GOUDSCHEtftCOUBANT
ER
IfE
De strijd in Normondiè
Steeds fellere strijd aan het Oostfront
WANNEER
"•X
125
39
oltcWk
*1»
v**
^n'nJÜS
Woensdag 5 Juli 1944
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prijs 5 cent» per nummer
Nieuwe invasiepoging verwacht
De beteekenis van de V 1
Pfka de hergroepeering van de
jikanen op het schiereiland Co-
.m-un staat een met alle technische
leaner.s gepaard gaande poging te
■^"en, de deur* van St. Lo open te
,n en uit het sckÉBreiland te
„jchijn te komen. De eerste ge-
lüitén zün reeds begonnen.
IT Montgomery forceert den mate-
léalslag om Caèn Al is er een korte
linze ingetreden, de verder gaande
IBJngen en concentraties "duinen er
t,i dat de grootste inspanningen van
|ut invasieleger zullen volgen.
j Op grond van de voortdurende
Irtirnermngen is het begin van een
liieuwe invasiegolf elders waarschün-
||i Pas het uitbreken van de dan
BUut&ttahd
Radiopraatje Max Blokzijl.
Sovjets bezetten Minsk en Polozk Aqnval in Itali'é
mindert aan kracht Zwaar vergeldipgsvuur op Loriden
N.S.V.O.-bijeenkomst.
Feuilleton
DE TRAGEDIE VAN
EIKENHOF*
VERDUISTEREN?
1
FAN HET
JG8KAN-
F8CHAT
fcUlT^1
UIT.
en met de j
xh kg.
eriode.
fooi.. I
evoorrtad I
ven kluit,
(CRN.
briaad mtt I
pint.
DNEN.
bevoorrtMl I
geschreven
libutie v*n I
1 attent drt I
Ie «nel aan I
|s na S uur 1
andelaar If
leesbaar, I
lie mer_
Ook
/Lanu*-
Vtt"
il V
v<x«k^
rep*
i 44»
b«iort**
83ste Jaargang No. 21589
^{redacteur: F. TIETER, Gouda
gareau: Markt 31. telefoon 2745.
Postrekening 48400.
Prijs abonnement bezergkring Gouds:
p. kw. 2.36, p. m. 0,78, p. w. 0,18,
Bulten Gouda: p. w. 0,19.v
Franco per post: p. kw. 3,41, p. m. 1,21.
rn O, „.rtiinsche militaire kringen
I ott een balans van de eerste maand
Iffinvasie aan de Normandische kust
"Lsnaa'-ct en wordt geconstateerd, dat
c]Lieri:canen en Engelschen van de
'X) vierk km. groote Fransche
„vlaste slechts één procent n.l.
nvierk 'km. in bezit konden ne-
oo dit tijdstip kunnen volgens
oord >el van deze kringen de vol
le drie hoofdpunten worden aan-
Steende gevechten zou zich tot een
Ipooien slag om Frankrijk kunnen
lïtwikkelen.
iffelke rol in het geheele kader der
«vechten in het Westen het Duitsche
lïètieime wapen „V 1" en het te ver
luchten gebruik van andere types zal
melen is. naar in militaire kringen
lier rijkshoofdstad verklaard wordt,
niet te overzien. De phase van hei;
eren der projectielen, die op de
he oorlogsindustrie en- militaire
IJitricten worden afgevuurd is in
ieder geval de laatste dagen geweken
voor een heftige, ja bijna hysterische
IJÈBUSsie. Hoewel men in Duitsche
militaire kringen zeer gereserveerd is,
Ischiint daar nog de opvatting te over-
Ikeerechen, dat net geforceerde gebruik
■tan Duitsche geheime wapens niet
I ander uitwerking zal blijven op de
Ijüandeliikp plannen en hun'afloop.
Groote re operaties aan invasiefront
verwacht.
Bij de verdeeling harer strijdkrach
ten streeft de Duitsche legerleiding er
nar, den tegenstander haar wil op te
leggen ten aanzien van de plaats
«nrr hij de enge grenzen van he
krougenhoofd zal verlaten om het tot
den onvermijdelijken grooten slag met
[iperatieve doelstellingen te laten ko-
I men of zooals een Duitsche oorlogs-
I verslaggever het uitdrukt: „Van een
I bepaald oogenblik af zal er ons waar-
I ichijnliik niet veel meer aan gelegen
I liin. den tegenstander binnen de te-
[genwoerdige grenzen van ziin brug-
sihoofd te houden, want. zoo schrijft
I verder, het krachtverbruik. dat
I mik een worsteling om de kleinste
Iplaatsjes, kruispunten van wegen en
I dikwijls slechts om boomgroepjes
IMebrengt, weegt voor de Duitscher;
imar verhouding natuhrliik vee.
I waarder Het prestige speelt daarbij
I in het geheel geen rol. want de oorlog
Irerkeert reeds lang niet meer in he;
Jitadium. waarin het bezethouden of
[prijsgeven van een gevaarlijk gebied
Ijat andere overwegingen dan alleen
I net gevaar van bloed gedicteerd
wordt
V De „V 1'.
Met voldoening constateert men van
[Duitsche zijde den invloed, dien het
I vergeldingswapen op den strijd in
Imnnandië heeft en die hierin tot
I uiting komt. dat een groot aantal En-
I h-Amerikaansche vliegtuigen, die
[Wellicht anders in den strijd in Nor,-
IjMiidië zouden ingrijpen, thans ge-
tbrutkt worden voor het bombardeeren
Ivan de startijvrichtingen der onbe-
I mande vliegtuigen.
