesproken werd. maar ook het korps front-
geteeld. Het teelen van tabak onder I officieren, voor en na de zwakste plek in. de
glas. anders dan voor het <^weeken •^^•^®r^TeM«rdk"P "a"
'van planten, is venboden. Voor hetl Het is goen wonder dat de Du.uche sU\jd-
opkweeken van planten kan gebruik I krachten, die soowel wat menschen als ma
ffia* ff«*maakt wni-Hen 1 "S teneel betreft, verreweg in de minderheid
f13su women lot 10 Mei geregeld taktiach moeten uitwijken, met
1944, doch hiertoe dient een afzonder-1 gevolg, dat het roöde ieger ook b« dit
lijke vergunning te worden aange- offensief wser bogen kan op aanvankelijk
vraagd. Bij het aanvragen der teeltver- «JJS! éTVZ
gunning dient naast naam, voornamen teid^g h^t om ze te ontkennen
cn adres van den teler, tevens te WOP-1 De Russen Zijn vrij diep in de Duitsche
den vermeld de liffffin* van het ner-I «tellingen doorgedrongen, wat de verklaring
oen vermeio ae ligging van net per mt6van het feit dat sitUatie plaatselijk
ceel waarop de teelt zal geschieden, I erBstig wordt genoemd, critiek zou deze si-
de grootte van de te betelen opper- I tliatie echter pas worden, wanneer de Duit-
v lak te en voor het kweeken van plant- we«*mecht er niet in sou slagen om de
materiaal de oppervlakte glas. De bo-
venvermelde teeltvergunningen kun- komt het er echter slecht# op aan den aan-
nen wonden aangevraagd bij den pro- I stormenden Sovjet# zooveel mogeiyk yeriie-
ductieoommissaris voor den tuinbouwl«*Jr<te*<teSfS'e da'artn isCg«tJ?£n i
en de ooftteelt Bezuidenhoutscheweg I dieper worden, intact te honden en verder
30, 's-Gravenhage.
I«f te wachten, dat de atoolkraeht ven het
I roode leger vaozelf vermindert
Nieuwe monumentenwet Binnen
kort zal een nieuwe Monumentenwet
worden ingevoerd, die ingrijpende
wijzigingen in den bestaanden toestand
zal meebrengen.
Sovjets stooten op
afweers telling.
Zonder daarover nog nadere bijzon
derheden bekand te maken verklaart
men te Berlijn, dat de Sovjets bereids
Omkooperij. Twee agenten van politie op een steike Duitsdie afweenstelling
te Amsterdam hielden in Maart J.l. een I gestooten zijn, die dan vermoedelijk
ten Westen van Olefek Nowuggad-
de de oudste der twee agenten san den I Bolynsk, Sjltomir en Berditsjef zou
groentekoopman en diens vader, dat de zaak 1 verloopen Dat Russische patrouilles in
ï!jnh^ £**tore„ van Olefak en Nowagrad-
agenten ontving daarop een mud aardappelen I Bolynsk langs den, weg naar Rowno, de
en 5 pond peren en de andere een half mud I vroegere Poolsehc grens overschreden
beldï^ta'zich voor ?<>"den hebben, wojdt te Berlyn niet
lutg A c^er Obderlinge Oorlogsschade-1 deGSS «chttffic verlnïw^ bevestigd, en naar rad» Londen Woens-
VATT7P-Kfvrina Mil t» 'cJiravAnhatrx» fJo a1i trn „„a— I j::u_aJaJaaUa «a UvuJt/m.
venzekermg Mij te 's-Gravenh-age, de
grootste afdeeling waarin objecten tot
50.000 zijn verzekerd, zijn volgens de
NJt.C. zoodanig geweest, dat geen na-
heffing zal behoeven te geschieden.
Over het eerste halfjaar bedroeg de
naheffing ƒ1.10 per ƒ1000 verzekerd
bedrag en over het tweede halfjaar
1942 bedroeg zJJ f 130 par 1000 verze
kerd bedrag.
