GOLJDSCHE I* cot DAMT
Göbbels over de gebeurtenissen op 20 Juli
Hevige gevechten bij Caen en St. L6
H
ètor
WANNEER
nderdag 27 Juli 1944
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prjjs 5 cent» per nummer
<u*Bt
MO.
MtS
frd
De voorbereiding en uitvoering van den aanslag
Uitbuiting van alle krachten voor bewapening
Weldra nieuwe wapens in gebruik
De geschiedenis herhaalt zich
Aanval Z. van Florence - Zware druk tussohan
Boeg en Welchsel - Afweertucces in N. sector
dutMHtand
53ste Jaargang No. 21608
rttffredacteur: F. TI ETER, Gouda.
Zgesu: Markt 31. telefoon 2745.
Postrekening 48400.
ft 111
PrUï abonnement bezorgkring Gouda:
p. kW. ƒ2,36, p. m. ƒ0,78, p. w. ƒ0,18.
Buiten Gouda: p. w. ƒ0,19.
Franco per post: p. kw. ƒ3,41, p.m. ƒ1,21.
»ftn-
SJ3-U
rtbutS
rt vo«r
*ook.
Jj. BoVtTV-
I fl^ch
I feHnUk*
Itaew.j tin-
ter ver-
tef kua.
I van een
dien* de
kaa»,
•as zon-
In te
«te km
bonnen
I en mét
I werce*
irohen.
1 jaar)
draal 36
dirialen
de be
leid ls
met
en
re In-
kunnen
ladres-
|h i
i «raai!
24
Rijksminister dr Göbbels heeft
«Smsdagavond in een radio-
Kraak het Duitsche volk reken-
"r,„ gegeven van en verant-
Srding afgelegd over de ge-.
Stenissen van 20 Juli en de ge-
Strekkingen, die daaruit moe-
L„ wordtn gemaakt.
ikheb gemeend, zoo zette «u o.m.
I daarmede nog hen paar dagen
IrtSkea wachten tot ook de laatste
l»,ï~«ronden van deze beschamende
.„^nissen zouden zijn opgehel-
Dat is nu hét geval. Er is daar-
■"alets te verzwy-gen of te ver-
m De gebeurtenissen spreken.
WOmk duidelii-k en ondubbelzinnige
I* dat men haar getroost zelf het
ISvd kan geven. Dat wil ik doen met
l*r „nihter en onopgesmukt verslag
feiten. Het Duitsche volk heeft
«den daaruit de versterkte zeker-
yan de komende overwinning
laaf rechtvaardige, in Gods be-
ISêrming staande zaak te putten en
iSonze vijanden zullen zich nauwe-
IK, kunnen vleien met de hoop,
lEdeze gemeene en arglistige streek,
|S (jgen den Führer en zijn staat
ISocnt werd, hun eigen zaak ook
|,jir het geringste, npt heeft ge-
De bewuste Donderdag.
J Toen 1* den middag van den vorigen
■toéirdag door een telefonische mede*
Juni uit het hoofdkwartier van den
IjLgr op de hoogte gebracht werd van den
Ijfcttiuwtluken misdaad, die kort tevoren!
I ns tegen den Führer en zijn!
libiroste medewerkers, verging het mij.
IgJJjThet wel alle Duitschers vergaan Is tot
uren laten het bericht daarover door
Vtar omroep verspreid werd. Ik had ean
liiHBbhk het gevoel als begon de gtond
Into mi) to wankelen. In den geest zag
1j Mocalyptische beelden van een hlstori-J
J lie mogeü. Ikheid, die zou ztyn voortgevloeid
I tl MO welslagen van dezen laffen en laag-
I jptifen aanslag voor ons volk. ja voor ge-I
yri Europa. Toen echter werd mUn hart
eréild door een bijna godsdienstige, vroome
HoWb«*rix«id Ik had reeds vaak ,naar rog
I »'t n.o zichtbaar en ondubbelzinnig els
I ft beliefd, dat de Führer zijn werk vt:-
onder de bescherming der Voorzienig-
Twee mijner collega's als mini iters
UW» juist voor een bespreking bij mij, toen
I Inricht uit het hoofdkwartier van een
ir«r kwam. Deze arglistige aanslag kon
_idJts door een afgrondelijk slecht en ver-
I serpen mensch gepleegd Irijn en ik wist ook,
|k welken kring gezocht moest worden.
De organisatie van het complot.
Des middag om vier uur begon
I de achter hem staande kleine kliek
winders. zooals wij verwacht hadden,
J kaar draden te spinnen. De dader van
Idea aanslag, een zekere graai Stauf-
Iftaberg. was intusschen met een
Ikaeriersvliegtuig in Berlijn aangeko
lnen en had het gelogen bericht mee
Inbracht, dat de Führer ten gevolge
Inn den aanslag was omgekomen en
IA* thans voor deze misdiadiige eer-
|«htigen de weg tot handelen vrij
Zij hacken den aanslag onder
iMBien om de Duitsche weermacht]
Ino haar eed vrij te maken en ver-1
mens. naar zij in hun verblinde
l*«ui geloofden, in een kunstmatig te
lijWiychijn geroepen verwarring ge-
pffiRkdijk aan hün kant te hplen en
I Ie kunnen gebruiken voor hun ge-
«eene plannen.
