GOlDSCHEHtCOUeANT
^vallen en tegenaanvallen Z.W, van Caen
:EL
at?
WANNEER
iet
pjnfdag^^jJuH^944^
ve wisselvallige gevechten bij Tarnopol en Loezk
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
>1 Dl
_PrUs_5_cent8 per nummer
riSe worden tetl cieele
r-t'
TV>
Duitsche marine brengt
éénmansjtorpedo in den
strijd.
BihHCnUutd
PR'M ii
erdairj
Betreken
voor dl
lam Uit.
U\v4bla(,
laam
gj,te Jaargang No. 21600
^jftedacleur: F. TIETER, Gouda.
I^u: Markt 31. telefoon 27*5.
Poetrekening *8400.
Prijs abounenH-nthëiö^kHnaGouda^"
p. kw. 2,36. p. m. 0,78, p. w. 0,18.
Bulten Gouda: p. w. ƒ0,19."
Franco per poet: p. kw. 3,41, p. m. 1,21.
HCTJgONTUMMUE
4jtA*lr>no
ba opperbevel van de Duitsche
®5macht maakt* Maandag bekend:
"f«i Zuidwesten van Caen gingen
fcrtiscke divisies gisteren opnieuw
«routen aanval over. Het
land en
•"Tm uit ondersteunde de vyande-
S, aanvallen. Het gelukte den
Eód eenige dicht achter onze linies
beende plaatsen binnen te dringen.
SierwijWe tegenaanvallen van onze
ïï-ves wierpen hem terug. In één
Setratieplek wordt nog gevochten.
U Troks werden daar stukgeschoten.
J twt gebied van Stain t-Lo in den
«tor ten Westen van de Vire onder-
de vijand als gevolg van de zware
sen van de vorige dagen slechts
„.„kelük zwakke aanvallen, die
Strioos bleven.
Voor de Nederlandsche kust
tochadigden patrouillebooten een
jritiche torpedomotorboot ernstig. De
kot moet als verloren beschouwd
"s^cen zuiveringsactie in het ge-
wd j(an Zuid-Frankrijk werden 460
vmTfuten in gevechten vernietigd.
Hat zware vuur van de V. 1 blijft
«het gebied van groot-Londen liggen.
In Italië lag het zwaartepunt van
««vechten gisteren ten Noordoosten
tin Volterra. bii Arrezzo en aan
.«akanten van den Tiber. Terwijl
die met geconcentreerde krachten
jodiniomen aanvallen met zware ver-
fcan voor den viiand werden afge-
ikien. gingen de puinhoopen van de
tui Arezzo na verbitterden strijd
Bm,
Beveiligingsvaartuigen tan de Duit
ithe marine schoten voor de Italiaan
se Westkust een Britsche torpedo-
aotorboot in brand en dwongen an
«ere booten den steven te wenden,
fa den zuidelijken sector van het
feitelijke front nam de afweerslag ten
feiten van den bovenloop van den
fcee in hevigheid toe.
fa zware, wisselvallige gevechten
.senten de uit het gebied van Tarno-
I Ml en Loezk aanvallende Sovjet-
I Russische pantserstrijdkrachten opge-
I tinnen De beide laatste dagen wer-
|len hier 125 vijandelijke tanks ver-
lietied. Tusschen Pripet en Duna
kielden de harde gevechten over een
treed front aan. Aan den Njemen
I tertidelden onze divisies verscheidene
I doorbraakpogingen van de bolsje-
I wieken. Bij Grodno hebben or ze tiröe-
Hei.rich na stelselmatige ontruiming
BSari He atad op den Westelijker! oever
ISan den Njemen gedistancieerd. In
I let merengebied ten Zuiden van de
I Puna stortten herhaalde aanvallen 'var
I den vjjand met zware verliezen iA
[een Tusschen Duna en Peipusmëé:
lulukten ook gisteren talrijke aan
I tillen van de bolsjewieken. Alleen in
I bet oenetratiegebied ten" Zuiden van
lOootscjka kon de vijand na wissel-
I «veejiten terrein winnen.
I De luchtmacht mengde zich op de
I weartepunten met sterke eskaders
Sigviiegers in den afweerslag en
I «acht den bolsjewieken in sclueer-
I Vluchten zware verliezen toe. Talrijke
lm' stul;ken geschut en meer dan
IBO voertuigen van den vijand, werden
ItlMtuigen neergeschoten.
I JT ®a^kan werd een vtü groot
I m van benden na hardie ge-
I Kezuiverd. De communisten
Ken ver over de 1400 dooden en
I «blke gevangenen. Tal van lichte ep
I IS" waPens ,19 opslagplaatsen, als-
IJw groote hoeveelheden munitie en
I rotiogstuig van allerlei aard werden
I "ngetlgd of buitgemaakt.
I voor de kust van Zuidelijk Noor-
IJVMn schoten beveiligingsvaartuigen
I Ut®61"' "U'tsch convooi en luchtdoel-
ISf aan boord van koopva ard i j-
I «i&ïag ®r'tsche bommenwerpers
I ^OTmabes Amerikaansche bommen-
I uvre. vielen verscheidene plaatsen
I® Zuid- en Zuid-Weat-Duitschland
X Saarhrücken, Augsburg en
uü,Trt) sterke strijdkrachten Mün-
ÏJ'waartegen de vijand binnen vijf
SELr1®1 Vler ffoo'e aanvallen heeft
««nomen bij een weersgesteldheid,
««ongunstig was voor den eigen af-
JJJg* ®n verliezen aangericht.
ÏÏJhS van de bevollcing was voor-
Een andere van het Zuiden
c"wlde formatie Amerikaansche
(vjriertwerpers viel Weenen aan.
