ie!
GOlDSCHEACOtCANT
71
1
rtavto
I!
Geallieerde landing in £uid-Frankrijk
De gevechten aan de Zuid-Fransche kust
WANNEER
-■4"
'1
J5L!
IE^ijke
Iffttprd»» 16/Aug. 1944
Pril* 5 cents per nummer
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Tatichea Toston en Cnnnea - Aanval Z.O. en Z. van Caen
hervat Hei haalde Savjetaanvallen in Estland mislukt
ALENCON
v
tt
■V
BihHtHtcmd
Slachtoffers door
bomaanvallen en
besehietingen.
Vrijstelling der nood
zakelijke arbeidskrachten
Zwaartepunt tustchenSt. Raphael en Kaap Camarat
Zware verlinen van Canadeezen en Amerikanen in Normandië
Strijdt in ds Watten SS mede voor een nieuw Europa
Keuringen
''Sr.
Rede Van Mussert te
Valkenburg.
Z.S.-Procedure voor de
Ned. „Bedrijfsgroep
Wegvervoer."
2 S«p.
■«tbuütb*.
•delen 10»
•**n arbeid
l^tno^jnd^
|vari aard.
♦n B H
I" de b*.
lirvtfn va»
dovlai,
otterdam;
voor d«
Imstreken!
ïrdam UIL
fteuwsblaé.
Jf
lm
14 jaar
nog-
Inhcid,
10 uur
rmiw-
I hoed.
kerss. 31.
|rstoUUl->
•weg. vr'
|lle m f
Teven*
aa*4
|ud:
ve.vie**
Mare».
Kvizen* -
et adr**
Islden.^
""gevl«P
[tcru«
Kt
gaste Jaargang No. 2162S
^«tocteur F. TIBTEH, Gouda.
Harkt *1. telelooo n«5.
Po«trekening 4M00.
K TU
ES^
AYEN
d« Duitsche-
overmachtige ctrii dkrachten aan
den vijand Het lort de ia Varde
ïin Zuidoosten en ten Zutden van
n it de vijand thans opnieuw met
steun van artillerie en tanks
den grooten aanval overgegaan,
den Noordelijk van Carrouges
Amarikaansche formaties.
igUteraa door onsen tegenaanval in
i verdediging werden gedrongen,
ioet te rukken. Na verbitterde
hten slaagde de vüand er in
seotoren in ons front binnen
Kogon. Tegenaanvallen brachten
i tot staan. 40 vijandelijke tanks
den stukgeschoten.
I» hot gevechtagebied van Brest
Ion plaatselijke aanvallen van den
afgeslagen en nieuwe concen-
door geconcentreerd arttllerie-
uiteengeslagen De garnizoenen
i St Maio en Dinard handhaafden
steunpunten tegen den opnieuw
atr
lüai I.
na heldhafiigen tegenstand van
geslonken garnizoen in de avond-
in verloren.
Nadat de vijand de laatste dagen
luchtaanvallen op verdediging.
en verkeerainstallaties in net
l-Fransebe kustgebied aanzienlijk
kt had, landde hij in de vroege
duren van heden in het gebied
i-Cannea. Onze kustverdediging
ia gaveehten met de vijandelijke
igsbroepen gewikkeld.
Luch tdoel batter ijen der marine en
iirupvaartuigen schoten boven de
vatoren van West, en Zuid-
ikriik dertig vijandelijke vliagtui-
i neer,
in het Pransche achterland werden
1 terroristen in den strijd vernietigd.
Hét vergeIdingsvuur op Londen
.leurt voort.
I h Italië verliep de dag bij geringe
'atselilke gevechtabedriivigheid zon-
r bilzondere gebeurtenissen
L" "kW voorterrein der Karpathen
i het rfeteren slechts tot plaatse-
i Gevechtshandelingen. In den loop
t nog voortdurende gevechten ten
van Baranof werden gisteren
al in den sector van een leger-
51 vijandelijke tanks gtufcge-
Zud-OoateUjk van Wacka vi
sjewButa met vesupheidene
nnterie amOok hier zijn
fhten nog in voBeff gang.
I ai Litauen wierpen onze grenadiers,
door pantserwagens en storm-1
«ut, bij Raseinen de bolsjewisten
een penetratie, die de laatste dagen
'tstaan was, 83 vijandelijke tanks en
kjen geschut Werden vernield.
