COL BANT
I v
paders van den aanslag
op den Fiihrer berecht
len
JS
Ideelc.
fF
r"
Strijd Z. en Z.O. van Caen opnieuw ontbrand
WANNEER
f
Woensdag 9 Aug
#N
*,st Volks-erecht ter dood veroor-
Vonnis door den strop voltrokken
IEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prijs 5 cents per nummer
[pooi
n*
Doorbraakaanvallen bij Vire en Avranchet opgevangen
Verbitterde strijd om St. Malo
Ook harde gevechten bij Baranof en de Memel
4) Müe;
Auto door trein gegrepen
1 otale oorlogvoering
Alle arbeid in dienst
van het eene doel
Stadjnitums
25
pi ine-
eneti-
entel-
zO-
fiakje,
ftp. 46;
Bteltje
i Berg,
15
PEti*.
~bor-
hak,
40,
isivej
f g"*"-
BC IB.
link*
m.
(Sep'-
van
83ste Jaargang No. 21619
Chefredacteur: r. Tl ETER Gouda.
Bureau Markt 11. telefoon 2745.
Postrekening 48400.
Pr(js abonnement bezorgkrins Gouda!
p. kw. 2.36, p. m. /0,78, p. w. ƒ0,1».
Buiten Gouda: p. w. ƒ0,19.
Franco per post: p.kw. ƒ3,41, p.m. 1,21,
V.,m
I kec"
I na twc.* o..
I lil K..la a
2 -0 j
Itterdam;
Vuur d(^
Wreken:
im Uit.
tiwsblad,
bet
Bgu«-
j 08lt-
fre-
ie t bf handeling
>i de ait»dad!ge aanslag
\'.a 2# Ju'i itr*' Mvon-
J2n to" iii "i 'i i>..s uit Berlijn.
|,i ik groöte r,a U van het Kammtr-
|,«jiot te M'.riiin a.'.am op 7 Autuztug
IE eerste Spi.aat van bet Volksge-
I fttktsb il buren.
IjOdf teil j en d% adit
I utuaaroen' b«cr uo.i.. i,*ei té. iy de
[na: geciactii. accu uni-
fEmt In tm cuuecit i zitten zij,
fSSterui .OP nun -t.-. .ers, aan ae
[Cé zi,dé"' van cc 2a.
Jtwiitél V. lie'tic II cc uljilrttode
IH»die tat hoogste *>ultucht- get cht
Kgt, de byiWiUen. Man het hoofd de
ut ilo.unu Freu»iet. D-
fe:ci/i' -- diet u u .or uên Ubeit
l4Utdl - Vt;g-/e.ü 1.1 buil den OiW^ttu-
gpf/t OofiHCh tVAoi di.- btlaaSüei^M
r |af/ri« iCllt tOCge V. CÏCn V Cli digelu fJ
ipboirn 'Vod. de acce-iuor, de koopmanI
f Kherth «mi de beiiMhdewng tie lr.c*emt,|
Mfdt bij dooi den president beöedigd
De beiiMf deiir g begint mei de vcVk aringl
HU oen jif tdi*ri, dat de Obei relchsa'.walt
fin aar.Je.atlit .ndier.t leger. der. vroegeren
■ineiittii veidmaar chaik von VVitzleben,
f S^eralotK nt Höppner, gcueiiial-majoor
|f|iel rrfeer ve-cistc-luitenant von Hagen,
jgter.Mi i'>p*i'etiial von Ha»e en luitenant-
Hiont! «ui den generalen staf Bei nardis.
VdoiU zitten op de beklaagdenbank de
iteegere' kapitein Friedjlct\ Karl Klausing
eKdfi vroegeren reserveHultenant graaf
Vorr von VVartenburg
Ais de president den eersten beklaagde
gfwin von Witzleben oproept en deze de
hind wil opheffen pm deii'Duitschen groet
d brepgen. verzoekt de president hiervan
«tfielioond te blijven, met de Woorden; ..De
Duibche groet wordt slechts gebracht door
tolksgenooten. die hun eer nog bezitten."
Dc Dberrcichsanwatt Lautz dient de aan-
ktacht in met de korte mott veering, dat de
Mklapgden In den zomer van 1944 als d*®l-
nèmers aan een kleinen kring van samen-
gweefders getracht hebben den Führer door
laffen moord te dooden. om daarna door een
revolte In het binnenland de macht over
kier en "taat afn zich te trekken met het
doel om zich smaddlQk aan den vijand over
te ieven.
Als eerute belaagde treedt Stieff voor de
tafel der rechters.
|fte«idont: „Hebt u tn den zomer van 1948
kolonel Von T eschkow. den lateien chef van
den «taf van een leger van de legergroep
Centrum, bezocht en heeft hij er over ge-
«roken. dat de Führer door een lynamlet-
Uns lag bij de bespreking van de militaire
Situatie vermoord moest worden?'
Beklaagde: Ja"
Pres „Hebt u uw chef en hèbt u den
Whrei rapport uitgebracht over dit schande
lijke voornemen?" f
Bek!.: .Neen. dat heb jk niet". De be
klaagde geeft verder toe. dat hij heeft deel-
«nomen aan c-n latere bespreking met den
inmiri^U stand rechterlijk doodgeschoten
lener al rie^ infanterie Olbricht en daarbij
ook kei nis maakte met den vroegeren
Uener.il-ohf/rst Von Beck, die er direct bij
hom op Aandrong, den Führer door een
dynan ieta^nslag uit den weg te ruimen
Pres Heeft men u gevraagd, of u daar
aan wilde deelnemen?"
Bek!„Ja".
Pres ïs het jui&t. dat In October 1943
fraaf Ven 9tauffenbèrg bij u heeft aan
gedrongen en dat u niet geweigerd hebt.
aangezien u de hand in de zaak wilde
hobbel
Bek! ..Ja".