Older het voorwendsel. de politieke leiding
wa het Rijk te moeten beschermen, gaven
iB dk.jZij het ook slechts heel korten tijd.
I2JÏ!1 ®*zlt waret van het a'paraat in de
wwlerstrasse het Berlijnsche wachtbataljon
|*t bevel de regeering3wijk af te zetten,
mrmede toen ook tegelijkertijd hun op
einde wa<j. Want zij hadden vergeten,
|J«lf wijze beltyigrijke oproerige activiteit
IS p Berltinsche wachtbataljon evenals
I y formaties van de Duitsche weermacht
IJ*1"! uit fanatieke nationaal»-s9ciaiisten, en
IS w n cornmandant majoor Remer, die zich
|W net bliksemsnelle neerslaan der tegen
|»»taat gerichte activiteit van deze mei-
en tiouwelooze kliek groote ver-
iwniten heeft verworven, in allerijl naar
toekwam om zich op de hoogte te laten
pen van Jen stand van zakfen. Majoor
er kon vanaf mijn schrijftafel terstond
Ifeü Führer verbonden worden en van
laÜ^t't*r9)orvd duidelijk en ondubbelz.nnige
etvtien in ontvangst nemen over zijn vei-
I ru ma«tregel«n.
b#vtieri komen hierop neer. dat de
IS? vwraders terstond neergeslagen moet
Ien_, de misdadigers moeten worden
BaiaiilMto^ enkele minuten is het
wel vooral Duitschers, die immers toch
steeds het geraamte van het bewape-
ningsbedri.il vormen. Bovendien moe-
I (UrrMtte, <j,
BS*+m Y8D 26n P°5t in de regeering».
en m mijn turn samengetrokken. Op
IVtneal. .«niei.j» 11 vnnvii. up
l»^r^«iijan mai°or R«mer spreek ik tot de
lE^torm^happen. >et hun de feitenl
I e,J beIe«f een uitbarsting van woede
I Skvenrontwaardiging zooals Ik tot dat oogen-
I atnjjsif nlet had leeren kennen. Dit uur zal
1« nooit vergeten.
Terstond na het einde van mijn
jede nemen officieren en soldaten
Qun machinepistolen en geweren
JJ om zich gereed te maken af te
jwnen. Het huizenblok in de
J^iuierstrasse wordt bezet zonder
djt.ook maar een schot valt, aan-
daar zelf reeds alles is op-
swtaan teg^n de groep verraders.
re\ds ontwapend en zitten
^utomen hulpeloos en verlaten
wengeperst in een dienstkamer en
**cnten wanhopig regeering te
«wien.
ioneraal, die zich tot duaytr in de
«*>rdht0?!118, .aII#en heeft dh&»chei<ien
ledere *roote beslllïffii placht
•Here^i üen hoofd,. Een kolonel-
•et al laren geleden -afgelost en
ha dt!rioen Bestuurd moest worden daar
I Sevmgiite inspanning zenuwinstor»
'n ^.ur*er Bekomen
JJJftén huilbuien kreeg, zou de civiele
k'hïrjy1. het rjjk op zich nemen. Daarom
voorbereiding die
de eentge
hij voor zijn
nieuwe functie meebrengt. Een andere kolo
nel-generaal, die al vrij geruimen tijd we
gens een laffen terugtocht aan het Oostelijke
front uit de weermacht gestooten en ver
oordeeld was tot ontzegging van het recht
tot het- dragen van een uniform is er toe
uitverkoren het Duitsche leger te leiden. De
misdadige pleger van den aanslag, graaf
Stauffenberg. speelt den poiitieken advi
seur Daarbij kömen nog een paar onbedui-
ledeplich
dende i'i
ét en me
gen, die kort»
weg gearresteerd worden zonder dat zij ook
maar een spoor van tegenstand traehten te
bieden.
Een»^ terplaatse bijeengekomen
standsgerechtshof veroordeelt 'de dui
delijk schuldigen, de ovgiügen worden
in verzekerde bewariwpkesteld. Een
peloton van het wa®lrataljon ver
richt terstond de exeJfties. De mein-
eedige misdadigers ondergaan op den
binnenplaats den verdienden dood. En
daarmo#e is de geheele actie teneinde.
Geen troepenonderdeel, noch aan hot
front noch ln hot vaderland, is In de kritieke
uren. dok maar een oogenblïk gaan wanke
len in zijn trouw aan Führer. aan regime,
en aan het Duitsche volks Allen, officieren
en soldaten, hebben gewedijverd in het
vurige streven den smaad kf te wisschen en
de trouwbrekende bende verraders tegen
den grond te slaan. Dat deze bende, voor
zoover dit nog niet het geval is, haar ver
diende straf zal krijgen, behoeft nauwelijks
nog gezegd t# worden. Dat eischf het Duit
sche volk vooral echter ook het Duitsche
leger.
