ÜL
gtiOT
ff
Zware gevechten bij Avranches
Engeland en de vergeldingswapenen
WANNEER
t/
la/flgn»dag 2 Augustus 1944
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Aanvallen en tegenaanvallen aan den Weichsel
Verbitterde strijd in Mariamppl en Mitau
SS-divisie „Nederland" onderscheidt zich
S,'aSKa\-
TAN CES.
Grant til
VRANCHES*%' d
Kaart varTPCLT
(4455)0
I?CLfe¥r?inK xan een 'dicht
-3.
Prij» 5 Cents per nummer
Turkije verbreekt
betrekkingen met
Duitschland.
Churchill verzet zkh tegen volledige evacuatie van Londen
Büut&ttahd
Orgelconcert
St. Janskerk
i »u«r
Bpf®
|*i)n
bij
ama-
ho, 4811,
voor
aar. Br.
Reeu-
lecuwen,
betere
van alle
bgangeit;
èn zijn.
.ij Mai
en.l 12-
witter
orgen
verrn.
|l. terug
Goud-
fhöndjei
naam
i te bez.
f, Groe-
a. Zaal,
porte-
J en 2
(lupeerd.
u- mej-
egheinb
g3ile Jaargang No. 21|13
rjialredacteuri F. t'lETER.jGouda.
Bureau Markt 3i. telefoqn 2745.
Postrekening 48400|
FAN HET
Ks'HaP
tIJIT
P''<mer« 24
tomaten
1>NKN.
I>rraad m/t
ven k%m.
"trertit
I MO, akte
«Pt examen
nlaagde
[.Willem t.
Jh ti. - Pu-ter
|Du8wn en
[C Koene;
de Vog.
VO 5 10" 15 ió 2S
fpiRou Pariers\ M B
B»~ J
STSAUVE
LAINVI&L
CAUMONT
TORIGN Y.
5 T'MAR TIN
k P.^CAUCOUDRAY
;R^>MByE
iiledieu VIR
OLLIGNY
RMAlN
*SARTIU4_Y
recey
ourdeval
JUVI
rta/n
ARIGNY
T JAMES
&»r,JL JSfioREt
Barenfon
Bat oppei bevel van de Duitsche
„eemracht deelt Dinsdag mede:
..ta Normandië hielden onze troeoen
t«en al'8, aanvallen van den vijand
tusseben Hottot.en de Vire in zware
•eveohtcn 6tan<i Daarna distantieerden
lü zioh in een.(/e sectoren enkele kilo-
Bletere naar het Zuiden. In de nieuwe
•tellingen werden alle aanvallen van
ten krachtig volgenden vijand af ge-
dagen, Ook in den sector ten Noord-
Oosten van Percy mislukten met sterke
pantaerstrijdkrachten oiidëlïiomen en
joor hevig artillerievuur gesteunde
tiiandeliike aanvallen. De oo onzen
Westelyken vleugel diep m onze stel
lingen binnengedrongen vijand werd
vjak ten Zuiden van Avranches in den
tegenaanval ongevangen. Zware ge-
iwbten waren langs het gelieele front
rog m de a\ luren gaande. In het
Oostelijke de- an het landingshoofd
deed de vijand ziin artilleriebedruvig-
h«d in den looo van den nacht tot een
trommelvuur aangroeien.
Des, nachts deden zware gevechts
vliegtuigen doeltreffende aanvallen oo
viiandeluke troepenconceri tralies en
gereedstaande strijdkrachten in het
gebied ten Noord-Westen van Avran-
dies. Torpedovliegtuigen brachten in
de Seinebaai schade toe aan twee
koopvaardijschepen met een gezamen
lieten inhoud van 15000 brt.
In het Frarsohe achterland werdenl
10 terroristen in gevechten vernietigd.
Het vergeldmgsvuur der V. 1 op Lor.J
dei! weid overdag en desgiaohts voort-
gezet.
j In Italië hervatte de vu and zijn door-
braakaanvallen op Florence. Zij strand
den opnieuw op den onwrikbaren te
genstand van onze pantsergrenadiers
tn valschermjagers met zwaire verlie
ten aan dooden en gewonden voor den
vijand. Kleine plaatselijke penetraties
werd.n afgegrendeld. De gevechten,
die van beide zijden met de grootste
verbittering gevoerd worden, duren
Voort
Op de Noordelijke helling der Kar-
tethen dringen vijandelitke strhdkrach.
ten op naar den Beskidenpas. Tegen
aanvallen zijn gaande. Tussohren het
I Wmgebied van den Dnjestr en de
geoote bocht van dien Weichel wierpen
J®re pantserdivisies de Sovjets in ver-
jmeidene sectoren terug, waarbij zij
Iffl groot aantal tanks stukschoten. Bij
de groote bocht van den Weichsel wer-
alle bolsjewistische pogingen, de
«vier over te steken, verijdeld, op een
I "tft'otie na, waarom nog gevochten
I Wrat.
I Bii Warsch&u houdt de hevige
I «landelijke druk aan.