I Inzijn weekoverzicht, dat pep radio
iwordt uitgezonden, zeide lutt.-gen.
Ihittmar gisteravond o.a„ dat hij be-
I2K iedere voorbarige speculatie
Iwiterwege zou daten ten aanzien van
luw mvloed, dier. het vemeldingswa-
Jfn thans zou kunnen hebben op de
[«wikkeling van den toestand, wan-
|Wr niet Engelsche stemmen en'wel
[remmen, die deels van groot belang
ISü eze kwestie !n rechtstreeksch
|™and hadden gebracht met het
'TCieem van het invasie-offensief.
bin minst is het opmerkelijk, wan-
ISr 'ja ns' vaT> hoogst gezaghebbende
|j™e de vermaning vernomen wordt,
IK m,en door de afweermaatregelen
®en het Duitsche geheime wapen het
legen offensief niet uit het oog mag
l»Iilezi'n' Zulk een waarschuwing
ISP overigens bedoeld zijn zooals
|®en wil. wij kunncr. er in ieder ge-
l4a?u. je?rcn- dat wii niet alleen in
|i, hesirudmg van den Bntseh-Ameri-*
low, - en luchtterreur op den juisten
lliiC,zi'n',maar dat'met het eigen-
Ie*, doei van het nieuwe wapen ook
l'wre. geenszins ongewonschte effec
l*n verbonden ziin.
"«feni een verklaring van Churchill.
■JS* de Britsche berichtendienst
li*®1 heeft de conservatieve afgevaar
lï»k Herbert Williams in het La
IS» i?, na aankondiging van Eden,
I ,i 'Urchiii Donderdag over de
IJÏÏ'ffnde bom" zal spreken, de vraag
IS"™ 'waarom dit eerst Donderdag
I bieden In de do, r de vliegende
iwmmen getroffen gebieden heerscht
|k, in Normaneis. Een
voor don tegenaanval
(PK. Hahl.-H.H -St.)
groote ontevredenheid over de vertra
ging van Churchills' verklaring. De
terughoudendheid bij de voorlichting
van het publiek uit veiligheidsoverwe
gingen is ongegrond, daar een open
baarmaking op Donderdag even ge
vaarlijk is als vandaag of op een an
deren dag.
Dien antwoordde daarep o.a.: „Ik
kan deze uitlegging der reactie van de
openbare meening in deze kwestie niet
aanvaarden. Het oorlogskabinet heeft
in den nacht van Maandag op Dinsdag
zich uitvoerig 4|eziggehouden met de
zaak en wü zijn tot «je slotsom geko
men. dat de ministerpresident Donder
dag beter in staat zal zijn een volledige
verklaring erover af te leggen dan
vandaag. Het zal het Huis niet verbor
gen gebleven zijn, dat met vele om
standigheden rekening gehouden meet
worden alvorens een openbare verkla
ring van dezen aard afgelegd kan wor
den." -
De afgevaardigde Williams vroeg
vervolgens: „Kan ons de verzekering
worden gegeven, dat de door het mi
nisterie van luchtvaart vermoedelijk
als „optimistische kalmeeringspillen"
openbaar gemaakte misleidende inlich
tingen gestaakt zullen worden totdat
de verklaring zal zijn afgelegd
Daarop antwoordde Eden: „Ik weet
niet, wat u daarmede bedeelt, doch ik
zou u willen verzoeken te gelooven
dat de regeering den toestand zorgvul
dig heeft bestudeerd".
De tweede aanval op het
Atlantiscehe front wordt
binnenkort verwacht.
Ovgr^het geheel gepomen zal de af-
vvaohtynde houding van Montgomery
wel .moeten worden toegeschreven aan
het feit, dat hij de hervatting van
nieuwe groote operaties wat den tiid
betreft wil afstemmen op het in den
strijd bengen van de Amerikaansche
legergroep Patton. Ongetwijfeld is de
aanval van deze legergroep op "een
anderen sector van het Atlantische
front reeds zeer binnenkort te verwach
ten. Behalve de onmiddellijk aangren
zende sectoren tusschen Seine en Som.
me komen ook 't gebied aan het Nauw
van Calais en het Bretonsche schier
eiland daarvoor in aanmerking. De
verovering van laatstgenoemd gebied
zou voor het geallieerde opperbevel
misschien bijzonder verlokkend kun
nen zijn door het feit, dat het met
Brest de beschikking over een nieuwe
groote zeehaven zou krijger.
De strijd bli Caen herleeft.
tn het gevechtsgebiod van Caen herleefde
in "de ochtenduren van gisteren de pantser-
riag weder in volle hevigheid. Bij het aan
breken van den dag bestookten de Britten de
Duitsche stellingen aan weerszijden van den
van Bayeux naar Caen leidenden nationalen
weg over een breedte van ongeveer seven
kilometer met een razend trommelvuur, dat
vergjchsidene uren aanhield. Om kwart over
'neven gingen hier twee Britsche pantser
divisies $iëp geëch lonneerd over tot een
doorbraa kaan val. De Duitsche verdedigers
sloegen alle aanvallen af. Enkele gevechts
wagens, welke het gelukt was bij Carpiquet
de voorste Duitsche linies omver te loopen.-
verden nog voor de Duitsche artilleriestel
lingen door pantserjagers aangevallen; zij
stonden in den namiddag op het punt ver
nietigd te worden.
