GOUDSCHE M COLE ANT
SE
«A-a, as- «r» i
asr*
«fis
WANNEER
Hevige gevechten bij Velletri en Valmontone
duren voort
mm,
Zaterdag 3 Juni 1944
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prjji 5 cents per nummer
Tegenaanvallen bij Jassy afgeslagen
Edha
SeaC*!
Binnenland
Brute oorlogsvoering.
WIE ZEE HOUDT, WINT DE REIS.\
5 tadsmeu»*
Feuilleton
DE TRAGEDIE VAN
EIKENHOF
Bureau* Markt 31
Telefoon 8749
Postrekening 48400
k 711
83ste Jaargang No. 21562
Chefredacteur; 1
F. TEETER Gouda
VERPLICHTE AANGIFTE
A opperbevel van <te Duit-
weermacht maakt Vrijdag
de /ware gevechten in
lie gisteren vooral in het
van Velletri en .Val-
e tot de grootste hevig-
nn opgevoerd, heeft de
,ar'i«meid van onze troe-
sjch altlid
Diai
Jen vu:
Meren
en panUerstrijd-
net ondersteuning
erke luchtstrijd-
weer welen te
ven tegen de numerieke
'esaterieele overmacht van
vijand. Zoo werd daar ook
weer de met gecontreer-
Emtecif-
ten en met
zeer aterke H
di ten aanvallende vijand
itaan gebracht. Een intus-
n afgegrendelde penetratie,
de vijand ten Noordoosten
Velletri kon bereiken,
hem uiterst zware bloedige ver-
ito dezen frontsector hebben zich
u 65e divisie infanterie onder luite-
■mi-eeneraal Pfeiffer, de door dee-
fc van de vierde divisie valscherm-
Zgtrs versterkte derde divisie pant-
'^^-vmadirav onder generaal-majoor
er en een uit eenheden van het
en van de valscherm troepen
Jaaengestelde gevechtsgroep onder
Stenant-ganeraa! Greiner, uitmun-
uod ondersteund door artillerie en
w luchtdoelarttllerie van de lucht-
atcht. zich bijzonder onderscheiden.
Des nachts opereerende stagvlieg-
ulfen vielen vijandelijke batterijen
Hl colonnes in het gebied van Artena,
ijanede de plaats zeli, met bommen
ei boordwapens aan. Aan de Noorde
lijke helling van de Lcpiner bergen
(Hbben onzg divisies zich na het af-
«ren van talrijke vijandelijke aan-
«jllen gedistancleerd op den Noor
delijken oever van de rivier de Sacco.
k> het gebied van Sora werden voor
gate nieuwe stellingen alle aanvallen
«en den vijand afgeslagen.
Lichte Duiteche zeegtrudtaaclvten
hackten voor Llvorno eeh Britsche
lerpedomotorboot tot zinkeii -en be-
«dédigden een andere boot erbsjjg.
Voor de kust van Dalmatië hracht
gj zes volledig bezette kustmotorsche
pen en een tankboot tot zinken. Er
werden talrijke gevangenen gemaakt.
Oostelijke front sloegen
Roemeensche troe-
Aan het
sterke Duitsohe en
pen ten Noorden van Jassy vrij
sterke tegenaanvallen van de Sovjets
af en zuiverden eenige penetratieplek-
ken. Sterke Duitsohe en Roemeensche
formaties gevechts- en slagvhegtuigen
brachten hierby den vijand zware
verliezen toe aan meneehen en mate
rieel. Aan de rest van het front ont
stonden er buiten plaatselijke gevech
ten in het voorterrein van de Karpa-
then, geen gevechtshandelingen van
beteeken is.
In den afgeloopen nacht onderna
men formaties sterke Duitsche ge
vechtsvliegtuigen geconcentreerde aan
vallen op de spoorwegknooppunten
Kasatin en Fastof.
In de Finsche Golf is een Sovjet-
Russisch bewakingsvaartuig na mijn-
breffers gezonken.
Bu een aanval door veertig Britsche
vliegtuigen op een Duitsch konvooi
voor de Westkust van Noorwegen,
werder; door escortevaartuigen en
luchtdoelgeschut aan boord der koop
vaardij schepen elf vliegtuigen vernie-
terwyl twee andere toestellen in
"-.werden geschoten.
TOESPRAAK VAN DEN PAUS. f
D* Paus heelt gisteren een toespraak ge-
tot li® leden van het' college van
„en, die hem bij monde van den
van het college, kardinaal Granito
Rflutelli dl Belmont* hun gelukwenachen
lalden aangeboden ter gelegenheid van
iftiuaen naamdag.
0» Paus begon zijn toespraak met de
aoot* smarten t« memoreeren. die door
fcttn oorlog zyn teweeggebracht.
In dit verband maakte de Paus speciaal
fiwag van de steeds herhaalde Eugelsch-
Amrikaaiuche luchtaanvallen op de stad
laaie, en zetde hij, dat deze volstrekt niet
dimt op de omgeving van .da eeuwige
gal gemunt waren geweest. Rome mag ech.
fcr In gaan gaval tot tooneel van den, strijd
vatden. Volkomen onpertttfttg zetda de Paus
Mt grbotBn nadruk ie villen «aggen. dat
dkMn die de hgnd tegen de eeuwige stad
•lift op te hellen, zoowel voor het oordeel
«ia de menschhctd als ook voor den rech-
toltoel der Goddelijke gerechtigheid zal
dun als een moedermoordenaar.