Tusschen den middenloop van den
jï*g en Augustof werden plaatselijke
diotancieeringsbewMingen in weerwil
I 21 '""achtig volgen van den vijand
I wigens de plannen ten uitvoer gelegd,
I Warbii talrijke Sovjet-aanyallen wer-
I afgeslagen. -
I b I Westen van Kowno viel de
"land aan weerszijden van de Memel
«Ven te loos aan. In Mariampol woeden
«wtterde straatgevechten. Ook in de
f* Mitau wordt hevig gevochten. In
gebied van Birsen wierpen tegen-
w! £n d€n binnengedrongen vijand
5?g. Oostelijk van de Duna werden
'ia aanvallen der bolsjewisten in
"ffbeanvallen uiteengeslagen.
viSj landengte van Na-rwa zette de
£1 rim grooten aanval gisteren
'«■gevolge t-an zijn zware verliezen
ffieVOOrt;' ^tt'akke aanvallen mis-
den succesvollen afweer van de
r™* Sovjet-aanvallen der laatste
fSgt heeft het derde (Germaansche)
So'Hp'sereorps, onddr bevél van den
Supper-führer en generaal
Waffen-S.S. Steigier, met de Ger-
jS,sc"{ vriiwilligersdivisies S.S.-
[Hfltad, en S S.-Ned er lan d. de
Estlandsche vrijwilligers.
ode 11de Oost-Pruisische in-
I fit»» lvisie- almede aan het land-
llaS® den strijd gebrachte afdee-
I >tSLvan marine, legerairtillerie en
fekad eroers een bijzonder aandeel
I Scvj jfe-.Fmsehe Golf werden twee
ItJarsci]nveSers en é®n patrouille
I «SS? r ml'nen vernietigd. Boven
I har!,- gebied schoten bewakings-
I tien o1 de- marine en jachtvliegers
I Svfoj.™V)et-bommenwerpers neer.
I 'ledl f'agvliegtuigen grepen met
op de zwaartepunten in
I Je land in en vernietigden
I Wh? vijandelijke voerluier
I gb »iie?2ansc',e bommenwerpers vie-
l?o pS™" Boekarest en het gebied
foto/Cl? 5l a,an-, Door Duitsche en-
"hcbS50"6Juchtverdedigingsstrijd-
werden elf mandelijke vlieg-*
..bbder -I? eligd-
deden'Amenkaansche bom-
M?rs letmeuraanvallen op de
IJ^Hyehen, Mannheim, Ludwigs-
l'( mS ^ankenthsl. In wecnvil van
I *ehbn ,iKe afweeromstandigheden
rSNchoin vijandelijke vliegtuigen
|^4Snf. f.n Juchtinacht hebben in de
vuii 25 vracht— en transport-
schepen met «en gezamelijken inhoud
van 149.000 ton tot zinken gebracht.
"Twintig transportschepen met een ge-
zamelijken inhoud van 110.000 ton
werden beschadigd. Aan vijandelijke
oorlogsschepen werden twee kruisers,
tien torpedójagers, een fregat, een
mijnenveger, twee patrouillevaartui
gen en elf torpedomoto.rbooten tot zin
ken gebracht. Een slagschip. vler*kruL
sers. elf torpedojagers, een torpedoboot,
twee speciale landingsschepen en ver
scheidene torpedomotorbooten werden
deels zwaèr beschadigd door bommen,
torpedo's en artiilerietreffers Vloot-
strijdkrachten, afweergeschut van
koopvaardijschepen en luchtdoelge-.
schut der marine schoten in de periode
van 1 tot 31 Juli 196. vijandelijke vlieg-
tu.gen neer.
BRITSCH OFFENSIEF AAN DE
OR NE.
Inierinf meldt van hét invasiefront;
Zouuij verwacht wetd, ziju de Britten
D.n^daii na een tromhieivuur van verschei
dene u.en ten Oosten/van de Orn&. in het
ycoied tusschen Bourcuebus en St. Martin,
lot dfcn aanval ovei*egaan. A.le. in ver-
aci.eidtre golven dicift op elkander \\>.geude
aan.allen der Engeischen werden, in het
veisperringavuur der Duitsche artillene in
eengeslagen.
Ttgeiijkeitrjd ondernamen sterke Britschê
mlanterie- en panjserstrijdkraenten in het
geoied ten 'Zuiaen van Caumont een niet
unerst sterke concentratie van strijdkrachten
urtfcövoerden aanval in Zuid-Oostelijke rich
ting met het do^l door te dnugen in het
gebied der midden Orne ten Zuiden van
Caen. Hier waren in den loop van den
middag felle, vfa«e:vallige gevechten aan
den gang.
De verhezen der Amerikaansche tróeoen
hebben Maandag een hoogtepunt bereikt, zoo
verneemt het/DN.B Op dien eenen dag
vonden tusachjMtt de Vire en Avranches 2000
An.erikaanschA soldaten den dood of werden
gevangen genomen. Daarmede zijn de
Aii-erikaaiisciie verliezen aan manschappen
bij de tot dusver ge.everae invasie-gevechten
ge&tegen tot boven de 120.000 en hooger dan
de Engelse!]®.
GENERAAL DITTMAR OVER HET
OOSTFRONT.
Luitenant-generaal Ditmar heeft gisteren
in zijn voordracht uiteengezet, dat de ge
beurtenissen in het Oosten, zooala die tn den
loop vajïi de vorige maand vorm gekregen
hebben, een duidelijke taai spreken. Door
de openingen die eir.d Juni'-in den centralen
sector van het Oo>teIijke front weiden ge
slagen, aldus de generaal, zijn de bolsjewis
tische pantserlfegeis, vei naar het Westen
doorgedrongen. De storm uit de steppe slaat
brandend tegen de poorten van Warschau.