Slachtoffers m de duisternis. Tijdens
de duisternis is de 48-jarige grondarbeider
J. K.. op weg naar zijn werk. des morgens
in het water ven de Rotterdamsche Kaal te
Middelburg geraakt en verdronken.
Te Leeuwarden is de 24-jarige H. V., die
eveneens 's morgens op weg was naar zijn
werk. in het water van de 'Sneekerkade ge-
toopen. Zijn lijk werd eenige uren later op
gehaald.
Groote party tapijten gestolen. In den
nacht van Dinsdag op Woensdag is in een
peroeel aaft den Singel te Amsterdam inge
broken en een groot aantal t&pijten ter
waarde van 90.009 gestolen.
den en hoorden resp 1 Jaar en 8 maanden I dag spijtig mededeelde, tg Moskou
gevangenisstraf tegen zich elschen. 1 evenmin
1 Film# hl brilHl ronuüu. B« het ver- d® «'twJÏÏ,™'
toonen van films voor zyn huiskinderen van I tftire sprekers krijgt men den indruk,
resp. 4 en 3 jaar. is ten huize van G- A. A. dat het Duitsche opperbevel op het
h^e ïelHf^md.ter?«£r;?r^%e^rka,V,Dn; ^""lik de groo^ bri«keo« toe-
vader en de beide kinderen zön met ernstige kent aan den afloop ran de bultenge-
br and wonden in een ziekenhuis opgenomen. 1 woon hevige gevechten bij Berditsjef,
I van welke stad het Oostelijk deel door
Janskathedraal en de St. Pieterskerk te Den I «I ten Westen van Bjitomlr, bieden de
Bosch zijn gestolen, zullen deze kerken voor-1 Duitschers aldus verklaarde men te
taan sleets tijdens de diensten geopend zijn. I mef^den dag hardnekkiger
tegenstand.
Door vallend stuk schoorsteen getroffen.
- Terwijl de 33-jarige mej. M. H. van H.
bij de familie A. te Tilburg op een binnen
plaats matten klopte, werd zij door een
vallend stuk schoorsteen getroffen en gedood.
In een put gevallen. BU het putten van
water ia mej. A. G.—V. te Tilburg uitge
gleden en voorover in de put achter haar
worJng gevallen. Enkele minuten, later werd
de vrouw door haar man gevonden; zij wat
toen reeds overleden.
Generaal Watoetin. die in December nog
moeilijke oogenbikken beleefde, toen hU on
der den druk der sterke tankformatiee van
Von Mansetin achtereenvolgens Sjitooür en
Korosten moest opgeven, terwijl zelfs Fastof
I in ernstig gevaar kwam te verkeeren, begint
kennelijk aandacht te schenken aan de flan-
ken en vooral aan de meest bedreigde Zui
delijke flanken van zUn yUanden. Met dit
doel tracht hij de Du Use hè rs niet bU Ber-
dltajef maar ook bU het ruim 100 kilometer
Oostelijker gelegen Bjelaje-Zerkof' naar het
Zuiden terug te dringen, omdat een krach
tige tegenaanval uit desa richting, de aan
zienlijke terreinwinsten welke hij hier tot
Les voor voerlieden I
aan een school voor
troepleiders van den R.
A.D waarbij het van I
den bok rijden wordt
beoefend.
R A D -Kriegsberichten I
Ihm-We-C.N.F.)
Het medelijdendat in de oude
wereld veelal- hulpverleening
jegens den medemensch bepaal
de en daarom als deugd werd
aangemerktis niet vereenigbaar
met de eer van den mensch der
nieuwe wereld, die geen mefrar^
lijden van zijnsgelijken verdfaagtt
want hij kan in naam der ge-
meenschap, waartoe beiden imm
mer s behooren, rechten doen
gelden.