Geen belegering, geen plundering, geen
«gilenite van vroegere tijden kan echter ver-
Maken worden met den tegenwoordigen
Modtler inwoners van Rome
Na ten opsomming van de hulpmaatrege
ls, die van de zijde van het Vaticaan, en
m de zOde dei kerkeiyke orgartlsatias bin-
m» Rome (reeds voor de bevolking zyn ge-
iween. deelde de Paus mede, dat hij ook
m Pauselijke vloot voor de hulpverleerung
Un de noodiydenden heeft willen vormen
Ut gebruik stellen Dit plan ls echter
Mm tot dusver mislukt door de omstan-
luoaeid dat ecn*$d«r groote oorlogvoerende
«Bogend heden hiertoe haar toestemming
*«ft geweigerd
Vervolgens maakte de Paus gewag van de
MRtdaagache stroomingen die een ware
«wenteling teweegbrengen en legde hij
nadruk op de noodzakelijkheid, dat deze
J# harmonie blijven met Ge normen van het
wriiteUjkc leven. ,De roomsch-katholieke
«rt kent hierin geen compromissen.
Ja dit verband richtte de Paus zich «vooral
W het rationalisme ea het naturalisme
Jw laatate twee eeuwen, waardoor 't Chris-
ook bh velen, die zich nog thans
-dirlaten" noemen, van zijn waarde beroofd
*»rglftigd is gewonden.
J««ma ging de Paus over tot het bespre-
der vraagstukken van den komenden
Over de vorming van dien vrede, zoo
r* hy. zyn tot dusver echter helaaa voor
JJt grootste doel slechts woorden van on-
TJWapd gesproken. De uit die onchristelijke
ywinnlngs- en vredesplannen ontstaande
2®M*»l»che en sociale toestanden dreigen
F«*n geesel van de toekomst t# worden.
Zm Were,d «noet plaats zijn voor de vrije
*jptottng der nationale krachten van alle
HET NIEUWE
BULGAARSCHE KABINET.
B -correspondent v»a het A N P. te
gy meldt: Het nieuwe Bulgaarse lie ka-
te Berlijn met een kort commentaar
■Rgggen. la cfe Wilhelmetraeae verklaarde
lT7 dat de ontwikkeling/ den Verwachten
IJ jspomen heeft Op hultenlandsch poli"
lebled zal niet* veranderen. De ver-
ven het kabinet met vier militairen
«Ly kit, dat Stamsjef minister van Bin-
Zaken geworden is, whxen op
r» «erke Intense concentratie, welke ook
m«edonuiChe gebieden omaluR. Over het
toont men zich vol vertrouwen ten
van de togkomatige ontwikkeling op
van den Balkan.
<*0ffZEN VERWACHTEN GROOTE
JAFANSCHE OPERATIES.
w'^deBrtUche berichtendienst meldt ta
kugij* TsjoengJfing van meening, dat de
«apansche operaties zich bntwikke-
vernietigenden slag voor de
h. izr-he gebieden, die onder het gezag
"king staan. Dit zou kunnen ge-
voor de geallieerden een nieuw
trum tn den Stillen Oceaan zouden
aunnen vormen. Een militaire woord-
ij?**" van de Tsjoengkineeaohe rogeering
1st jyklaard. dat de Japanner» alleen in
vtn Hankjsu naar schatting
wT hebben geconcentreerd. Men ver-
fcycentru
ook, dat het nieuwe
offensief xtoh tot Kwantoeng
Ml uitstrekken.
ï0*1* BE,
CHTEN
tak MersetMe. Tot
sle_»iï9tf ven den Anito-Ame-
luchtunvel op Meraeltle 1341
- het leven zekoroen In de zle"
d.
*eêt ^'"htindlenet uit Alflen meldt
,,ri Be Geuite neer Londen
w««r dubteue.
een eeldeeam gevel
•poot gekomen. Zt)
ttenko-
vler
- oorlog hed gehuwd
onderoek H gebleken, dtt
"Jwt.Jeer vtjrtlen mannen huw.
ook meer eenmaal te late*
UIT EEN HINDERLAAG
NEERGESCHOTEN
In de ochtenduren van 30 {Mei wt
de beheerder van het kifderteh
De Beele In Voorst, povincfc Geld
tseher S
Beele In Voorst, povmol
land. de GO-jarige Rijksdui
werd
U18
Gelder-
Sin
genstreu, in het Bark van het kinder
tehuis uit een hinderlaag doodgescho
ten aangetroffen. Het onderzoek heeft
uitgewezen, dat de moordenaars ille
gale elemenbefl zijn, die met een auto
in net park van het kindertehuis wa
ren vastgereden en die op Singentreu
uit een hinderlaag het doodelükf
schot hebben gelost toen de.-e een
onderzoek naar het verblijf van de
auto in het park wilde instellen. Naar
de daders word.' nog gezocht.
Politiek weekpraatje.
Het politiek weekpraatje van Max
Blokzijl, uit te zenden op Maan
dag 5 Juni over Hilversum 1 om 18.45
uur. draagt tot titel: „De strateeg in
de tram."
Leidsters Duitsche vrouwelijke jeugd
in ons land.
Gisteren rijn vijttien Duitsche Geblels-
mjdelführerinnen en de rbksrelerentln dr
Juta Rüdtger In ons land aangekomen, voor
een bezoek van ongeveer anderhalve week.
De eerste twee dagen is het gezelschap de
gast van de BD.M in Valkenburg, waar de
ruksreferentin morgen een ..Wlmpelweihe"
zal houden.
Vervolgena aal het gezelaohap de gaat zUu
van den Nattonalen Jeugdstorm, waarhh ten
bezoek zal worden gebracht aan Blaneum,
Rotterdam, De» Haag en Amsterdam. Het
doel van dtt bezoek la de kameraadschap
onder de Germaansche jeugd te bevorderen.