I mislukten herhaalde Sov-
bij Modohn. In het pene-
Zuid-Westeliik van het
konden de bolsiewis-
van een zeer groot ge-
ten tegen onze
en verbeten vechtende
en slecht* weinig terrein winnen,
aties slagvliegtuigen steunden de
cgevecmen. en brachten den
- zware verliezen aan menschep
I» "Wtarieel toe.
de aanvallen van formaties
.elijke bommenwerpers werd
schade aangericht in Mann-
dwwahafen, Trier en Kaisers-
Jwn, De bevolking leed verliezen,
'km van Trier weird zwaar getrof-
In den afgelpopen nacht lieten
"aehike vliegtuigen bommen val-
00 Berl-Un en het Rijnlandsch-
fwalache gebied. Boven Duitsdh-
1 «n het Westelijke bezette gebied
de vijand gisteren 22 vliegtui-
de
ies
Ie ge-
L In Es
aval
Kiegebi.
innie zwemkampioemchappen 1944
Sum. Kampioene van het nummer
r'0«en voor dames werd mej. M.
(ADZ (C.N.F.-De Haan)
Het succes bij Raseinen
In aanvulling op Jiet weermachtsbencht
Wordt geméld:
Bv de gevechten in het gebied van Ra-
seinen hebban zich de troepen van generaal
der artillerie Wuthihann in aanval en ver
dediging opnieuw bijzonder onderscheiden*
De formaties van het 9de legercorps waren
reeds ln de kware verdedigingagevechten
sedert 2 Juni door buitengewone volharding
en dapperheid op den voorgrond getreden.
De successen van leiding en troepen z(jn be
kroond door den zesdaagachen slag bij Ra-
teinen. waarin twee volledige, modern uit
geruste vijandelijke garde-pantsercorpsen en
minstens één divisie infanterie uiteengesla
gen en 385 vijandelijke tanks Vernield wer
den Door den heldhaftigen tegenstand der
troepen van dit corps werd de door den
vijand beoogde doorbraak in het gebied ten
Noorden van Tilsit verhinderd en de voor
waarde geschapen voor een verdere succes
volle verdediging der grenzen van Oost-
Pruisen De 7de pantserdivisie onder gene-
gsal-majoor Mauss l\4d daaraan een belang
rijk aandeel.
Kmartkriaf Cteadh:
p.kw. ƒ2,38, p. m. ftT», p.w. /O,UI
■alten Otada: p. w. /#,1K
Fr*ac* p.kw. /ML p-m. IJL
DE NEDERLANDSCHE FLOTTIELJE*
LEIDER TROMP VERGAAN.
Uit Berlijn wordt aan Het Volk
gemeld. Volgens de Engelsche be
richtgeving het verlies bekend ge
maakt van den kruiser Tromp.
(De Trbmp was een flottilleleider van 3350
1936 1n Amsterdam op stapel
èzet Het schip liep 32,5 mijl en was
end met zes kanonnen van 15
ton,
was
bewarfend met zes kanonnen van 15 cm. een
aantarspitrailleurs en zes torpedokanonnen.
De bemanning bestond uit/ 295 koppen
Tijdens een aanval van Japinsche marine
vliegtuigen op een vlootformaftie in de Java*
zee op Februari 1942, u volgens mede-
deelingen van het Japansche hoofdkwartier
zware schade toegebracht aap dezen kruiser.)
HOOGE ONDERSCHEIDING VOOR
NDi
VON PAPÉN.
De Fiihrer heeft op vooritel van den Rijks
minister van Bulteniandiicha Zaken Von
Ribbentrop aan Franz vo^i Papen, totdusver
Duitach ambassadeur in/Turkije, voor bij
zondere prestaties en persoonlijk optreden fn
dienst van het Duttsche Rijk het Ridderkruig
van het kruis voor oorlogsverdiensten met dè
zwaardén verleend.
De Ftlhrer heeft ambassadeur Von Papeif
deze hooge onderscheiding overhandigd ter
gelegenheid van zijn beaoek aan het hoofd
kwartier van den FUhrer om rapport uit te
brengen. t
24 DOiHIEN. 21 ZWAAR EN
72 LICHTGEWONDEN,
In den loan van Dinsdag zijn, naar
gemeld wordt, in verschillende aeelen
van het land wederom door aanvallen
met boordwapens door Anglo-Amff-
rikaansche vliegtuigen in scheervlucht
ondernomen op personen treinen, auto's
en voetgangers, alsmede door het
werpen van bommen, onder de Ne-
derlandsche burgerbevolking 24 per
sonen gedood. 21 zwaar en 72 licht
gewond. Benige Woonhuizen en een
kerk werden door bommen zwaar
beschadigd.