«Jjwf ontstond schade en werden
jrjaen onder de bevolking in het
CjWwed veroorzaakt. Door strijd-
o™j*n,®er luchtverdediging werden
ivvwideluke vliegtuigen vernietigd.
ifcXJ*®™ wierpen afzonderlijke
-Wide Britsche vliegtuigen bom-
«jh^Ï, b®t Riinlandsch Westfaalsche
BE STRIJD IN NORMANDIR.
j tn&JL' "r M«n meldt uit het hoofd-
•«ÏÏSll.*? Btuvohpver. dat de toestand in
•«if! S?e steeds ltan worden geilen als
t Wk^^^tlngaoorlog De Amerikanen
DuiS."f? dcn w«*t«Ujken vleugel aan
I ano* jinios, de Ehgelschen en Cana-
i *S» rit?..den OoateHjken vleugel. Voor
t zr* partijen - -
i«>*
vnH-«z_ «"«se'UKncia nun sinjdKracnw
I iM JE ontplooi. In het laaggelegen
1 !*b3U? vo*t van Cotentln handhaven
k hit", z,ch m<tt J5eer kleln« groepen,
NfthuS a,8em«<'n één afdeeling be-
WÜven. het geheele front.
Verklarbigen van Von Klugc.
k ^^georreapondent van het D.N.B.
U; Alex Schmalfuss, schrijft
verwachten cTe eeritvblgende da-
ml» ^vallen van den vijand. Maar
m hL^ T dtonovereenkomatlg ontvan-
5?^S^L,,aRen to^rengen. waaraan h«
«tonken", aldiia de nieuwe
&S"B2ï^b#r. vaa Duitsche weer-
f generaal-veld-
!?Sv,5„HarM Oünther von Kluge. tijdens
l 0,0 h« z^n hhofdkwartfer
^«iten voor I>ultache oorlogxcorres.
i 5^. ,l|Bta!le",st00 ?,n* de veldmaarschalk
>r«etw«*cw moeilijk. Maar men
worden en wij tullen haar
w Worden." I» warme bewoordin
gen liet de generaal-veldmaarschalk zich
voorts uit over zijn ouden, trouwen mede
strijder, generaal-veldmaarschalk Rommel.
..Het is duidelijk, dat Rommel en lk niets
ongedaan laten, om klaar te komen met onze
oude vijanden de Engelschen en Amerika
nen. met wie wU reeds in den eersten we
reldoorlog en in het eerste deel van dezen
oorlog bestreden hebben."
„Het gaat om een strijd op leven en dood.
WIJ weten dat en daarom doen soldaten en
leiding hun best. De invasie is door ons ver
wacht en al ia de worsteling ook zeer. zeer
hard en al zal hU waarschijnlijk nog harder
worden, wij juichen het 'toch toe. dat wij
thans gelegenheid hebben ons in ridderlijken
itrjfld met den vijapd te weten. Wij hopen,
dat het bij een ridderlijken strijd blijft. De
methode van den vijand om zTCh met zijn
materieele overmacht met een bijna weten
schappelijk gefundeerde beveiliging tegen
alle gebeurlijkheden een weg vooruit te ba
nen stelt de Duitsche leiding niet voor pro
blemen, vooral daar te verwachten ia. dat de
Duitsche bewapening spoedig een evenwicht
la v het materiaal ln het leven zal roepen".
DE VLIEGENDE BOMMEN.
Volgens Beuter heeft het Britsche
ministerie vah Luchtvaart Maandag
avond medegedeeld, dat de Duitsohers
in de laatste 24 uur vliegende bommen
hadden afgeschoten op de Zuidelijke
graafschappen met inbegrip van Lon
den. Schalie en verliezen waren het
gevolg.
De Londensche pers maakt meld,
nieiswe gevolgen van de vliegende apipnen.
Men heeflt den indruk, zoo schrijft b.v. de
Daily Expres», alsot het geheele Lon-
densfche telefoonsysteem één groot» chaos
is. want het duurt niet zelden uren voorA
dat men verbinding Strijgt. Vooral gekit dit
voor interlocal» gesprekken en den telefoon-
telegram dienst. De ambtenaren kunnen het
telefoonverkeer eenvoudig niet meer baas.
De Daily Telegraph meldt, dat uit
Manchester werkkrachten zijn opgeroepen.
Het blad deelt voorts mede, dat ook reeds
is overwogen om het personeel van de
Londensche autobussen met chauffeur» en
conducteurs uit Manchester en Sheffield te
versterken. In een ander bericht in de
Daily Telegraph wordt gezegd, dat
men in Zuid-Engeland dringend ladders
noodiig heeft, voor het herstellen van de be
schadigde huizen.
Nieuwe problemen zijn ontstaan, zoo meldt
de News Chronicle, doordat de vlie
tende bommen dag en nachr in Zuid-Enge-
land en Londen terechtkomen, en zoo-
doende den nachtarbeiders geen veilig
onderdak kan wbrden verschaft. Weliswaar
heeft Churchill tie bevolking aangeraden na
gedanen arbekl den velligsten schuilkelder
op te zoeken ..om daar in een rustlgen slaaD
alle zorgen te vergeten", maar in werkelijk
heid echter, worden de Londensche schuil
kelders bij het aanbreken van den dag ge
sloten en pas des avonds weer geopend. Zoo
vmden dus de nachtarbeiders na een langen
aenuwsloopenden arbeid de deuren van de
veiligste schuilkelders en slaapgelegenheden
gesloten.
REDE VAN LINKOMIES.