Al maanden was het my opgevallen, dat de
Vijandelijke pers met regelmatige tussclien-
poo/en er op wees. dat zij nog een bijzon
dere pointe harer oorlogvoering opgespaard
had. Steeds weer werd i$ Londen, Washing
ton en Moskou beweerd, dat er in Duitsch-
land in zekere kringen dei generaliteit een
oppositie bestond en steeds weer werden
daarbij bepaalde namen genoemd, die bok
thans bij de putschpoging van 20 Juli aan
den dag zijn getreden. Niet dat alleen ls er
een bewijs voor, dat deze misdadigers met
den vijand samenzweerden en in opdracht
van hem handelden. Duidt hier op niet ook
het feit. dat bij den aanslag op den Führer
Engelsche springstof is gebruikt, dat de plew»
ger van den aanslag verwant was met de
hooge Engelst^ie aristocratie en de Londen-
sche pers na het gekend worden van den
aanslag uitdrukking gaf aan haar levendigen
hoop, dat de gebeurtenissen van 20 Juli nu
zeer spoedig zouden leiden tot de ineenstor
ting van Dultschland? Het was toch een aan,
slag uit het kamp yan den vijand, oqk al
waren creaturen meKQultsche namen bereid
hem ten uitvoer te legkpn.
De uitwerkUiéxvan den aansla;.
Zij allen echter hebben zich verre
kend. Tenslotte kan men met ons
geen Badoglio spelen. En wat de'n
Führer betreft. h;j is in Gods hand. Ik
kom zoojuist terug van een bezoek van
verscheidene dagen aan het hoofd
kwartier van den Führer. Ik heb alle
rapporten en uiteenzettingen van ,de
ooggetuigen gehoord, heb het lokaal
bezichtigd waarin de aanslag heeft
Slaatsgevonden. Ik kan alleen zeggen,
at wanneer de redding van den
Führer uit hek hoogste levensgevaar
geen wonder was er in het geheel
geen wonderen meer bestaan.
De dader van den aansla; was
door een van de gearresteerde ;ene-
raals met een schijnvoorstel naar de
da;elijksche toestand bespre king ;e-
zonden Hij had de springstof m een
actetaseh in de ver;aderkamer mede
genomen en onder het voorwendsel
deze te willen neerzetten in een on
bewaakt oo;enbiik den Führer direct
voor de voeten geschoven. Kolonel-
generaal Korten, die vlak achter den
Führer stond, werd zwaar gewond en
is Zaterdag overleden. Deelnemers
aan de bespreking zijn door de kracht
der ontploffing vele meters ver uit
het venster geslingerd en hun unifor
men werden in flarden gescheurd. In
het geheele vertrek was er binnen
de enorme ontpioffingsgolf, die door
de springstof werd opgewekt, slechts
een enkele piek die daar betrekkelitl
onaangetast door bleef en dat was d<
plaats, waar de Führer aan de kaar
ientafel zat. De kaartentafel zelf
werd dinr de ontploffing het vertrek
in geslingerd, maar de Führer bleef,
behalve lichte kneuzingen, brand
wonden en schrammen aan het voor
hoofd, volkomen ongedeerd.
Ik schaam me niet te bekennen, dat
ik een mensch -ben, die in de geschie
denis geloof, d.w.z. ik geloof erin, dat
de geschiedenis een zin en een, zij het
ook vaak" eerst Iaat duidelijk worden
de logica bezit. Dit maakt mij ook
immuun tegen het gevaar om zij het
ook slechts nu en dan te twijfelen, dat
wij ondanks alle moeilijkheden aan het
einde in dezen oorlog toch nog de
overwinning zullen behalen. Mijn ge-
loovigheid ten aanzien van den diepen-
zin der geschiedenis heeft op 20 Juli
opnieuw een bevestiging gekregen.
De vbandetijke bladen schreven nog twee
ddgen na den 20sten Juli. dat de oproerlingen
geleidelijk gebrek kregen aan munitie en dat
het gevaar bestond, dat zU spoedig moesten
capituleeren, hetgeen de Berlijnsche bevol
king zeer tragisch'opnam. Intusschen was in
Berlijn en in het geh,
enkej uit mlllloenen
dankgebed naar den Alm
zonden, omdat,hij den Fi
voor ziin volk' behouden
buiten in de wereld heelemaa
en daarom ook taxeert men
rijk slechts een
opklinkend
i omhoog ge-
3'er beschermd en
zal men
t begrijpen
altijd ver
keerd. Dat de verraderlijke oaiNwrilia het
zelfde deed, Is een bewijs temeer, dstzij ons
voik volledig heeft miskend en ln hernpiheel
geen innerlijke betrekking tot het volk had.
De 20Bte Juli Mgmt het tegendeel van een
teeken van eerrm^reel verval van ons volk.
De consequenties.
Rijksminister dr Göbbels gaf in aan
sluiting hierop een toelichting op de
consequenties die getrokken moeten
worden uit de genoemde gebeurtenis
sen. „Wij moeten." zoo zeide hy. vdoor
een hel van weerstanden, xpoeilükhe-
den en gevaren heen. voor wij aan
het einde van den weg het open ter
rein "krijgen en heldere lucht kunnen
inademen. Het is duidelijk, dat wij in
dezen noodlotsoorlog om ons léven
oiizè krachten niet in het geringste
mogen sparen.
De Füherer heeft reeds in xljn midder
nachtelijke toespraak van 20 Juli mede
gedeeld dat hij Rijksminister Heinrich
Himmlar belast heeft met de leiding van Jiet
vervangingslégcr in het vaderland. Hij zal
zijn taak er ln zien om naast de reorganisatie
van het geheele apparatuur van het- ver-
vangingsleger voornamelijk <de in *t vaderland
aanwezigsterke logarresrev«a la goed om
geleiden toestand naar het front te brengén
en daarvoor ln de plaats talrijke nieuwe
divisies op te stellen en op te leiden. De
Rijksminister voor bewapening en oorlogs-
productie. partijgenoot Albert Speer, heeft
door zijn rusteloozen arbeid en een door hem
uitgedacht en ontworpen geniaal vereen
voudigingsproces de Duitsche bewapetüngs-
productie opgevoerd in een omvang, die ver.
bazingwekkend ls.