De strijd in den Stillen Oceaan.
De correspondent te Tokio van de Ber
liner Börsen?eitung meldt, dat in Japan een
zekere spanning heerscht. Twee dingen zijn
het. die de gemoederen bezig houden, het
nieuwe Duitsche wapen en de gevechten op
Saipan.
De critieke situatie in den Stiller Oceaan
wordt niet gebagatelliseerd. Mer. acht het
niet onmogelijk, dat h$t belangrijke eiland
Saipan tijdelijk verloren^ zal gaan. echter
volkomen uitgesloten, dat men dan daar de
Amerikanen zoo volkomen met rust zal laten
als b v. op de Gilberf- of Marshall-eilanden.
De Amerikanen zijn thans weldra zoover
doorgedrongen, dat ook de Japanners geen
..tactfschfen terugtocht" meer willen aan-
aarden.
Amerikaaasche verliezen in wateren der
>ra rianen Volgens een Japansch bericht
hebben de Amerikant-n sinds hun eerste op
treden in de wateren van de Mafianen op
11 Juni j.l. naar raming 27':800 man van huh
luchtmacht en van hun oorlogsschepen ver
loren Daarvan zouden 9000 man gedood en
18.000 gewond Ajn. Hierin zijn met begrepen
de Amerikaansche verliezen bij de gevech
ten op het eiland Saipan. die door de Ame
rikanen zelf worden opgegeven met ca.
10.000 man.
LEIDERS DEK DUITSCHE WA^EN
EN OORLOGSPRODUCTIE BIJEEN
De Führer spreekt zijn vertrouwen uit
Op een bijeenkomst van verant
woordelijke mannen der Dititsche
wapen-* en oorlogsproducfie heelt
rijksminister Speer verdere richtlijnen
voor hun arbeid gegeven en jeenige
vooraanstaande personen, in opdracht
van den Führer gedecori1
Het hoogtepunt der bijeenkomst
werd gevormd door een ontvangst der
deelnemers door den Führer |in ziin
hoofdkwartier.
„Deze oorlog." aldus zeide de
Führer. .kan niet wordert afgemeten
naar gebeurtenissen van den'dag. In
een zoo geweldige, historilbfie wor
steling speelt een voorbijgaand succes
of een voorbijgaande tegenslag geen
beslissende fol. In dezen grootsten
lotsstrijd van het Duitsche volk, die
beslist over ziin of niet ziin van vele
gelachten. heeft elk slechts dén plicht,
onvermoeid voor de overwinning te
strijden en te werken. Ik Weet, dat
een ongekende zenuwkracht en een
ongekende vastbeslotenheid noodig
ziin om in tijden a'ls deze te volhar-
dep, maar boven ons staat als. .de
ster. die ons handelen leidt, het ééne
beginsel, dat voor geen enkele moei
lijkheid gecapituleerd wordt."
De Führer wees op den heldenmoed
aan het front, waar zooveel dappere
soldaten dag aan dag het) schijnbaar
onmogelijk mogelijk malden en ook
voor onoplosbaar lijkende) moeilijkhe
den niet terugdeinzen, maar ze toch
steeds weer meester worden.
..Als gij dezen heldenmoed' gade
slaat. dan begrijpt ge oök mijn on
wrikbaar vertrouwen, Zijiu tegenover
een dergelijk heldendom een leiding
als' de onze, die zoo. gelukkig is te
kunnei#zeggen. dat zij vier jaar lang
slechts successen heeft behaald, in
eenig opzicht falen? Neen. Wij zullen
dezen tiid doorstaan en teri slotte
dezen oorlog winnen. De overwinning
zal ons eens allen schadeloos stellen
voor onze offers, onze iorgen 'en ons
bloed.
Deze oorlog is niet alleen een oor
log van ie soldaten, maar vooral ook
van de technici. Technisch»,1 uitvindin
gen hebben van het begin af haar
stempel op hem gedrukt In den loop
van den strijd zijn de vijanden er in
geslaagd van onze ervaringen te lee-
ren. onzen voorsprong op menig ge
bied in te halen en op énkele terreinen
ons voorloopig ook voorbij te gaan.
De Duitsche uitvindersgeest echter is
bezig het technische evenwicht te
herstellen om zoo de voorwaarden te
scheppen, waardoor het stuur van den
oorlog voor goed zalw
gooid."
vorden omge-
Aan het slot van -atijn toespraak^ be
tuigde de Führer rijksminister Speer
en ziin medewerkers zijn bizonderen
dank voor hun voortreffelijke presta
ties op het gebied der Duitsche be
wapening en dreeg hij hun op, dezen
dank ook 'over te brengen aan alle
arbeiders in de puitsche wapenbe-
drijven.
AANSTELLING VAN VROUWELIJKE
ARBEIDSKRACHTEN.
In alle gevallen toestemming vereischt
De secretarisgeneraal van. Sociale
Zaken heeft zijn besluit, krachtens
hetwelk, vrouwelijke werknemers, die
sedert 1 Juli 1943 niet in het arbeids
proces waren opgenomen, konden
worden aangesteld zonder tusschen-
komst van het Gewestelijk Arbeids
bureau. ingetrokken. Derhalve is
thans voor de aanstelling van alle
vrouwelijke arbeidskrachten weder
toestemming Van het -Gewestelijk Ar
beidsbureau vereischt.