In een radiorede heeft de Finsche
minister-president Linkomies g.a.
verklaard: Het Finsche volk was en
is ee$> vredelievend volk. Helaas ech
ter kon het nauwelijks iets langer dan
twintig jaar zelfstandig zijn opbouw
werk in vrede voortzetten. Toen werd
het gedwongen met de wapens in de
vuist den aanval af te slaan, die zoo
wel gericht was tegen zijn territoriale
onaantastbaarheid als tegen zijn de
mocratische staatsvorm. Dit te verde-
thans nog de taak der
mannen en vrouwen. Het zich
ongenade aan een ander
over geven, kan nooit of te nimmer
door een volk in overweging genomen
worden, dat. zooals het Finsche, in de
atmosfeer van de vrijheid is opge
groeid en voor wie de vrijheid een
levensnoodzakelijkheid is."
BEZOEK VAN ROOSEVELD
AAN RÖME?
Uit Amerikaansche kringen te Rom» ver
neemt men. volgens Interinf. dat Roosevelt
binnenkort een bezoek aan Rome zal bren
gen. De vertefftoiwoordiger van Roosevelt bij
het Vaticaan,. Taylor, heeft reeds opdracht
gekregen overeenkomstige stappen bij het
Vaticaan te ondernemen. Men wijst erop,
dat Roosevelt met het oog op de Amerikaan
sche katholieken, wier stemmen bij de pre
sidentsverkiezingen van beslissende beteeke-
nia zijn, er veel belang aan hecht, door het
Hoofd van de katholieke kerk te worden
ontvangen. Men mag aannemen, dat oók de
Paus een bezoek van Roosevelt op prfjs zal
stellen, aangezien hij hierdoor in de gele
genheid zou worden gesteld zijn bezorgdheid
inzake de bolsjewiseerlng van Italië en det
uitlevering van Polen» aan de Sovjets ken»*
baar te méken. li
BLIJFT WALLACE VICE-
PRESIDENT?
Naar Reuter uit Washington bericht, heeft
president Roosevelt te Chicago de herbe
noeming van Henry Wallace tot camüdaat
voor het vice-presidentschap bepleit. De
definitieve keuze liet hij evenwel aaa het
democratische convent over.
Roosevelt heeft in een brief aan den voor
zitter van de democratische party, om
trent deze herbenoeming o.a. nog gezégd:
„Ik schrijf dezen brief thans, omdat ik ver
moedelijk in de eerstvolgende dagen, niet in
Washington zal zijn". Deze brief was geda
teerd 14 JuU.
i
Even nut tusschen de gevechten aan de
Ome. Weldra zal tfen nieuwe aanval vol-
gm.
(P.K. Scheck-Atl. H.)
DUITSCHE LUCHTMACHT AAN
HET OOSTELIJKE FRONT.
Ook gisteren hebben sterke afdee-
Imgen Duitsche slasvliegtuigen vooral
ut het gebied Sloczof en Grodno, waar
zjch op het oogenblik het zwaarte
punt van de bolsjewistische door
braakpogingen afteekent, hun krach
tige luchtaanvallen op bolsjewistische
pantserstootgroepen voortgezet^ zoo
meldt Interinf. De in gesloten forma
ties aanvallende een- en tweemotorige
Duitsche slagvliegtuigen vielen voor
het meerendeel in scheervlucht aan en
stieten op zeer krachtig afweervuur
van lichte' bolsjewistische batterijen
luchtdoelgeschut, die ter, bescherming
van de dicht achter het front loopende
aohterwaartsche verbindingen naar
voren waren gebracht. Door het
vijandelijke versperringsvuur heen-
brekend waren de aanvallen van de
eskaders vliegtuigen, die speciaal zijn
uitgerust voor den strijd tegen pant
serwagens. vooral gericht op bolsje
wistische pantserwagens en gepant
serde verkenmngswagens in de voor
ste vuurlinie. Alleen al op een plaats
warden 9 Sovjets pantserwagens T 34
en zeven verkenningswagens door
bomtreffefs of kanonvuur vernield.
Ook de aanvoercolonnes der bolsje
wisten. die de ruggegraat vormen voor
den Sovjetaanvat werden met succes
vanuit de lucht bestookt. Zestig ge
motoriseerde voertuigen werden tot
gistermiddag alleen al in het ge-
vechts^ebied van Grodno en Olita
vernietigd. Zeer veel succes leverden
ook de aanvallen der slagvliegtuigen
op de bolsjewisten tijdens het over
trekken over rivieren en meren tus
schen Grodno en Olita, Hier werden
zeven Vbertbooten tot zinken gebracht
en een giroote met zware artillerie ge
laden boot zoo zwaar getroffen, dat
deze nog voor het bereiken van den
oever zonk.
GANDHI OVER HET
ONAFHANKELIJKHEIDS-
VRAAGSTUK.
Omtrent de mogelijkheden van een
gemeenschappelijke regeering der
Mohammedanen en Hindoes heeft
Gandm, nbar United Press uit Bombay
meldt, op desbetreffende vragen in
een «interview verklaard; „És. ben er
vast van overtuigd, dat Dzjinna den
weg niet verspert, maar de Britsche
regeering wenscht geen rechtvaardige
oplossing van den tndischen eisch tot
onafhankelijkheid, welker tijd reeds
lang gekomen is en zij maakt van
Dzjinna gebruik als dekmantel om
Indië de vrijheid te onthouden. De
resolutie, volgens welke de Engel
schen zich uit Indië zoudgfi moeten
terugtrekken, is nog niet verjaard en
alleen de arbeidscommissie van het
Congres kan iets in deze resolutie wij
zigen. Voorts verklaarde Gandhi, dat
het aarabod. dat Sir Stafford Cripps
gedaan heeft, onaanvaardbaar is om
de eenvoudige reden, dat het „de
voortdurende vivisectie van Indië" be
helst.