De druiven worden gekrent.
in den Weetlendschen tuinbouw la de
grootste seizoendruicte aangebroken: de
(truiven worden «ekrent. ieder jaar be-
teefcenfr' dit vooral voor de Westlandsche
vrouwen ,en meisje* dagen ven harden en
moeilijken arbeid in de warme kassen, waar
de zich vormende druiventrossen de be
werking ondergaan, doordat het aantal
vruchtjes, die later de korrels zullen samen
stellen, tot het gewenachte aantal wordt
beperkt.
Deze bewerking, die binnen een korte
periode moet worden gedaan, omdat anders
de vruchterf zich te veel hebben ontwikkeld,
kan slechts worden uitgevoerd door degenen
die van het vsk op de hoogte zijn en dit
tyn ook de Westlandsche vrouwen en
meisjes, die ven Jongs af t>JJ het krenten van
de druiven behulpzaam waren.
Zonder andere vruchtjes te beschadigen,
moet met de vingers het teveel aan vruchten
worden verwydecd.
Ns de kassen, waarin wordt gestookt, zul
len nu spoedig de koude kaassin voor deze
bewerking gaan volgen.
KBBKNLEUW8.
Ned- Herv. Kerk. Beroepen te Montfoort
de J. R Cuperue te Doornspijk Beroepen
tePapendrerfit (toez.) de L. Kievit te
Oeref. Kerken. Beroepen te Delft de H.
W, JEngelkes te Meppel.
Van gevonden vliegtuigen en uit
vliegtuigen neergeworpen voorwerpen
De Rijkscommissaris heeft blij
kens het heden verschenen Verorde
ningenblad een verordenfaw uitge
vaardigd. waarvan artikel 1 aldus
luidt:
Hij, die vljegtuigen. onderdeelen of
apparaten van vliegtuigen dan wel
uit vliegtuigen neergeworpen voor
werpen. van welken aard ook, vindt,
is verplicht deze onaangeraakt te laten
liggen en van de vondst onverwijld
aangifte te doen bij de dichtstbij zijn
de instantie van de Duitsche politie
of bij de dichtsbij zijnde Duitsthe mi
litaire instantie.
De aangifte ksn ook geschieden bij den
dlchtstbij zljnderv burgemeester of bij de
dichtstblj zynde instantie van de Neder-
iandsche politie of van de marechaussee»
deze zenden de aangifte onverwijld door aan
de dlchtstbij zynde. in het eerste lid ge
noemde Duitsche Instantie.
Artikel I:
Hij, die in strijd handelt met de bepalin
gen van artikel 1 dan wel deze tracht te ont
duiken. wordt, voor zoover niet volgens
andere voorschriften een zwaardere straf i*
verbeurd, gestraft met tuchthuisstraf van
ten minste een jaar doch van ten hoogste
vijftien jaren, gevangenisstraf van ten
hoogste vyf jaron of met geldboete tot een
onbeperkt bedrag. Naast de vrijheidsstraf
kan telkens ook een geldboete worden op
gelegd.
De bij lid 1 strafbaar gestelde feiten zijn
strafbare feiten, als bedoeld in artikel 2 lid
2 der verordeningno. 52/1940 betreffende de
Duitsche rechterlijke macht voor strafzaken,
zooals deze werd gewijzigd by Verordening
no 50/1943
Deze verordening is in werking getreden
op 2 Juni 1944.
HET VERTOONEN VAN VANEN,
VLAGGEN EN WIMPELS;
Blükens het heden vrschenen ver
ordeningenblad is by verordening van
den Rijkscommissaris het vertoonen
en hljschen van vanen, vlaggen en
wimpels van iedere soort voor zoover
in de verordening niet anders is be
paald. ,yerboden.
Het Verbod is niet van toepassing
op ae Duitsche weermacht, de Waf-
fcn-SS. de (Juitsehe politie en den
Rijksarbeidsdienst, alsmede op het
voeren van het teeken van het Roode
Kruis door de daartoe gerechtigde
formaties en instellingen, bestemd
voor de geneeskundige verzorging en
de daartoe gerechtigde .vereenigingen
en personen. Zulks geldt ook (en aan
zien van het gebruik van vanen, vlag
gen en wimpels ten dienste van het
openbare verkeer en beroepsvervoer,
voor zoover een en ander volgens de
'bestaande voorschriften dient voor het
verloop van het verkeer of voor d«
regeling daarvan. In het bizonder blijft
het geldende recht 'betreffende het
voeren van vlaggen op het terrein van
de scheepvaart onaangetast
De Rijkscommissaris kan verdere
uitzonderingen van het verbod toe
staan.
Hij. die In strUd handelt met de bepalin
gen ven deze verordening of met de toe
gestane vergunningen, dan wel 0tte tracht te
ontduiken, wordt, voor zoover irat volgen»
andere bepalingen een' zwaardere itraf i»
verbeurd, ges!aft met gevangenisstraf van
ten hoogste vijjaren en met geldbdete tot
een onbeperkt bedrag of met een dezer
straffen, fai ernstige gevallen kan tucht--
huisstraf, van ten minste een jaar doch van
ten hoogste vijftien jaren worden opgelegd.
De strafbaar gestelde handelingen zijn
strafbare feiten in den zin van artikel 2 lid 2
der verordening no. 51/1940 betreffende d«
Duitsohe rechterlijke macht voor strafzaken,
zooals deze werd gewijzigd bU Verordening
no. 50/1943.