Max Blokzijl spreekt in de serie
Brandende Kwesties, te zenden op
Donderdga 6. Juli 1944 over Hilver
sum 1 om 18 45 uur. De titel van dit
praatje is: „Hoe raken we ze straks
weer kwijt?-
Aanrijding éischte twee dooden.
In de Sophl/alaan te Amsterdam moest een
driewiehge bestelauto plotseling voor een
k-oienauto uitwijken, waardoor de bestel
auto kantelde. Vlak achter de kolenauto
kwam een irtotor aanrijden, waarop een 25-
jarige heer èn de duo eer 23-jarJg
meisje wareh gezeten. In votte vaart reden
zij op den Omgevallen wagen in en kwamen
onder den iopbouw van de balloninstallatie
van de bestelauto terecht De duopassagiere
was onmiddellijk dood motorrijder, die
een schedelbreuk hat egen, overleed
kort na aahkomsjt in h« W tergast huis.
Het oprferSevel van de Duitsche verKezeh aan dooden en gewonden te-
weermacht maakt Dinsdag bekend:
„In Nok
dië viel de viiand giste
ren. d»ior sterke artillerie- en tpantser-
strijdkrachten ondersteund, op den
Westelijken vleugel van het landings-
hoofd aan. Hij werd in hoofdzaak
verdreven en kon slechts op eenige
plaatsen na harden strijd oi>z.e linies
binnendringen. Aan de nest van het
front verliep de dag zonder bijzondere
gebeurtenissen.
In Bretagne werden 20 terroristen
en 58 in burgerkleedmg omlaagge
sprongen vijandelijke valschermjagers
in een gevecht tot den laatsten man
vernietigd
Zware Puitsche gevechtsvliegtuigen
vielen in den afgeloopeii nacht vijan
delijke scheepsconeentraties voor de
Normandisclre kust aan. Twee spe
ciale landingsschepen kregen voltref
fers. Andere voltreffers werden waar
genomen op plaatsen van 'Ontschepin
gen Beveiijgingsvaartuigeft van een
Duitsch convooi schoten voor de N e-
derlandsche kust een Britsche
motortorpedoboot in brand.
Zwaar vergeldingsvuur ligt op
Londen.
In Italië werd de kracht van den
grooten viiandeliiken aanval gisteren
iets minder.
Alleen in den Westelijken kustsector,
in het gebied van Siena en aan de
Adnahschp kust. werd hevig gevoch
ten. Aan de Westkust kon de vijand
geringe terreinwinst behalen. In alle
andere sectoren werd hij bloedig af
geslagen. I
In het centrale deel van het Oos-I
tel lik front zijn de gevech ten verder
in felheid toegertomen. Ten/ Westen)
van Sioezk wisV'den vijandelijk^
adnvallen met onbe tegenaanvallen
af. De tot aan de ^spoorlijn Baranof
wicze.MLr.sk opgedrongen viiand werijl
docf onze pantserdivisies in een
kk ekmoedigen tegenaanval met zware
ruggeflreven. Bolsjewistische pantser-
strijdkrachten drongen Minsk binnen
en trokken verder naar het Westen
op. Ten Zuidoosten van de stad bieden
onze formaties aan de van alle kanten
losstormende bolsjewieken verbliter-
,den tegenstand en trekken zien al
'-strijdende naar het Westen terug. Bij
Molodeczno werden vijandelijke 'aan
valsvoorhoeden in een tegenaanval
teruggedreven. In het gebied ten
Westen van Polozk sloegen onze troe
pen aan de Duna herhaalde aanvlallen
van de bolsjewieken af. De sta<i Werd
na wisselvallige gevechten prijsge
geven
In de gevechten der laatste dagen
heeft zich de kommandeur van een
regiment grenadiers kolonel Reimann
ddpr voorbeekpge dapperheid onder
scheiden. HijlFond in een gevecht op
korten afstand temiddsn' van zim gre-
niadiers den heldendood.
De luchtmacht mengde zich met for
itiaties slagvliegers» doeltreffend in de
:evechten te land/sloeg talrijke yuan-
ietii
REDEVOERINGEN VAN MUSSEKT
EN DE LEIDSTER N.S.V.O.
Evenals vorige week te Rotterdam
heeft Mussert gistermiddag in Den
Haag gesproken tot de leden der Nat.
Socialistische Vrouwen Organisatie.
De bijeenkomst werd gehouden in
den Dierentuin en was druk bezocht.
De landelijk leidster der N.S.V.O..
kamske L. M. Couzy. spoorde de vrou
wen van Nederland aan moedig en
sterk te zün en vroeg van de leden
der N.S.V.O. speciaal, dat zij den moed
zouden toon en te bazitten van de sol
datenvrouw. de zeemansvrouw. Deze
tijd eischt verder, dat men eerlijk is
tegenover zichzelf. Alleen uit een vast
geloof kan men de kracht putten tot
blijvend dienen en offeren, tot vol
houden, ook in de moeilijkste oogen-
biikken.
Spreekster vroeg van haar gehoor
voorts den moed om goed te blijven
zijn, desnoods tegen alles en iedereen
in. In een tiid. waarin velen siechts
geleid worden door blinden haat, is
dat broodnoodig, opdat vele waarden
niet in het tegendeel gaan verkeeren.