FRANCO BELICHT DEN TOESTAND
IN SPANJE.
De nationale raad der Spaanache Falanx
is gisteren onder voozitterschap van geae-
raal Franco ki Madrid bijeengekomen. D»
Candilio li ie ld# een rede, watun fcy o.a. zeidei
Ondank» ije haat- en lastercampagne, die
de rood-Spaansche emigranten met het van
Span]» gestolen goud en met ateun van
zekere buitenlandsche elementen van het
buitenland uit tegen ons voeren, breekt de
waarheid van het nationale Spanje zich toch
geletdeiyk baqir
Spanj» is bereid met alle natie* samen te
werken. Het weigert eenter met ander,
volken oorlog te voeren. Een verstandige
ordening dient haar basis te vinden en on
afhankelijkheid van elk volk.
Internationa'e conferentie» m den ouden
styi zouden ieder plan om tot een nieuwe
vorm van de internationale samenleving te
komen, doen muiukken. Spanje is. of het ntt
gevraagd wordt deel te nemen aan ïnten-
nationale conferenties _of niet. bereid voor
den vrede der volken en voor zfon eigen
zaak het zijne te doen.
Over kwesties betreffende de binnenland-
sche politiek zeide Franco: De vijanden van
Spanje hebben ongelijk wanneer zij de
Falanx van „krijgszucht.ge" verlangens be
schuldigen. De Falanx is niet „krijgszuchtig",
doch „manmoedig". Discipline en een sterk
geloof kenmerken thans weer het Spaan-
sche volk. In Spanje regeert niet de staat
het volk. doch het volk inspireert den staat.
Het volk neemt aan de politiek van hen
staat door zijn bestuur en door de syndi
caten deel.
Onze staat, zoo zei Franco, beschikt over
alle instellingen om het v<4k het deelnemen
aan de staatzaken te waarborgen, de Spaan-
sche Cortes, den staatsraad en een veel
omvattende wetgeving. De vrede, dien
Spanje geniet, is slechts mogeiyk dank zij
het huidige regime. De floor de regeering in
het afgeloopen jaar verrichte arbeid over
treft de stoutste verwachtingen. De Cortet
heeft iiaar bestaansrecht bewezen. Op cultu
reel. economisch, sociaal en militair gebied
zyn groote vorderingen gemaakt.
De liquidatie van bet probleem der poli
tieke gevangenen is bijna geëindigd. Op het
oogenblik bevinden zich in Spaamche ge
vangenissen slechts nog 23.000 gevangenen.
Reeds in normale tyden echter bedraagt het
aantal gevangenen circa 20000.
NOMOERA JAPANSCH MINISTER
VAN MARINE.
Het Japansche bureau van voorlichting
heeft volgens Domei bekendi gemaakt, dat
de Tenno persoonlijk Naokoeni Nomoera
heeft Ingeleid ln het ambt van irjlnister van
marine, ala opvolger van admiraal Sjlgetaro
Sjimada, die van zijn post ontheven is. De
ambtsoverdracht geschiedde ln het keizeriyk
palei*.
Nomoera heeft in zijn eerste interview aan
de per* Maandagavond veilelaard, dat de Ja
pansche vloot haar opbouw voor dezen
oorlog geëindigd heeft en dat ztj thans in
haar huldigen vorm op den weg naar de
overwinning zal worden gebruikt. De veran
dering op den post van minister van Marine
ls uitgevoerd om een einde te maken aan
het gebruik, dat een enkel» persoon twe»
posten tegelijk, al. dien. van minister van
Marine en dien van chef. van den generale»
staf der Marine, bezet. Nomoera verklaard»
tenslotte, dat het Japansche volk vol ver
trouwen naar zyn vloot kan opkyken, welk»
met verdubbelde vastberadenheid den oorlog
tot aan het succesvolle einde zal voortzetten.
HET ENGELSCH-EGYPTISCH
VERDRAG.
Semi-officieel verneemt men uit Cairo,
aldus Interinf, dat Nahas. Pasj» den elsch
der oppositie tot herziening van het *En-
gelach-Egyptische Verdrag van 1936 heeft
aanvaard.
Het blad A k r a m hééft de geeischte her
ziening samengevat in vier punten: 1. vol
komen onafhankelijkheid van den Egypti-
schen staat zonder voorwaarden en reserve»
en in verband daarmede vertrek der Brit
sche troepen uit Egyptisch gebied; 2. eenheid
van het Niildal door aansluiting van den
Soedan bij Egypte; 3. herziening der Egyp
tische grenzen in het Westen en het Obsteni
4. herziening van het verdrag met Engeland.
CONFERENTIE TE WASHINGTON.
Naar d» Britsche berichtendien»t meldt,
heeft Cordell Hu\J verklaard, dat t» Was
hington „voorbereidende besprekingen over
de organisatie van %eh lichaam voor de
veiligheid der wereld" zullen worden
houden, waarschjjniy'k begin Augustus, fïij
voegde hier y
conferenties
Augi
voegde hier echter aan toe, dat aan dete
conferenties geen vertegenwoordiger» van
de Sovjet Unie en Tsjoegklng zullen deel
nemen.
NIEUW STRIJDMIDDEL MET
SUCCES TOEGEPAST.