Deze verordening Ie in werking getreden
op 2 J,uni 1944.
Rf Va
gevangenen of onderdanen v jt»
vijandelijke staten.
Verordenïnigeniblad no. 8 bevat een
verordening van den Rijkscommissaris
beteffende het verbod tot ondersteu
ning van krijgsgevangenen of onder
danen van vijandelijke staten.
In artikel 1 is bepaald:
Hy. dia leden van de voormalig* Neder-
landache weermacht, die zich aan de krijgs*.
gevangenschap hebben onttrokken, dan wal
ontvluchte of niet in hft bezit van een be
wijs van vryiating of
gevangenen onderdak
hen op andere wijze
voor zoover niet volgens andere bepalingen
een zwaardere straf is verbeurd, gestraft
niet tuchthuisstraf van ten minate een jaar
doch van ten hoogste vyftign Jaren of met
gevangenisstraf van ten hoogst# vUf jaren.
In ernstige gevallen kan de doodstraf wor
den opgelegd.
Op gelijke wijze wordt gestraft hij, jjie op
geloofwaardige wjjee kennis krfjgt van het
feit. dat leden van de weermacht van een met
Duitschland oorlogvoerende mogendheid out-.
ten'1 gesloten troepenverband in uniform of
in burgerkleeding of dat andera personen,
die gedurende den oorlog In atryd met de
bestaande voorschriften uit het vijandelijke
buitenland in het bezette °Nederlandsche
gebied zijn gekomen, hier verbiyf houden
en nalaat hiervan onverwijld bU da dichtst
by zynde instantie van de politie of de dichtst
buzijnde militaire instantie aangifte te doen.
De strafbaar gestekte feiten zUn die. als
bedoeld in artikel X lid 2 der verordening
r,o. 52/1940 betreffende de Duitsche.rechter
lijke macht voor strafzaken^ zooals deze
werd gewyzigd by Verordening no. 50/1942.
Deze verordening ie in werking getreden
op 2 Juni 1944.
erlof zynde kruga-
;rschaft, verbergt of
lulpzaam ist wordt.
Verkoopverbod van rubber-eoneerven glas
ringen. Ingevolge een beschikking in de
Staatscourant van 1 Juni 1944 is het verkoo-
pen en afleveren van rubber conservenglas-
ringen met lip aan groot- en kleinhandela
ren verboden.
Omtrent de voorwaarden, waaronder ver
gunningen van dit verkoop- en afleverings
verbod sullen worden verleend, sullen na
dere berichten volgen.
Ben getuige van de beiehietuve van
een trein in Nederland door Aivglo-
Amerikaansche vliegert tchnjft:
Kort geleden hebben de Anglo-
Amerikanen een nieuwe bladzijde van
hun commentaar op het algemeene
volkenrecht geachreven. Of zou het
weer slechts een „vergiaaimg" zijn. dat
spelende kinderen in soheervlucht aan
gevallen. burgers, die hun werk ver
richten, beschoten en treinen als mi
litaire doelen onder vuur genomen
werden? Nu ja. dit was tót dusver in
hoofdzaak' in net Duitsche rijk .ge
schied en dat ligt toch altud nog
eenige uren tijdens met den D-trein
van hier.
De oude Jan de Vlies schudde on-'
geloovig zUn hoofd met de witte
haren, toen wU na het eerste bericht
erover spraken. HU geloofde het een
voudig niet Dat zooiets bovendien in
zijn Nederland zou kunnen gebeuren
onmogelijk.
dsn. woorden kunnen zeggen.
Wat zal de oude nu zeggen?
HU klinkt nog In de oosen bet te-
Jammer der kinderen en het gesteun
van gewonde t
uren lang ta
spoorduk lagen
en en vrouwen, die
hun bloed paart den
dladitoffer
werden van den duivelschen moord
lust van or.menscheluke tegenstan
ders. Menige volwassene keelde zich
om, om geen getuige te zijn van zoo
veel nood en ellende, als hij in zyn
geheele leven nog niet had meege
maakt Voor menigeen was het tevens
een ruw ontwaken. Of misschien wel
voor velen?
Ik zag niets dan helpende handen:
waar zich ergens een mogelijkheid
voordeed, werd aangepakt. Kinderen
droegen emmers water; vrouwen en
meisjes hielpen gewonden velbanden,
troostten, waar het leed tranen in de
oogen deed schieten; mannen ffroegen
draagbaren aan. Een indrukwekkend
beeld van een hulpverleening. «die uit
nood oiitstond en een gevaat van
saamhoorighekl geeft Dpartusschcn
Duitsche soldaten en Arbettamknner,
met krachtige handen aanpakkend,
waar hun optreden vereischt werd.
Zouden hier de grenzen der terreur
liggen? Zou nu niet de atagboom ge
vallen zUn en de weg Vtoor een on
begrensde willekeur versperd?
waar menschen zkh zoo Herd en
vastberaden toon en, kan de omvang
van een brute oorlogvoering, nipg zoo
groot ztin. zy zal geen succe,
öe nood legt benden, dat neen ae
jongste lafhartigs aanslag op de Ne
derlandse!!,? bevolking aangetoond.
En uit deze hand zal de tegenstand
ontstaan, niet de ontbinding.
(J P C
Meldt U voor de Krlegsmbrine
Indienattredinf bij d« Kriegvmenn* is mogeli|k voor lederen Nederlander tuaechen
bM- Aeemelding en inlichtingen bi) d* Manneannehme*l*lle Waai,
Plompetorengracht 14. Utrecht; alle Halen- en Ortakommandnntucen en de vet-
echillende H-Meldeatellen in Nederland.