(Uit: ,JBeginselen v<fyi
Nationaal Socialisme"
door dr J. H. Cdrp).
dusver heeft behaald, in gevaar zou kunnen
brengen. Zou hij erin slagen nog verder ten
Zuiden van Bjelaja-Zerkof door te dringen
en vervolgens contact te krUgen met de Rus
sische strijdkrachten die van het bruggen
hoofd Tsjerkassy opdringen, dan zou zijn
positie in Wit-Rusland aanzienlijk versterkt
worden. Aangezien deze versterking van
Russisch standpunt bekeken een dringende
noodzaak is. meent men in Diütsch-militaire
kringen te kunnen voorspellen, dat er in de
secteren van Bjelaja-Zerkof en Tsjerkassy
verbitterde gevechten voor de deur staan.
Hét feit dat Watoetin zUn stootrichting in
den sector Korosten thans nog resoluter naar
het Noor de iv heeft geaccentueerd, nl. in het
midden van Nowograd Bolkisk en Olefsk.
schUnt er op te duiden, dat hU ook een ver
dere versterking van zijn Noordelijke flank
gewenscht acht.
Nog geen prognose
Resumeerende onthoudt men zich in
bevoegde Duitsche kringen nog steeds
vai) elke prognose, omdat het daarvoor
nog te vroeg is. De Duitsche tactiek-is
er uitsluitend op gericht den Rus-
sischen opmarech tot staan te brengen.
Qf dit frontaal zal gebeuren, of door
tegenaanvallen op de flank, zal slechts
te toekomst leeoren.
Tot dusver verliepen de Russische offen
sieven steeds zóó, dat zij in het eerste begin
ten koste van ontzaglijke offers aan men
schen en materieel een diepen wig in de
Duitsche stellingen wisten te drijven Na
eenigen tijd ebde de stootkracht echter af.
tot een doorbraak kwam het Piet en h,et
Russische opperbevel begon er zich. door het
vormen van verschillende zwaariepueten, toe
te beperken het Duitsche front frontaal ach
teruit te dringen. Het is ongetwijfeld nog te
vroeg het offensief op een zeer kort front,
bij Propoisk -»■ 100 kilometer ten Westen van
Kritsjef en 40 kilomeLojtf ten Zuiden van
Mogilef waarvan in liet Duitsche leger-
bericht van Woensdag stofake is. zóó té ver
klaren.
Intusscben heeft dejpuitsohe ljjcht-
verkenning waargenomen, dal het Rus
sische leger, kennelijk met offensieve
bedoelingen, menschen en materieel
concentreert, zoowel aan den Noorde
lijken als den Oostelijken toegang van
de Krlfn n.l.. bij Kertsj en Perekop
Een honderd-vijf Jarige! -»• Heden 6 Januari
zal dl^ oudste inwoonster van Nederland, de
weduwe van Bergen-Berendsen te Beuningen
bij Nijmegen haar 105der. verjaardag vieren.
Het kopje koffie smaakt haar nog best.
(C.NF.-W. P. Zeulemaker)
BIJBELLEZING VAN DS. KALF.
Christus' bloed Is God's (eotde san
de mensehen.
De belangstelling voor de bijbel
lezing, die ds H. S. J. Kalf, predikant
der Ned: Herv. Gemeende, gisteravond
in de Kleine kerk hield, was ditmaal
zoo groot,' dat men plaatsen te kort
kwam.
Het offfierwerp was:. Genesis 4, 118,
terwijl ds Kaif in zijn beschouwing,
fia de schriftlezing, in het bijzonder
het 13e vers „En Kaïn zei tot den
Heer: mijn misdaad is grooter dan dat
zij Tergeven worde" behandelde. Hij
stelde daarin de offers van Adams
kinderen tegenover elkaar en veron
derstelde, dat Abels offer aanvaard
werd omdat diens bloedig offer gericht
was op het offer van den Beloofde,
die eens zijn dierbaar Bloed op
Golgotha zou storten. Een grootere
zonde dan den broedermoord noemde
de voorganger Kaïn's ontkenning van
God'» macht en goedheid, gelogen ih -
de woorden van het 13e vers; heische -
woorden, die als het ware een eeuwig
contract met den duivel beteekenen.