Ppvoering van het potentieel.
Wij hebben daarvoor echter groote
aantallen arbeidskrachten noodlg en
ten de uit de bewapeningsindustrie
naar de weermacht overgaande jonge
mannen vervangen worden. Daarom is
het noodzakelijk de kracht van het
Dpitsche vaderland in veel grootere
mate uit te buiten en te gebruiken dan
tot dusver .het geval is geweest. De
totale oorlog is het gebod van het
oogenblik. Hij zal in net land zoowel
voor het front als voor de bewapenings-
productie zooveel krachten vrijmaken,
dat het ons wel niet al te zwaar zal
Wallen, de moeilijkheden, die de
oorlogssituatie steeds weer met zich
mee zal brengen op souvereine wijze
meester te worden.
Hoe weinig reden de vijand overigens
heeft tot triomfeeren, zullen dan de
volgende maanden bewijzen. De toe
stand aam de fronten, in het bijzonder
aan het Oostelijke front, zal zich op
grond van de ontworpen maatregelen
spoedig wijzigen en wel belangrijk te
onzen gunste. De oorlog zal een nieuw
gezicht krijgen en het zegevierend ge
schreeuw zal onze vijanden in de keel
blijven stek erf Zij dachten ons met
den 20stei\ Juli een vernietigenden slag
te kunnen toebrengen. Zij hebben ons
slechts wakker geschud. De gevolgen
ziiljen niet wij, maar zjj te bespeuïen
kritgen.
De nieuwe wapens
Daar komt nog iets ander» bij. W(j hebben
terwijl -wij het tijdelijke technische over
wicht van den vband inzagen op bepaalde
gebieden van voren af aan moeten beginnen
Het ging er hier niet zoozeer om den voor
sprong. die zy had in te halen als -veelmeer
dien voorby te streven. Dat ia in den loop
van de laatste twee jaar op de meest ver-
achillende gebieden der oorlogstechniek ge
schied. De resultaten ven deze li-.ijrijper.dc
ontwikkeling* nullen meer en meer op de
slagvelden aan den dag treden. Het gebruik
van ons V 1-wapen is in zekeren zin de
inleiding daatpe.
Beslissend bij deze ontwikkeling is,
dat zij zich beweegt in een volkomen
nieuw kader,- weshalve ook terecht
verwacht kan worden, dat dit den
vijand ook voor volkomen nieuwe
feiten zal stellen en dus tamelijk on
voorbereid zal treffen. Wanneer thans
het Britsche publiek om afweermid
delen tegen ons V 1-wapen roept, is
dit heel begrijpelijk, want het belang
rijkste voordeel van dit wapen be
statt er niet zoozeer in dat de vlie
gende bom zonder bemanning vliegt,
als veeleer in het feit. dat zij het ge
heele wüandelijke afweer- en ver
dedigingssysteem in het honderd
brengt. Zoo zal het bii andere nieuwe
v apenen eveneens zijn, welke wij
binnenkort op de meest verschillende
gebieden in het veld zullen brengen.
Wij hebben den: voorspr ng, dien
de vijand tot dusver op den een of
anderen sector van de oorlogs
techniek in honden had. niet slechts
ingehaald, maar voorbijgestreefd.
De resultaten van deze ontwikkeling
zijn nog voor het kleinste deel in
het stadium der productie. Ik zou
mij schamen zoo'n taal te spreken
wanneer de feiten mij dodrtoe niet
het recht gaven. Ik heb kortgeleden
moderne Duitsche wapens gezien,
bij wglker aanblik my het hart Miet
krachtiger sloeg, maar leen oogen
blik bleef staan.
2ii hebben allen, op zichzelf niet de
bewijskracht der techniek noodig om
ons te overtuigen van de stelligheid
van de komende overwinning. Wij
eboven in haar. omdat wij in het
luitsche volk gelooven. Maar net stemt
ook vreugdevol zoo'n stelligheid der
cpv3ttmgen en perspectieven beves
tjgd te zien door de reëele feiten. Het
-Duitsche uitvindingsgenie heeft zijn
krachtproef doorstaan. Wij hebben er
lang op moeten wachten, tot het weer
het woord vroeg. Nu zal het spoedig
zoover zijn.
X 1» Bngelsch» oorlog 1652—1654, 2« Engelsche oorlog 1665—1667 Se Engelsche t
oorlog 1672—1674, 4e Engelsche oorlog 1786—1764 en ook nu'weer dezellde X
vüand, Neerland» erfviiand ter aee. Z
Evertsen, Tromp de Ruyter. zij gingen ons voor. zij stierven als helden
e wl| strijden door I
A
Hetf
w eerihl
opperbevel van de Duitsche
ten
In het verloop van zw are «gevech
ten Zuiden van Caen is de vijand
er n geslaagd, ten Westen van den
weg Caen-Falaise onze stellingen
binden te dringen en nieuwe infan
terie- en pantserstriidkrachten aan te
voeren. Onze fanatiek vechtende
troepen verhinderden evenwel elke
uitbreiding der vijandelijke penetra
ties (en gingen vervolgens' in de mid
daguren tot den tegenaanval over. Na
verbitterde ge-vecm. en waren
des
de oude stellingen weer vol-
i. D'
avo:
ledifd in onze handen. De vijand heeft
zwarte verliezen geleden. 18 Tatiks
werden stukgeschoten. OoV ten
Noordwesten van St. L6 woedt een
afweèrslag vak groote afmetingen.