Ook op de flanken van deigioote peneu.
tieiuimte zijn de dingen m. beweging ge
raakt De Duitsche strijdkrachten in Galicië
hebben na een verbitterde weerstand, onder
detl druk van de zich uit het Noorden aftee-
keken-de omvattingsbewegingen een achter-
wgartsche' zwenking voltrokken, welke haar
icoiit meer en meer naar het Noo.f
ia plaats van zooals tatdusverre naar b
flosten richtten. Deze operatieve ma&tregel
heeft, gepaard met den krachtiger, weerstand
aan het front, totdusveire alle op omsir.
geling gerichte plannen der bolsjewieken
vermogen te verijdelen. Het zwaartepunt
der gevechten ligt hier. op het oogenblik in
hoofdzaak in hefcgebied ten Westen van de
San. welke rivier de bolsjewieken hebben
kunnen overschrijden
Voorts teekent zich ten Noorden van de
penetratieruimte duidelijk een op scheiding
van de in Estland strijdende Duitsche legers
van hun uit Oost-Pruisen komende achter-
waartsche verbindingen gerichte bolsjewis
tische operatie af. ïtt ieder geval vormt hier
de opmarsch naar Schaulen en Mitau op het
oogenblik de een beslissing nastrevende
bolsjewistische operatie. Overigéns voltooien
de aanvallen der bolsjewieken ten Westen
van Brest-Litowsk en Bialystok. het totale
beeld der bolsjewistische operaties
»De sterke strijdkrachten die de bolsje
wistische leiding ter beschikking staan, voor
al het groote aantal gepantserde en gemoto
riseerde *ïorraaties hebben het haar totdus-
ver veroorloofd op vele plaatsen den druk
op de Duitsche afweer in stand te Houden
en tegelijkertijd overal waar een beslissing
werd nagestreefd met sterke materieele en
personpele overmacht op te treden. Gezien
dit feit mag vastgesteld worden, dat overal
waar de Duitsche weerstand den laatsten tijd
aan merkel ij hf verstrakt is, dit veel minder
zijn oorzaak vindt in een verzwakking van
de bolsjewistische aanvalskracht dan in een
versterking van de Duitsche afweer.
Laten wij niet vergeten, dat de bolsjewieken
hun onbetwistbare successen in zeer over
wegende mate danken hebben aan het feit
dat zij in de uitbuiting van alle beschikbare
krachten tot aan de laatste consequentie zijn
gegaan Wij hebben met dit fenomeen, dat
zal wel zeker zijn, tot dusverre niet voldoen
de rekening gehouden. Wanneer anders
was. zou de pproep van den Führer en de
aanstelling van nvnister'dr Gobbels tot ge
volmachtigde voor het totale gebruik dex
a-beidskra#ten voor- den oorlog zinneloos
zijn. Dan zou echter ook de voldoening
onbegrijpelijker zijn. waai mede het Duitsche
volk in de breedste kringen het vooruitzicht
heeft (oegejuidht. dat 'men thans eindelijk
serieus gaat optreden op een gebied, waarop
niet alleen de gelijkmatige verdeeling der
lasten alles bet eekent, maar vooral ook de
uiterste inspanning, ook wanneer deze
bijzondere gevallen hardheden kan mee
brengen, toch steeds over het geheel een
weldaad blijft, aa'ngezien zij het stelligst
leidt tot een succesvol einde van hen oorlog
alsde eigenlijke bron van alle leed en
oiid'ragelijkheden.
Wij zijn op het slagveld steeds sterker
geweest dan de Sovjet-Russen, zoolang niet
de wanverhouding der krachten tot in het
ondiageiijke opgevoerd was. Wij zijn het
ook thans overal waar ook slechts bij be
nadering evenwich van het aontgl mogelijk
w as en wij zullen de oude superioriteit terug-
w innen wanneer wij dezelfde flinkheid, die
onze strijdende troep eens van overwinning
tot overwinning bracht, thans in alle pro
blemen der ofganisatiê en bewapening aan
eten dag leggen. De gebeurtenissen in vele
deelcn van het gevechtsfront, waar reeds een
relatief geringe aanvoer ajm menschcn en
w apens van Duitsche» zijde geleid heeft tot
een merkbare versteviging, kunnen er een
waarborg voor geven, dat een dusdanig op
treden In geen geval tevergeefs is geweest.
f 1NSCHE PRESIDENT TREEDT AF.
Prüs abonnement bezorgkring Gouda:
p. kw. 2,36, p, m. 0,78, -p. w. 0,18.
Buiten Gou^a: p. w. ƒ0,10.
Franco per post: p. kw. ƒ3,41, p. m» ƒ1,21.
Mannerheim opvolger van Ryti.
De president van de Finsche repu
bliek RistO' Ryti heeft in een brief
aan de regeering medegedeeld, dat hij
zijn am'bt van president der republiek
neerlegt. Ik ben, zoo schrijft hij in zijn
brief, tot de overtuiging gekomen, dat
het hoogste uitvoerende gezag zoowel
op het gebied #van het militaire alsook
vj>n het burgerlijke bestuur in dezen
tijd in handen van een en dezelfde per
soon geconcentreerd dient te worden.
Derhalve heb ik besloten het ambt van
president der republiek neer te leggen.
Bij het nemen van dit besluit h^eft ook
he^ feit zijn invloed doen gelden, dat
miin gezondheid als gevolg van de
zware verantwoordelijke last. die ge
durende vele jaren op mijn schouders
h,eeft gerust, geleden heeft.
Minister-president LinkomiOs heeft
in een toespraak tot den Finschen
Rijksdag medegedeeld, dat ,de maar
schalk. van Finland, baron Manner
heim.' zich op verzoek van de regee
ring' en den Rijksdag bereid verklaard
heeft het ambt van president der repu
bliek te aanvaarden. -
De regeering. zoo verklaarde Linflbmjes
verder, is. tot het besluit gekomen. ^It het
houden van een eigenlijke verkiezinf r.let
nooaig is. doch dat het ambt van pre>ident
der republiek direct en zonder verkiezing
aan maarschalk Mannerheim» moet worden
toevertrouwd. In den Rijksdag Is diens-
votgens een wetsvoorstel ingediend oir. het
ambt» van president derv republiek aan
maarschalk Mannerheim toe te vertrouwen.
