GOUDSCHEACOIJBANT
dh**!
De oorlog naar een hoogtepunt
JAl: -
Zware gevechten in gebied van Tilly
1
r
WANNEER
Woensdag 28 Juni 1944
NIEUWS
pvitsche legerleiding niet verrast door ontwikkelingen
0en ontveinst ernst van den toestand echter niet
VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prijs 5 cent» per nummer
Italië.
Steunpunten bi) Cherbourg Rieden nog verzet
Hevige strijd in Italië en centralen sector
OvuS
0
In het verleden
Ligt het heden
In 't na wat worden zal
GOED VOORGAAN DOET GOED V0LGEN1
BiMtCHt&hd
Stadsnieuws
Stond zij mei haar neut
ptoüegen derudett
gu luchtala**
VERDUISTEREN»
xtinfr
t soort
I Hflodt'l
erdam;
*k«n:
proor de
Uit.
rsblcd,
83ste Jaargang No. 21S83
Chefredacteur: HETER, Gouda.
Bureau: Markt 31, telefoon 2745.
Postrekening 48400.
en
ru A N P -correspondent te Berlijn
Tot oordcelen bevoegde kringen in
njtachiand evenals in het kamp van
KZ tegenstander. zi.in het sedert
Snden in één opzicht eens geweest,
dat dezen zomer de oorlog in een
fudiuni zou treden, dat voor den af-
rZg »an dep strijd beslissend zou
Wanneer dan ook thans het oor-
Xadieuren aan de Europeesche
Koten een nog niet bereikt hoogte-
Mot tegemoet schijnt te gaan, ver
klaart men van Duitsche zijde hier-
Ljj geenszins te zijn verrast. Nu het
xgr Duitsohland» tegenstanders aan-
Sróndigde offensief uit het Westen,
fjiden en Oosten is begonnen en van
Je Duitsche weermacht een schier
Sortranensoheliike taak wordt ver-
ungd, sluit men hier geenszins de
„„(fen voor den ernst van den toestand.
g«t verlies vsn Cherbourg wil men hier
■nsrmiir». bagitelUweren. Wel meent men
«eten. dat de verovering van de zeeves-
ong meer tijd heeft geëischt dan in de plan.
nea der geallieerden waa voorzien, waar-
nor de Duitsche legerleiding den tijd heeft
lehad haar verdediging te organijeeren. Het
Cut van Cherbourg is evenwel voor de
Mllleerden, naar in Duitsche militaire
[dagen ook wordt toegegeven, althans in
UCtiach opzicht een niet te onderschatten
voordek.
Meer nog dm het verloof van den strijd
ta het Westen wordt de ontwikkeling aan
het Oostelijk front te Berlijn, alleszins «rn-
stig geoordeeld. De Sovjet-Russen Valipn
fier aan op «en bijna 400 km. breed front,
git rich van. het gebied van Witebsk tot dat
vin Shlobln uitstrekt, en te Beriyn wordt
momwonden toegegeven, dat rij reeds in de
terdt dagen van hun zomeroffenslef niet te
yerwtarloozen successen hebben behaald.
Tarwül men dus te toevoeg-der
plaatse in de Duitsche hoofdstad den
emit van den militairen toestand
geenszins wil verbloemen, legt men
tnderziids vertrouwen in den afloop
aan den
in* is door
■mm.geenszins verrast
en heeft alk aan het adres van
Duitsoh land gerichte bedreigingen
rij? omgevat. overtuigd als zij is.
de tegenstander zijn materieel
overwicht zal .willen uitbuiten om het
imd oo de knieën te dwingen. Daar
om, heeft Duitsohland, zooals reeds
eenige malen van toonaangevende
tijde betoogd is. zich op de komende
groote krachtmetingen voorbereid en
liiri strategie in overeenstemming ge
bracht met de eischen. die in het he-
lüssende stadium: van den oorlog ge-
Meld kunnen worden. Zoo heeft men
zich de opoffering van in een vroeger
stadium van den oorlog veroverde ge
bieden getroost, om. naar van gezag
hebbende zijde werd verklaard, ut het
beslissende uur sterk te zijn. Met ter-
tijdestelling van vrijwel a'lle propa-
landa constateert men thans in mili
taire kringen, dat men op de verschil
lende fronten terrein, heeft moeten
prijs geven, doch voegt hier tegelij
kertijd aan toe, dat dit alles slechts
ben begin vormt van het 'beslissende
Itadlum. dat nog geen definitieve pe-
tordeeling toelaat.
De Duitsche strategie.
Met een treffendeh werkelijkheidszin be
toogt men in toonaangevende militaire krin-
fan, dat het thans niet meer om steden
nat. hoe smartaiyk het verlies hiervan ook
moge zijn, doch dat alles gezien moet wor
den in het kader van het geheel der strate
gie Wat voor het Westen geldt, zoo zegt
men, geldt wellicht In sterkere mate nog
voor het Oosten: de waarschijnlijkheid, dat
de tegenstander op andere punten eveneens
tot het offensief overgaat, verbiedt het in
den strijd werpen van strategische reserves,
zoodat de verdedigers zonder., deze verster
kingen moeten zien uit te komen. Dat althans
tactische overwinningen van den tegenstan
der hierbij niet te vermijden zijn moet men
op de koop toe nemen.