Prijsvraag volksmeubsleiu
Ter 'bevordering van de gezonde
ontwikkeling van het volksmeubel
achryft de secretaris-generaal van
het departement van Volksvoorlich
ting en Kunsten een prijsvraag uit.
Het is de bedoeling ontwerpen te ver
krijgen voor een huiskamer-ameu
blement voor een eenvoudige, mo
derne étage-woning.
k Op het eerste oog mag het tijdstip van
met uitschryven van de prysvraag zeer on-
gurulig ïyken. De algt-mcene omstandighe
den, de schaarschte aan materialen, vervaar-
dlglngsverboden. etc. hebben ook Ln de
meubeliryluatrie groote moeiiykheden ver
oorzaakt. Er mag echter niet worden verge
ten. dat eenmaal weer normale toestanden
zullen terugkeereru Die mogen ons niet on
voorbereid vinden.. In het bizonder zei nu
reeds aandacht besteed moeten worden aan
de verzorging van de moderne volkswoning,
waarvan de meubileering een belangryk on
derdeel is. De toestanden op dit gebied
eischen dringend verbetering en het is het.
doel van deze prysvraag aan een goede op
lossing daarvan mee te werken.
Er worden pry zen uitgeloofd van 1000, 750
en 300 gld. voor de beste ontwerpen, bene
vens een aantal premies groot 250,—.
De deelneming staat vry aan alle Neder-
landsche beeldende kunstenaars, die hun
aanmeldingsplicht by de Nederlandsche
Kultuurkamer hebben vervuld en, niet ge
weigerd zijn voor het lidmaatschap.
Het programma, houdende nadere bepalin
gen omtrent de prysvraag. kan tot en met
20 Juni worden aangevraagd bij het bureau
kunstnyverheid van het departement, Prin-
sessegracht 21. Den Haag.
De aanvragen moeten schrifteiyk worden
Ingediend, onder vermelding van naam.
kwaliteit en adres van den aanvrager
Nieuw arbeid.vontspanninesoord N.A.F.
Dezer dagen heeft het Nederlandsche
Arbeidsfront wederom een atrbeids-
ontspanninigioond ïh gebruik genomen
en wel de „Plaamoien" te Mootk bu
Nijmegen.
Dn ontspanningsoord, waaibij zich
een zwembad .en een gelegenheid tot
zonnebaden bevinden, Ugt m een zeer
fraaie omgeving.
De werkers, die door de verihoogde
inspanning ontspanning behoeven, kun
nen hier zeker weer od venhaal ko
men. v
Zit. die meenen hierivoor in aanmer
king te komen, dienen z.jh te wenden
tot den aocialen voorman of tot de
lafdeeiing Arbeidsouitspanning van de
gemeenschap ..Vreugde en Abeid". die
hieromtrent nadere inhchtingen kun
nen verstrekken.
Burgergeïnterneerden In Ned -Indië.
Het Neder Undaclve Roode Kruis out vlug
wederom opgeven ven in NederUtndeeh-Indië
geïnterneerde burgers ven Nederlandkche
nationaliteit.
Van de navolgende geïnterneerden konden
tot op heden de adressen der naaste familie
betrekkingen of van andere belanghebben
den hier te lande niet worden opgespoord
Achter de namen vindt mei. een korte
aanduidng omtrent leêftyd en beroep
Aoijs. P J., 48. oud-noldaat Arp. J. T.. 50.
werkzaam by hJtelbedcljf. Bakker. T., 58.
oud-soldaat; Bcckx T. B. 50. oud-soldaat.
Brock, J J.. 58. militair; Broekhajs. G. N. C.,
«1. directeur van een maatschappij. Buren.
J V.. 60. militair. Coeter. C. J.. 54.' filiaal
houder. Cos ter. F. W.. 20. student. Coule. A.
47. beroep onbekend, Qneteer.W.. 34. beheer
der van onderneming; Croeser—Vmkevecn,
E. F. W 71. boekwirxkelbedieryde. Croll. E..
59. leerling-chauffeur; Croll. W 55. werk
zaam bij een mij; Croon. H. V 59. hotel
houder; Croughs. M J. H J 46, werkzaam
bij een my; Cruyff, H. J., 58. hoofd handels
zaak; Cupido, C. 38 echepelingDonders.
A. J. C.. 59, oud-soldaat; Dijk, A. M. A. van
41. oud soldawit; Ehena. A G. R 30, ofücigr.
i/Chten, J J van. 63, werkzaam by een mij,
Kenschbten, D., 49, werkzaam bij een my;
Eenachdten. J.. 56. vertegenwoordiger van
een plantage. Efferen. Hugo van. 41. restau-
arej
|üd
rateur; Egberta-Berk, Jen, 61. kappersbedr
Hendrik van. 19. student, Egeraat.
Kgeraat.
Johannes
student. Eg mond. C. H.
van, 20.
C. van. 80, fabriek*hoo<d, Elgersma. (jg H
52. werkzaam by- cultures; Elmgs, GerrW. 38.
accountant; Ellmer. C. f61. hotelbeheerder;
Ellmer. W 55. ambtenaar; Eizenga. G. F.,
19. student; Engel. C. ingenieur by een
mij. Erifeel. Hendrik. 51 gepeö)sion*erd. En
gel M. C.. 28. beroep onbékend; Engel
kamp. A H. C. C.. 54; gepeniionneerd; En
gels. Pieter, 54. «onder beroep ^f^ufh, M. van
der, 75. zonder beroep; Erades.
tair, Eraamue, J J 19. daggelder. Erkalena.