Als de president den beklaagde-vraagt of
hij heeft geweten, dat de ontplofbare stof
gebruikt moest 0 worden voor een moord
aanslag op den F'ihrer, antwoordt hij met
Ljan ddida-iik hoorbaar ..ja".
Een vromer plan.
BO het verdere verhoor doet Stieff tnede-
talibgen over een vroeger ;'plan, dat wei
voorbei eid. n.aar niet uitgevoerd was. Men
lou den Führer een nieuwe soldatenuitrusting
demonstreeren. Die eenvoudig soldaten, die
ïtch aan het front verdienstelijk hadden
leinaak: zouden voor deze „vereerende
opdracht" worden gerequLreerd. In de uit
rusting van een dezer argelooze front
soldaten zou de bom met tijdontsteking
«orden gepakt, opdat zij zou ontploffen op
het oogenblik. dat de soldaten bij den Führer
Werden getv.eld, om hem met de grenadiers
te dcodeu. De beklaagde bekende, dat hij
ook in al de*e bijzonderheden was ingewijd.
De beklaagde bevestigt dan. Bat. nadat de
aanslag bij de demonstratie der nieuwe uit-
natlng niet was uitgevoerd, nu door graaf
Von Stauffenberg een geconcentreerde
apringstoflading in een actetasch gedurende
de bespreking van de situatie bij den Führer
«iu worden binnengesmokkeld, een voorstel,
«t eveneens van den vroegeren generaal-
majoor Von Treschkow uitging.
Onder de groote spanning, komt dan ter
•Prake, dat reeds op 6 en 11 Juli de moorde-
d«r. graaf Stauffenberg. die zich in het
hoofdkwartier van den Führer had gemeld
«m rapport uit te brengen, de voor den
moordaanslag bestemde springstof bij zich
tnett i£ii.
Pres.: ..Waarom is de aanslag niet op dez$n
M| uitgevoerd?"
Bekl „Omdat de Reichsführer-S.S. niet
dinwezig was Deze moest ook uit den weg
«rutmd worden."
Thans volgt de beslissende vraag: „Hebt
U voor 80 Juli geweten, dat graaf Stauffen-
op dezèn dag ztjn moordplan wilde ult-
?otren»'
De heklaagde geeft toe. dat- hij den 19den
«•li des avonds door Wagner ervan In kennis
**rd gesteld, dat de misdaad op 20 Juli zou
Pteats vinden.
De springstof.
Dan wordt de vroegere reserve-eerste-
«wenaat Albrecht von Hagen verhoord. Hij
*aa ondergeschikte van den na den aanslag
«•W de bolsjewisten overgeloopen maj«y
•Pühn. die op zijn beurt ondergeschikt fo
beklaagde Stieff. Ongeveer eind Novera;
7^ *943 had majoor Kuhn hem ongedragen.
JJJ® Pakjes springstof in veiligheid te
die door maio°r KUhn en beklaagde
™bet bosch bij een stapel hout begraven
2*roen In December 1943 kreeg hij van
U wnaar aanleiding van een dienstreis
net front nogmaals opdracht voor ont-
Pwtbare stoffen te zorgen, hetgeen ook hij
deed.. Stieff liet zich de springstof over-
Hkscef echt hof handige» en bewaarde haar bij zich», tot zU
-.1... „I .^1 **,.1 in AA \fnrt U-.1Un
- «teUd in Ytalii. Schot na schot verlaat
!»■- D 0,11 d-en vfjand bij zijn opmarsch
e verliezen toe te brengen.
(P. K. Schmidt - O H
op zijn i*vel eind Mei 1944 door Von Hag<
naai Berlin gebracht werd-en aan den
moordenaar Stauffenberg oveihandigd weid
Bekl .Ik heb Stauffenberg gevraagd, wat
daaru ede moest gebeuren. Daarop heeft
Stauffenberg verklaard, dat hij daarmede
de re/neerlag of den Führer zoo precies
weet ik dat niet meer in de lucht wilde
laten vliegen".
Dc rol van von Witzleben.
Na een korte pauze gaat» de president over
tot het verhooren van den vroegeren geqe-
raal-veldrnaarsciialk von Witzleben en den
vroegeren Genet alobeist Höppner, die reeds
m 1942 wegens lafheid en ongehoorzaamheid
uit de weermacht was gestooten.
Von >Vitfleben is in 1881 geboren. In 1901
werd hij officier* in actieven dienst. In de
Rijksdagzitling van 19 Juli 1940 werd hij
dooi den Führer tot veldmaarschalk be
noemd. doch in 1942 naar de reserve over
geplaatst H«J geeft toe. dat hij „in de zaak
verwikkeld is" Het eerste zeer belastende
feit houdt tn, dat von Witzlebert reeds
Februari 1943 Beck in diens woning heeft
bezocht en rnet hem heeft gesp.okeiv ..over
den toestand". Zij hadden er over gespro
ken. dat degenen, dit- de Führer aan het
hoofd der militaire oorlogvoering geplaatst
had. „niet goed" waren en „de goeden"
waren uitgeschakeld
De president vraagt hoe men zich
eigenlijk de ve.' wezenlij king bad ge
dacht van* het plan om den Führer tot
aftreden te bewegen en von Witzle
ben en Beek opperbevelhebber en
rnkskanselier te laten spelen. Daarop
antwoordt vort Witzleben: „In de
eerste plaats wilden wij ons natuur
lijk van den Führer 'meester maken
maar niet in^den vorm van een aam
flag. Men zou'wachten op een tijdstip,
dat de Führer met zoo klein mogelijk
gevolg op reis zou zijn. opdat men
zich van hem meester kon makeni Wij
waren van meening, ,dpt een Führer
in levert nuttiger voor ons zou zijn.
dan een niet-ïevendc."