Nadat de eerste vijandelijke aanval-
lon.wdie mef zeer krachtige onder
steunpp van artillé'rie en- luchtmacht
werdén uitgevoerd, waren afgeslagen,
slaagde de vnand er irt "op eenige
plaatsen ons front hinnên te dringen
en dein weg St. LflPériers naar het
Zuidwesten te passeeren. Tegenaan
vallen^ zijn aan den gang. Sinds de
ochteriduren van heden zijn de ge-
vechte)n met groote kracht ook over
geslagen op het gebied ten Noordén
vaa den raooriUamlag dj, den Ftfltrer De pijl
ft aan, waar de Führer
efoto HoHmar.u- Stapf
van Périers. Slagvliegtuigen vielen
vijandelijke concentraties m het lan-
dingshoofd met succes aan en bescha
digden voor de kust een groot trans
portschip ernstig. In luchtgevechten
werden 11 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten. In het Zuid-lfhanscbe
gebied werden wederom 110 terroris
ten in den strijd vernietigd.
Zwaar V. 1 vergeldingsvuur blijft
op het gebied van groot-Londen
liggen.
In Italië is de groote aanval op het
gebiedAen Zuiden van Florence be
gonnen! De verwachte doorbraak is
aan den vijand niet gelukt. Pas na
uiterst zware gevechten en met bij
zonder hevige verliezen kon hy ge
ringe terreinwinst behalen. Andere
aanvallen op onze nieuwe stellingen
werden uiteengeslagen. Ten Noorden
van Arezzo en aan weerskanten van
den Tiber zjjn vyandeiyke aanvallen
mislukt, waarbij plaatselijke penetra
ties werden afgegrendeld. Aan de
Adriatische kust is de vijand opnieuw
tot den aanval overgegaan. Daar zjjn
nog hevige gevechten aan den gang.
Geveehtsveenbooten van de Duitsche
marine hebben voor de kust van
Westelijk Italië twee Britsche torpe-
domotorbooten beschadigd.
Bii iatlt'a-l'len op convooischepen Voor
de ravitailieering in de Egeisohe Zee
hebben beveiligingsvaartuigen van de
Duitsche marine alsmede luchtdoelge
schut aan boord van schepen en jacht
vliegtuigen van 15 aan vallende bom
menwerpers 7 machines omlaaggesoho-
ten.
In Galicië zijn tusschen den boven
loop van den Dnjestr en Lemberg tal
rijke door tanks ondersteunde aanval
len van de .boisjew 'ren bloedig ineen
gestort. In het stadsgebied van Lem-
beng hebben onze troepen den vijand
in een tegenaanval teruggeslagen. In
den sector van een leger werden in den
tijd van 14 tot 23-Juii 553 vijandelijke
tanks stukgeschoten. Hierbij heeft zich
de Hamburgsche ,20e divisie pantser-
grenacjiers onder bevel van luitenant-
generaal Jauer bijzonder onderschei-
den._ i
In het strijdgebied tusschen den bo
venloop van den Boeg en de Weiohsel
heeft de vijand in de richting van den
San en het gebied van Lublin vender
terrein gewonnen. Ten Zuid-Oosten van
Lublin daarentegen werden- alle vijan
delijke aanvallen afgeslagen. Tusschen
Brest-Litowsk en Grodno alsmede ten
■Oosten en No«rd-Oosten van Kowno
zyn alle vijandelijke doorbraakpogin
gen. dank zii den taaien afweer van
onze divisies mislukt Ook Sjpi het
front tusschen Dunaburg en de Finache
i? hebbeh onze troepens ondanks
alle doorbraakaanvailen van de bolsje-
j wic-irfn, een volledig afwee'isucces be
haald. 47 Vyandeiyke tanks werden
daar stukgeschoten. Kapitein Weissen-
ber-ger. Gruppenkommandeur in een
eskader iadhtvliegtuigen. heeft aan het
Oostelijk front zijn 200ste overwinning
in de lucht behaald.
Formaties vijandelijke bommenwer
pers hebben plaatsen in West- en Zuid-
Cost-Duitschland aangevallen. Vooral
in Stuttgart is door een nieuwen ter-
reuraanvai schade aangericht en zijn
slachtoffers gevallen. Afzonderlijk
v, iegende vijandelijke vliegtuigen héb
ben bovendien bommen laten vallen
op het gebied van de Rijkshoofdstad
en 6p plaatsen in Oost-Pruisen. Strijd
krachten der luchtverdediging hebben
51 vijandelijke vliegtuigen neergescho
ten."