De strategische conceptie der Duitsche
legerleiding meent de Völkischer
Beobachter als volft te kunnen ken-
schertsen: In het Westen den naar een be
slissing strevenden aanval van den tegen
standter niet uit den weg gaan, doch hier den
strijd opnemen, in den loop aener vermoe
delijk vrij lange reeks gevechten en slagen
een beslissing, althens voor het Westelijk
stnjdtooneel. bewerkstelligen en pas na deze
voorloopige beslissing den tegenstander in
het Oosten weder met volle sterkte tegemoet
treden. Het is duidelijk, zoo schrijft het
blad, dat dit besluit ven den beschouwer het
gemakkelijkste deel ven de taak eischt. n.l.
dezen stand van zaken te begrijpen Het
moeilijkste deel heeft het leger in het-Oos
ten, dat tot het bereiken van deze voor
loopige beslissing in het Westen steeds weer
een tegenstander in bedwang moet houden,
die numeriek in de meerderheid is.
De militaire correspondent van hot D.N.B.,
Martin Hallensleben, schrijft o a
De posities, van waaruit het Duitsche
commando na vijf lange oorlogsjaren »yn
maatregelen kan treffen, geven den waar
borg, dat de door Duitschland gevolgde
stategie een doeltreffend middel is. Het komt
er op aan, den stormloop, der geconcentreerde
vijandelijke strijdkrachten, die thans ont
ketend wordt, te doorstaan en de slagen te
doen plaat» vinden op de punten, waar de
strategie van het aantal eenerzijds wordt ge
neutraliseerd door vindingrijkheid en ander
zijds door zwaartekracht. En hieraan ont
breekt het den Duitschers niet. In Normandtë
zal men weldra deze ontwikkeling zien. Want
het is opvallend, dat de Duitschers tegen
het invasieleger nog steeds niet zijn op
getreden met de groote operaties, die volgens
de gangbare meening nu toch hadden moeten
plaats vinden Hier geldt echter nog altijd,
dat het. ale men den tegenstander vernieti
gend wil treffen, van beltfng is te weten,
waarhet gros van zijn strijdmacht staat.
Dat is echter nog niet op het Europeesche
gevechtsterrein verschenen. De Duitschers
zouden zoo mogelijk, als zij consequent zijn.
nog meer moeten opgeven dan Rome. Cher
bourg of Witebsk. om dat te bereiken. Zul
len zij dat doen?g(Want ieder prijsgeven is
tenslotte een tactisch succes voo<r den
tegenstander in het kader van hetgeen hij
tracht te bereiken.
Maar aan den kant der Duitschers staat
de kwaliteit in den besten militairen zin van
het woord. In het leven der volken geven
meerderheid en aantal nooit den doorslag
Hoeveel te meer geldt dit in oorlogen,
waarin de groote beslissingen zich richten
nanr de wilskracht. Deze wilskracht geeft
den Europeeschen drang tot zelfbehoud z'jn
impuls. Zy leidt de militaire besluiten van
het Duitsche commando. Zij marcheert met
de divisie» van het Duitsche rijk en zijn
bondgenooten.
VAN DE FRONTEN.
Interim# meldde hedenmorgen:
Ofschoon de geallieerden te land en
ter zee KisteTen met inspanning van
alle krachten den aeheelen dag tegen
Cherbourg storm liepen, konden zij de
stad nog steeds niet in -haar geheel
in bezit nemen. In het arsenaal en
verschfltende buittenforten wordt nog
verbitterd gevochten, «vooral door
marinertoepen
In den nacht van 26 op 27 Juni verplaatste
de havenfcommandant met zijn staf en een
handvol vastberaden mannen door middel
van een zeiljacht eh roeibooten zijn ge
vechtsterrein en nam hij de verdediging van
de pier op zich. Eenige marinesteunpunten
en batterijen in het gebied van Cherbourg
handhaven zich, hoew'el zy voortdurend van
land en uit zee beschoten worden. De ma
rinebatterijen Hamburg en York die de
laatste dagen bijzonder op den voorgrond
zijn getreden, hebben alle frontale aanval-
K 712
Prüi abonnement besorfkrlng Gouda:
p. kw. /2M p. m. ƒ8,78, p. w. ƒ0,18.
Buiten Goud»: p. w. ƒ8,18.
Franco per post; p.kw. ƒ3,41, p.m. 1,21.
len en aanvajfen in den rug afgeslagen. Van
de slagvrtoot van den Amerücaanschen admi
raal Deyo hebben zy twee zware en een
lichten kruiser tot zinken gebracht en ver
scheidene andere zwaar beschadigd. Ten
Oosten van de monding van de Orne zijn bij
het beschieten van scheepsconcentraties
treffer» waargenomen. Uit liet gebied van
Tilly ging de vijand weer met massale
strijdkrachten tot den aanval over, |iy
drong door tot Granville, waar hij werd af
gegrendeld.
By het Kanaaleiland Jersey en voor F4-
camp kwam het tot gevechten tusschen
Duitsche patrouiUestrydkrachten en Bejt-
sche ajrtiilsriemotorbooten, waarvan er em
in brand werd geschoten.