De rede van den Leider kwam in
groote trekken overeen met die, welke
hij te Rotterdam heeft gehouden. Ook
ffu behandelde hy de verhouding van
de vrouw tot het militairisme, tot de
maatschappij, tot het huwelijk en tot
de beweging. Met haar instinctieve
afkeer van het geweld van den oorlog
hebben de vrouwen en met haar vele
mannen, aan de bolsjewistische leuze
„Nooit meer oorlog" geloofd. Het is
vyrijwel hopeloos den oorlog voorgoed
Uit de wereld te willen werbannen,
maar wat thans wel binnerwde moge
lijkheden ligt is het uitbannen van den
krijg tusschen broedervolken.
Tot slot wees Mussert den vrouwen
als taak, krachtens hun natuurlijke
functie de voortbrengsters en opvoed-
Svers te ziin van de jeugd, hoedsters
ook van de taal, de goede zeden en de
volksche waarden.
MUSSERT OPENT GROEPSHUIS
TE KATWIJK.
De persdienst der N.SB. meldt o.itu:
De leder heeft den Maar.dagavQnd door-
Sebiacht temidden van de nationaal-socia-
rten in Katwjjk aan Zee, die bijeen waren
gekomen ter gelegenheid van de opening
van hun nieuwe groepshuis aan den Zeeweg
Leider, die vergezeld was van vele auto
riteiten. heeft allereerat de aangetreden
afdeelmg van den Jeugdstorm geïnspecteerd
en vervolgens het nieuwe groepshuis officieel
geopend. I
..Wanneer schepen stranden op de kust en
er groot gevaar is, dan waren altijd in deze
kustplaats nobele vrijwilligers bereid de
moeilijkheden te trotseeren en te trachten
den r.ood te lenigen", zoo sprak Mussert
:n zijn rede, aan het slot van de vergederin
gehouden. „Ook nu. In dezen oorlogstijd
komt deze geest, deze innerlijke kracht hier
wel in het bijzonder tot Uiting Van de 120
leden der N.S.B. uit Katwijk hebben 70 hun
plicht begrepen. Zij strljdeni thans als sol
daat voor Europa, voor het Germanendom
en vooral voor ons eigen goede Nederland.
Wanneer wij thans in deze kleine - ruimte
in een £?r,voudige plaats als Katwijk bijeen
zijn kan ik u een vast omlijnde opgave
opgave geven. Katwijk moet eens nationaal-
■ocialistisch zijn. Er bestaat voor haar toe
papist geen andere mogelijkheid."
De heer C. J. F. .Zaalberg overleden
Op ruim 71-jarieen leeftijd is Maan
dag te 's-Gravenhage overleden de
heer C. J. P. Zaalberg, directeur van
de Benas en oud-directeur-generaal
van den arbeid.
De overledene was aanvankelijk
zeeofficier en werd in 1900 benoem
tot adjunct-inspecteur van den arbei»
in Gelderland. In 1920 trad hij op als]
directeur-generaal van den arbeid
In de mobiiisatiejaren was hij levens]
secretaris en van 1918'23 algemeen
secretaris van het Koninklijk Natio
naal Steuncomité. Bovendien heeft de
heer Zaalberg zich verdienstelijk ge
maakt als voorzitter van den Nijver-
.1 o i i s ra ad en verder als onder-voor
zitter van de Centrale Commissie
loor de Statistiek, lid van den Eco
nomische Raad. voorzitter van de
hoofdcommissie voor '-de Normalisatie,
zoomede, na zijn aftreden uit het
directeur-generaalschap (1932) als di
recteur van de Maatschappij »»- be
hartiging van de nationale scneep-
vaartbelangen. de financieringsmaat
schappij, waarvan de^fieerdeiiheid der
aandeelen in handaff tan den staat
was en die in maeiiijke tijden onze
Scheepvaart door He branding hielp.
Voor-oorlogseh brood door
„hoogtezonbestraiing,"
Uit een stad in het Westen des lands
kwamen regelmatig klachten binnen
over het verkoopen van wit brood
tegen zwarte prijzen. Het bleek, dat
een groote bakkerij zich hieraan
schuldig maakte. Bij een herhaalde
controle vertelde de bakker den
C.C.D.-ambtenaren opgetogen, dat hij
wit brood kon bakken zonder met de
wet in conflict te komen, n»I. door
bestraling me ultra-violette stralen.
De hoogtezon nstallatie. die het Stinst-
stuk zou lev ren. werd getoond. De
ambtenaren zwegen, doch dachten er
het hunne van. Bij een verder onder
zoek bleek weldra, daf de „ultra
violette" stralen uit een^Bfc aard
appelmeel kwamen. De b:
de de rogeerin-gsbloem m
meel, ilat frauduleus
waardoor het brood witter
zw arter werd
De economische rechter
deze bestralingsaffaire nog
werk!
Jeugdige amateurvisschers profiteeren
van een vrijen qjiddag% (C.N.F.-A.)
aard-
v«™pnjs
>r Mki aan
og wel eenig
eliike colonnes uiteen en vernietigde
rerscHe "»ne tan'ks. kanonnen en eenige
/fioridehK voertuigen. Des nachts on
dernamen gevechtsvliegtuigen aanval
len op verscheidene bolsjewistische
'stations en verwoestten groote hoeveel
heden ravitailleeringsmaterlee]. Vooral
op het station Borissof ontstonden uit
gebreide branden en zware oïytploffin-
*m.
Amen kaan sche bommenwerpers wier
pen verspreid bommen in het gebied
van Belgrado »en op verscheidene
plaatsen in Roemenië.
Stntdikrachten der Duitsche en Roe-
meensche luchtverdediging schoten
hierbij 19 vijandelijke vliegtuigen om
laag.