Een derde bespreking had von Witzleben
in Mei 1944. toen hij naar Olbricht ging bm
zich. zooals hij zegt een uiteenzetting van
de situatie te laten geven. Daarbij leerde hij
''en moordenaar, giaaf Stauffenberg. ken-'
non. Na deze bespreking vertrok von Witz-
eben in alle kalmte voor zijn gezondheid
naar Bad Kissingen. Daar werd hij op 10 of
*11 Juli opgebeld door een nieuwen tu--
schennersoon met de mrdedeehng. dat hij
onmiddellijk naar Berlijn moest komen. Men
hqd hem daar noodig. De aanslag was name
lijk al voor dien dag beraamd.
Op 19 Juli bevond von Witzleben zich
wederom „om persoonlijke redenen" in Ber-
'ijft. Men, zeide hem daa:. .dat het „den
volgenden dag waarschijnlijk voor elkaar
zou zijn", waarop hij zich weer naa huis
oegaf. naar Seescn. district Ka'.au. Op 20
Juli werd von Witzleben volgens zijn be
kenten^ te Seesen opgebeld niet de mede-
{Jeeiing. daj het er ift Berlijn op los gin»
tf^derweg informeerde hij weer bi] een mi-
IV"*- bureau, maar vernam daar. dat de
i -Ibij den modi daanslag lecht- licht
gev-,r*w! was. Von Witzleben begsf zich r.aar
heflJJpperbevel van bet leger in de Ber.d'e -
sfrasse én kwam daar bijeen met Beek
Htippner en Olbricht. Daar was graaf Stauf-
fenberg juist na dt;n janslag uit het hoofd
kwartier van den Führer aangekomen.
De president verwijst naat een geheim
bevel, dat Hüppner had uitgevaardigd als
Z „opperbevelhebber van het reserve-leger
m he>t b.nnenland". Het betreft hier voor
schriften voor de arrestaties van allen, d e
in. het nationaal-socialistilche Du.tschland
de «handhaying van de orde. de voedsel
voorziening. de wapenproductte, kortom de
gsheele oorlogvoering en het staatsleven
leiden Von Witzleben en Höppne'r beschik
ten bavendien, en wel In een bev.el waar
voor von Witzleben thatts rog uitdrukkelijk
de verantwoordelijkheid op zich neemt, dat
de concentratiekampen door soldaten
noesten worden bezet, de bewakingsman
schappen geïnterneerd en de misdadigers
bevrijd.
Von Witzleben was in 'totaal zeven kwar
tier in de Htendlerstrasse geweest. Toen
bleek, dat de Fiihrer in leven was en Beck's
poging zich Van den omroep meester te
maken was mislukt, liet hij zijn wagen voor
komen en read naar huis. Kort daarna werd
utf gearresteerd-
Het verloop van den putsch.
Vervolgens werd de vroegere kolonel-
generaal Höppner verhoord. Sedert 1938 was
hij com mandei rend genei aal over een pant-
setBorps In-,1942 werd hij wegens lafheid en
ongehoorzaamheid uit het leger ge.-tooten.
Zijn bekentenis behelst* het volgende
Sedert September 1943 werd hij door
Oibrich ingewijd in de voorbereiding van de
misdaad. Hij geeft toe dat hij bij de bespre
kingen en mededeeitngen aie hem gedaan
werden, ook gedacht heeft aan de mogelijk
heid van een geNvelddaad jeger.s den Führer
en dat hij voorstander was van de scherp--
sten uitzonderingstoestand ten aanzien vin
het Duitsche volk
Höppner en Olbricht gingen na bet
eerste gesprek op 20 Juli tegen 13 uur
tezamen dineeren. In aansluiting hier
op .gingen zij weer naar de Bendlgr-
strasae en wachtten ongeduldig pp
het verwachte bericht uit het hoofd
kwartier van den Fiihrer. De med*-
deekngen. die zij ontvihgen, luidden
verschillend. Op de eerste, om 1550
uur tn de Bendierstrasse van Stauf
fenberg ontvangen mededeeiing. dat
de Führer door den aanslag Was ge
dood. nam Olbricht uit een brandkast
de voor het verraad voorbereidde bt-
velen. Tegelijkertijd werd gemeld. d»t
Stauffenberg, die op het vliegveld
Rangsdorf was aangekomen, rappor
teerde, dat er, bij ae zware ontplof
fing, die hij gehoord en gezien had,
niemand het leven had kunn.en, be
houden. Het was geweest ais ot-.er
een 15 cm.-granaat was ingeslagen.
Intusschen. kw^m Beek naar Olbrijcht en
maakte zichzelf chef der regeering. Ook
Witzleben kwam en men begon te „reg^e-
ren'k Höppner begon als ..opperbevelhebbel:
van het leger in het vaderland" in het daar
voor aangewezen dienstvertrek met de lec
tuur van de intusschen door Witzleben -uit
gevaardigde „bevelen". Hij had vervolgen»
o m. de Gruppenleiter van het oppeibeveS
van het leger bijeen goioepen. 4och was bi'
hen op energieke tegenstand ge tuit. Hi.
heeft toen vervolgens legen 18 uur officieel
bekend werd gemaakt, dat de Führer nog
leefde en met Beck over beraadslaagd. Oi
men zich niet door een „krachtproef" mees
ter kon maken van den omroep. •*-
Het verraderlijke dryven van Beek*
Witzleben en Hommer vond een plot
seling einde, toen officieren en sol-
da*e.i van het#terer het dienstvertrek
an Hönpner bestormde. Bii de ver
dere. no? slechts minuten durende af-
wikkellnsr van de misdaad eindigde
een dee' van h"*n door standrechtelijke
fusi leering, ko'.onel-generaal Beek
trachtte zelfmoord ie nleeen en
brarht zich met drie pistoolschoten
verwondingen toe. Om redenen, die
on het ooeenblik no* nle* opgehelderd
zijn. werd liii daarop door l: oionel-
generaal Fromm ^raoorü'k definitief
doodgeschoten. Höppner liet zich ar-
r««te?ren.