Jan van. 59. Bonder beroep: Eshuis, Jen. 60.
gepensioneerd; Eeder, J. C., 50. laoraar;
Evers. H.. 55, Jockey, Ever», R J.. 51. wmder
beroep: Hyk. P. J ven, 56. gepensUmneerd;
Fyk. Willem van. 52. zonder beroep; Eyad«n.
G. van. 54, gepemioneerd; Feddeina. F. R.
W J43. handelaar; Pokkeme. S G.. 41.
bouwkundig Ingenieur; FolmerR. B.« 58,
tonder boroép; Fonlejrn. touw, SS. hnodeto
man: Fortson». Chrtotüion. 36. workzosm op
«Obriek; Fouwlcs. W. A.. S0, Vooroor: Fron-
keri. Martinuo, 38. hootd van oen «obrtek;
Frons. J. H., «3, ombtonaor; Frankfort. O. T.,
55. eopenJonoord: Froasw». Bornordu» Bar-
tholomosii. 53. werkzaam b'J vttesn
frsuonfoldor. A. M„ 58.
trio;
17,
Fromerio, C. J.. 41. hoOolmonsgrr: Fromory.
H de, SS. beroep onbekend; Freudenberg, F.
W35, werfcaeem bij exportbedrijf; Frfozen-
berg, C., 81, «earkzaam bij hokkerobodrljf;
Frlachv. Willem. 38. echopoll na. Fuurmana.
A W 31. taapoctaur; Galen. 6. 1
zooder beroep; Galen. 1. L. ven, 18,
beroep; Geur leen, P.. 38. zonder beroep;
Heer. H. P. S. de. 41. oud-eoldeet; Hertung.
F. A37. wefkzaem bij ereeneel; Hermene.
Frenclscue. 48, werkzaem bil een mij; Hie
len. J„ S3, werkzeem bB ereeneel; Huigen.
H 44 zonder beroep; HttVeman, H. J. W
46. huiseigenaar; HuVamana. W 'y. J., 18. stu
dent. Huieeen. T. 3 ven. 54, ho6M kantoor
boekhandel. Hulewlt, H-, 90, werkzaem b«
exportbedrijf; Hunnlk, H. A. van. 83. werk
zeem bij een mij; Hurk, E. A. R. ven «tor.
81, hoteuiowler; Hurkena. Aloytlua. «8. werk
zeem bB kappernbedrUf; Hut, M. B.. 56,
hoofd van laboratorium; Huwae, 48, oud-
soldaet; Jenaon, A. W., 41. mllltelr; Kleemen.
L. 1. H. 33. mthlatr; Loeuwen, N. van. 30.
zonder beroep;Lentze. A. Y> J 41, oud-ml-
blelr; Macvllle. W 38. officier vin gezond
heid; Meyer,.D. 3 50. oud-miHtetr; Moer
land. W van. 54. oud-miUtalr: Mroyen. 3.,
85. officier; Negelmakere. H.. 68, oiKV-tniü-
teifNleuwenboer. H A. A Jo, oud-mlUlalr;
pireon, F. A.. 87. oud-mlHtalr;>Pluym, T. P.
ven der, 18, werkzaam bh ereeneel; Qua
gen. M. A.. 48, milHelr; ltohdnk, A. A.,
oud-tnllltalr; Hoo zen boom. C W„ 88,
militair.
Belanghebbenden gelleven zich ter verkrij
ging ven nadere Inlichtingen te wenden tot
3e afdeeling van hat Informatie-bureau van
het Nederlandsche Roode Kruis. Juliana ven
Stolbergveen 37-38, 's-Gravenhage, onder óp.
geve ven zoo volledig mogelijk»
omtrent .naam,, voornaman, r
beroep, werkgever en laatst
der geïnterneerden.
DeodoNjk omval M) vaeteelwodettU*. -
Be 38-jerlge B V V.-ep»l»r W. Lurltng, uit
'a-Hertogeïmoech kwam dazer dagen tBden»
ernstige verwondingen opUen. Hlf ft «tan»
In het ilekanhuta een da bekome»
dingen overladpa. j
80,
AfoehuwcliRi a isdrljt to Haarlem.
Op tweeden Pink. terdag ie in de Mooie
Nel" by Spaarndam (gemeente Haarlem)
Mn af*chuweiyk mlsdryf gepleegd. De ne
genjarige Jopie van der Tuin was daar met
eenige vriend jee gaan zwemmen. By het
naar huis gsan, misten zy Jopie. wiens
kleeren echter aan den kant van het water
waren achtergebleven. Zij herinnerden zich,
dat hy met een man, die Maar ook gezwom
men had. in gesprek was geweest en vertel
den dtt aan de ouders, die onmlddeliyk aan.
gifte bij de politie deden. Des# wist spoedig
den man. den 29-jartgen schilder A S. uit
Haarlem, aan te houden Hoewel hij aan
vankelijk verklaarde niets van de zaak af te
weten, bekende hy later met den jongen
niet nader te noemen handelingen te heb
ben gepleegd en uit vrees voor ontdekking
daarna het knaapje zoo lang onder water ta
hebben gehouden, dat het gestikt was.
De politie ls op de aangegeven plaats gaan
dreggen, doch vond het ïykje niet. Gister
middag is het stoffeiyk overschot echter
x»r een lid van de Haarlerosche redding»-
rigade. die op de door den dader aangewe
zen plek was gaan duiken, opgehaald.
De dader is geestelijk niet geheel normaal.
„Voorwaarts kameraden".