In schrille kleuren schilderde hij
Kaïn's straf, de straf voor menschen,
die Christus niet als middelaar aan-,
vaarden. Abels bloed riep om wraak;
Christus' bloed echter geeft verzoe
ning, brengt ons God Weer terag. De
kracht van Christus' bloed, dat in
staat 'is de grootste zonden te bedek
ken, is de genade door God den men
schen geschonken. Laten we, besloot
ds Kalf, van de genade Gods gediend
willen zijn.
LEENING GEREF. GEMEENTE
TWEEMAAL OVERTEEKEND.
Op de 3 obligatieleening van
80.000 der Qeref. Gemunte alhier,
tor aflossing van 4% en 3 W %'-iee-
ningen is voor een bedrag van f 170.250
ingeschreven, waarvan met recht van
voorkeur 79 200. Op de vrije inschrij
vingen kan alzoo geen toewijzing ge*.
schieden.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren:
3 Januari Maria Helena, d van B. Blom
cu M H. de Wijs. Krugerlaan 24, Izak Jan.
z. van I C. Gelderblom en G J. Stout, Boe-
iekade 59
5 Januari Agnea Geertrui, d van A. van
der Zaan en A J C. de Jong. Boekenberg-
straat 8.
Getrouwd:
5 Januari Q A de Bruin en C. L. Bertela;
R. van den Tooren en T W de Jong; A. van
der Hoeven en W M. Brenkman.
6 Januari A A de Jong en M. C Oskam.
Overleden
3 Januari JacomUnt je Pik aart, geh met
C. de Kluljver. 63 J.; Geertruid* Verburg,
49 j
Ter Gouw: 7 uur concert dansorkest o.lv.
Pietro Sabatlni
6 Jan. 7.30 uur Nieuwe Schouwburg: Opvoe
ring klucht ..Puckle. de pantoffelheld"
dooY gezelschap Jan Nooij.
IB Jan. 7.30 uur Central: Lezing voor Ned.
Reisoereènieing door JJA. Thoolen over
Hongarije, met lichtbeelden en film.
7 Jan 7.30 uur Gebouw Amicltia Bijeen
komst Ned Maatschappij voor tuinbouw en
plantkunde, vertooning tabaksfilm.
8 Jan. 2.30 uur Nieuwe Schouwburg: Voor-
stellirtg De levende poppenkast.
8 Jan. 6 uur Kunctmln: EenpansmaaUijd
Winterhulp Nederland
APOTHEKERSDIEN ST.
Steeds geopé^d <(des nachts - alléén voor
geneesmiddelen m Apotheek E. Grendel.
aLeen Prins Herijkikstraat 15c.
(Nadruk verboden)
Een verhaal uit de eerste tyden -i,van
het vliegjvezen door W. C. COENEN.
37)
- Bij het dalen is zijn landingsgestel
gekraakt en hij vond, dat hij mmder
tijid zou verliezen door jullie vliegtuig
te nemen, dan iloor het zijne te repa-
reeren.
Hij zét te liegèn, dat hij zwart
ziet Robertson, merkte Gr® op; die
gemeene streek was lang en breed
voorbereid. Om dat allemaal zóó voor
elkaar te krijgen zijn uren, of waar
schijnlijk nog dagen noodig geweest.