Naar Interinf van welingelichte
Puitsche maftnezijde vefneemt,is
den laatsten tijd voor de Ornemonding
herhaaldelijk gebruik gemaakt van
Puitsche eénmanstorpedo's. Van de*-
zelfde zijde verneemt Interinf. dat
hiermede het geheim van de strijd
hiiddelen der marine, van welker
teuccessen de Duitsche weermachtsbe-
jrichten van d$n laatsten tijd meer
malen melding maakten, is opgehel
derd.*
Samenstelling en gebruik
van de torpedo,
Dc marinemedewerke* van Interinf, ^api-
lein-ter-zee Hansen, die zoojuist van. een
bezoek aap het operatieterrein van de Duit
sche éénmanstorpedo ie teruggekeerd, doet
interessante mededeelingen over dit wapen,'
dat onlangs ln de Setnebaar met groot suc
ces tegen de geallieerde invasievloot is ge
bruikt. I T
Kapitein Hansen zeide, dat de eenmans-
torpedo op het oog zeer eenvoudig is, maar
inderdaad een cpmerkeiyke constructie be-
tëekent. Zy bestaat uit twee gewon» tor
pedo's, van welke de eene, die men „drager"
noemt, de gevechtstorpedo, welke onder haar
hangt, naar het yoel brengt. Op den kop van
Öcn drager, welke kop ongeveer 1 50 m lang
en 0.75 breed i». ia een koepel van onsplm-
terbaar glas aangebracht, waaronder de
torpedoschutter zit. Deze ruimte is natuur-
ïyk zeer beperkt en laat slechts de meest
noodzakelijke handgrepen toe. Tusschen zijn
beenen heeft de schutter de stuurinrichting.
Twee kaliumpatronen ververschen voort
durend de lucht onder den lucht- en water
dichten koepel. De schutter heeft dezelfde
proviand bij zich- als op duikbooten ge
bruikelijk is.
Als de torpedo voor den aanval uitvaart,
kan men behalve den lagen koepel, die
meestal ook nog onder water ligt. niet» van
haar zien. aoodat de schutter in alle kalmte
het meest waardevolle doel kan uitkiezen en
in de onmiddellijke nabijheid daarvan kan
komen. Dan maakt hy met een handel die
eveneens tusschen zijn beenen is aange
bracht. de gevechtstorpedo los' die. elec-
trisch voortbewogen, met groote snelheid op
haar doel aanstuurt. D» schutter ademt
door een masker, dat gevoed wordt door de
beide kaliumDatronen en beschikt fover een
redd;ngsinstallatie voor duikers, waaraan hij
zich steeds kan toevertrouwen, nadat hij
den glazen koepel heeft afgeworpen en den
drager heeft verlaten.
Over liet doel van deze torpedo's zeide
kapitein Hansen, dat men een wapdn moest
hebben, dat zonder veel verlies aan tijd en
kosten kan worden vervaardigd en gebruikt
bij Anzio en in de Seinebaai. Voor de
bediening zyn natuurlijk flinke mannen
noodig. die vrUwillig bereid zijn. al hun
moed en doodsverachting te geven en hun
wapen te gebruiken tegen een reusatfïtige
overmacht.
H«t eerste optreden.
Over het gebruik van de nieuw» strUd-
middelen«eder marine schryft de Duitsche
oorlogsverslaggever Richard Kaufman» o.a
..De nacht der ..neger»" is gekomen. Wy
staan aan de kust der Seinebaai. Het is
avond. Voor de Ornemonding ligt een woud
van schoor*toenen én masten, de ..gouden
stad", zooal* het hier genoemd wordt. Het is
de Ehgelsche aanvoervloot voor de divisies
op het landingshoofd ten Westen van de
Ome. De ..negers' maken zich gereed voor
den aanval. Natuurlijk zyn het geen echte
negera. het is d« naam, die zij zich zelf heb
ben gegeven. De naam voor de Duitsche één
mans torpedlsten. Zy moeten vannacht de
reusachtige formatie, die de Engelschen on
der bescherming van luchtmacht en scheep*
geschut voor d« Ornemonding bijeengebracht
hebben, aanvallen
Ala de duisternis is gevallen en de eerste
glans van de volle maan over het kalme-
watevlak giydt. liggen de één m«netorpedo's
op de Engelsche formatie gericht In de eer
ste uren van den nieuwen dag verscheuren
de reusachtige ontploffingen de rust van der.
nacht. t
De „Sohretberobérgeireite" Gerhold was
de eerste, die van zijn eenmanstorpedo een
schot op den vijand loste. Hij moest zijn
kleine vaartuig. slechts met den glazen
koepel boven het \ater uitstak tusschen een
aantal torpedojagers doorsturen om een
groote vijandelijke eenheid te naderen. Zijn
chot vernietigde een kruiser der Aurora-
klasse4van 5270 ton. Toen hij op den terug
weg was. zeer in het nauw gebracht, maar
niet herkend door torpedojager» en torpedo-
motorbooten en temidden van een heksen
ketel van dieptebommen en afweervuur. ver-
ïietigden acihter hem de torpedo's zyner
kameraden het eene schip na het andere
van het aanvoereskader. Kruisers, torpedo
jagers en koopvaardijschepen waren de
successn van den eersten nacht. De eene
ontploffing weerklonk na de andere, de
Een wagenmaker tn het dorpje (Geeste
ren (gem. Borcuk» heeft het druk met het
vervaardigen en reparoeren van wielen.
(C.N.r.-Hartgerlnk)
HONDERDEN DOODEN DOOR ONT
PLOFFING IN AMERIKA ANSCH
MUNITIEDEPOT.