Interkif meldt omtrent den toestand aan
het Oostelijk front:
De Sovjet-Russische leiding heeft in den
centralen sector van het Oostelijk front
klaarblijkelijk het plan door ruim gebruik
van taiiyke snelle pantsereenheden en ge
motoriseerde formatie» over te gaan
omsingelingsbewegirfc in giooten styi. Zoo
wel de Zuidelijke aanvalswig, waarvan het
zwaartepunt in het gevechtsgebied van. Bo
broeisk gezocht moet worden, als de Noor
delijke Sovjet-Russische stootgroep, die uit
het gebied -»n witebsk naar het Zuid-W»-
oprukt, hebben het gebied van Minak
tot doel, waardoor de achterwaartsche ver
bindingen van de in dit gebied «taande Duit-
■ehe strijdkrachten afgesneden moeten wot.
den.
Door het aanvoeren van nieuwe strijd
krachten hebben de bolsjewisten den drut
utt het Zuiden op Bobroeisk zoodanig ver»
sterkt, dat de Duitsche beveiligingslinies oy
verscheidene plaatsen achteruit gelegd
moesten worden. Ook bij Mogilef moesten
de voorste stellingen tot op den rand van
de stad worden teruggenomen, hetgeen er
toe leidde, dat de r.aburige sectoren zich
eveneens op de Dnjeprstelling terugtrokkr-
BU Orsja sloeg het Duitsche garnizoen t_
rijke met massa's Infanterie en talrijke pan'
serwagens door de bolsjewisten ondernomei
opmarschen in de richting van de ijtad nu
zeer zware verliezen voor den aanvaller al
terwijl d» Duitsche verdedigers van Witebi
den omshigelingsring doorbraken, dien
bolsjewisten ten Westen vaii de stad
sterke gemotoriseerde en pantserstrijdkracl
ten hadden gelegd. Herhaalde pogingen di
bolsjewisten om in het gevechtsgebied
Polozk. dat ^in het Noord-Westen aansli
de Duitsche grendelstellingen open te brekt
en ojj Polozk storm te loopen. zijn misli
door den hevigen. vastberaden afweer dei
Duitscjie verdedigers, die aldus een verder*
uitbreiding van het offensieve front naar het.
Noorden wisten te voorkomen.
Interinf verneemt nog omtrent de gevech
ten aan het Trasimeensche meer, dat Brit-
sche formaties Yiak bij het meer dicher by
de Duitsche veirdedigingsstellingen kwamen^
zonder ^dat er gevechten van grooteren om
vang ontstonden. Daarentegen brachten Brit-*
sche aan vakformaties ten Noord-Oosten yan'
Perugia, krachtig door artilterievuur ge-}
steund. een plaatselijke penetratie in de
Duitsche heuvelstelling tot stand, waarom de
middaguren van Dinsdag nog steeds gestreden
werd. Ten Oosten van den Tiber vielen ver
scheidene Britsehe infanterie regimenten i
onder bescherming van 31 zware pantser
wagens de Duitsche stellingen over een *mal
front aan. De Duitsche beveiligingen in het
voorterrein moesten wegene den massalen
aanval worden teruggehaald. In de hoofd-
gevedhtsstellingen stortte de Britsehe aanval
vervolgens met zware verliezen ineen. Zeven
tien pantserwagens bleven liggen
Uit den centralen sector van het Italiaan-,
sche front en uit den sector aan de Adriati-
sche Zee zijn geen berichten over gevechts
handelingen van betaekenls ontvangen.
Naar de Engehsche nieuwsdienst meldt,
heeft Churchill in het Lagerhuis medege
deeld. dat de Britsehe legers in Italië van
de landing tot aan den val van Rome 14.331
gesneuvelden. 47.966 gewonden en 10.825 ver.
misten, in totaal dus 73 132 manschappen
verloren hebb*
Johnston bij Stalin. De voorzitter van
de Amerikaansche Kamer van Koophandel.
Johnston. Is volgens een bericht uit Mos
kou van Afton Tidningen gisteren
door Stalin ontvangen. Hij heeft met dezen
langdurige besprekingen gevoerd waaraan
ook werd deelgenomen door M oio tof en
Harriman. m
De Gaulle naar de V.S. Roosevelt heeft
op een persconferentie medegedeeld, dat
generaal de Gaulle tusschen 5 en 9 Juli in de
Ver. Staten zal aankomen.
Het opperbevel van de Duit
sche weermacht maakte Dins-
flag bekend:
In Cherbourg werd den ge-
healen dag in enkele steun
punten met de grootste ver
bittering gestreden. Pas tegen
jen avond gelukte het den
vijand. die in de bloedige
straatgevechten zware ver
heien leed. zich in het bezit
van een groot deel der stad te
^stellen. Eenige van onze nes
ten van verzetVpechten daar
altiid nog met voorbeeldige
dapperheid. In het arsenaal
«n in een aantal steunpunten
van de marine en de lucht
macht houden de dappere be-
(ettingen tegen alle vijande-
Jtike stormaanvallen stand.
Ook hier heeft de vijand
iware verliezen geleden.