Rdbertson was daar ook wel van
overtuigd, maar hij had zich aange
wend, met de feitelijke omstandighe
den en niet met de bespiegelingen
rekening te houden. De oorzaak van
het gebeurde wortelde natuurlijk in de
vijandschap tusschen Moring en Rol
land. Om te -winnen waagden ze allesl
Dat (beginsel haddien ze bgkien bij dezen
wedstrijd vooropgezet. Het gebeurde
van dien namiddag bewees in elk geval
één ding onomstootelükMoring had
het beste vliegtuig: Ondanks al hun
snoeven op de voortreffelijkheid van
hun eigen machine, waren Rolland en
Trossart daarvan beiden tan volle
overtuigd. En daarom hadden ze be
sloten den Arend niet onklaar te ma
ken en daardoor van mededinging uit
té sluiten, maar zich gewoonweg van
de machine meester te maken.
Op den avond van den vierden Juli
was Moring in Chicago terug en- hij
jevoélde zich uiterst tevreden. Voordat
lij Detroit dferliet, had hij draadlooze
rapporten van den Arend verzameld:
Daaruit wist hij., dat zijn vliegers
tegenslag hadden gehad, mafir dien
hadden overwonnen. Wat gaf het, of
de awdhine van Rollard al de leiding
De race was lang en dit was nog
pas het eerste begin. In zijn woning
vond hij een telegram öp hem wach
ten. Het was het rapport, door Robert
son op zijn uitdrukkelijk verlangen
uit Trepassey afgezonden.
.Trepassey bereikt in vijf uur tien
minuten vliegttjd. Om vter uur plaat-
lijifPen tijd hier vandaan. Zal morgen
Europa seinen. Arend doet het best.
-enschen voor u en De Graaf'.
Dik in orde. Ma, zei hij tegen zijn
vrouw. Ik heb dien Vos te grazen bij
dezen vliegwedstrijd en dat weet hij
drommels goed. Ja, hij kan opschep
pen: maar dat is ook het eenige ple
ziertje, wat hij ervan zal hebben.
Hy zal nog méés doen dan opsnij
den alleen. Ja, zei mevrouw Moring
met een veelbeteekenend hoofdschud
den. Je moest uit ondervinding toch
weten, dat je van karles Rollard altyd
verrassingen kunt'verwachten.
Den volgenden morgen kwam Mo
ring op weg naar het kantoor tot de
ontdekking dat zijn vrouw gelijk had.
Onder vette opschriften kwamen de
ochtendbladen met een angstwekkend»
geschiedenis aandragen Op zijn kan
toor in den wolkenkrabber aangeko
men, trof de zakenman daar De Graaf
aan die met groote stappen door de
wachtkamer ijsbeerde. Zyn gebaard
gezicht was vin woede vertrokken
Kom binnen, zei Moring in hei
voorbijgaan. Maar stel je niet aan al»
een man, die in een gekkenhui» thuis
hoort, vervolgde hü, toen ze in zyn
privé-kantoor waren gekomen.
Alles is verloren, jammerde De
Graaf en hfl liet zich in een leunstoel
neerploffen. Je hebt toch zeker al in
de kranten, gelezen? De Arend gesto
len door die bende roovers van Rol
lard! Wat een schurkenstreek! Ai» er
geen bewijzen voor het gebeurde wa
ren, dan zou ik die krantenberichten
ongeloofelyk noemen.
Beheersch je gevoelens nu maar
een beetje, De Graaf, vermaande Mo
ring. Het helpt toch niet, p! je al totaal
van streek raakt. Rollard is altijd een
piraat geweest, die een zwarte vlag in
deh toast voerde. Maar ai heeft Tros
sart ons dierbare vliegtuig ook geha
perd, de wereld blijft i toch Wel
draaien.
De Arend is voor u niet thegr dan
eeh stuk» speelgoed, riep de ingénieur,
zijn ontroering niet meester, uit maar
voor my is het myn levenswerk!"
(Wordt vervolgd.)
seüjjfen
utt Euro]
Gepjkwe
VERDUISTEREN?
Tot 8 Januari moet verduisterd
worden van 16.45 tot 8.45 uur.
6 Jan. Maan op 14.16, onder 4.36
7 Jan. Maan op 14.47, onder 5.46
8 Jan. Maan op 15.27. ortder 6.48