DE ZS-PROCEDURE IN HET
NEDERLANDSCHE BOSCH- EN
HOUTBEDRIJF.
Van bevoegde ziide wordt medege
deeld:
De Z-S-procedure als maatregel op
grond van de veroidening van den
derlandsche gebied no. 108/42 b'-Cref-
Rijkseommissans voor het bezette Ne-
fende de verplichting tot het ver
strekken van inliohtingen. wordt thans
ook uitgevoerd voor het geheele ge
bied van het NedePlandsche boich- en
houtbedrijf. V
Derhalve moéten hieraan deelne
men alle firma'Jk die aangesloten zijn
bij een der hierohder genoemde vak-
nen.
hout.
agenten, commissionairs en makelaars
2. Bedrijfsgroep groothandel.
Vakgroep groothandel in hout.
Handelaars in triplex, en vezel
platen, rondhouthandelaars (naaldloof
en generat orhou t)importeurs, be.
nevens groot- en kleinhandelaars in
hout (uitgezonderd handelaar» in
brandhout)
3. Bedrijfsgroep houtinddktrie.
a. Vakgroep balkenzagerijen met
de volgende ondervakgroepen;
zagerijen voor buitenlandsch naald
rondhout, zagerijen voor binnenlandsch
rondhout en zagerijen voor buiten
landsch loofhout.
b. Vakgroep houtbereidingaindustrie,
impregneeringsinrich tingen
c. Vakgroep houtbereidingeipdustrie.
impregneeringsinrich tingen
c. Vakgroep triplex en fineer,
triplex, en fineerfabrieken.
Ook firma die niet behooren tot het
hout- en boschbedrljf, reep. dczelf* vakgroe
pen of ondorvakgroepen. doch die eigen
Arbeidskrachten met bovengenoemde werk
baarheden aan het werk hebben, moeten
deelnemen aan de 2(5 procedure Voor deze
arbeidskrachten.
Ondernemingen dia behooren tot dé hout-
verwerkingeindustrie. daarnaast echter ook
houthandel en houtbewerking beoefenen,
moeten deelnemen, met het deel van het
bedrijf, waarmede zij staan of zouden moeten
staan onder het bosch- en houtbedrijf, aan
de ZS-procedura.
Ook het Nederlandsclie StaaSbosQhbeheer
het Ned Rijksbureau voor hout en de rr
het bosch- an houtbedrijf staande vakgroe
pen zijn onderworpen aan de aanmeldings
plicht.
IDe aéuivraaffformulieren kunnen
Verkregen worden bij de Kamen van
Koophandel en industrie en denelver
bijkantoren. Bevoegd Voor de bewen-
kin* van de in te dienen Z-kaarten
Neaerlandsche
en houtbedrijf
ianvragen is alleen de Rijkscommis
-^[
r"
Arnhem. Utrechtscheweg 59
Op de ehveloppe moet bovendien ..ZS-pro.
oadure" worden vermald. Duttsche opdeme-
p'tngen, welker eigenaars of het meeréndee'
hiervan Rijksduitschera zijn. alsmede onder
nemingen. welker kapitaal voor meer als 50
procent ln Rljksduitsch bezit la of die een
Sijksduitsche trustee hebben, moeten hun
jSanvragen Indienen bij 'de Deutsche Han-
(jelskamer für die Niederlande te Amster
dam of Rotterdam.