De handlangers
Na Höppner kwamen de hand'.angeis voor
den rechter In de eerste plaats gtaaf York
von Wsrtenburg.^neef van. Stauffenberg..
De beklaagde waf op de hoogte van de
vei schü'erda moordtermijnen. Hij was regcl-
n atig op de hoo^e gebvacht en verklaarde
dat het in het voornemen lag onverwijld
contact op te nemen met den vijand in het
Oo-ster 'en in liet Westen. Wei koesterde,
naar hij verklaarde, de samenzweerders-
clique geen^gnkele twijfel, dat vijanden
zoud"n vasthouder, aar een. onvoorwaardelijke
cani-v'.ar'n en vernietiging van het Duit«che
rHk en volk
De 24-jarige kapitein Frledri/6h Karl Klau-
si-m. die a's votgerjje werd vérhoord i5 een
3»ittnos werktuig van den voorraam ten mU-
dtdieer gewee-t K'au«ing lpeld in het volle
bewvfftzljn éan het feit waar het om ging
w-°ér pn vliegtuig voor den moord nnar ge
reed Slechts eer, 7ipktp./dle hem plotseling
b^r! overvaller had heip verhinderd om op
20 Juli eveneers actief deel te nemen aan
d- uitvoering van de pü'sdëad
De beklaagde !-iitepant-ko!orel Bernnar-
di- h-fert schu'dlg te zijr aan medeplich
tigheid
A!-. laatste beklaagde werd Paul von
HV-e v boord Tn 1940 werd hij beroemd tot
kwtenar ♦-'♦en^nal eo weermachtseomman-
dart van Berlün "rse kwam volgens zljr
jiWrr-tHng e'rd 1043 voor de eerste man
r crr*'act niet Olbfcht Hase hoorde toer
,-an O br cht riets megf tot 15 Tu'i 1944.
dat» we d htj b'1 OTbrf"ht octhoder dt«
„T-d* d»t er iets In de hoogste onr'otfs-
l°id:rg "ebeuren moest Aareerien de Fiihrer
riet -vrHvriTliff aftrad, meest hij uit den we"
geruimd worden.
Bevel tot vorming: van
30 stoottroepen.
Hase vefk'.aart verder, dat hij op
19 Juli om 16 uur des middags op
nieuw bi,i Olbricht we'd ontboden
die hem mededeelde, dat de aanslag
thars op 20 Juli gepleegd zou worden.
Op 20 Juli om 12 uur werd Hase op
gebeld door een gevolmachtigde van
Olbricht, die hem mededeelde wan
neer de aanslag werd gep'.eegd. Om
16 uur deelde Olbricht hem telefonisch
mede, dat de Führer „bil een ongemk
om het leven was gewomen. He.
wachtbataljon van Berlijn moest de
regeeringswijk „omsingelen."
ï)e president vermeldde vervolgens
reeds in biizonderheden bekende ge
beurtenissen van den middag en den
avond van 20 Juli te Berlijn.
Hase was tot 8 uur des avonds op
zijn bureau en gaf bevelen tot vor
ming van de. tie stoottroepen, die ter
beschikk ng moesten worden gehouden
om de openbare gebouwen te bezet
ten en de rvationaal-socialistische mi
nisters te arresteeren. Tegen 19 uur
vernam hij. dat de Führer nog leefde
Hase beveelt na de offtcieele radio-
mededeeling over het mislukken van
den aanflaa nog, dat behalve de ooi'-
spronkelijk4 door hem met het Ber-
Mjnsche wachtbataljon getroffen maat
regelen een bijzonder sterke stoottroep
de arrestatie van Rijksminister dr
Göbbels thans zonder verwi.il ten uit
voer moest IdSgen. Hase reed via zijn
bureau Unter den Linden zelf naar
het Propagandaministerie en w£rd
daar bij Rijksminister dr Göbbels
•binnen geleid. Toen Hase hier nag
bevelgevende macht over het wacht
bataljon wilde uitoefenen., werd hem
door Rijksminister dr Göbbels kort
weg medegedeeld, dat de commandeur
van het wachtbataljon zijn bevelen
reeds rechtstreeks van den Führer
had ontvangen.
Aar, het slot van het verhoor wees de
voorzitter er op dat de put-.ciii.sten het
misdadige voornemen hadden gehad tot een
overeenkomst tc komen met het vijandelijke
hu Penland. Hij stelde voorts den beklaagde
Witzleben de vraag of hij in zijn vorige
militaire dienstbetrekking na het mislukken
van -het verraad nog verklaringenheeft af-
dat voor den
ngenr
tsch niet
hadden
jlIRi INO 20 40 60 90
Het opperbevel van de Duit
sche weermacht -deert Dins
dag tóede:
,Na een trommelvuur van
verscheidene uren ging de
vtfand in de ochtenduren van
heden Zuidelijk en Zuidoos
telijk van Caen opnieuw tot
den aanval over. Hevige ge
vechten zün ontbrand. Wes
telijk van de Ome ondernam
de vijand krachtige afzon
derlijke aanvallen, die uit
eengeslagen werden,
u Zuidwestelijk van Vire en
Oostelijk van Avranches zet
ten de Amerikanen over een
breed front hun doorbraak
aanvallen voort met zeer sterk gebruik
van materieel en luchtmacht In
zware gevechten, die tot in de avond
uren voortduurden, werden zij met
zware verliezen Voor onze tweede
stelling afgeslagen. Verder naar het
Zuiden wierpen pantserdivisies van
het leger en de Waffen-SS den vijand
aan weerskanten van Morta n in
weerwil van zijn vcroe'.en tegeru.and
naar het Westen terug. Viiarrieiiike
tegenaanvallen mislukten.