NARWA ONTRUIMD. V
Naar tvet D N B. verneemt, hebben de
bolsjewisten de beide laatste" dagen <den
vjortuitsprintfenden Duitschen sector bij
Narwa uit het Oosten ®n het Noorden her
haaldelijk met sterke strijdkrachten aange
vallen. Da Dultsfchers sloegen de vijandelijke
aanvallen bloedig af waarbij de talrijke
tanks werden stukgeschoten. Na den aan
voer van nieuwe strijdkrachten zetten de
bolsjewisten op 28 Juli hun afin vallen voort.
Het zwaartepunt lag in het gfbiéd van
Tungerburg. Afgezien van een onbeteeke-
nende penetratie sloegen, ook dezen keer de
formaties van het Duitsche leger en van de
Waffen-SS alle vtjaiudelijke aanvallen af.
Daar evenwel met verdere penetratiepogin
gen van da bolsjewisten rekening moest
worden gehouden en het bolwerk Narwa zjjn
taak had vervuld, ontruimden de Duitsche
troepen thans den vooruitspringenden front-
sector. Alle inrichtingen van belang voor den
oorlog werden volledig vernietigd. -Enkele
kilometers ten 'Westen van de Narwa werden
nieuwe verdedigingslinies betrokken en
hier werden alle aanvallen van de ppdrln-
lende bolsjewisten, onder hooge verliezen
oor den vijand, opnieuw afgeslagen. Bij de
nieuwe Duitsche stellingen wordt doeltref
fend gebruik gemaakt van het onoverzichte
lijke bosch- en moerasgebied tusschen het
Peipusmeer en de Finsche Golf. De toegang
tot Estland wordt nog steeds versperd.
GEALLIEERDE AANVALLEN IN
NORMANDIË VASTGELOOPEN.
De B-correspondent van het A.N.P. te
Berlijn meldt:
De gecombineerde aanval der Engelsche
Amerikaansche legers ln Normandië
tvelke eergisteren is begonnen, kan op het
Oügenblik reeds ais mislukt oeschcuwd wor
den Wel slaagden de aanvallers »er aan
vankelijk in de Duitsche stellingen binnen te
driegen en eenig terrein te veroveren, doch
pn.niddellijk begonnen de DuiUtne tank-
afdeelir.gen. ondersteund door arti'.leriï,
luchtstrijdkrachten en infanterie tot tegen-
liauvallen over te gaan. Zij wierpen.de
iritten en Amerikanen op hun oude stel-
ngen terug, de groote aanval werft uiteen
geslagen en er ontstond een reeks gevechten
met een zuiver plaatselijk karakter De derde
Het werk is schier pen rug, ..maar reeds vracht den mijnenvegers een
nieuwe taak. In verband volle kracht vooruit. (Foto-O.K,) I
Aanmelding als vrijwilliger bij d« Kriegsmarlns staat open voor lederen f
Nederlander van 1745 jaar en kan geschieden bij de Marine-annahmestelle-
West, Zweigstelle Niederlande te Utrecht, bij alle Marinedienststellen Hafen-
en Ortskommandanturen en bij de verschillende Nebenstellen der Waffen-SS.
alwaar te veras alle gewenschte inlichtingen worden verstrekt.
De vijand is niet over den berg. zoo.
als hun leidende figuren steeds weer
beweren, maar hij staat er nog voor.
Dat zal de ontwikkeling de eerst
volgende weken en maanden toonen.
Ik geloof, zoo besloot dr Göbbels,
dat het Duitsche volk meer reden
heeft over den totalen balans van den
20sten Juli tevreden te zijn dan zijn
vtianden. De Führer staat als steeds
aan het roer van onzen staat en stuurt
volk en natie met zekere hand door
alle stormen en noodweer van dezen
oorlicg heen. Ons vólk is d-apaer, moedig
en vlijtig en heeft slechts de eene
gedachte zóó te strijden en te werken,
dat de overwinning aan ons zal zijn.
Het zegt den, Almachtige dank, dat hij
den Führer in zijn genadige bescher
ming heeft genomen en bidt Hem dat
ook verder te doen. Wij alien willen
elkander overtreffen in liefde en tgouw
jegens hem en in het geloof aan zijn
historische zending.
BESCHIETING MET V 1 GAAT DOOR
Naar Reuter bericht, zijn in het gebied
Van Londen schade en verliezen veroorzaakt,
toen in de vroege morgenur.en van Donder
dag. na een pauze op Woensdagmiddag,
wederom vliegende bommen naar Zuid-
Engeland en Londen werden gezonden.
DE HOLDING VAN DE JAPANSCHE
VLOOT.
In een interview met Domei heeft de Ja-
pansehe schrijver ven. uiaiin<*fO'runentar
Masanart It?, de motleven besproken, waar
om de'Japansche vioot sedert het zeege
vecht op 19 en 20 Juni nog niet ls uitgeloo-
pen om de vijandelijke eskaders in dc%\\
teren bij de Marianerv aan te vallen. Ito
verklaarde o.a.: v
„Met een machtige groep vliegdekschepen
als voornaamste steun manoeuvreerdén ver
scheidene vijandelijke commando-eskadgjs
nog in de wateren van de Marianen. De tijd
voor den aanval is voor onze vloot nog niet
rijp. De factoren, die een volledige over
winning van een vloot lij een zeeslag belo-,
ven, zijn de volgende: le. Superieure vloot-
sterkte, 2e Vervangingsmogelijkheden om
na de voornaamste botsing de lacunen aan
te vullen; 3e. Geografische overwegingen.