De invulforir.ulieren en de Z-kaaden zijr.
voor deze bedrijven eveneens verkrijgbaar
bh de Deutsche Handelshkamer
De aanvragen moeten onmiddellijk, doch
op ziln laatst tot en met 31 Augustus
1844 b(j den Rijkscommissaris voor het be-
afdeeltng hou*-
Utrechtscheweg
■ette Nederlandsche gebied, afdeeltng hou'
#i bosch bedrijf,
Na verscheidene dagen van zware
Luchtaanvallen op het gebied Mar
seilleToulon—Nizza, die jn den nacht
op Dinsdag zeer hevig werden, kwam
de Briitscn-Amerikaansche landings-
vloot van ongeveer 100 schepen, uie
de laatste dagen bij Corsica was waar
genomen, dichter bij de kust - van
Zuid-Frankrijk. Afleidingsmanoeuvres,
zood'Is het laten vallen van levenö-
groote poppen boven Marseille moes
ten de voorgenomen landingsplaatsen
camoufleeren. In de ochtendscheme
ring van Dinsdag gingen «bij Boimes,
Oostelijk van Toulon, de eerste, vrij
zwakke, vijluidelijke strijdkrachten
aan land. De opmiddellijk reageeren-
de Duitsche kustafweer nam ae lan
dingsvaartuigen onder vuur en ver
nietigde een groot deel van een vijan
delijke stoottroep, die in een mijn veld
♦werd gedrongen.
In het gebied van Cannes naderden
ongeveer 100 transportvliegtuigen met
zweefvliegtuigen de kust. Zij moesten
blijkbaar versterkingen aanvoeren
voor de landingscommando's, die bii
Bo.imes in zwaren strijd gewikkeld
waren.
Tezelfdertijd gingen tusschen Cannes en
Nizza onder de bescherming van sterke for
maties bommenwerpers en zwaar vuur van
het vijandelijke scheepsgeschut andere troe
pen aan land. Ook hier trad de Duitsche
kustverdediging onmiddellijk energiek op.
Kort daarop werden in het gebied van St.
Rahpaël Britsch-Amerikaansohe valscherm
jagers ter sterkte van een bataljon neerge
laten Duitsche bewakingstroepen gingen
terstond tot tegenaanvallen over. Een lan
dingspoging Noordweselijk van Port Dramont
strandde op het vuur van Duitsche batte
rijen.
Op talrijke punten ln den kustsector tus
schen Cannes en Nizza zijn zware gevechten
gaande.
Het zwaartepunt iigt in het gebied tus
schen St Raphaél en kaap Carmarat. Deze
kuststrook heeft een lengte van ongeveer
35 km en ligt ongeveer midden tusschen
Nice en Toulon- Het strand ia hier slechts
over een geringebreedte vla|
terstond de uitloopers der
Alpen tot een hoogte van U
hellingen zijn door de Du
krachtig versterkt.
Kleinere omvang in
Normandië.
Reeds de gevechten van de eerste
uren toonen, dat de nieuwe landings
onderneming van den vijand, zoowel
ten aanzien van de aanvalsbreedte
als wat betreft het gebruik van strijd
krachten veel minder omvang heeft
dan de invasie in Nonmandie op 6
Juni. Overal trof den aanvaller blik
semsnel de geconcentreerde Duitsche
afweer en bracht den landingstroepen
gevoelige verliezen toe.
Van een samenhangende actie der aan
vallers op een breed front kan nog niet
gesproken Worden. Veeleer lijkt het. dat de
vijand er vooreerst naar streeft de Golf van
St. Tropez en het vliegveld bij St. Rhapaël
in handen te krijgen, teneinde hier Verster
kingen door de lucht en over zee aan land
te brengen en te concentreeren. In de Golf
van St Tropez hebben de Duitsche kust-
batterijén een dicht versperringsvuur ge
richt op de Anglo-Amerikaansche transport-
vloot. Ter hoogte van kaap St. Pierra ont
stonden aan Boord van getroffen landings
schepen verscheidene ontploffingen. Eenige
vrachtschepen zonken. Luchtlandingstroe
pen en eenheden valschermjagers zMn neer
gelaten in het mondlngsgebled van de rivier
Argens. Zij kwamen in Iwaar afweervuur
der Duitsche defensie, werden naar de kuat
weggedrongen en voor een groot deel reeds
vernietigd. De eerste gevangenen zijn bin
nengebracht.
Operatie, strekt zich over sector
van 200 km, uit.
Interlnf meldt o.a. nog:
De nieuwe landingsoperatie strekt zich
volgens de thans ontvangen rapporten uit
over een kuststrook van rond 200 kilometer.
Op vtyf plaatsen werden landingen verricht.
Twee van deze pogingen, nl. in de baai .van
an stijgen
sncaalsche
op. Hun
Hyères en bij St. Rafael werden afgeslagen.