In het gebied ten Oosten van Laval
versterkte de vijand zijn druk. In Bre-
tagne sloegen onze beveiligingsaldee-
lingen vijandelijke aanvalstappen uit
een en distancieerden zich vervolgens
volgens bevel od de sectoren Brest en
Lorient. Om St Malo wordt verb tt-rd
gevochten.
In den nacht van 6 op 7 Augustus
werd een vijandelijke torpedojager in
de Seinebaai door iuchttorpedo's zwaar
beschadigd. Bgven Normandië en het
Weste'iikê bezette gebied werden 19
vliegtuigen in luch'gevechten neerge-
scho'er
In het Franaohe gebied werden 80
erroristen in den stiriid vernietigd.
Londen en zijn buitenwijken liggen
nog steeds onder het zware stormgs-
vuur der V. I.
I In Italië vonden gisteren geen ge
vechtshandelingen van beteekenis
plaats.
In het Ooster. mislukten Noord
westelijk van Mie Ie-- herhaalde Sovjet-
aanvallen.
Noordwestelijk van Baranof drong
d«' Vijand met sterke strijdkrachten
onze stellingen binnen. Reserves gin
gen onverwijld tot den tegenaanval
over Zware gevechten zijn gaande.
In Litauen werden Noordelijk van
de Memel hernieuwde doorbraak-
uogir gen der Sovjets verijdeld, waarbij
60 vijandelijke tanks werden atuk-
cl* ten. Noordelijk van Birsen én
IN'joracliik van de Duita is de afweer-
striid onzer troepen met de binnen-
ngen Sovjet-strijdkhachten yog
i'sipde. terwijl aan de rest van het
front tot aan het meer van Pskof alle
bolsjewistische aanvallen bloedig in
eenstortten.
Amerikaansche bommenwerpers vie
len gisteren eenige plaatsen in Opper-
Silezië aan. In den afgeloopen nacht
vlogen vijandelijke storingsvliegtuigen
over Zuidoost Duitschland. Duitsche en
Hongaarsche luchtverdedigingsstrijd
krachten schoten 28 vijandelijke vlieg
tuigen neer."
gelegd in dien' zin
voldoende personen ter besch!
gestaan.
De beklaagde antwoordde hierB# dat hij
bij het mislukken van "deze putschpoging
een fundamenteele vergissing" hadgecon.
stateerd. Hij had stjlös geloofd, dat ,,be
trouwbare troependeiBen en een vrij groote
kring tyoogere offiofiTren" zouden meedoen.
Zijn groote dwaliMr het geweest dat hij
zich volledig IftpfRt heeft ten aanzien van
de nationaal-aocTalistische houding der Duit
sche weermacht.
I De strafmaat.
/Vervolgens behandelde de Ober-
reichsanwalt de kwestif? van het vol
trekken van het te verwachten dood
vonnis. De beklaagden hebben zich
met, hun daai gesteld buiten iedere
betrekking tot de volksgemeenschap
ae grond en het vaderhand. De aan
slagplegers hebben trouwbreuk ge
pleegd tegenover hun ..obersten
K:iegherr" en tegenover hun kame
raden en Duitschland op het oogen
blik van het hoogste gevaar blootge
steld aan nieuwe ongehoorde lasten,
Dat zoo'n smadelijke actie er niet mee
kan worden geboet, dat een eerlijke
kogelreen einde maakt aan het leven
van de beklaagden, is een onbetwist
baar reit. De doodstraf kan slechts
met dén strop voltrokken worden
De (bber: tichsanwalt besloot met de
woord «^..Warneer het vonnis zal zijn
voitrokkerT-is een schandvlek uit de
geschiedenis van de Duiische weer
macht uitgewischt. zooals er nooit te
voren een geweest is en zooals er
nooit in de toekomst meer een zal
zijn."
In zijn pleidooi zette Oberreichanwalt Lautz
om. nog uiteen, dat de geschiedenis van de
Pruisisch Duitsche weermacht die rijk is aan
heertijk* bewijzen van n.oed. dapperheid,
trouw en eer geen voorb#é!d kent van de
afgrondelijke laaghartigheid die thans hier
onthuld is^ De snelheid, de vastberadenheid,
waarmede de m'isdadige^rev*lteop 20 Juli
is neergeslagen heeft 'n de scha
duw gedrongen, die desonafwkA gesteld moet
worden, wanneer men de bchu'.dmaat »op
juiste waarde wil schatten. Wat zou wel
gbeurd zijn. wanneer öp grond van de^e
daad der beklaagden op 20 Juli 1944 de
infame moordaanslag op den Führer geslaagd
was en daa: mede het Duitsche volk op het
toppunt van zijn levensstrijd beroofd zou
ztjn geweest van den stelhgsten waarborgen
van den meest vaistbe-aden wil tot zelfbe
houd. Het Ls schokkend zich er een beeld van
te Vormen van wat m het 'bijzonder aan den
ds» getreden i$ in de leidende instanties der
Krek van samenzweerders. Een a|rg echter
heeft ook het proces van heden duidelijk uit
gewezen. He: was slechts een kfXne kring
van eervergeten schooiers, die er toe bere.d
waren de hand op te heffen tegen den
Fürtrer. wien zij als soldaten de eed van
trouw* hadden gezworen.
De Oberreichsanwalt constateerde ook (lat
het oij de bek'aagden slechts gaat om een
kleine kring van 1 eden die door persoon
lijken invloed "en kltekbelangen tot elkaar
was gekomen, maar die door hun posities
invloedrijk waren en die niet* uit te staan
heeft met het officierscorps van de Duitscn*
weermacht.