Onze gecombineerde vloot ageert op grond
van nuchtere overweging en zal beslist niet
uitloopen vóór de bovengenoemde factoren
volledig nagegaan zijn. Op het oogenblik is
zij wat de vliegtuigen betreft, verre in de
minderheid vergele'-en met bij de vloot van
den tegenstander. Een vloot, die de heer
schappij in de lucht verliest is onvermijde
lijk blootgesteld aan de nederlaag en aan
verdreven worden uit de gevechtszöne Stel
lig stelt onze gecombineerde vloot alles in
het werk om op een hoofdoorlogstooneel een
superieure luchtmacht op te bouwen voor
.de beslissingsslag eigenlijk begint.
Ten aanzien van den tweeden factor wees
erop. dat een groote zeeslag steeds go- j
volgd wordt door een tweeden Men moet
volledig rekening houden met de noodzake
lijkheid. dat men naafit_beschikken over vol
doende vervangjfrgsrnEtyieel om dat in
cfezen tweede*T"slag te minnen werpen. Wat
de derde factor betreft, verklaarde Ito: ..Het
tooneel van een zeeslag moet gekozen wor
den in wateren, waar de geografische over
wegingen gewoonlijk op beslissende wijze
medewerken. Wij doen telken* felle plaatse
lijke aanvallen op de groepen der vijllndo-
lijke vliegdekschepen en verzwakken zoo ge
leidelijk de kracht van den vijand, tot de
gulden gelegenheid voor onze gecombineer
de vloot naderbij komt.
RUSSISCH-TURKSCHE ONDER
HANDELINGEN OVER DE
DARDANELLEN.
De Tribune de Genèv» n>eldt vit
Ankara De besprekingen tusschen Turkye
en de geallieerden, die ruim een maand ge
leden in Ankara zijn begonnen, zijn over
gegaan in rechtstreekache Sovjet-Russisch-
Turksche besprekingen, die op t oogenblik
in Moskou worden gevoerd D» huidige on
derhandelingen hebben vooral ten doel te
komen tot overeenstemming tean aanzien van
de door de Sovjet-Unie geëischte wijzigin*
.an het regime over de Darden ellen.
Hef Zwitsersche telegraafagentschap meldt
uft Moskou, dat de Sovjet-Russische ambas
sadeur te Ankara den Turkschen minister
president een uiteenzetting Jtéeft gegeven
van het Sovjet-Russische standpunt ten aan
zien van /de belangen der Sovjet-Unie bij de
Dardabellen en in de Middelïandsche Zee.
e Sovjet-Russische commissaris van BuJa
.,'nlandsche Zaken zal zich binrerjkort naar
Ankara begeven om een snelle oplossinjg der
hangende kwesties te bewerkstelligen.
Boeren, uw volk vraagt vet:
scheurt vóór 10 Augustus.
MEDEDEEL1NG VAN' HET
NSKK GRUPPE LUFTWAFFE.
Het NSKK Gruppe Luftwaffe.
Abrechnungsstelle Den Haag, Lange
Vijverberg 12. deelt mede, dat allen,-
die voor een extra toewijding kolen
voor den winter 1944/45 in aanmer
king komen, zich met de witte ,Be-
rechtigungsschein" van de extra
levensmiddelentoewijzing tot de be
treffende Ortsgruppe der NSDAPP
practcn wenden.
Verder wordt nogmaals bekend
gemaakt, dat correspondentie over
loon-afrekening aan bovengenoemde
Abrechnungsstelie van het NSKK ver
zonden moet worden.
Muizenplaag in Alblasser- en
Krimpenerwaard.
Uit tal van gemeenten, zoowel in de
Alblasser- als in de Krimpenerwaard
gelegen, komen berichten omtrent
een ernstige muizenplaag, die deze
groote gecombineerde actie der geallieerden
i' hiermede mislukt.
Zooals tot dusver^ ook alle zStflgmdige
na d$n v?l Cherbourg
Zooals tot dusver o<I
pogingen van de Engelschen of de Ameri-
kar ?n
kringen^ stelt men vast, dat Montgomery
thans ook alle technische mogeHjkhtften en
combinaties zijne.- wapens heeft u.tgèspeeld
en men vraagt zich af. wat er thans Zal ge
beuren. Daar de Duitscher» tot nu té# vrij
wel lederen aanval der geallieerden eerst
orit weker hebben en daarna in een tegen
aanval de oude stellingen wederom te be
zet.en. neemt men algemeen aan. dat. men
er thans van Duitsche zijde in geslaagd is
het technische overwicht der tegenstanders
voor het grootste deel te neuti^ltsecxen.
DE STRIJD OM TINIAN EN GOEAM
Het keizerlijke Japansche hoofdkwartier
heeft heden medegedeeld, dat sinds deh
ochtend van 23 Juli de vtyand probeert te
landen ln de haven en aan de Noord-West
kust van *he* eiland Tinian groep der
Marlnanen). D* Japansche troepen gingen
terstond tot den strijd over. Zij brachten
den vijand in dehaven van Tinian zware
verliezen tbe en sloegen hem terug. In het
Noordwësten slaagde de vijand erin te landen.
De Japanners blijven met Inspanning van
alle krachten strijd leveren.