De regeering wenscht. dat dit Wetsvoorste' in
den Rijksdag zeer snel behandeld zal wór
den Onmiddellijk na de bekrachtiging van
do wet zal de nieuwe president der republiek
zijn ambt aanvaarden. Daar maa: schalk
Mannerheim als opperbevelhebber van de
weermacht eer. zware taak en groote ve;ant-
'woordeüjkheid heeft. dier.:, raar de minister.
p:e>ident zeide. een zoodanige regellrg ge
troffen te worden, dat hij in afwijking van
de grondwet het recht heeft bepaalde taken
als president van de republiek aa: den
minister-president over te dragen.
Tenslotte betuigde de minister-president
dem afgetreden president Ryti den dar.k van
1 et Finsche volk voor 7;r waardevolle ver
diensten Finland bewezen. Maarschalk V
rerheim zal bij 't overnemen van zijn zware
taak gesteurd worden door het oöwrikbare
vertrouwen van het Finsche volk
DE AANSLAG OP DEN FtlHRER.
Tegen den vroegeren burgemeester van
Leipzig, dr Karl Goerde^er. die in 1932/1933
/Rijkscommissaris is geweest voor de prijs
vorming. is wegens medeplichtigheid aan
den, aanslag op den Führer, een verzoek tot
aanhoudütg uitgevaardigd. Zijn laatste
woonplaats was Leipziè- Sedert 20 Juli is
hij voortvluchtig. Voor mededeelingen. dje
leiden tot zijn arrestatie. Is een belooning
van een miljoen r^ksmark uWgeloofd.
Naar uit door de Duitsche pers gepu
bliceerde foto's blijkt heeft de Führer een
bezoek gebracht aan de medewerkers én
leden van den ..Wehrmachtführupgsstab". die
bij d^n aanslag gewond werden. Op de foto's
ziet. men cien Führer aan ltet bed van gene-
raal-majoor Schei'ff eri aan het ziekbed van
generaal Bodenscbatz.
DE SOVJET UNIE EN IIET
POOLSCHE COMITÉ.
De Sovjet-Russische berichtendient meldt,
dat de Raad van Volkscommissarissen der
Sovjet-Unie Bulganlyheeft benoemd tot zijn
vertegenwoordiger w) de ..regeering van het
Poolsche comité der nationale bevrijding".
Het Poolsche comité te Moskou heeft 'zijner
zijds Rijzimowsjcy tot zijn vertegenwoordiger
bij de Sovjet-regeering benoemd. Bu.lganin
is plaatsvervangend voorzitter van den
Raad van Volkscommissarissen der Sovjet-
Unie.
PISA EN FLORENCE.
Tot' de '^beroemdste Europeesehe Tnonu-
menten der bouwkunst, die dooi de huidige
oorldgSgebeurtenissèn in Itadië bedreigd
woiden. behoort de scheevè toren van Pisa
•Anglo-Ajnerikaansche batterijen hebben on
der het, van Duit ohe militaire zijde reeds
cenige dagen geleden weerlegde voorwend
sel. dat de toren door de Duii-che tioepsr
gebruikt wordt als waarnemi-'^spost, het
vuur geopend cp dit unieke bouwwerk Van
Duitsche militaire zijde wordt tegenover de
herhaalde bewering van den vijand nog-
maaU r et nadruk verkhv d dat er op r'e
toren van Pisa geen Duitsche waarnemings
post "Staat en zich evenmin in de nabijheie
daarvan een militaire installatie bevind. De
'schuld aan een vernietiging van dit voor ue
geheele menschheid onvervangbare cultuur
monument rust dus uitsluitend op de
Anglo-Amerikanen.
Voorts meldt 't D N. B Zooals bekend
is, heeft het Duit-che opperbevel in Italië
al lang geleden Florence tot open stad ver
klaard en steed- als zoodanig behandeld. In
de stad bevinden zich geenerlei Duitsche
troepen, staven of commandoposten «n
welken aard ook. De stad Florence en Habr
irstallaties worden door de Duitsche troè^
pen op geenerles wijze -militair gebruikt
Desondanks hebben de Anglo-Amerikanen
den laatsten tijd meer dan eens, bomaan
vallen bij voorkeur op de binnenstad van
F'orence gericht en, de stad en haar onver
vangbare cultuurwaarden uiterst zware,
nooit weer' te herstellen schade toege
bracht. Bovendien heeft de geallieerde op
perbevelhebber in Italië, generaal Alexan
der. in een oproep tot de bevolking var.
Florerce. deze uitger.oodlgd er zorg voor te
dragen, dat alle 'installaties der stad. zooa s
openbare bouwwerken en bruggen, tele
foon en telegraaf, water-, ga>- en electri-
Hche centrales, stations, spoorweginstalla-
ties en trams zonder schade in handen val
len van de Anglo-Amerikanen. opdat deze
7» terstond zullen kunnen gebruiken Ter
wijl de Duitschers dus bewust hebbfn af
gezien van het militaire gebruik van alle
installaties 'en inrichtingen der ?*ad F'0"
rence willen de Anglp-Amerikaren deze in
stallatie* zonder verwijl gebruiken in der.