Nadat cte Oberreichsanwalt vervol
gens de ve:«chi'»Lende beklaagden op
?rond van het resultaat van het
hoor behandeld had. kwam hij t
volgende oordeel* over-hun sch'
Alle beklaagden zijn zonder uilzon-
ering medeplichtigen of daders van
den aanslag en het verraad. Bij geen
hunner is het zoo feelegen dat hij niet-
.00" zijn percoon minstens een \)e-
angrljke büdrage voor het hoogver
raad had. Zij hebben de oorlogsin-
oanningen van Duitschland -syste
matisch geblokkeerd. Zij hebben ge
tracht cfcror een moord aanslag op den
Führer. die laf was in zijn uitvoering,
maar die door Gods zegen is mislukt,
macht te krijgevt over leger en vader-
'and. Zij warenv typische reactionai
ren. £i| wilden Naf en onwaardig
Duitsehlartd aan den vijand uitleve-
en. Zij zijn derhalve niet alleen hoog
verraders zij ziierpok infame landver
raders. De strafucHe *lk hunner vol
gen»; de wet moet treffen, is de dood
straf.
Na de aanklachtsrede van den Oberreichs.
anwaltk-egen de aangewezen verdedigers
van (Je -beklaagden het woord In de ander
half uur durende uiteenzettingen der ver
dedigers kwam behfLye een diepgaande
iuridisch* waardebepalingen van ae aan
klacht tot uitdrukking flat reeds op 20 Juli
het vonnis over deze beklaagden was uit
gesproken door de uitspraak van het lot
en door de s'em van het Duitscb* volk.
De beklaagden kregfen toen het hun volgens
de wet toekomende laatste Woord. De be-
Klausing en Bernardis verzochten het door
hen verwachte vonnis met den kogel te vol
trekken.
HET VONNIS.
De beklaagden Erwin von Witzle
ben. Erich Höppner, Hellmuth Stieff,
Albrecht von Hagen, Paul von Hase,
Robert Bernardis, Friedricli Karl
Klausina en Peter Graf York von
WartenburK werden als melneedigen,
eerloozen, eerzuchtigen, wegens hoog-
en landverraad ter dood véroordeeld.
Hun vermogen vervalt aan het rijk.
Het vonnis is twee uur na de uit-
spraak voor alle veroordeelden met
den strop voltrokken.
Amerikaan sch admiraal pleegt zelfmoord.
Admiraal Con Pardee Maon van de
Amerikaansche marine, die het bevel voerde
over de marinestrijdkrachten bij de Invasie
in Normandié. u» Zaterdag overleden. Klaar
blijkelijk heeft hij. zoo meldt d* Britsche
berichtendienst uit Washington, als gevolg/ mehüvagens'de Jonge^kérels tn Holland toe
van een „nerveuze uitputting" na den atrij<
de hand aan zichzélf geslagen.
Aanslag op den lloogen Commissaris van
Pal*stina. De Britsche berichtendienst
meldt, dat Dinsdagmiddag de Hooge Com
missaris van Palestina en lady Mc. Michael
tijdens een autotocht zijn overvallen Van
den kant van den weg ia op dén wagen
geschoten. De Hooge Commissaris werd
slechts licht gewond, lady Mc. Michael bleef
ongedeerd. Twee leden van den staf werden
zwaar gewond.
De Turkuche defensie. In Turkse is.
naar de Britsche berichtendienst meldt, een
wet van kracw geworden, volgens welke
alle «vallede mannen in den leeftijd van 18
tot 80 Jaar en alle vrouwen tusschen 20 en
48 jaar worden opgeroepen voor een bln-
nenlandsche defensie-formatie.
lit flellendoorn treft men nog iemand
aar., .die van bèrkentwijgen bezems ver
vaardigt en. zijn handen vol heeft om aan
de vele aanvragen te voldoen.
(C. N. F. - Hartgerlnk.)
NIEUWE FINSCHE REGEERING.
„Werkkabinet op parlementaire basia"
Gisteravond is een nieuwe Finsche
regeeiing gevormd. Zij bestaat uit de
volgende personen: minister-president:
Hackzell (conservatieve concentratie-
partij). Buitenlandsche Zaken: Carl
Enckell (partijloos), oorlog: luitenant-
generaal Walderv, (onveranderd, par
tijloos). Binnenlandsche Zaken: Kaarlo
Hillilae (totdusver gouverneur van
Lapland en liH van de agrarische
partij). Justitie: baron von Born
('etder van de Zweedsche volkspartij).
Van de tot dusver uit 16 m-misters
bestaande regeering komen de vol
gende pel son en niet' terug: minister
president Linkomies. minister van
Financiën Tftnner. minister van Bui
tenlandsche Zaken R^*Say, .minister
van Binnenlandsche /.aken Ehren-
roth, minister van Justitie Lehtonen
en de plaatsvervangende minister van
Verkeer en Aiibeid Kaasalainen, mi
nister van Landbouw Osara en de
plaatsvervangende minister van Fi
nanciën Reinikkae. De nieuwe regee
ring Wordt een ..werkkabinet op par
lementaire basis."
DE EVACUATIE VAN LONDEN.
Naar de Britsche berichtendienst meldt
hebben gisteren 17.000 moeders en kinderen
Londen verlaten om zich te begeven naar
gebieden, waar geen vliegende bommen
neerkomen. 22 Extra treinen waren hiervoo
ter beschikking gesteld.
In iedere nieuwe editie is dé toon van de
Enge'.fChe b'.aden en tijdschriften ernstiger
en bezorgder "over de vliegerde bommen.
Zoo schi ijft de Londer.sche Sunday
Pictorial, dat een enkele vliegende bom
voldoende is om een genee e*Zuid-Engelsche
plaats te vernielen. Het blad bericht voorts
over een geval, waarin een vliegende bom
in een plaats in Zuld-Engeland ontplofte,
waardoor alle inwoners met een slag dak
loos werden. Een andere vliegende bom
kwam. naar Sunday Pictorial meldt,
in de buurt van een grooten schuilkelder in
Londeft terecht. De ontplnfTfrtg was zoó he
vig. dat de menschen in den schuilkelder
het gevoel hadden alsof zij op een schip
tijdens storm op ze waren, zoo wankelde
alles.