I ,Lacd- en kustbatterijen der
wgen gevechtsgroep die zich
op het schiereiland ten Noord
westen van Cherbourg be
vindt, ondersteunden de ver
dedigers der stad met goed
gericht artillerievuur. Mari-
[tetroepen van de kustibatte-
tiien, van de Nachrichten- en
banddienststellen alsmede
'Jan land opgestelde scheepa-
"®tanningen hebben zich bii de ge
vechten om Cherbourg onder het op
perbevel van den commandant ter zee
Normandië sohout-bij-nacht Hen-
Peeke en onder leiding van den haven-
poeimandant van Cherbourg, fregatten-
«apitem Witt, bizonder onderscheiden,
"e marinekusCbatterii „York", heeft
Vopr Cherbourg een lichten kruiser
tot zmken gebracht.
in het gebied van Tilly breidde de
•vend zijn aanvallen tot verdere sec-
Jteen uit Den geheelen dag duurden
"o zwaarste infanterie- en pantser-
Jcvechten voort. De vijand, die door
tegenaanvallen tot staan gebracht
**ra, kon slechts weinig terrein win-
Voor den Ornemond dwongen
JJJe kustbatterijen verscheidene
ïjnsportschepen den steven te wen-
Dén laatsten tijd werden talrijke
W1 valschermen neergelaten vijan-
rr'ike sabotage-groedep ui het Pran-
ne -
DE OMGEVING
VAN CAEN
OURES
ISTRE
i#
issanwle
«CZID
f-LE,5rSgvwi
e gebied in den strijd
het stadsgebied van
Jg™ onder zwaar „V.| l "-storings-
Italië zette de vij,
braakajuivallen vi
"ge ondersteuning,
tanks kon hij slechts op eenige
^en op den uitersten westelijken
,e' enkele kilometers naar het
«n opdringen. Aan het geheele
jjï'Dïe front tot aast het Trasimeen-
SSJ.rocer behaalden onze troepen in
wnsohe hitte eea volledig arweer-
vernietigd.
Londen lag
zijn sterke
- Ondanks
'door artille-
succes. Bii de gevechten ten Noorden
van Grosseto heeft zich een ge
vechtsgroep onder luitenant-kolonel
Ziegler bijzonder geweerd. De dap-
t kominandeur vond hierbij den
..Jendood.
In den centralen sector van het
Oostelijke front staan onze dappere
divisies in de sectoren van Bobroeisk,
Mogilef en Orsja in een heftigeh af-
weerstriid «net de Sovjets, die met ge-
coneertrëerde strijdkrachten aanval
len. Ten Westen en Zuid-Westen van
Witebsk banen zij zich al strijdende
een weg naar nieuwe stellingen. Ten
Oosten van Polozk zijn talrijke, door
tanks ondersteunde aanvallen der
bolsjewieken ineengestort. Ten Zuid-
Oosten van Pleskau hebben onze
grenadiers een penetratie van den
vorigen dag opgeheven en hebben zij
herhaalde tegenaanvallen der bolsje
wieken afgeslagen.
Aan het Fipsche front vernietigden
Duitsche slagvliegtuigen 23 vijande
lijke tanks. Zware Duitsche gevecht»
vliegtuigen ondernamen in den afge
loopen nacht geconcentreerde aanval
len op de stations Bryansk en Klin-
zyn. die uitgestrekte branden en ont
ploffingen veroorzaakten.
Een formatie Amerikaansche bom
menwerpers viel in de ochtenduren
vtrn gisteren buitenwijken der stad
Ween en aan. Er ontstond schade aan
gebouwen en er werden verliezen
aangericht onóe, de bevolking. Strijd
krachten van de Duitsche en Hon-
gaarsche luchtverdediging vernietig
den 54 vijandelijke vliegtuigen, waar
onder 46 viermotorige bommenwer
pers.
In den afgeloopen nacht hebben en
kele Britsehe vliegtuigen 'bommen ge
worpen op landelijke gemeenten in
het gebied van Göttingen.
De strijd in Finland.
Het Finsche weermachtbericht van Ding
dag meldde o.a
„Op de Kaïrelische landengt* zette de vtfand
zijn door pantaerstrijdkraenten geleide aan
vallen rechtstreeks ten Noorden van Tali
voort, waarbij het hem gelukte, op een plek
in de Finsche stellingen binnen te dringen.
De penetratieplek werd door tegenmaatrege.
len begrensd en den vijand werden zware
verliezen toegebracht. De gevechten diuren
met onverminderde hevigheid voort. Ten
Noorden van Heinjoki zijn de Finsche troe
pen ainds gisterochtefid in verbitterde ge
vechten met sterke vljandeiyke aanvals-
krachten gewikkeld. De poging van den
vijand, op deze plek met tanks op te drin
gen. werd verijdeld, en in een tegenaanval
verhinderd. De vijand leed zware verliezen
eri verloor o.a. 14 tanks.
Het bruggenhoofd Aeyraepaere sloeg de
aanvallen van vijandelijk» Infanterie, en
pantserstrijdkrachten af. Op de Aunus-land-
engte bleef de vijandelijke druk het sterkst
in het kustgebied van het Ladogameer bij
AunuksenÜnna. dat werd prijsgegeven. Op
de landengte van Miaaekae sloegen de Fin
sche troepen kleine vijandeiyke aanvallen
af. De Kolviato-ellanden, <Me in hun geïso
leerde positie vlak nabij de kust verschei
dene dagen lang de vijandelijke aanvallen
van de landzijde en uit de lucht hadden af
geslagen, werden ontruimd. Duikbommen
werpers vernietigden 43 tanks Finsche en
Duitsche Jachtvliegtuigen alsmede de lucht
afweer schoten drie verkenningballonf en
tezamen 39 vijandelijke vliegtuigen neer.