Ftrijd tpgen de Du '-obers. Het geallieerde
opperbevel neemt daardoor, evenals in de
tijd in Romende verantryoot de'ijKheid er
voor on zich. warneer de stad F'orence er
haar cultuurschatten worden blootgesteld
aan de vernielingen door bombardementen
cn straatgevechten
Tnterinf meldt van het Italiaansche ooHog.«-r
t ionee'De scheeve toren van Pisa ts j
.aardser door Ao>e~ikaaosch artillerievuur
beschadigd Door Anglo-Amertkaansche bom
aanvalleft zijn in Florence de water- en de
electrlsohe centrale vernield zoodat de be
volking niet meer kan Worden voorzien van
Hebt en water
De. Turélclik Nationale Vergadering:
heeft, naaV defender Ankara meldt,
het voorstel der regeering: tot verbre
king der economische en politieke be
trekkingen met Duitschland aange
nomen.
TWEEDE INTERVIEW MET GANDHI
Ce econobiische redding van Indië js
on verbreek rijk verborfHen aan hét very-
krijgen van zijm Voliedfge politieke
vrijheid, verklaarde Gand-hi in eön
tweede interview met den correspon
dent van de News Chronicle
Indië.
Ik heb reeds, zoo zeide Gandhi, "de
bewering gehoond, 'dat de Con gres partij
een bondgenootschap gesloten heeft
met de financieele belangen ten koste
van het zwaar werkende Indisdie volk
Dq heeLe geschiedenis van de Congires-
partij is echter één enkel, dementi van
een dergelijke veronderstelling. Fen
meedoogerrlooze exploitatie van de
hulpbronnen van Indië door i3e mo
gendheid. die Indië 150 jaar in ketenen
heeft geboeid, is weliswaar ook een
economische politiek, doch die. leid't
onder geen omstandigheden tot de sa
néering van Indië. Zij beteek ent* voor
Indië veeleer een ^ekere economische
catastrophe en een politieke degener®
tie. Ik. aldus Gandhi, verlVug mij er
over. dat de beide vooraanstaande Ind-i»
sche kapitalistén en indwstrieeKA Tate
ep Sir Homi Mody, dezelfde meening
zijn toegedaan..
Tenslotte verklaarde Gandhi:. Het ik
voor dén minister voor Indië. Amery,
zeer gemakkelijk het nieuwe «aanbod
van de hand te wijzen met het motief,
dat het niet eens het uitgangspunt voor
een nieuwe poging voitmt om het pro
bleem Indië op te lossen. Het is Amery
bekend, dat- hij hiermede tegen beter
weten in spreekt. Want zou dit aanbod
nameliik geen uitgangspunt zijn, dan
zou het ook niet de levendige discus
sies- van d^n laatsten tijd hebben ont
ketend.
DE POSITIE VAN ARGENTINIË.
De correspondent van de Y a te Bue
nos Aires .meldt dat de Argentijn sche
bevolking voortdurend sympathiebe.
toogingen voor haar regeering houdt.
Zaterdag verzamelden zich meer dan
100.000 arbeiders uit het geheele land
met vlaggen en éransparanteVi voor de
rrünisterieën van Buitenlandsche Za
kén en Oorlog. De president der repu
bliek heeft, verklaard, aldus de corres
pondent. dat de besluiten der regeering
die van het Argentijnsche volk zijn, dat
zijn onafhankelijkheid-bpven a!'es lief
heeft. De minister van Oorlog. Person,
zeide. dat het een voorwaarde voor het.
geluk van het voLk is. dat het zich ver
zet tegen de nukken van een eerzuch
tig buitenland:
Veertien millioen Argentij-nen zijn
vastbesloten zoo noodig te sterven, als
het dierbaarste wat menschen op deze
aarde bezitten, het vaderland, géred
rrt'oet worden.
Te be voerder plaatse te konden, al
dus verneemt men volgens Interinf, in
bepaalde kringen te Stockholm, schatte
men in het begm der vorige week. dat
er gemiddeld 120 vliegende bommen
per dag »n het stadsgebied van Londen,
vielen. Geen wijk .is verschoond ge
bléven. Eenige ministers zijn zoozeer
onder den indruk van het nieuwe wa
pen gekomen, dat zij onlangs op. een
kabinets-bijeenkomst hebben gepleit
voor een volledige evacuatie van Lon
den vooral voor een decentralisatie der
•■oor den oorlog belangrpke bedrnven.
Dit leidde tot een scherp dispuut in
het kabinet. Churchill kon weliswaar
de argumenten jtiet ontzenuwen, doch
hi| was tegen een volledige evacuatie,
daar de wereld daarin een capitulatie
van Londen zou zien. Hij staat op het
standpunt, dat deze oorlog tot eiken
prijs op zijn laatst in October ten gun
st van de geallieerden beslist moet
zijn. De geallieerden moeten al het
mogelijke doen om deze beslissing te
forceeren. vóór er van Duitsche zijde
nieuwe vergeldingswapenen in actie
kunnen' komen en de oorlog daardoor
op een nieuwen grondslag zou komen
te staan.
Alleen om Montgomery dit besluit
mede te deelen. i» öuirchill voor de
tweede maal naar Nofmandië gegaan.
Het is Montgomery's eerste taak. Parijs
zoo snel mogelijk in te nemen. Op het
onderhoud tusschen Churchill en Mont.
gomery, dat vijf uur duurde, volgde
het offensief vcan Dempsey, dat een
volledige teleurstelling bracht. Daarna
had men te Londen groote verwachtin
gen van de Amerikanen, die in tusschen
in dea Westelijken sector van het brug
genhoofd t<jt het offensief overgingen,
dochi daarbij wordt gezegd, dat dit of
fensief alleen de uitbreiding van het
bruggenhoofd en niet de inneming van
Parijs ten doel heeft. Bij het onderhoud
in het hoofdkwartier van Eisenhower
zijn Churchill en de Amerikaansche
minister van Oorlog. Stimson, het er
over eens geworden, dat dé oorlog in
Europa eind September, op zijn laatst
begin October met de oude wapenen
beslist moet zijn. Want ook Stimson is
van meening. dat de Duitschers niet
meer met hun nieuwe wapenen in actie
mogen komen. Indien dit niet gelukt,
behouden zich de Amerikanen verder
alles voor. ït
De Britsche berichtendienst meldt:
T« Vecnemfct! li? dit
jaar de groote beken
de bij ^enrnarkt gehou
den. iC.N.F.-Schippei)
Ook Woensdagochtend hebbèn'de Duit.
schers vliegende bommen naar de Zui-
aelijke graafschappen en het gebied
van Londen gezonden. Ep lOntstond
schade en er vielen siachtöffers.