De persdienst van den Nederlandschen
Omroep deelt ons toede. dat ln de ultzenr
ding „Voorwaart» kameraden", waarin SS.
oorlogsverslaggevers berichten over den
strijd aan en den opbouw achter het front,
een aantal Nederlandsche vrijwilligers groe
ten zullen doen aan hun familie in Neder
land.
Aanstaande Zondag komen de volgende
vrijwilligers voor de microfoon SS-Ober-
schsrführcr Frans Goedhart. SS-Uscha W.
Keoper. SS-Uscha Henasens, SS-Uscha Jana-
aens, SS-Sturmmann Ameiden. SS-Sturm-
mann Herfs SS-Sturmmann Johan de Leeuw,
SS-RottenfUhrer v. d. Molen, SS-Sturmmann
Smulders Jongejan. SS-Sturmmann Boo
gaard. J. van Gisteren (rang onbekend). SS-
Sturmmann v. d Heide. SS-Uscha Liebe.
!4S-Rotten fUhr er Bakker. SS-Sturmmann
Schaeffer. SS-Uscha de Graaf. SS-Sturm
mann Gerrits en SS-Rottenführer Hana
Bieyert-Berg
De uitzendingen van deze groeten geschiedt
a s. Zondag van 11 45—12.00 v.m via den
zender en het drsadnet Hilversum I.
D1STÉIBUTIENIEUWS
Brandstoffen voor de habywaseh.
Reeds vroeger is medegedeeld, dat na een
bevalling een extra rantsoen gas of e.ectri-
citeit ten behoeve van de bebywasch wordt
beschikbaar gesteld. Aangezien gezinnen, die
voof het bereiden van maaltijden en warm
water uitsluitend op het gebruik van vaste
brandstoffen zyn aangewezen, van boven
genoemde regeling uiteraard niet kunnen
profiteeren. Ls than# besloten voor eenmaal
een extra rantsoen van één eenheid vaete
brandstoffen aan deze gezinnen beschikbaar
te doen stellen ln de gevallen1' waarin zy
door geboorte een uitbreiding hebben on
dergaan.
Deze regeling geldt met terugwerkende
kracht van 1 Mei 1944 af roodat ook de ge
zinnen. waar sedert dien datum een geboorte
heeft plaat* gehad, alsnog voor dit extra
rantaoen ln aanmerking komen
Aanvragen ter verkrijging van dit extra
rantsoen vaste brandstoffen moeten onder
overlegging van de distributiestamkaart van
het gezinshoofd en van de(n) pasgeborene,
bij den piaataelijken distributledu-nst wor
den ingediend
Pajsrtrofliert zyn dkftrtbutfegoedvren.
Het Verordeningenblad bevat een beschikking
van den secretaris-generaal van het depar
tement van Handel. NU verheid en Scheep
vaart waarbij paa-rlcolhers worden aange
wezen sla distributiegoederen in den zin van
artikel 4 van de Distributie wet 1939
KUNST EN LETTEREN
Ben Boy aarde volgt or van der Lugt
Mebsert op Als opvolger van Cor van der
Lugt Melsert. die per l Augustus zUn functie
heelt neergelegd, is tot artistiek leider van
de afdeeling toon eel van het Gemeentelijk
Theaterbedrijf te Amsterdam benoemd. Ben
Royaards 1* sinds het begin van dit seizoen
al* regisseur en acteur aan dit gezelschap
verbonden-
PASTOOR DE GRAAF TER RUSTE
GELEGD.
Uitvurt te Haarlem.
Donderdag is op Ge R.K. Begraaf
plaats St Barbera te Haarlem de ter-
aardtoestelling geschied van pater
Eduardua, emeritus-pastoor P. J. A. de
Graaf van de Sint Jozefparóohie al
hier, die sinds zijn vertrek uit Gouda
in 1940 in de pastorie Mn de Groen
markt te Haarlem een welverdiende
rust genoot.
De plechtigheid werd bijgewoond
door pastoor G. W. Blom en de kerk
meesters M. Sukkel en L. A. Roos van
de Goudsche parochie, pater E.
Kraayevanger to Delft en de heeren
B. Brans en J. Bekkers namens het
kerkbestuur der parochiekerk aan de
Groenmarkt.
Pater De Graaf, rector te Heyt-
huizen, broer van den overledene,
droeg in de St. Antoniuskerk de Re
quiemmis op. Na afloop werden op het
kerkhof St. Barbare de plechtigheden
geleid door pastoor Th. Roorda, in
wiens pastorie pestoor De Graaf
woonde.
Een aantal geestelijken en voorts
eenige vrienden en belangstellenden
uit Gouda gaven méde blijk van hun
deelneming.
VAN DIEFJES EN DIEFSTALLEN.
Konijn bij jongen weggehaald.
Als daders van een eenige weken
geleden in een pakihuisje aan de Vest
gepleegde inbraak, waarbij toen van
allerlei werd gestolen, heeft de politie
een 23-jarigen borstelmaker en een
13-jarigen jongen aangehouden. Een
paar sokken, een staafje scheerzeep
en twee zakmessen waren nog over.
Hetzelfde tweetal en drie jongens
van elf tot dertien jaar waren ook de
daders van een in de rijkswerkplaats
voor vakontwikkeling aan het Paradqs
gepleegden diefstal, waarbij de buit
bestond uit een luiwagen, een spons,
een kamerveger en een paar gymnas
tiekschoenen. De vager en de schoe
nen zjjn achterhaald.
Aangifte werd gedaan van diefstal
van vier vijf kilogram paling uit een
vischblok aan den Winterdijk.
Uit een hok achter een woning aan
de Van Strijehstraat werd een konijn
gestolen en dit was een laffe diefstal,
want het was de moeder van acht
jongen van tien dagen, welke diertjes
de dader onverzorgd achterliet.