Door liet Siaatabe drijf der Po-s te rijen, Tele-
grafie en Telefonie wordt met ingang van
6 Juli a.s. een nieuwe postzegel in de Zee
helden srrie van 25 cent met de beeltenis vaa
T Hï-1r!es <jc Fric*;. verkrijgbaar gesteld,
i (P.T.T.-C.NJ1.)
BiMerdtjk
-V I 4
Jhr. Pieter van der Does1562
-1599. In 1588 Vice-Adm. Er
peditic naar Spanje met een
vloot van 73 schepen en 8000
koppen. Landing op CanariJ
sche eilanden met verove
ring van Allegona,
Ook thans weer strijden
Nederlanders voor Europa'»
vrijheid ter tee, in trouwe
verbondenheid met hun Duit
sche kameraden
(Foto's OMJ.
Zet ook gij U derhalve in voor de toekomst van Uw Volk
en meldt U als vrijwilliger bij de Kriegsmarine
Aanmelding staat open voor lederen Nederlander van 17-45
jaar en kan geschieden bij de Marineannahmestelle West
Zweigstelle Niederlande te Utrecht, alle Hafen- en Oris-
kommandanturen en bij de Nebenstellen der Waffen-S.S„
alwaar tevens alle gewenschte inlichtingen worden verstrekt.
DISTRIBUTIENIEUWS
IN STADSGEBIED 280 GRAM
BROOD OF AARDAPPELBON No. 27
Tot en met Zaterdag 1 Juli a.s. zal,
uitsluitend in het stadsgebied, op de
met 27 genummerde aardappelbyknen
der stadkaarten 200 gram brood |per
bon beschikbaar worden gesteld. !De
met 27 ..Land" gemerkte aardapjWl-
•bonnen van de landkaarten worden
derhalve niet aangewezen, evenmin
als de met* „toeslag 27" gemerkte
'bonnen van de toeslagkaart.
Distributie van inmaakglazen.
In verband met de aangekondigde distri
butie van inmaakglazen kan het publiek in
de periode van 28 Juni tot en met 7 Juli 1&44
onbruikbaar geworden rubber inmaakglasy
ringen inleveren bij die detaillisten, welke
in het bezit zijn van officleéie inschrijvlngs-
register». Men dient zich tot zijn vasten
leverancier te wenden. Inlevering van nog
bruikbare ringen is verboden.
Slachtoffers van oorlogsgeweld, zieken met
speciaal diëet op doktersverklaring, volks
tuinders. die na 1 October 1943 een volks
tuin in bewerking hebben genomen, en zij.
die na 1 October 1943 zijn gehuwd, kunnen
zich, indien tenminste zeer bizondeTe rede
nen voor het betrekken van inmaakglazen
aanwezig zijn en voor zoover zij geen on
bruikbare rubber ringen kunnen inleveren,
rechtstreeks in verbinding stellen met het
Rijksbureau voor glas. keramiek en hout
producten, Hooftskade 1. 's-Gravenhage. Zij.
die zich reeds tot de fabrikanten van in
maakglazen hebben gewend, behoeven geen
nieuw verzoek ln te dienen.
Grootverbruiker (ziekeninrichtingen. rust
huizen, kloosters, opvoedingsgestichten, pen
sions etc.) dienen zich voorshands niet tot
den handel te wenden. Voor. hen is een
aparte regeling getroffen.
Er zal nog worden bekend gemaakt, wan
neer de handelaren tot aflevering van in
maakglazen en nieuwe rubber ringen mogen
overgaan.
WARENDITVOER NAAR
DUITSCHLAND.
enge controle.
De verviardigini en verzending van
artikel en/en andea*£oed eren buiten
de grenz/en, die getrokken zijn door de
overheidsmaatregelen voor 'tbedrijfs
leven, zijn verboden. Ter controleering
van dit verbod zal van 1 Juli 1944 af.
alle warenuitvoer naar Duitsohland
aan een strenge rigoureuse controle
worden onderworpen.
Wie goederen van welken aard ook
per spoor, per expediteurs met vracht
auto's of met schepen naar Duitsch
land wil verzenden, mnoet tevoren het
'bewijs van een speciale vergunning
hebben verkregen. Zonder dit bewijs
moeten de spoorwegen, de expediteurs
of de versehejSers het aannemen van
de zending we meren.
Voor zoover de afzender zelf de vereischte
fomulleren (genoemd in ons blad van 17 en
23 Juni 1.1.) invult, neemt hij de volle ver
antwoordelijkheid op zich voor <t» Juistheid
en volledigheid der verstrekte gegevens.
Op de geheele regeling bestaan slechts
twee uitzonderingen, waarbij goederen zon
der speciale vergunning uitgevoerd worden,
nl. a kolen en coke», en b. goederen, die tot
de reisbagage behooren en al» reisbagage
worden opgegeven.
De formulieren voor den uitvoer van goe
deren, vallende onder het ressort van dë in
stanties voor den landbouw en de voedsel
voorziening. worden op de reeds gebruike
lijke wijze door de Nederlandsche markt
organisaties uitgegeven.
De formulieren voor alle overige goederen
kunnen Mj alle spoorwegstations, bij aHe
expediteurs en bij de drukkerij Eloo in
Amsterdam als in den handel zijnd drukwerk
worden verkregen.