Nieuw alarmsignaal te Londen.
De fei ruche minuter \oor de Binnenland-
btli# Veiligheid, Morrison, heef. r.aar Reui-
ttr me lei. gisterenin het Lagerntfis mede
gedeeld. dat in het gebied van Londen een
nieuw waarschuwing»-ignaal zal worden in
gevoerd ter aankondiging van de nadering
van vliegende-' bommen. Builen dit signaal
vvuidt het gewone alarm voor luchtaanval
len gegeven. De waarschuwing zal ongeveer
1/a .minuut duren. Het ..gevaarsignaai" zal
bestaan uit drie tor.en van een hoorn of een
ander instrument, die twee seconden duren,
met een tusschenruimte van twee seconden.
Het signaal ..veilig" zal bestaan uit een aan.
houdenden toon van 6 seconden.
Morrison zeide. dat het nieuwe, gevaarsig
naal onvolkomen u en ondeiworpen aan be
perkingen. Het kan bij voorbeeld slechts
worder gegeven in gebieden. wSar zich fa-
brieksinstallaties bevinden, die verbonden
zijn met het alarmstelsel voor de industrie.
Het systeem kan echter "worden uitgebreid
naarmate de omstandigheden dat toelaten.
Voorts kan niet de zekerheid worden gege
ven. dat het* gevaarsignaal steeds aan het
neerkomen der bommen vooraf zal gaan.
Geruischloioze bommen?
Door de Lagerhuisleden werden hem hier
omtrent versohillende vragen gesteld, o.a. of
hij iets wist over een nieuw soort bommen,
die veel geruischloozer naderden dan ac
oude. Morrison antwoordde: Ik weet
heele massa verschrikkelijke dingen. Deze
bommen zijn «in hun methodes ietwat yer
schillend en In één geval was in het geheel
gee-n geruisctr te hooren. Afgevaardigde
Shin well (Labour) stelde de vraag: Is Mor-
ïisson zich er van bewust, dat zijn ant
woord. volgens hetwelk hij een massa ver
schrikkelijke dingen weet. verkeerd kan
worden uitgelegd en moeten wij het aldus
begrijpen, dat het slechts een oppervlakkige
opmerking was? Morrison antwoordde; Er
zijn allerlei mogelijkheden. De eerste minister
heeft reeds soortgelijke dingen vermeld.
Dat is algemeen bekend. Het is waar. dat ik
ten deele maar zoo wat gezegd heb. maar
ieder, die met deze zaken te maken beeft,
leeft in een wereld, waarin men omgaat met
nogal verschrikkelijke feiten.
Exodus uit Londen.
De berichten over de vliegende bommen
in de Londensche bladen van Maandag gaan
alle min of meer over het transportprobleem.
De Times meldt, dat in het Jongste
weekeinde groote hoeveelheden ^menschen
Uit Londen en de stations in de hoofdstad
hebben bestormd. Tusschen 24 00 Vrijdag en
07 00 uur Zate-dag zijn van het Waterlop-
statlon alleen al 36 000 menschcn naar Bour
nemouth en West-Engeland vertrokken. Het
Paddington-station moest Zaterdag voor
verscheidene uren gesloten worden om een
totale chaos te voprkomen. In- het Kings-
cioss-station werden geen plaatskaarten
voor Schotland meer verkoch. terwijl het
Euston-statlon zwart van de menschen zag.
De Daily Telegraph maakt gewag
van crisisbesprekingen i/i het .ministerie van
Vervoer. Want daar vreest men voor het a s.
wëekeinde een nog grooteren toeloop naar
de Londensche treinen dan in het afgeloo-
pen weekeinde. Gezegd wordt reedY. dat de
militaire verloven ingetrokken zullen worg
den om het spoorwegverkeer te ontlasten.
Ook overweegt men reeds het invoeren van
een voorkeursbehandeling voor bepaalde
groepen reiziger^ Als geVolg van de vlier
gende bommen, die in Londen en Zutd-En-
geland zijn neergekomen, is het geheele plan
voor een trapsgewijze ingedeelde regeling
voor vacantiegangers overhoop gegooid
Honderden fabrieken, bureaux, winkels in
het stadsgebied van Londen sluiten derhalve
hun deuren voor een heele week.
GEWIJZIGDE DIENSTREGELING
NED. .SPOORWEGEN.
Naar het ,.Vad"o verneemt zal met
ingang van 12 Aug. een gewijzigde
d:enstregei.ng der Ned. Spoorwegen in
werking treden O.a, zou de-treinenloop
op Zondagen beperkt wordefi.
„JEl'GDBPROBLEMEN".
Op Donderdag 3 Augustus as. om
18.45 spreekt Max Blokzi.il via Hilver
sum I ui de serie Brandende kwesties
over het onderwerp: „Jeugdproble
men'./
Vruchtensap.