De Britsche berichtendienst meldt, dat in
den nacht van Dinsdag op.Woensdag Zuid-
Engeland e'fi het gebied van Londen opnieuw*
met vliegende bommen zijn bestopkt. Er
werd schade aangericht en er werd een
fiantal personen gewónd.
DE ONAFHANKELIJKE
BRITSCHE LABOURPARTIJ.
De nationale raad van de Onafh'ankelijke
Britsche LabourpartiJ eischt ..een verkla
ring van de regeenng-ChurChiii. waarom de
honderdduizenden geallieerde soldaten in
Nor mandie geriskeerd worden. De regee-
ring d:er.t eindelijk eens té/zeggen, waarom
dit gebeurt en, waarvoor <Jeae offers ge
bracht worden Steeds werd gezegd, dat de
gea'lieerden door dezen oorlog de democfat:e
tn de geheele wereld wilden waarborgen
Doch dit schijnt thans niet meer het geval
te zyn. daar reeds enkele Europeesche
staa-sgrenzen zijn .vastgesteld zonder dat de
bevoikir.g hierover ook maar tets gevraagd is
BURGEMEESTER EN TWEE
WACHTMEESTERS GEDOOD.
Vanochtend omstreeks zeven uur is
op den spoorwegovergang de.Vink in
het baanvak .VoorschotenLeiden een
auto dooi een treirv gegrepen. In de
auto bevonden zich de 43-jarige heer
M. F. Be:khout, burgemeester van
Voorschoten en de wachtmeesters der
politie A. Leeuwis en H. de Vrij. bei
don 31 jaar ond. Allen werden ge
dood.» i
Wij leerden auto-rijden
Dri« jaren lang zijn wij bij elkaar, ztfq
van het Westen naar het Oosten en van het
Oosten naar het warme Zuiden getrokken en
vormen met onze gemengde kolonne der
N S K K-Gruppe Luftwaffe een hecht blok
van kameraden en een voorbeeld der toe
komstige lotsgemeenschap van Europa
Duitschers. Vlamingen en Hollanders Wfa
men de kolonne X, en mogen zich na het
afleggen van bijne onmetelijke afstanden
achter het stuurwiel, met recht noemen:
Vrachtrijder» van Europa.
Stuk voor stuk dachten wij bekwame
chauffeurs te z|jn. nu reeds drie jaren ge
leden. Doch nu we Russischen modder en
Itahaansche bergwegen met bommenkraters
doorspikt. de baas geworden zijn, mogen we
wel zeggen: WIJ nebber. bij het N.SK.K
auto-rijden geleerd
Maar wtj leerden gelukkig nog méér. wt)
leerden het bolsjewisme kennen in het
Oosten, zonder maskeithans echter ook
door de verhalen der Itallaansche vluchte
lingen. die ons van de gruwelMke folteringen
vertellen, van de massale moorden op hun
mannen en van vele Jcinderen. die door de
O o
DK aanslag op .len Führer, samen-
vallend *net bot moment, waarop
de oorlog zich naar zijn climax
begon te ontwikkelen, is tevem
hot begin geworden vén een actie de to
taliteit van den oorlog ten top te "Voeren.
Het begrip „totaal" in de oorlogvoering
heeft vele focetten Een van die facetten
Is deze. dat het oorlogvoerende volk
iedere inspanning heeft te richten op den
strijd en op niets dan den strijd. Iedere
kruimel energie behoort direct In dienst
te staan van de eischen der oorlogvoe
ring. hetzij aan het front zeif. hetzij in
de bewapeningslndustrie of in de bedrij
ven. die ertoe bijdragerwie energie van
het volk in stand te hoTOen Dèt ls het
hegrip „totale oorlogvoering", dat dr.
GoebbeLs als Rijksgevolmachtigde tqgfc
werkelijkheid rrioet maken
Het is niet doenlijk in kort bestek
vooruit te loopen op de maatregelen. Ji®
dr. Go'ebbëls noodig zal achten Het ter
rein, waarop zij zich zullen bewegen, is
te omvangrijk dan dat men het met een
oogopslag zou kunnen overzien. De tech
niek is overjgens in groote lijnen uit
vroegere en nog loopmde soortgelijk®
acties bektnd: het „uitkammen" der-In
dustrie door rationalisatie, Inkrimping
en zelfs opheffing van bedrijven, de
iproeedure van het onderzoek naar dp
werkzaamheden van den individueelen
burger, waarin naar het schijnt meer
categorieën dan ooit zullen worden b«H
trokken, zoodat allerlei tot nu toe be
schermde beroepen den toegang tot d®
directe oorlogsbedrijven zullen vinden,
het in het bedrijfsleven opnemen van een
grooter aantal vrouwen, kortom al die
maatregelen, die het volk mobiel maken
v-oor het eenige doel dat nno fe!t de
oorlogvoering.
Een typisch voorbeeld var» hoe inen
met de zuinigste rationalisatie ook inder
daad het onderste uit de kan poogt te
halen De „Angriff' bericht, zoo meldt
de Ned. Correspondcntledienet, dat thane
In Duitschland de bedrijven met minsten®
twintig man personeel verplicht zijn. In?
plaats van weekloon maandloon uit t®
betalen Winst: men spaart loonstaten en
loonenveioppen, men speart den tijd uth
die driemaal ln de maand de loonadmi
nistratie vergt, men spaart driemaal in
de maand de handeling van het uitbeta-*
len en ontvangen uit. die immers tijd
kost aan administratief en technisch per
soneel Op zichzelf, voor leder bedrijf. i«
deze rationalisatie klein; in het groot®
geheel verwacht men ook van dergelijk®
rationalisaties een aanzienlijke winst
Dat geheel van klein® en groote Ingre
pen overziende, scfireeft Schwarz vaa
Berk ln „Das Retch", dat Goebbels' ®cti®
niet slechts honderdduizenden, maar een
mlllloenental zal opleveren.