DOORBETALE
BO
titeOLOOM 1
VERZUIM DOOR ARBEIDSINZET
OF KEURING.
Da basohikkin* van den Gemachtig
de voor den Arbeid d.d 21 Mei 1943 be
treffende de doorbetaling van loon bU
verzuim wegens verplichte aanmelding
voor den arbeidsinzet is in dier voege
gewijzigd en aangevuld, dat blijkens de
Ned. Staatscourant van 26 dezer iedere
werkgever verplicht is zijn arbeiders
(waaronder ook vrouwen en meisjes be
grepen zijn) het loon of salaris door te
betalen over den arbeidstijd, die nood
zakelijkerwijs wordt verzuimd tenge
volge van: verplichte aanmelding voor
den arbeidsinzet, het treffen van maat
regelen noodlg ter voorbereiding van
de tewerkstelling onder verplichting tot
dienstverrichting, tot maximaal 12 uren,
keuring voor den Arbeidsdienst, als
mede keuring voor dienstneming bij de
Duitsche weermacht, Wa'fen-S.S. en den
Landstorm Nederland.
Stormen en ^Stognsters naar hef
Dinsdag en Woensdagochtend ver
trok een nieuw oontingent stonners en
stormatem van den Nationalen Jeugd
storm naar den Germaanschen Lamd-
dienst in het Oosten, waar zij. levend
in kampen onder Nederlandrche lei
ding. de boeren zullen helpen bU den
voor de voedselvoorziening van
Europa zoo belangrijken aibeid.
VERBOD BETREDEN
WEERMACHTSCOUPÉS.
Blijkens een in de Ned. Staatscourant
van 26 Juni opgenomen besluit van den
secr.-generaal van Waterstaat is aan het
algemeen reglement vervoer een nieuw
artikel 13 a toegevoegd, waarin het vol
gende wordt bepaald:
Voor zoover rijtuigen of rijtuigafdee-
lingen blijkens daarop aangebracht of
daarin aanwezige aankondigingen slechts
voor de Duitsche weermacht of voor
een Duitsche dienstinstantie toegankelijk
zijn. is het aan andere reizigers ver
boden, in zoodanige rijtuigen of rijtuig-
afdeelingen een zitplaats in te nemen of
daar duurzaam te verblijven.
Hij die in strijd handelt met het be
paalde in het eerste lid is niet strafbaar,
indien hij op eerste vordering van den
beambte of bediende van den spoorweg
ten behoeve van het rijk een bedrag
van f 5.-r- betaalt.
Dit besluit traedt heden in werking.
In Ned. Indië geïnterneerde
Nederlandsche burgerpersonen.
Het Nederlandsche Roode Kruis ontving
wederom opgaven van in Nederlandsch-Indié
geïnterneerde burgers van Nederlandsche
nationaliteit.
Van de navolgende geïnterneerden konden
tot op héden de adressen der naaste familie
betrekkingen of van andere belanghebbenden
hier te lande niet worden opgespoord.
Achter de namen vindt men een korte aan
duiding omtrent leeftijd en beroep.
Booren. J. H van den, 44. accountant;
Hamaker, Johannes, 54, zonder beroep; Ham-
bour, P. P. H.. 27. ingenieur; Hamel, F. L.,
55. vérpleger; Hamel, H. van. 57. werkzaam
op een fabriek. Hamer, J. J. den. 51. gepen
sioneerd; Hansen, J. H. H., 33, handelsnaar.;
Hansen, W. L. J., 55, werkzaam bi] een inij
Harding, G. J., 27, machinewerkman. Haremt,
J. J 50. voorman; Harmeien, J. B. F. van,
51. zonder beroep. Harmsen. J. F. T., 52.
werkzaam op een fabriek; Hax-msen, J. R..
56. planter. Harn, W. J. A. de. 41, leeraar;
Harse, C. J. van, 53, administrateur; Hartgens.
J., 57. ambtenaar, Hartogh, M. G. den, 46.
stuurman stoomvaart, Hartz, Louis, 28, koop.
man; Haseloop, J. G., 39. klerk; Hasselaar,
J. J., 41, handelsman.. Hasselt. A. van. 39,
werkzaam bij filiaal scheepv. mij.; Hassink.
A. J.. 38, student; Hattink, F. W., 57. hotel
houder; Hattum, W. D. van, 61. directeur;
Hftuf. A.. 58. werkzaam bij gevangeniswezen;
Hava, Johannes van der. 54. handelsman;
Haver. S. L.. 50. ambtenaar; Haye, J. H., 55,
werkzaam bij cultures; Hazebos. J., 33. werkz.
bij bakkersbedrijf. Heer, M.. de, 51, school
hoofd, Heere. Matthijs, 57, zonder beroep:
Hehenkamp, J. M., 53. ingenieur bij een mij
Heide, F. A. E. van der, .41. apotheker; Heide,
Lammert van der, 53. gepensioneerd; Heili
gers. P. A 46, gepensioneerdHeimers, H.,
24, schepeling; Heimich, Johanna Hendricus,
59 gepensioneerd; Heinecken, W. H., 59, zon
der beroep; Held, A. H., 59. handelaar; He-
mert. C. E. van, 56, werkzaam bij een mij.;
Hendrik, B. A. L., 42, werkzaam op een
fabriek; Hendriks. J., 56. gepensioneerd;
Hendriks. P. G., 50. werkman; Hendriks. P.