Uit New-York wordt gemeld: In het mu
nitiedepót der Amerikaansche marine
Port of Chicago by Martinez in Califoraië
heeft een ontploffing plaats gehad, die hon
derden dooden en gewonden heeft gevergd,
Het aantal dooden wordt op 600 geschat. De
ziekenhuizen van Martinez liggen vol ge
wonden, van wie velen tot het vlootperoneel
behooren. De luchtdruk waa op een afstand
van 50 mijl te bespeuren en honderden rui
ten sprongen. Uit het bureau van den sheriff
te Martinez verluidt, dat het stadje Port of
Chicago practisch met den grond is gelijk
gemaakt. Er waren 2000 negersoldaten on
dergebracht. Omtrent de oorzaak van de
ontploffing is a^ets bekend.
DE FRANSCHE „MAQIHS".
De ..Auslands-informationsdienst" schryft;
„Het hoofdkwartier der geallieerde expe
ditiestrijdkrachten in Frankryk heeft in een
commüniqué van vier punten onlangs het
probleem der Fransche ..Maquis" aangesne
den. De strekking van dit communiqué i«t
Fransche faanc-tireurs. saboteurs, bandieten
en andere elementen, die de „Maquis" vor
men. voor te stellen als een deel der geal
lieerde expeditieetrijdkrachten in Frankryk
De aanwijzingen, die de Duitsche opper
bevelhebber West voor de behandeling dezer
elementen heeft gegeven, worden daardoor
in geen enkel opzicht aangetast. De maat
regelen. welke het opperbevel heeft genomen
en zal nemen tegen burger», die achter de
Duitsche Unies ageer en om met gebruik-
making van den oorlog hun crimineele in
stincten 4nt te leven, zijn volgens den >etter
zoowel als volgen» den geest in overeen
stemming met de Haagsche bepalingen be
treffende den oorlog te land. De vijand kan
die bepalingen niet Jniiten "werking stellen
door een Franschen\ generaal, genaamd
Koenlg, die zich boverfkjen nog te Londen
bevindt, voetstoot» te bermemen tot opper
bevelhebber van alle in Fiknkrijk ageerende
gewapende burger*. De roll die Frankrijk en
de Fransche burger bij d# botsing tusschen
de Duitsche troepen en de Anglo-Amerl-
kaansche invallers moeten spelen, is een*
en voor al vastgesteld. De Fransche regee
ring en het Fransche volk zyn gebonden
door de bepalingen van den wapenstilstand
Bovendien heeft de Fransche regeering een
groot aantal beschikkingen ter uitvoering
van die bepalingen uitgevaardigd De Fran-
schen, die zich daaraan niet houden hun
aantal i» allergeringst plaatsen zich buiten
het wapenstibrtandeverdrag. buiten de Fran
sche wetten en buiten de Haagsohe bepa
lingen. Zij worden dienovereenkomstig be
handeld."
KORÏE BERICHTEN
Fransche vluchtelingenkampen aangevallen
hvterinf meldt: Anglo-iAmerikaansch»
Vliegtuigen hebben Zondag aan de West
kust van het schiereiland Goten tin vier
groote Fransche vluchtelingenkampen aan
gevallen. Er ontstonden, verliezen De ba
rakken waren op verren afstand te erken
nen door groote Roode Krui»-vlaggen.
Weer werkeloosheid in Rome. Uit Lon
den wordt gemeld: Er zijn reed» weer dui
zenden werkloozen in Rome. nu de Dult-
schera deze stad ontruimd heboen. aldus de
Daily Express. Derze werkloozen be
staan voor het meerendeel uit vroegere
Itallaansche soldaten, die niet meer tot een
eenheid behooren en duizenden ambtenaren,
wier bureaux zyn gesloten.
Een gifmengster. Op een landgoed in de
nabijheid van Hennes heeft een nog minder-
- - J --- v- jarig meisje haar moeder, haar broer en
-ohepen begonnen te branden en zonken in, dienstmeisje vergiftigd. Alle drie per-
i,Ki0.1;.tS„^.r.„Cla,„V*iLLkUttr.* bleken. Hel mtW i. gearr„.eïk
sche artillerie aan de ktsot kon mea den
ondergang van een krüiser met alle bUzon-
derheden gade slaan. Het schip verdween
onder de rookwolk d»r torpedo-ontploffing.
Toen de wolk optrok, zag men den kruiser
kapseizen en voorgoed ra de golven ver-
dwynen. Torpedojager» en koopvaardij
schepen volgden hem op zyn reis.
De Duitsdhe eenmanatorpedo-ts zijn ln zeer
korten tijd geïmproviseerd onder de bijzon
dere omstandigheden van den oorlog aan
de inva8iekuet.
DE ZWEEDSCHE NEUTRALITEIT
De Zweedscha minister van Buitenlandsche
Zaken heeft gisteren op een feest van de
Zweedsche burgerwacht een rede gehouden
waarin hy sprak over de Zweedsche neutra
liteitspolitiek en de critlek, die hierop -ge
oefend wordt.
Minister GUnther verklaarde, dat het on
juist is te beweren, dat de Zweedsche neu
traliteitspolitiek in de oorlogvoerende Lan
den over al "met instemming wordt begroet.
Toch mag gezegd worden, dat zy in den loop
van het jaar een toenemende achting heeft
ontmoet. Een neutraal land is by diegenen,
die zelf in oorlog gewikkeld zijn,, nooit po
pulair. De critiek verachllt natuuriyk naar
gelang de eigen belangen der betreffenden.
of de neutraliteit gehandhaafd of prUsgege-
ven moet worden. Ook heeft Upt niet ont
broken aan critiek in Zweden zelf. doch ook
hier stondei*<ie bezwaren Üfhrecht tegenover
elkaar, al naar gelang de persooniyke hou
ding van den criticus.