Bij besluit van den secretasia-gcneraal van
het departement van Sociale Zaken is een
aanvulling tot »tand gebracht van het Jam
Lur.onadebe.sluit. waardoor daarin het artikel
vruchtendiank ia opgenomen. Deze drank'
moet bestaan uit verdund vruchtensap at of
niet met daaraan toegevoegde suiker. Het
gehalte aan vruchtensap moet ten ruinste
50 <7 en het suikergehalte ten minste 8
bedragen, terwijl ook koolzuur mag zijn toe
gevoegd De naam der vrucht dient op d«
verpakking te worden vei meld.
Hoofdprijzen def Staatsloterij. Trekking
van 2 Augustus 1944. 25.000 15046. 5000
13670: 1000 4922 1103: 14761 24020; j 400
8039 24596 200 5665 18767 23312 22616: f 100
2018 3339 4056 8448 12626 17920 18297 19379
19976 21024 25204 25626
Houten sandalen zonder vergunning ver
kocht. Wegens het verkoopen van houten
sandalen en sandaalzolen tegen te hoogen
prija is proces-verbaal opgemaakt tegen een
te Limmen (N.-H.) wonenden en te Velsenr
zaken doenden fabrikant. Gebleken is. dat
ongeveer 24 000 houten sandalen zonder ver-
gunhing van het Rijksbureau voor huiden
leder zijn vervaardigd en ia den handel
gebracht. Ook een te Hoorn eu twee te
Alkmaar wonende grossiers in deze artikelen
werden bekeurd. Tegen een aantal winkeliers
en houthandelaren wordt nog een nader
onderzoek ingesteld.
Aanmelding van platina-aPparaten. -- In
gevolge de platinabeschikking 1944 no. 1
gepubliceerd in de Staatscourant van 31 Juli
jj., is iedere natuurlijke of rechtspersoon,
die laboiatoriumapparaten en -geieedschap
pen van platina-metalen of legeeringen daar.
var. in eigendom of in voorraad heeft, ver
plicht deze apparaten en gereedschappen
iróór 20 Augustus as bij het bureau goud
en zilver van "het Rijksbureau voor non-ferro
metalen aan te melden. Voor bijzonderheden
zie men de officieel» mededeellng.
Meisje verdronken. Gistermiddag is de
vijfjarige Fenny Sterenburg te Vlaardingen
achter de woning van haar grootouders in
de Oude Haven, terechtgekomen en ^rdron-
Kêh.
—i Sedert j.l. Vrijdag werd het 5-jarig
kngapje van de familie K te Eefde vermist.
Maandagavond is zijn lijk opgehaald bil het
pompstation van het Twentekanaal te Éefde.
De 10-jarige J. F, van Kampen, die aan
den Spaarndamscheweg te Haarlem een
bootje van def» walkant wilde duwen, is
daarbij in het Spaarne gevallen en verdron
ken
Doodejijke val. De 46-jarige schilder D.
uit Haarlem, is aan het Slag te Wassenaar
van het dak van een huis gevallen en ecnlge
uren later overleden.
Mededeellng van het N. S, K.
Gruppe Luftwaffe.
K.
Het NSKK Gruppe Luftwaffe. Abrech-
nungsstelle Den Haag. Lange Vijverberg 12,
deelt mede. dat allen die voor een. extra
toewijzing kolën voor den winter 1944-'46
aanmerking komen, zich met de witte
..Berecntlgungs^chein" van de extra levens-
middelentoewijzing tot de betreffende Orts-
gruppe der NSDAP moeten wenden.
Vérder wordt nogmaals bekend gemaakt,
dat correspondentie over loonafrekening aan
bovengenoemde Abreebnungsstelle van het
NSKK verzonden moet worden.
Boeren, de lijd drta*t!
Scheurt vóór 10 Augustus,
üw Volk behoeft vet*
door HENRI C. J. DK MAN
met medewerking van
Alex Schellevis, organist,
den Haag
en G,.Sehilp, bariton, Leideo
'n Novum voor Gouda; twéé organis
ten. ieder met eigen gaven en~Mfa$iram-
heden! De Mary wiens* kunde* en vaar
digheid in Gouda en wijde omgc^vmg^
erkend* zijn; Scheflevis, .als organist' nog
onbekend hier ter plaatse. Men komt
zoo gauw tot vergelijkingen en toéh- is
dat.^rkeerd. omdat ieders gave en aan
leg persoon-lijk eigendom zijn waarmede
men woekert omdat ze ons geschonken
-zijn. En wiens aanleg evenaart precies
dien van den ander? Daar komt nog t>ij,
dat het St. Jan s orgel met zijn gecom
pliceerde registratuur 'n studie apart
vereischt, die vermoedelijk pas na lang
durige en gezette proefnemingen be-
heerscht kan wordep. We wetgn niet
welke nummers de een en welke de an
der speeldë, of de Man de accompagnè-
mentën verzorgde en Schelievis dé^spU,.
of hoe de verdcejing anders was, en we
heben ons er eigenlijk niet in willen
verdiepen: vast staat, dat van het orgel»
spel zeer genoten is, zoowel "van het
mooie „Concerto'' in G. van Bach, als 4
vaft HÖndel's ..Orgelconcert" in d me$)s
-de dankbare melodie in het Larghetto
en Adagio, fijn geregistreerd. Van Cé-
sar Franck, door Riemann genoemd het
„geestelijke hoofd dor jortgfransche
school" hoorden we een zijner ver-
maardste orgelwerken „Prélude, Fugue
et variation", n prachtige compofitie.
met blijkbaren voorkeur vertolkt. Tot
slot de feestelijke fanfare-achtig klin
kende Rhapsodie van Saint-Saëns
(Rhapsodie brétonnd^opus 7 a?), die ons
minder voldeed.