Enkele Britsch.e Vliegtuigen vielen in
den afgeloopen nacht pfaataen in het
Rijnlands-WestfaalSche gebied met
bommen aan."
Jeugdleiders op den „Drakenburg"
bijeen. -
Ruim Vijftig - jeugdleiders en jeugdleid-
sters. behoorende tot het k^der van den
Jongen Landstand, den Ned Arbeidsdienst,
der. Arbeidsdienst voor Meisjes, het Ned.
[Arbeidsfront ën den Nat. Jeugdstorm zijn
enjcqle dagen In het vormingsoord ..Draken
burg' nabij Bfarn bijeen geweest om pro
blemen. dje jeugd betreffende, in kameraad-
chappelijften
i gee
ond(
[ees,t te bespreken en over
'erwerpen van gedachten te
verschillende
te wisselen! H I
Over het onderwerp ,.|p-beid>dienat" voer<L
de hodfdarbeidsleider de Ftuvter^n over het
onderwerp ..Jonge Landstand" v<Krde de heer
Schurihk het woord. Veel enthousiasme ver
wekte de Koifwnandeur der S S-Schule
A vendor". SS -Sturmbannführer dr Bren-
de^ d sprak over het nationaal-soclallsme.
Het bliek, dat de aanwezigen volkomerj ir.-
sterrdek met de daarbij behandelde rijks-
gedachje. Over het socialisme zeidè de
Arbeiddfrontleider H. J. Woudenberg kern
achtige dingen en zijn klare uiteenzettingen
werden met- geestdrift ontvangen. Ook de
voorman der Germeansche SS in Neder
land. S S -Standartenführer Feldmeyer wjst
zijn gehoor te boeiei^met zijn interessante
rede.
.onvoorzichtig met projectielen.
vonden eenige jongens op
aai
Nog
Maai w -
het schoolplein van een school aan den
Parkweg te Groningen een projectiel. Zij
ptngen [hiermede expertmenteeren en een
der jongens hield er zeH» een lucifer onde*.
De gevollgen bleven niet uit en twee knapen,
de II-jarige D P. en de 13-jarige S. Da
Nederlandsche krijsgevangenen in
Japansche kampen.
Het informatiebureau van het Nederland*
sche Roode Kruis, Korte Voorhout 14. te
's-Gravenhage. heeft bericht ontvangen om
trent de volgende krijgsgevangenen in
Japansche kampen:
chth berg. gerard bétel, jan boers, ab bolk,
krijn borsboom, ee brouwer, nwd bruens-
veld van huiten. tchw canter visscher, mi-
chiel cohen, abraham cohen. bernat da
costa, h cramer, adolf doup, jla engeringh,
m elsase tha geelhoed, abraham van gqflder,
pierre gerritsen leonard gezang petrus
adrianus maria gilden, hfc godde. wj groesz,
fw de groot, wj van der haar, 1b haas, jc
van hagen et harmsen. tg hesselin^ tj van
den heuvel, karei heyman. tjm ifebbelen,
sl huizer. cXe jahn emwe jansen, leonard
jaspers, aj de jong, jan kardol, augtist ka-
scha, dj karssen. johannes kerkhof, j keljzer,
wh klein, jja de koning, fkrdinand van de
laar. laeyedecker, egrman lyyte. Joseph
lindeman, werper van loon. hj lublink
weddik, albertus de man. rg marteyn. lh
meekelenkamp. theodorus meuwese, mf
mooi. dg ninaber, h{,ta oerlemfins frits
oesterman gerrit penhu-ise, pm patljn. re
peeters. hca philippus. joli polak, ajac pott,
j pronker, jan quelle, j van riemsdijk, ae
roelofs. jh roes. hae roodschlld, la de
runkko ruygrok. cj schaarerhan johan
nes schoonehoven, jac schotte. ta sipkema,
anton smits, martinus stam. cj steiner, m
stiphout, nc stoel, ja stolwerk. jacob storm,
j stufkens. ja tempelman, orrist teunissen,
ajm thyssen, timotheus trampe. w van der
tweel. ap van schoonhoven van beurden,
gaw vaes. nep valckemer de «reeve, k valk
man, jwa de veer, ha van veldhuizen, louis
velmans. a verbeet, tobias verdooner, fta
verdooren, le verheij. zr vefhjjen. hp ver-
meeschwn, jpj versteegh r vertonnen, awj
verzfjl de wett, er viane. j viberlnk, ah
vier9traete, fr vlncentie. wd vincentie. ch
vinken, e visscher. h visser, jw der visser,
wo van vliet, jc van der miet. j voermans,
m voeremans. ve vogel, gh de vogel, voge
lenzang. hh vogelsang, b volkman, m völke,
r volkert, rp volkert j! vollaerts ip voll-
mer. gh voogd, ge voogtch voorneman.
ja van der voort, je van voorst tot voorst,
we vorstman, j vos. jc vos, jg tos. p vos.
aj de vos. 1 de vos. hhf de vries, j de vries
hw de vries. mj de vries, louLs
vriesman, te vrieze fn de waard, dl
waardenburg. eam wachtman, gth wa
genaar hj wagenar wa waldt ij wal
ler diemont. chk walonker. fr waiter, b
van wardenburg. cf wardenaar. 1 warlich.
ar wasch. je wasch }fp de water, g van de
water, cha weise. jch van welsem. j we-
merlng. cht wenzel, p. var de werf. ma wai
ve. wr van de Werve a 'wessum. h
westenberg. jah westphal. i wevef,
roelof wever, hfti weijgers. h weijt-»
mann. thr van wibhen. b wicneri van
edoms. lea van Mederhold, pf wiemans.