Op drie andere plaatsen wordt nog gestre
den. Het vuur van de vijandelijke ooriogi-
bodems. die de landingsvio^t beschermden,
heeft Zich tot het gebied van San fiemo ln
het Oosten en Toulon in het Westen uitge
breid en wordt door cfce zware Duitsche kust.
batterijen met volle kracht beantwoord.
Talrijke landingsbooten werden nog op zee.
of bü het naderen van de kust tot zinken
gebracht of in brand geschoten. Andere be
reikten weliswaar de icust, doch kenterden
als gevolg van de uitgestrekte versperringen.
Volgens de totdusver ontvangen rapporten ts
het den Anglo-Amerikanen alleen in de
baaï van St. Tropez geukt, ook pantser
strijdkrachten aan land te brengen
Overigens zijn naman van plaatsei
zonderheden om voor de hand liggL
denen niet t2 verkrijgen. Men verneemt
echter, dat valschermjagers van net invasie
leger ongeveer ter sterkte van een batéiljon
in een bepaald gebied achter de Duitsche
kustversterkmgen probeerden te dalen. Zij
werden, evenals luchtlandingstroepen, door
de daar liggende Duitsche alarKieenheden
onder zeer zwaar vuur genomen, waardoor
zii zoo zware verliezen leden, dat een aan
zienlijk percentage werd uitgeschakeld Ook
de uitgestrekte mijnenvelden in de verster
kingszone werden den aan land ge/etten
troepen opp verscheidene plaatsen nood
lottig.
FELLE DUITSCHE TEGENSTAND IN
GEBIED TUSSCHEN CAEN EN
I,E MANS.
Interinf meldde gisteravond over de ge
vechten in Normandië
De aaiwalsformaties van het 15de Ameri-
kaansche legercorps en het eerste Canadee-
sche leger hebben de laatste M uur hun
sedert lang onderkende omsingelingsoperaties
uit het gebied ten Zuiden van Caen en ten
Noorden van Le Mans voortgezet met *lle
hun ter beschikking staande materieel, tDe
Duitsche troepen laten koelbloedig de bom-
taoijten en den regen van staal der vijande
lijke artillerie over hun dekkingsgaten heen
gaan om vervolgens de aanvalsformaties der
Amerikanen en Canadeezen onder een ver
nietigend afweervuur te nemen. Zoo bleven
de vorderingen, die de beide stootformaties
van het eerste Amerikaansche leger zoowel
in het Laizedal als a»n den weg van Caen
naar FalSise en ten Oosten van de Orne
konden behalen, beperkt tot enkele kilo
meters en ook die moesten, evenals op de
vorige dagen betaald worden met buiten
gewoon kware verlieaen aan doodeo. gewon
den en materieel. Zoo verloor alleen al een
uit het gebied van St. Syivain oprukkende
uit 80 gevechtswagens bestaande tank
formatie der Canadeezen in het gebied ten
Westen van Ernes de helft van zijn materieel
waarvan een belangrijk deel door de niéuwe
pantserafweerwapens der Duitsche infanterie
vernield werd. Aan den weg Caen-Falaise
oprukkende strijdkrachten leden door de
handig verdeelde, beweeglijke pantserafweer.
formaties zoo aanzienlijke tankverhezen, dat
zij na enkele kilometers bleven steken. Nog
fjeringer waren de vorderingen, cffc de
nvasionisten konden behalen bij hun op-
marsch in de richting van Conde. In den
vooruitspringenden frontboog ten Zuidoosten
van Vire lag het zwaartepunt der gevechten
ook ditmaal in het gebied van Truttetner.
De poging om ongeveer in de linie Vire-
Domfront de Duitsche dtstancieeringsbewe-
gingen binnen te dringen, werd door sterke
achterhoedetroepen of buitengewoon dichte
versperringen der Duitsche batterijen ver
ijdeld. Tot hevige gevechten kwam het ten
slotte nog in het gebied van Domfront en
La Ferte-Mace, waar de Duitsche versper
ringslinies ietwat achteruit werden verplaatst.
Het gebruik van de Anglo-Amerikaansche
luchtstrijdkrachten was Maandag niet zoo
omvangrijk als op de vorige dagen. Ondanks
de krachtige overmacht der Anglo-Ameri-
"kaansche gevechtsformaties schoten de Duit
sche jagers in totaal 24 vijandelijke machines
neer. Bij nachtelijke aanvallen werden voor
namelijk de ravltailleering9bases ten Zuiden
van Caen en scheepsdoelen der Seinebaal
aangevallen.