Vervolgens keerde minister Gilnther zich
tegen de verspreiders van geruchten en in
het byzonder ..legen een groot dagblad te
Gothenburg, dat bekend staat voor zyn ob
stinate critiek op de regeering
De miniser verklaarde, dat dit blad de
bewering heeft gelanceerd, dat de Zweed
sche regeering op het punt staat alle docu
menten te vernietigen die maar op de een
of andere wyze de neutraliteitspolitiek der
Zweedsche regeering in de oorlogsjaren zou
den kunnen* compromitteeren. De minister
verklaarde, dat dit niets anders was dan een
„brutale bluf". Ik persooniyk hoop. aldus
de minister; nog $en* een overzichteiyke,
samenvattende, wetenschappeiyke. objec
tieve uiteenzetting van alle gebeurtenissen
te vernemen. Met myn. toestemming wordt
geen enkele document vernietigd of achterc
gehouden. Voorts keerde hy zich tegen de
critiek. die de regeering verwyt, dat men
duideiyk van een Zweedsche politiek voor
en. na El Alamein kan spreken. De waarheid
is. dat de Zweedsche politiek steeds het
zelfde. groote doel: het behoud van de vrij
heid en den vrede voor Zweden heeft nage
streefd en dat de Zweedsche regeering thans
evenals toentertyd rekening heeft moeten
houden met de werkeiyke positie In de we
reld en het «lachtsevenwlcht. Overigens,
aldus minister Günther, zal het voor Zwe
den, wanneer het tot het einde van den oor
log neutraal ka~h biyven. een eerezaak «yn.
een werkeiyke krachtsinspanning te leverén
om diegenen te helpen wier landen door
den oorlog verwoest zijn. Dan is het niet
alleen zaak om van den Zweedschen over
vloed Iets af te staan, doch dan moet men
ook voor het groote werk ten gunste der ge
heele wereld tot offers bereid zyn.
Oefeningen tn Zweden. In de vroege
morgenuren van heden hebben in het
Noordelijk gedeelte van Stockholm groote
aanval»- en verdedigingsoefenlr.gen plaats
gevonden Verondersteld werd dat een uit de
lucht gelande tegenstander probeerde van
uit het Noorden zich van het centrum van de
stad mobster te maken.
Het Amerikaansche luchtwapen. - Naar
Reuter meldt is de brigade-generaal Roy
Owen tot plaatsvervangend chef vah den
staf van het Amerikaansche luchtwapen
benoemd.
Het Arabische vraagstuk. Het voorbe
reidende congres, dat zioh zal bezig houden
met het vraagstuk der Arabische eenheid,
zal op 1 Augustus te Aléxandrië beginnen.
Boeren, werkt mede un de vet-
voorziening Tan uw volk: scheurt
vóir U Augustus.
MOORDAANSLAG.
Zondagavond heeft een 18-jarige
jongen een moordaanslag gepleegd
op den minnaar van zijn moeder,
waarbij hli zu'n slachtoffer ernstig
verwondde en verminkte. De vrouw
leeft niet meer met haar man en
kinderen samen,\ doch woonde sedert
eenigen tüd in een woning aan den
Tarweweg. waar de chauffeur K., die
een verhouding met haar had, haar
ook gisteravond, bezocht. Met de be
doeling dan chauffeur te vermoorden,
is de zoon (jewapend met een scherp
geslepen mes, naar het hui« van ztjn
moeder gegaan, waar hi) K. te spréken
vroeg. De moeder wilde een ontmoe
ting beletten, doch desondanks kwam
het tot een worsteling, waarbij den
chauffeur eenige vingers werden af
gesneden en waarbij hij door tal van
sneden en steken ernstig werd ge
wond. In zorgwekkender) toestand)
werd hü naar een ziekenhuis vervoerd,
e dader werd
ttol"
een
gearresteerd an
olledige bekentenis af.
Mededeeüng van het N.S.K.K,
Gruppe Luftwaffe.
D* aandacht wordt arop gevestigd, dat aUa
verzoeken om tntchttngen oyer dienstneming
en/of aanmeldingen moeten worden gericht
aan het N.S.K.K. Gruppe Luftwaffe. Ersatz-
Dienatstelle. Langa Vijverberg 10, Den Kaag.
Voor atia kwesties betreffende de ver
zorging van de NS K K -mennen ln het
algemeen dient men zich te wenden tot den
Flinsorgeofflzler van het NS.K.K, L.W..
Lange Vijverberg 10, Dan Kaag
STANDRECHTELIJK
DOODGESCHOTEN.
Bekendmaking.
Decohere SS und Politeifiihrer en
Generalkommissar für das Sicher-
heijswesen maakt bekend:
Wegens den laffen moordaanslag op
15 Juli 1944 te Amsterdam op leden
van de bezettende macht is op 18 Jult
1944 een aantal gearresteerde terroris
ten en saboteurs standrechtelijk dood
geschoten.
De Höhere SS- und Polizeiführer
und Generalkommissar für das
Sicherheitswesen maakt bekend:
Wegens den laffen moordaanslag
op Óen afdeelingsleider van het bureau
vaa den burgerlijken stand Van Daa-
leh op 15 Juli 1944 te Botterdam is op
17 Juli 1944 een aantal gearresteerd*
terroristen en saboteurs standrechte
lijk doodgeschoten.
POST VOOR VRIJWILLIGERS.
Het SS-Ersatakommando Nleder-
lande, Den Haag, maakt bekend, dat
de volgende ricntUjiien voor de veld-
postverzending aan Vrijwilligers en
Frontarbeiders gelden: (alle vroegere
richtlijnen zijn ongeldig).