makatita. C van wieringen, hh van wieringen.
b wigeii van edema, lg wildt. law willems.
haa wületnse. c willemsem, ng wlllemsem gl
wilten. Ifh wilten. g van winderen. ehf winla.
eo van winkelman, hth winkelman, jh win
ter. te de winter fe wirth, g witterings, w
van woeslk, gh woesthof. ech wolff. eg
w'olff, jacéjues wolff. w wolff, cch ^olff pa
rijs, p de wolf. h de olwff j van wollingen.
thf wollrabe. f woltntan, Joseph worms, fh
wuck. jrn van wljck, wc wijnands. j wijnandt.
hgc wijnen riems. ch wijnschenk, jm wijn
schenk, r wijnstok, m wijsman, ph wijsman,
a zachareas. k op het zand. jje zank. ks van
zanten, hm van der zee. aw zeil. ag zeyl. e
zlmberlin. fe zimmer. jh zimmer. chg Zim
merman. f zinser, aa zltter. cb zitter, thd van
/olinger. h zqrlag, fh van zuylen, jh van zuy-
len, r van zuyien. 1 zwaan, 11 zwartjes, h
zweer*, rol van der zijl.
Zij, die inJichmtingen wenschen of aanwij
zingen kunnen verstrekke omtret deze P«t
soen gelieven zich onder opgave van zoo
volledtgfi^ogelijke gegevens van de betrèf-
ïfende krijgsgevangenen, zooals volledige
naam. geboortedatum, rang onderdeel of
wapen, laatst bekende standplaats en burger-
betrekkirig in ïndië enz. tot bovengenoemd
bureau te wenden.
DISTRIBUTIENIEUWS
Leeftijdsgroepen bij uitreiking vam
bonkaarten voor levensmiddelen.
Zooai» bekend, ontvangen personen
van velschillende leeftijdsgroepen
verschiilende soorten bonkaarten,
aangezjen het wensehelük is, bij de
distri-fyütie van voedingsmiddelen re
kening te houden met speciale be
hoeften van personen van verschil
lende leeftijdsgroepen.
Zoo is destijds een indeeling ge
maakt in vijf leeftijdsgroepen, voor
elke groep werd een apart inlegvel
vastgesteld en ieder ontving de spe
ciaal voor ziin leeftijd bestemde bon
kaart voor voedingsmiddelen.
Bij de uitreiking der tweede dis-
trjlbutie-stamkaart is deze indeeling in.
stoepen in beginsel gehandhaafd en
werden eveneens vijf verschillende
soorten inlegvellen uitgereikt. De
oude leeftijdsgroepen waren: perso
nen tot en met een jaar, van 2 en 3
jaar, van 4 tot en met 13 jaar, van 14
tot en met 20 jaar en van 21 jaar en
ouder. Deze indeeling is thans door
een andere vervangen, waarbij uit
sluitend het jaar van geboorte door
slaggevend is. Thans is uitgereikt aan
personen geboren in:
1925 en vroeger een inlegvel GA 401;
1926 t/m 1929 een inlegvel GB 401;
1930 t/m 1939 een inlegvel GC 401;
1940 en 1941 een inlegvel GD 401:
1942 en later een inlegvel GE 401.
Het zal derhalve voorkomen, dat aan
bepaalde personen een ander- soort
bonkaart wordt uitgereikt dan tot nu
toe het geval was: zoo ontvangen b.v.
allen, die in den loop van het jaar
1944 den 19-jarigen leeftijd bereiken
of reeds bereikt hebben, thans een
voedingsmiddelen/bonkaart voor vol
wassenen. welke zij volgens de oude
regeling eerst op 21-jarigen leeftijd
zouden gekregen hebben.
Met betrekking tot het inwisseien
van inlegvellen wegens overgang naar
een leeftijdsgroep, welke voor andere
rantsoenen in aanmerking komt. zal
nog nader een regeling worden be
kend gemaakt. Het inwisselen zal
echter niet meer regelmatig gelijktij
dig met de vierwekelijksche uitrei
king der bonkaarten kunnen geschie
den. Totdat de nadere regeling is ge
troffen zal geen omwisseling van in
legvellen plaats hebben.
Het Centraal Distributiekantoor
wijst er op. dat deze en dergelijke
veranderingen in overeenstemming
met de desbetreffende voorschriften
zijn en het derhalve geen zin heeft
hierover nog vragen te stellen. Uit
sluitend zij. die in het bezit zijn van
een ander inlegvel, dan hun volgens
bovenstaand lijstje uitgereikt had moe
ten worden, dienen zich hieromtrent
ten spoedigste tot den plaatselijken
distributiedienst te wenden.
RECHTSZAKEN
De moord te Schellinkhout.
De meervoudige strafkamer van de
Alkmaarsche rechtbank heeft uit
spraak gedaan in/ de moordzaak te
Schellinkhout. waa- de 73-jarige land
bouwer G. Palentevn op afschuwe
lijke wijze door een dTietal onver,laten
om het leven wa» gebracht.
De eerste verdaente. de loodgieter
M. J. v. d. Hilst uit Amsterdam, bij
genaamd Tinus de Goddelooze, tegen
wien de officier levenslang had ge-
eischt. werd dienovereenkomstig ver
oordeeld.