JUNCLAUS BEVELHEBBER IN
BELGIK EN NOORD-FRANKRIJK.
Naar van bevoegde zijde wordt
meegedeeld, is bi) een bevel van den
Führer de positie van bevelhebber d.er
weermacht in België en Noord-Frank-
riik in peieoneele unie vereenigd met
die van den Höheren SS. und Polizei-
Jührer en is SS-Gruppenföhrer Jung-
claus tot bevelhebber der weermach:
benoemd.
EISENHOWER BEVELHEBBER IN
IK BRETAGNE EN NORMANDIË.
Generaal Eisenhower, de oppe>
bevelhebber der geallieerde troepen,,
heeft thans persoonlijk het opperbevel
over alle in Normandië en Bretagne
strijdende troepen op zich genomen,
zoo meldt Reuter.
Volgens een mededeeling uit het
hoofdkwartier van Eisénhower is
luitenant-generaal Omar Bradley tot
opperbevelhebber van alle aan het in
vasiefront vechtende Amerikaansche
troepen benoemd, zoo meldt e.P.T.
volgens het Hbld.
Tot bevelhebber van hst esrste Ameri
kaansche leger dat tot nu toe onder beve!
van Bradley "stond, is benoemd luitenant-
U#al Courtney Hodges Bij deze gelegen-
izijn nog twee bevelhebbers genoemd, die
Bbn de
Is bevel-
aan het invasiefront staan, het
generaal-majoor Edward Brooks als
hebber van de tweede tankdivisie en g^n^raal
majoor Wade Haislip als bevelhebber van het
15e corps infanterie
Naar de Britsche berichtendienst
meldt wordt de positi# van Montgo
mery als opperbevelhebber der ge
ai lieerde troepen te land in Franki
onde:« generaal Eisenhower door
benoeming van generaal Bradley
geen enkel4 opzicht beïnvloed.
DE GEALLIEERDE BEVELVOEi
IN MIDDELLANDSCHE ZEE-GE!
Naar de Britsche berichtendienst meldt,
maakt het geallieerde commando ln het
gebied der Middëllandsche Zee de namen
ekend van de volgende nieuwe legeraan-
v >erders der geallieerden in dit gebied
opperbevelhebber is §\r Henry Mailand
Wilson (Groot-Brittanmë). plaatsvervangende
nwnanüeur
opperbevelhebber en coir
va» de
Ameriaansche strijdkrachten is luit.-generaal
Jacob C Bevers (Ver Staten), commandeur
der geallieerde troepen in Italië is generaal
sir Harald Alexander <Gr.-Brittannië), opper
bevelhebber der geallieerde luchtstrijdkrach.
Ten in het gebied der Middellandsche Zee
luit.-generaal J. C. Baker (V. St.), plaats
vervangend opperbevelhebber der geallieer
de luchtstrijdkrachten generaal der vliegers
sir John Slebsor (Gr.-Br.), opperbevelhebber
der geallieerde vloot
Cunningham (Or -Br.).
Liddel I Hart over den
militairen toestand.
De militaire oritious van de D a 11 y M a 11.
kapitein Liddeil Hart. schrijft over de Ont
wikkeling van de gevechten aan het invasie
front o.a., dat «de tegenstand der ©ultschers
opmerkelijk taal gebleven is en dat aan de
verwachtingen den bdem la ingeslagen, die
de doorbraak veertien dagen geleden deed
opkomen. De Duits-hers hebben ntet alleen
aan het draaipunt van hun front in de buurt
van Caen vastgehouden, doch z(j bleven ook
in de nabijheid van hun ouden Westelijken
flank verzet beiden.
Aan het Oostelijke front, zoo schrijft
Liddeil Hart verder, is de militaire toestand
in de afgeloopen veertien dagen weinig ver-
andertj. De opmarsch der Sovjets ln de af
geloopen weken, vindt ziln oorzaak niet in
een ineenstorting der Duitaohers. doch in een
geordenden Duitschen terugtocht op hieuwe
achterwaarts gelegen stellingen. In den sec
tor ten Noordwesten van Warschau en ten
Zuiden van Rtga hebben de Sovjets zelfs door
de Duitschers zeer gevoelige nederlagen ge
leden. De werkelijke kraentproef komt pas
ln de eerstkomende weken, wanneer de
Sovjets en door de Duistchers*voor hun voor-
naamsten weerstand Uitgekozen verdedigings
linies zullen aanvallen.