J. A 55, letterkundige; Hengst, G. W., 39.
schrijver; Henrotte. T. L.p 52. bankemployé;
Herder. D. H. de, 45, werkzaam by kantoor
voor openbare werken; Herfs, W. H.# 41.
werkzaam bij een my.; Herman, W. P., 53,
employé bij, een mij.; Hermans. E. J. N..
51, assistent apptheker; Hermes. Jacobus, 34.
apotheker, Hermes, J. A. B., 51. kok; Herm-
•sen, Louis, 50. zonder beroep: Hertog. A. L.
67, werktuigkundige; Hes, J. F/ van. 58.
leeraar; Heskes, J. S., 53. gepensioneerd;
Hester. Hendrik, 54, gepensioneerd; Hettinga.
Adolph, 46, directeur van een my.; Heuke-
lom. Andrles van, 42. werkzaam by een
my.; Heusden, A. J. H. van. 53, werkzaam
by hotelbedryf; Heusden, Christiaan van,
46, apotheker; Heuts, P. J. van. 56. werkz.
bij cultures; Heuvel. J. van der, 52. hoofd
politiepost; Heuvel, L. W. van der, 41. klerk;
Heuven, Grieto van, 57, gepensioneerd;
Heuijerjass. P. J., 23, werkzaam bU politie;
Heyden. A. A. W. van der, 27. werkzaam by
een mij.; Heyden. J. W. P. van der, 53,
werkman; Heye, P. F. N., 50, winkelbediende;
Heyligers. D. G.. 60, beheerder eethui»; Hey-
man. Willem, 57. masseur; Heyningen. Lode,
wijk van. 32. commissioner!»; Hey steen, A.
J. van der, 36. schepeling; Hey teen, F. F.
van der, 36, werkzaam by een my.; Hezik.
G. A. van. 50, werkzaam by verzekerings
bedrijf; Hidde, F W. Van der. 37, autoher
steller; Hidma. Theunis. 46. landbouwconsu-
lent; Hiele, C. J., 55. gepensioneerd; Hil-
brander, J. W., 19. machinewerkman; Hlles-
wyk, N., 44, klerk; Hilhoret. H. E. A., 60.
klerk; IillTe. H. J., 29, werkzaim by een
fabriek; Hillebrant, Frans, 53. gepensioneerd;
Hoebink, T. M. A.. 80, werkzaam bij druk-
kersbedrijf; Hoeesloot A. J.. 27, werktuig
kundige; Hoek, Johannes, 27. geestelijke;
Hoek, P. A. J.. 57, dokter; Hoff. C. van het
53, apotheker; Hofman, A. J.-H., 55,Vm-
ployé op een fabriek; Hofman-, F. M/\31.
beroep onbekend; Hollander. J. den, w.
schepeling; Holleman. Anna Bemhardina
Marie, 42, huisvrouw; Holleman, Eric.
Hblleman, Frederic Arnold. 42 ingenieur of
machinist; Holleman Marijke Titta, Horst.
A. E. ten. 51. leeraar; ïeartman. J. W.. 59,
restaurateur; Muller, Alexander- Frans
Joseph. 77. zonder beroep: Rommert, Harry
van. 19, zonder beroep; Zerner, Leopold
Wilhelm, 44 koopman.
Be 1 an gh ebbend en gelieven zich ter ver
krijging van nadere inlichtingen te wenden
tot de Ve afdeeling van het Informa tie^jireau
van het Nederlandsche Roode Krui». Juliana
van Stolberglaan 27—29. 's-Gravenhage, onder
opgave van zoo volledig mogelijke gegeven»
omtrent naam' voornamen, geboortedr*
beroep, werkgever en l»at»t bekend*
der geïnterneerden.
KERKNIEUWS.
Ned. Herv. K«rk. Drietal te Delft (vaca
ture ds J. Lekkerkerk) d» J"*van Slledregt
te Bieskensgraaf, ds J J. Poot te Ameid* en
Tienhoven en ds H K. van Wingerden te
'e Ore veld uin-Cupe 11e
Geref. Kerten. Aangenomen naar Utrecht
(vacature wijlen ds R. E. van Ark*!) de H.
W. H. van Andel te Rotterdam-Zuid.
Aangenomen naar Utrecht (vacatur* <•- f>
Zwart) di G. Laarman te Hilversum.
WETTELIJKE REGELING
MINIMUM HYPOTHEEKRENTEN.
De persdienst vatn het departement
van Financiën deelt het volgende med*t
Reeds ui April 1942 werden de nota
rissen in kennis gesteld met richtlijnen
inzake minimum-hypotheekrenten,
/'elke de overheid ui achtgenomen
wenschte te zien bij de afsluiting vhn
eerste "hypotheken op gebouwde eigen
dommen. Voor zulke hypotheken be
hoorde eenrentevoet van ten minst#
4 's jaars te worden overeengekomen.