Van het eila.rd Goeam wordt gemeld, dat
sinds 22 Juli hevige gevechten plaats vinden
n het gebied van Apre. De stellingen beirtn.
een zich grootendeels nog ln Japansche
handen. Op 26 Juli heeft de vijand met
enorme offers twee nieuwe landingspogingen
gedaan.
Finsche lrtnderen naar Zweden. In
Zweden heeft men zich bereid verklaard
ca. 15 000 dakloos geworden Finsche kindaren
uit het thans in de oorlogszone gelegen ge-
gebied van Kareltë op te nemen.
Aartsbisschop SpeUman bU den Paus.
Naar uit Vaticaanstad verluidt, hééft de
Paus den aartsbisschop van New-Yorkw#
SpeUman oc'vargen voor een onderhoud,
dat vier uur heeft geduurd.
tag. die deze
«ebieden teistert. Dagelijks worden
honderden dezer knaagdieren gevan
gen en zelfs de oudsten onder de
dorpsbewoners verklaren zich geen
joar 'xe liOTÏrtneren, waarin de muizen
zoo menigvuldig voorkwamen. Een
landbouwer te Giessen-Nieuwkerk,
die zich een klein uurtje bezighield
met het Jaten volloopen van een riool
met water, kon als resultaat op een
vangst van meer dan 5000 muizen
'bogen. De schade, die dit enorme
muizenleger den landbouwers en vee
houders aan doet. is zeer groot.
Nederlandsche militairen in
Japansche krijgsgevangenschap.
Het Nederland^chc Roode Krul* deelt h»t
volgende mede:
Aangezien gebleken w as. dat op de uit
JApan ontvangen lijsten van krijgsgevange
ren nog vele namen ontbraken ^vooral van
d-' officieren, zijn tot dusver nog betrekkelijk
weinig namen bekend ztjn bA Japan in
lichtingen gevraagd.
Van^ het officieel© inlichtingenbureau te
Tokio is thans bericht ontvangén. dat de
verzending der lijsten van ki Ijgsgevangenen
vertraging heeft ondervonden, doch dat de
toezending daarvan thahs wordt bespoedigd,
zoodat binnenkort wederom niéuwe opgaven
kunnen worden verwacht
Daar de publicatie der namen in verband
met de beperkte ruimte in Je dagbladen veel
tijd vordert, verdient het aanbeveling, dat de
belanghebbenden voor zoover zulks nog
niet is geschied thans reeds gegevens ver.
strekken aan de le afd. van het informatie
bureau van het Ncd. Roode Kruis, Korte
Voorhout 14 te s-Gravenhage. Vermeld
dienen te worden: naam. volledige voor
namen. geboortedatum en -plaats en z. m.
mig. onderdeel, stamboeknummer, laatste
stafidplaats en burgerbetrekking van den
vermoedelijk en krijgsgevangene, zoomede het
adres en de familiebetrekking van den aan
vrager.
Indien reeds eerder aanvragen aan boven
genoemd bureau zijn gezonden. d«n wel
reeds kennis ls gegeven Van een rechtstreeks
van den krijgsgevangene ontvangen bericht,
behoeft geen aanvraag meer te worden
ingediend.
Voorzichtig bij gebruikt v»n
clandestien geslacht vleesch.
Reeds herhaaldelijk ls opgemerkt, dat
vleesch van clandestieivgeslacht vee voor de
inen-chelflke consumptie niet geheel zonder
gevaar ls. Als nu ook het winstbejag en de
gev etenloosheid der daders een rol spelen,
komt hét tot smerige praktijken, waarmede
de rechtbanken zich al herhaaldelijk hebben
moeten bezig houden. Om dezelfde reden,
stond voor het Duitsche Obergericht terecht
de chauffeur Bereridaen. die in bfdracht van
de gemeente zijner Inwoning, cadavers af
komstig van de slachtplaatsen der omliggen
de gemeenten en van boeren afhaalde om ze
tiaar het destructiebedrijf te brengen. De
cadavers ven verscheidene varkens en seha-
.pen. die gestorven waren en na keuring
ondeugderijk voor de w.enschelljke con
sumptie waren verklaard, bracht hU e«rs»t ia
een garage Hij sneed daar de beesten stuk
cn verwerkte een groot deel van het vleesch
tot worsten, die hij bewaarde in het lüken-
huisje van de joodsche begraafplaats ln de
gemeente waar hU woonde Alleen doordat
oe praktijken van den bekaagd® ik legen-
stelling tot andere gevaHein Wljtljds bekend
werden en verder onheil daardoor voor
komen werd. kon het bleven bfj een tucht-
huistraf van twee jaar.
Het koopen van vleesch. dat afkomstig ts
van clandestiene slachting, gaat. zooals dit
geval leert, met groote gevaren voor de
koopers gepaard, vooral omdat hier, zooals
reeds gezegd, sprake is van een op
zichzelf staand geval, maar van een uit ve'e.
Afgezirn van het feit. dat het koopen van
vleeacl afkomstig van clandestiene siach-
tin*. strap aar is. kan uit hymnische over
wegingen men zij herinnerd aan het
trichinegevaar bij varkensvleesch niet
genoeg tegen het koopen gewaarschuwd
worden
VERDUISTEREN?
Tot 29 Juli moet verduisterd
worden Wit 21.456.09 uur.,
27 Juli Maan op 13.18 onder 0.28
28 Juli Maan op 14.27 onder 0.44
29 Juli Maan op 15.37 onder 1.04