Ten slotte is er een damesfiets ver
dwenen en dat was feitelijk geen
wonder, want het rijwiel stond èn
niet op slot èn onbeheerd èn op den
Kleiweg.
JUBILEERENDE AFDEfXINGS-
CHEF BU GOEDE WA AG EN.
Op 1 Juni herdacht de heer L. de
Boer zijn 25-jarig jubileum als chef
van de afwerkzaal by de N V. Goeds-
waagen's Holiandsche pijpen- en aar
dewerkfabrieken. Met vrouw en doch
ter werd de jubilaris thuis afgehaald
er. m de directiekamer ontvangen,
waar de heer A. Goedewaagen hem
namens de directie als blijken van
waardeering voor de trouwe plichts
betrachting een kroon lamp en een
speciaal voor deze gelegenheid ge
maakt gedenkbord aanbood. Het per
soneel nam aan de huldiging deel met
de aanbieding van een ets. Voorts
werden bloemstukken overhandigd.
Ten slotte hebben allen persoonlijk
den heer Boer en familie gelukge-
wenspht.
Stadsspaarbank. In Mei steeg het
tegoed bij spaarbank en startmgs-
dienst met ƒ6271 tot 1 819.590 en het
aantal in omloop zynde spaarboekjes
met 18 tot 4874; het aantal rekening
houders bleef 2208.
Oor
40)
roman van Joban Johanaon.
r\aarf
en. U
kom, begon Herber elndel
aanleiding van uw verklai
.1 het verboor van gisteren.
met Houbert verloofd geweest.
Ja, in stilte, niet officieel.
Woonde u toen bekten in Utrecht?
Neen, in Amsterdam. Tenminste
werkte daar en zooals mijnheer
rt destyds beweerde, hu ook.
J weet net dus niet zeker?
Neen. daar hy mij in andere
punten ook voorloog, kan ook dat wel
onwaarheid zijn geweest.
Wat voor andere punten zyn dat
gewoezt?
Daar wonaoh ik ma niet ovor
de uit te laten, anwoordde Trade uK
u ook. welk beroep hij toen
uitoefende?
Zooals hij zei, was hy handels
agent en verdiende veel geld.
Welke handel «vas dart?
Dat weet ik niet. Ik had den in
druk, dat het geen' bona fide handel
was. HÜ deed vaak geheimzinnig.
Heeft hij u nooit meegenomen
naar de een of andere.... nu ja....
bioscoop, schouwbui* of misschien
naar een naohtgelegcnheid?
Ik begrijp niet, waartoe al dat
gevraag dient, lk ata toch niet onder
verdenking?
Die vraag zal ik te gelegener, tijd
beantwoorden, Juffrouw Van Zelnt, te
gelegener tyd.
De stem van commissaris Heiber
klonk scherp en Trude voelde haar
hart jx inzen.
Wat weet u? stamelde ze.
Heiber grijnsde.
de gaten moeten houden, tenzij u me
alles wilt vertellen over Houbert en
ook over hetgeen u hebt gedaan in de
uren. det u afwezig bent geweeit, op
den avond van den moord.
Ik heb u gezegd....
Wat u gezegd hebt, Interesseert
U njet wel wat u te zeggen hebt.
Ik héb u niet» te zeggen,
Zooals u wilt Bedenk echter,
dat zwijgen gevaarlijk zou kunnen
worden, u bent een koppige jonge-
ik waarschuw u nog-
mil
maals. zwijgen is gevaarlijk, te dokter
Dix luer?
De onverwachts vraag deed Trude
blozen. Even aarzelde ae. Den ant
woordde ze;
Ja, die is hier.
Ik zal nu gsan en ik hoop, dat u
geen spilt zult krijgen van uw kop-
Pighekt
Ik hdb van de politie niet» te
vree zen, commissaris.
Commissaris Heiber zweeg en
strompelde terug lussr de auto, d»e
hem had gebracht
Verre van gerust ging Trude naar
Richard terug. wttrkej^jc ongerust,
zei ze. De commissaris liet door-
schemeren, dat hij tets wist. Hij wilde
aües weten over man verloving, met
Houbert en ik kan hem niets bijzon
ders meedeelen. zonder datgene aan
te raken, waar ik vóór «Bes over
sntOMs èrü.
Trude, waarom neem je my nu
toch niet m vertrouwen?^ wil je
zal
toch helpen, wat het ook
met je meegaan door dik en dun.
Trude stak hem haar hand toe.
Ik dank je. Richard en ik beloof
je, dat als het me te zwaar wordt, ik
bil jou zal komen om hulp. Wees daar
nu tevreden moe.
Richard zuchtte.
Nu. goed dan....
HU vroeg ook of JU hier was
P. Richard, dat dfe
Ik
man gevaar-
floof,
k Is.
Ma«k je niet noodeloos ongerust
Het feit. dat mün wagen voor de deur
slaat maakt het iemand gemakkelijk
te raden, dat ik hier bon.
Daar daeh ik niet aan, maar tooi
hoop lk. dat je vanavond geen moei
lijkheden ondervindt Ik wilde, dat ik
mee kon, ik maak me werkelijk
"—Haal je geen muizenissen in het
hoofd, Trude. Ik zei alle voorzorgen
nemen en zoo laat mo^J^k ^gaan.^
VERDUISTEREN*
Tot 1« Juni moet verduisterd
werden van ÖB-UI nnr.
4 Juni Maan o» II.M
g laai Maan op ft. 18
8 Juni Maan op 81.81
Ml
5.SO