Ecu en ander vloeide voort uit den wensch
om een te sterke daling van den rentevoet
te vermijden, teneinde groote schokken la
de ontwikkeling van het renttp?'1 te voor
komen, wanneer na het eindp van déa
oorlog een oDwaartsche druk zich, geiyk
verwacht mag worden, zou kunnen mam*
festeeron. Als algemeene norm werd eea
rentepeil van 3VZ aanvaard (ook voor
pandbrieven), waarbij de hypotheekrente op
minimAal 4 gesteld diende te worden om
aan het hypotheekbankwezen dat een ba-
langrijke taak by den wederopbouw zal heb.
ben te vervullen, niet de levensbasi» tt
ontnemen Van deze richtlijnen kon <le na*
leving niet door wettelUke sanctie» word*#
gewaarborgd, hetgeen een onbevredigend«a
toestand in het leven nep. Thans 'is dan ook
overgegaan moeten worden tot het uttwerkea
van een wettelijke regeling, waarvan de af
kondiging eerlang kan worden tegemoet
gezien.
Onder de aandacht van belanghebbende#
wordt gebracht, dat daarby een voorzienta#
wordt getroffen, ingevolge welke ter zak*
van eerste zoowel als verdere hypotheken^
die van heden 27 Juni 1944 af worden aan.
gegaan in strijd met de beginselen van h«t
af te kondigen besluit, van rechtswege een
rente van 4% 's jaars zal zUn verschuldigd.
Tevens wordt er op gewezen, dat ook h«t
voldoen en aannemen van een lagere rent*
dan 4 's jaars, ingeval een rente va#
4 of meer is overeengekomen of wettelqk
vastgesteld (het in den voorgaanden zin be
doelde geval) is verboden, terwyi over
treding zal kunnen worden gestraft met eea
geldboete van ten hoogste vyftigduizewl
gulden
De secretaris-generaal van het departement
y«n Financiën zal overigens de bevoegdheid
hebben zoowel in het algemeen als voor
een bepaald geval uitzonderingen op de be
palingen van het besluit toe te staan, uiter
aard eerst nadat het zal zyn afgekondigd.
Tenslotte wordt er nog op gewezen dat
de bepalingen van het besluit ter voorkoming
van opdrijving van hypotheekrenten onver
minderd van kracht blijven.
Bijeenkomst voor familieleden van
Frontstrijders tA.
Op 4 Juli a.s zal in de groote zaal va#
den Dierentuin te 's-Gravenhage een byeeo.
komst worden gehouden voor familielede#
van frontstrijders. N.S.K.K.-mannen, Oost-
land boe ren en leden der N.S.V.O.
Borgtochten wet ingetrokken. De secre
taris-generaal van he^ departeidént van Bin-
nenlandsch Zaken helft de gemeente-borg
tochten wet met ingang van 13 Juni jl. inge
trokken
TOELATINGSEXAMEN H.B.S.
Tot de eerste klasse van de Rijk»
Hoogere Burgerschool alhier zijn toe
gelaten L. Arends. J. Baas. H. J. Blok,
J. H. den Boer, W. E. de Boer, C. Broers,
A. J. C. Dessing, A. A. van Elk, J. E. C.
van Es, J. G. P. van Eijk, H. C. Goverde,
C. Groen, L. J. Hageman, W. H. Herre-
bout, E. Hulleman, S. H. Idenburg,
G. Jager D. de Jong, E: M. de Jong,
J. A. F. de Jonge, C. H. Kammeraat,
E. G. Kastelein, P. Klein, W. Koeman»,
A. Koster, S. Meyer, A. Oskam, A. P.
Piersma, C. A. Revet, H'. J. B. Salari,
C. Scharleman, J. Scharleman, A, van
Setten, H. J. M. Sukkel, G. Treub,
W. Sonneveld en J. de Vries te Goud»;
P. Adam te Stolwijk, H. v. d. Berg t»
Moerkapelle. W H. van Gelderen en
J. W. M. Nieuwdorp te Boskoop, P. M.
Hoogendijk te Ouderkerk a. d. IJssel,
W. C. v. d. Hulst te Reeuwijk, J Kaars
schieter te Schoonhoven, J. G. J. v. d.
Kind en P. J. Verwoerd te Waddinxveen,
C. D. Mastenbroek te Zevenhuizen,
J. Slingerland te Hekendorp, A. Wanp
sink ta Berkenwoude, M. B. v. Westeil-
dorp en D. A. W. de Wilde te Moor
drecht en M. Zwljnenburg te Streefkerk.
ONTEIGENING VOOR SPOOR
BAANVERBETERING.
De secretaris-generaal van het de
partement van Waterstaat heeft be
paald, dat ten behoeve van de ver
betering van het tusschen Km 22.950
en Km 26.400 gelegen gedeelte van
spoorwegbaanvak Oudewater—Goud»
ten algemeenen nutte en ten nam»
van de N.V. Nederlandsche* Spoor
wegen zullen worden onteigend een
aantal perceelen m de gemeenten
Lange Ruige Weide, Hekendorp en
Reeuwijk. De term.jn. waarbinnen d»
vérdering tot onteigening moet wor
den ingesteld, is bepaald op twee jaar.
Toen de sirene loeide
Nu ligf ze o/3 weiien
phtopbed!
VAN D«
Voorl.actJc HM. Udi«b«*
Teekfnlng: Studio Artnri Moyrv
Tot I Juli moet verduisterd
worden van tt.88 tot M0 mnr.
n Janl Mun o» 18.88 onder IM
28 Juni Maan op H M onder ,2.82
88 Juni Maan up 18.88 onder Ut