Adres:
SS-Feldpost
An das SS-Haupt-.mt, Maastricht
Zur Weiterleitung an:
Dienstgraad:
Naam:
Veldpostnr. of adres:
De afzender moet vermeld worden.
Dit geldt alleen voor postverzen
dingen aan SS-Vrnwilligere en SS-
Frontarbaiders. Andere postzendingen
(aan ledegr van deeveermacht, mai
Luftwafje, N.S.K.K enz.) mogen
over Maastricht gestuurd worden.
Aan Ae ontvangers met een veld-
postnummer mogen slechts pakjes tot
100 gram gestuurd worden. Zijn deze
pakjes zwaarder dan 20 grain; dan ie
een „Zulassungsmarke" noodig. Zen
dingen boven 20 gram ook met
Znlassuagsmarken naar het West
front, zijn niet toegestaan. Kran
ten en tijdschriften moeten als dusda
nig te herkennen zijn, dus met een
kruisband te verpakken; iedere zen
ding mag niet meer dan 100 gram
wegen. Een „Znlassungsmarke^ fat
hierbij niet noodig.
Luchtveldpostbrieven moeten mei
2 luchtveldpostzegels voorzien zijn en
het opschrift „Luftfeldpost" dragen.
Aan ontvangers met een ópen adres,
dus geen veldpostnnmmer, echter mek
vermelding van de plaats van be
stemming, kunnen pakjes tot 1000 gram
voor 15 cent en van 1000 tot 2°0B kram
voor 40 cent gestuurd worden. Zulas-
sungsmarken zijn niet noodig.
De veldpostzendingen worden door
alle Dienststellen der „Duitsche
it" en de Nederlandsche post
aangenomen.
dragen aan SS-VrijwiHiger»
kunnen door veldpostwissel bU do
bureaux der Duitsche Dienstpost over
gemaakt worden.
MAATREGEbRVf TEGEN DE
VERWORDING DER JEUGD.
De secretaris-generaal van het de
partement van Opvoeding. Wetenschap
en Kuituurbescherming schrijft in een
circulaire aan de burgemeesters:
Ter'betaugeling van de jeugdbalda-
digheid en de criminaliteit onder da
jeugd heeft de Nederlandsche Unie
van speeltuin organisaties mijn be
middeling ingeroepen voor haar actie
..De jeugd van de straat". De N.U.S.O.
die ik als overkoepel ïngsorgaiusatie
bii de jeugdzorg, speciaal voor wat
betreft het speeltuinwerk, heb -inge
schakeld. beijvert zich om de jeugd
buiten den chooltijd door middel van
de bij haar aangesloten speeltetinver-
eeniging nuttig en aangenaam bezig te
houden, des zomers in de speeltuinen
door het vrije spel aan speeltuinwerk-
tuigen en in de? zandbakken alsmede
door de beoefening van spelen onder
deskundige leiding. Des winters in de
clubgebouwen door daartoe gevormde
duits voor muziek, zang. volksdans,,
gymnastiek en handenarbeid.
De N.U.S.O. is met de bij haar aan
gesloten vereenigingen reeds begon
nen om de speeltuinen, ook in de
avonduren, voor de jonge kinderen en
de rijpere jeugd open te stellen. Ver
schillende bal- en andere spelen wor
den daarbü beoefend.
Wil men echter een sterken dam
opwerpen tegen de groeiende balda
digheid der jeugd, dan zal in vele ge
vallen moreele en daadwerkelijke
steun van de overheid. i.c. van de ge
meentebesturen, onmisbaar zijn. om.
door;
ie. het oprichten van speeltuinver
enigingen in samenwerking met de
N.U.S.O. daar waar deze nog niet of
slechts in geringén getale bestaan
door het beschikbaar stellen van ter
reinen of reeds bestaande projecten
spoedig tot uitvoering te brengen;
2e. door het beschikbaar stellen van
lokaliteiten voor clubwerk, in het
bizonder voor gymnastiek, volksdan
sen. zang enz.;
3e. door. voor zoover noodig, nvate-
rieelen steun te verleenen aan het
speeltuinwerk, c.q. het zonder ver
goeding beschikbaar stellen van dó
onder 1 en 2 bedoelde lokalen en ter
reinen.
Het bureau van de N.U.S.O., dat
gevestigd is te Amsterdam. Plantage
Parklaan 12, verstrekt gaarne alle
gewensohte inlichtingen en voor
lichting.
INZAMELEN VAN LEVENSMIDDE
LEN TEN BEHOEVE VAN
GEVANGENEN.
Het hoofdbestuur van het Nederlandsch»
Roode Krui» maakt bekend, dat het inzame
len van levensmiddelen voor detv dienst voor
speciale hulpverleenina van het Nederland
sche Roede Kruis ten behoeve van {evatv
«enen hier te lande is verboden.
De dienst voor speciale hulpverleen in# zet
overigens, binnen het leader der gegeven 1
mogelijkheden, zyn werkzaamheden normaal
voort.
Door auto gedood. Gistermiddsg is het
.ojarig dochtertje van de familie Thomas-
in uit Weurt, gemeente Beunlngen (Bet.),
voor de ouderiyke \yonin.g door een auto
pan gereden') Het kind Was op slag dood.
Verdronken. Tydens het verrichten van
werkzaamheden ls de 26-Jarlge Van Iers»
têf Tilburg in de Piua-havettogevallen en
verdronken.
VERDUISTEREN»
Tot H Juil moet verduisterd
worden van 22.00 tot 5.30 nur.
19 Juli Maan op 4.50 onder 21.25
20 Juli Maan o« 5.46 onder 22.05
21 Joll. Maan op 8.4T onder 22 39