Het vocale gedeelte werd verzorgd
door den- heer G. Schilp, die begaafd is
met 'n soepele, gemakkelijk aanspre
kende stem van zeer moor>, baritonaal
timbre. Konden de beide'Reger-liederen
ons qua voordracht en uitspraak minder
bekoren, des te beter voldeed hij m de
beide pra^itige liederen van Hugo Wolf
„Gebet" en "Ueber Nacht", waarin ook
het orgel zoo n mooié partij heeft. Ook-
de liederen van Bach werden heel mooi
en devoot weergegeven, vooral „Gieb*
dich zufrieden und sei stille" en*„Jesus,
unser Trost und Leben" met dat dank
bare slot „Halleluja". De zang van den
heer Schilp. die met zulke benijdens
waardige s$emmiddelen begaafd is, i£
vol belpfte en als hij met name aan'de
uitspraak nog eenige aandacht wijdt,
Wordt hij stellig 'n gezochte solist,
A.„P. Vermey.
OOK GIJ BEHOORT BIJ ONS
Europa is in oorlog
De beveiliging van de kusten en de
„bestrijding van den vijand vergen de
hoogste inspanning van den soldaat en
den arbeider. Het front heeft wapens,
munitie en voedsel noodig. lederen dag
weer. Het luchtwapen van de Duitsche
Weermacht is een groote afnemer. Te
dien eindë is er een speciale trangport-
organisatifj^eschapen, welke alle9. wat
het luchtwapen noodag heeft., aanvoert.
Deze organisatie :draagt de naam vêrn
N.S.K.K.-Gruppe Luftwaffe.
Reeds honderdduizenden kilometers hebben
de groote N'.S.K K -vrachtauto's, waarop r.u
eens bommen van 2000 kilo, dan weer mud-
bakken aardappelen of andere levensmidde
len. door geheel Europa afgelegd Het
giootste aandeel in deze organisatie hebben
de Nederlanders Duizenden vrijwilligers
slaan in de N.S*K.K.-regimenten Nederland,
v aarvan het grootste deel van het kader
eveneens uit Nederlanders bestaat. Deze
mannen hebben zich door hun schitterende
p.esiaties als chauffeur, maar niet minder
als soldaat, reeds in enkeie jaren een uit
stekenden naam bij de hoogste leiding van
het N.S.K.K. verworven.
Iedere gezonde Nederlander tusschen 17 en
45 jaar of hij al dan niet kan autorijden,
doet niet ter zake kan zich melden voor
het regiment Nederland der N.S.K.K.'-Gruppe
Luftwaffe. Het spreekt vanzelf, dat er be*
halve, aan chauffeurs ook behoefte is aan
koks. verplegend en administratief personecf,
enz. Na een korte oefening in het gebruik
der wapens en een opleiding tot chauffeyr
of monteurop een motorschool van hét
NSKK. .kunnen de mannen hun plaats in
de kononnes innémen.
Over zijn achtergebleven gezin kan de
N S ICK.-vrijwilliger geheel onbezorgd zMn.
Voor hem en zijn gezin gelden n.l. in alle
opzichten dezelfde regelingen als voor de
Duitsche so'daten Er worden extra levejM*
middelen en -kolenbonnen verstrekt, etc.
Vrouw en kinderen kunnen zoo noodig in
mooie rusthuizen gedurende eenigen tijd
worden opgenomen, terwijl bij voorkomende
moeilijkheden een speciaal daarvoor aan
gestelde Verbindingsstaf hulp verleent.
De N S.K.K.-Gruppe Luftwaffe zal. nu de
laatste phase van den strijd, naar het zich
laat aanzien, weldra zal aanbreken, op volle
toeren moeten draaien*: Daarom is het zaak,
de gelederen tijdig zoo hecht mogelijk te
maken. Meldt u bij het werf kantoor def
N S K K -Gruppe Luftwaffe, Lange Vijver
berg 10. Den Haag. want
Ook gtf behoort bij ons I
LAND- EN TUINBOUW.
Centrale Land bouw - Onderlinge.
Op Dinscfag 1 Augustus 1944 werd te Rot-
terdaln in Café-Restaurant „Caland-West"
onder voorzitterschap van den heer A. N.
Vaandrager te Rotterdam de jaarlijksche
algemeene ledenvergadering gehouden van
de afdeeling Zuid-Holland van de Centrale
Landbouw-On-derlinge. bedrijfsvereniging in
gevolge de Land- en Tuinbouwongevallenwet
'922.
Aan het tier vergadering uitgebrachte ver
slag over het boekjaar 1943 ontleenen wij het
navolgende:
Het aantal leden bedroeg aan heteinde
van het verslagjaar 3617, (vorig jaar 3463),
vertegenwoordigende een verzekerd loonbe
drag van 10.955.827.—. Aangifte werd ge
daan van 2178 ongevallen waarvan 1966 als
bedrijfsongeval, konden worden erkend.
Het aantal ongevallen in vergelijking met
het vorig jaar is licht gedaald Met de leden
kan wofden afgerekend op Ï.70 per f 100
loon benevens 1,50 per Md. Voorts zal 0.05
ier I 100 loon in de Reservekas der Centrale
".andbouw-Onderlmge gestort worden.
Ter vergadering werden de heer G v. d.
Marei te Delft en 10 anderen, die geduren
de 25 Jaren in een P O C hun medewerking
aan de Landbotiw-Onderlinge hebben ver
leend. gehuldigd.
VERDUISTEREN?
Tot 5 Aug. moet verduisterd
worden van 21.30—6.00 uur.
2 Aug. Maan ojl 20.11 onder 3.22
3 Aug. Maan op 21.02 onder 4.22
4 Aug. Maan op 21.45, onder 5.35