De tweede'verdachte, de betonwer
ker W. F. Heins uit Hoorn, tegen wiën
de eisch 20 jaar luidde, werd eveneens
tot levenslange gevangenisstraf ver
oordeeld.
In beide gevallen* werden de ver
dachten schuldig verklaard aan dood
slag. i gevolgd door diefstal.
De derde verdachte, de koopman L
W. van Steenis. afkomstig uit Amster
dam. tegen wien 7 jaar was geëischt,
werd tot 8 jaar veroordeeld, jnet af
trek van de preventieve hechtenis.
S. werd schuldig verklaard aan -dief
stal, voorafgegaan door geweldpleging.
FAILLISSEMENTEN*.
In de week van 26 Juni 1944 t/m 1 Juli 1944
werden in Nederland 8 faillissementen uit
gesproken.
Oorspr. roman van Johan Johanson.
59) r
Heb je er met niemand over ge
sproken', dat het je dochter is?
-Ik heb daarover een heftfljaü
strijd gevoerd met mezelf, maar Tk
vond het tenslotte het bestF te zwij
gen. Dopr een bekgndmakihg mijner
zijds zomtfe met tot het leven terug-
keeren. De politie weet, dat ze del
vrouw van Houbert was. Ik zag voor,
openbaarmaking geen enkele reden.
Het zou ons enkel eén massa moeilijk
heden geven.
Je hebt gelijk We zullen haar
gedenken, haar graf bezoeken en het
onderhouden. Het is het laatste, dat
we voor haar kunnén doen.
Diep ontroerd zat Gerlake haat het
portret te kijken, j i
Vergeef me. Hilde, vergéejf je
vader, fluisterde hij.
Leg het weg, Victor. Gedane
__iken nemen geen keer. Ik ga nu t.i
Louise en zal haar vertellen, dat we
samen op reis gaan.
De onthullingen van Trude van
Zelm hadden bij haar moeder en broer
een geweldigen indruk gemaakt. Haar
moed' i voelde en begreep wel, dat
Trudy geheel te' goeder trouw had
gehandeld. Maar haar.broer sprak van
onbetamelijkheid en van in.-opspraak
brengen. Hij schaamde zich Zoo'tï üüsj
ter t« hebben. Hu ging zelfs zoo ver
te mëenen ontslag te moeten nemen
uit den dienst en hij verzekerde haar,
dat. nu dit was gebeurd, geen enkel
fatsoenlijk man haar nog ooit zou
vragen en dat z ii n earriere er ook
door zou lijden. Trude had de woor
den van haar broer rustig over zich
heen laten gaan en niemand kon aan
haar zien. wat er in haar omging en
hoe die woorden haar griefden.
1 Toen Van Zelm tenslotte het huis
verliet en Trude met haar moeder al
leen was. sloot deze.baar dochter in
de arraefr- -or-1-—-"
glfr. waafom heb je dat niet eer-
verteld?
Waarom wel. moeder? Wie kan
vooruit weten.' dat -het noodzakelijk
e vértellen?' Als dit
ziin Het te Vertellen Als
moe-ïteiT met brand en schaafwonden naar I vreesèlïjke niet was gebeurd, zou
he! academisch ziekenhuis «orden gebracht. waarschijnlijk niemand het gewefien
hebben. Ze zou gestorven zijn als een
vreemde zonder familie. Prettig om
zooiets te vertellen is het niet. Maar
nu moest het en achteraf ben ik blij.
Des middags zat Trude met haar
moeder en haar broer in den tuin.
Van Zelm was norsch en stug, maar
nu zijn eerste woede voorbij was. be
gon hit in te zien. dat hij schromelijk
had overdreven en dat zün woorden
van dien morgen onbillijk en hard
waren geweest Zoo. nu en dan keek
hu Trude aan en mi voelde wel, dat
er iets goed te maken was, maar ziin
aangeboren koppigheid maakte hem
dit imoeilijk. Zoo was de stemming ge
wrongen en alle drie waren ze geheel
met hun eigen gedachten bezig.
Trude voelde zich wat zenuwachtig.
Elk oogenblik kon Richard Dix komen.
Hii wilde geen dag larger wachten
met het vragen van haar hand- en,
hoewel er geen enkel bezwaar be
stond en ze geen tegenkanting vrees
de, was het haar toch een oogenblik
van spanning om de nabije vreugde.
Ze begreep dat juist het gebeurde op
den Amersfoortsche Straatweg de
oorzaak was geworden van haaT geluk
en onwillekeurig gingen haar gedach
ten uit naar de ongelukkige, ver
moorde jonge vrouw, die haar twee
maal een zoo grooten en kostbaren
dienst had beween.
Toen tenslotte 'e bel ging en even
later Richard Dix den tuin inkwam,
steeg Trude het bloed naar de wan
gen. Dokter D,ix echter trad kalm en
met een gelukkigen glimlach pp da
lippen ot> het drietal toe.
Een ongewoon bezoek, dokter,
begroette mevrouw hem,
Door een ongewone oorzaax,
mevrouw, antwoordde Dix. En aaer
ik maar hët liefst met de deur rn nutf
val. kom jk u beleefd om de hand
van uw dochter vragen, m de hoop,
da', u mij die niet zult^eigereiL^
varvoli
Toi 8 Juli moet verduisterd
worden *an 22.84 tot 5.3» uur.
5 Juli Maan op 21.28 onder 4.4S
6 Juli Maan op 22 28 onder S M
7 Juli Maan op 23.12 onder 8.44