Zooals tot heden ook de bezette gebie
den zijn betrokken bij de acties tot bel
vergrooten van het oorlogspotentie«L
waarover de Duitse^®1"® beschikken, zoo
zal ook deze opvoering van de totaliteit
van den oorlog in de bezette gebieden
worden gevoeld. Oók hier 1® het niet mo
gelijk op de beoogde maatregelen voor
uit te locpen. Men kenj de loopendo
acties en men kan stellig verachten, d®t
zij met kracht zullen worden doorge
voerd. En met stelligheid hoort men ln
'■bevoegde kringen ook de verwachting
«uitspreken, dat een deel van de campagn®
zich zal Hcih n» tegen z-g n. achijnarbeide-
overeenkomst en, op grond wi®rv«J
jongelui ln dienstbetrekking staan tal
vrienden en familieleden, dl® hep op
deze wijze onttrekken aan het arbeids
proces* zooals dr. Goebbele dat ten be-
hoeve van de totale oorlogvoering IwH
inrichten.
bolsjewieken uit Zuld-ItalM naer de Sovjet.
Ünie worden gedeporteerd....
AL* wij dien grauwen, troostelooaen
vluchtelingenstroom deaer wanhopigen zien,
dan weteri wU dat overal het bolajewisme
Europa bedreigt. Dan wilden wij vanuit onze
BOEREN, UW VOLK VRAAGT
BROOD. VET EN AARDAPPE
LEN: SCHEURT GRASLAND!!
pen: Ook gtj behoort bij ons I
Meldt u btj de N S K.K -Gruppe Luftwaffe.
Ersatzdienststelle. Den Haag, Lange Vijver-
berg 10.
Loonregeling voor arbeiders van
bouwondernemingen werkiatdn
voor de Duitsche weermacht.
Blijkens de Staatscourant vsn dezer heeft
de Gemachtigde voor den Arbeid een be
schikking uitgevaardigd, waarbM de loon-
regeling voor arbeiders vsn bouwonder
nemingen, werkzaam voor de Duitsche weer
macht, tn die voege is geutjztgd. dat voor
taan bij accoordwerk een toon kan worden
verdiend, dat ten minste gemiddeld 10% en
ten hoogste gemiddeld 30 boven het
aarmale uurloon uitgaat. Hiermede ia het
aaeooidloon niet langer alleen aan een
benedengrena. maar ook aan een bovengrena
lebenden zulks ln verband met de omstan-
Stgheld. dat btj de vaatateillng der accoord-
tertaven de redelijke verhoudingen uit het
•eg werden verloren, waardoor de loonstop
wand overtreden.
REGLEMENT STEDELIJKE MUSEA.
Op 25 Juli j.l. tg door den burg»-
meester van Gouda een reglement
vastgesteid voor de Stedelijke Musea,
waarin in een twaalftal artikelen do
geldende regelen soowel voor het
Stedelijk Museum van Oudheden aio
ook van het Pijpen- en Aardewerk
museum znn vastgelegd.
Dit reglement vervangt het' tot
heden bestaande, nog dateerend van
1874 en gewijzigd btj laadsbesluit van
29 Aug. 1932, dat niet meer passent!
was voor de huidige situatie. De be
voegdheden van de Museum-commio-
sie zijn mede ln dit nieuwe reglement
geregeld.
De burgemeester heeft mede een
instructie voor den Conservator vast
gesteld, waarin in een elftal artikelen
de verhouding van den Conservator
tot den Burgemeester en de verhou
ding van den Conservator lot do
Museum-Commissie i* vastgesteid.
BU LUCHTALARM NIET OP
STRAAT, j
Gisteren heeft de politie tijdens het
luchtalarm aan 83 pensonen een aan
kosten onderworpen waarschuwing
uitgereikt. Dat kost/iederen overtreder
drie gulden!
GRAS-STROOPERS.
Op aangifte van den pachter van da
grasbermen van den Goejanverwelle-
dijk heeft de politie procesverbaal
opgemaakt tegen twee Goudsche ko«
nynenhouders die, langs dien dijk met
een zeis maaiden. -
PAS OP KLEEDINGSTUKKEN.
Gisteren is tijdens het uitghan vaa
een middagvoorstelling van een der
bioscopen, ten nadeele van een be
zoekster, een blauw wollen trui ont
vreemd.
WAT. WAAR. WANNEER?
Réunée-TheaterDiefitat met hlndernl«sea
met Ciara Catamal en vittorió de Sica-
Aanvang 7 uur.
Schouwburg-Btoeceop, Auf.r ..tmmensee"
mat Carl Raddatz en Paul KUnger. Aan
vang 7 uur.
Thatta-Theater: „Immer nur Du" met Johao
Raddatz en Paut KUnger. Aanvang 7 uur.
1* en tz Auguatua Nieuwe Schouwburg
„Joppie bij de Zigeuner*". Tooneelituk voor
kinderen, door afd., Gouda van Volka-
o"derwtjs. Aanvang belde dagen v.m. sse
en n.m. 2 30 uur.
APOTHEKER8DIÉNST.
Steeds geopendj (des nachts alleen voor ge.
neesmiddelen) apotheek Grendel, alleen
L. Tlendeweg t.
VERDUISTEREN»
rot W Aug.
worden ven 21.15—4.15 uur.
Aug. Maku op 23.58 onder 12.31
10 Aug Htu op 0.22 ondor 13.52
11 Aug. Maan op OJ82 ondor 1!W