In de News Chronicle, zoo wordt uit
Londen gemeld, schrijft de Engelsche militaire
Grlbble óver de landing in
criticus majoor
- - - - mik rijk
Zuid-Fra:
o.a.: ..Het ia thans niet het
LOMjient voor voorspelling. Zooiets zou waan-
nrftg zijn op e*i oogenbKlt. dat de funda
menteel» feiten nog niet onthuld ztjn".
VERDUISTEREN?
Tot 18 Augustus moef verduis
terd worden v»n 21.088.30 u.
18 Aug. Maan op 3J8 ouder 20.05
17 Aug. Maan op 4.38 onder 20.41
18 Aug. Maan op 5.40 onder 21.10
UUtrlNt, SS-I
NrtMHtelto VnM.
Bet SS - Kr Mtx-k«*nm*n4o éee* méést
Iedere geeoade Nederlander ku Bk* au-
melden teneinde gekeerd te worde* veor de
Waf fen SS (Wik1*c). li Pantser greudfteZ
brigade Nederland. 88-pantser Jager-bem-
pagnte Schev«ningtn, Landstorm Nederland
ea Germaansche 88 la Nedertand.
lT-f-'44 8—13 uur
lt-l-'44 812 uur
mando Niederlande,
burg 10.
i|-8-'44 15—11 uur: Amersfoort, PeL Dureta*
gangeUger, LCUsderweg.
Tijden* <te -keuringen worden alle taüieta-
ttaigeu «verstrekt met betrekking tot de ver
zorging van familieleden, duur der opleiding,
extra levensmiddelen, kelen etc Per«onen
tumchen lt en 35 jaar die aaimeldtageptteb-
tig zijn voor de tewerkstelling, kannen zich
eveneens aanmelden en worden gedurende
de verbintenis van de' tewerkztelfing vrij
gesteld.
Officier in de Waffen SS kan Ieder worden,
dia na tenminste een jaar diensttijd zijn ge
schiktheid voor do officiersopleiding hoeft
bewezen. Zijn schoolopleiding ie niet door
slaggevend Beslissend voor bevordering zijn:
gedrag, karakter, prestatie.
A Me verdere iuUrhtingen en gratis reis
biljetten voor den heen- en terugreis ver
strekken do navolgende Nebensteliea der
WaffenVSS:
Amsterdam, Dam 4; Alkmaar. Lang «straat
58; Utrecht. Vredeeburg 19; Heerlen, Save-
ieastraat 25; Groningen, Heerenitraat 4é;
Enechedé, Hengeloechestraat N en eveneep*
bij het 88-Ëreatz-konunando Nlederfanié,
Den Haag, Korte Vijverberg I.
Bij
f'eerd. verschoten achter struiken en
men wordt het terrein afgezocht naar da»
vijand. (S.S -P K -Apfel O h7)
Vrijwilligers. Goed ge< mgott-
38, worden aangevraagd Aanvragen, die
later worden ontvangen, worden niet meer
in behandeling genomen. De veiwniwoo.
lljkheid voor de tijdige ontvangst van de
aanvragen berust.bij de firma's, die de aan
vragen indienen. Ztf loopen ookhet risico
van verlies b(j de verzending Onjuiste, on
duidelijke. orvvoüedig ingevuidé%gMnvragen
zijn ongeldig en worden niet behandeld.
Onjuiste opgaven kunnen bovendien be
straffing tengevolge hebben. Ondernemers,
die verzuimen tot en met# 31 Augustus 1944
aanvragif in te (Jtenen. stellen hierdoor zich
zelf en hun werfkrachten ter bescmkkmg
voor een tewerkstelling elders
Nadere buionderhéden bevat een toelich-
tlngsvel. dat op de bureaux 4aar 3c Z-kaar
ten worden uitgereikt, verkrijgbaar u.
„DE STRIJD IS MOEILIJK MAAR
HU ZAL NIET TEVERGEEFS ZUN"
Dinsdag is in het Valker.burgsche
o-penluchtthefiter de Limburgsche
volksdag van de NS B. gehouden.
Vóór de ibij een komst inspecteerde
Mussert de voor het rotspark opge
stelde formaties
Ir» zijn, openingswoord sprak de gevolmach
tigde van den Leider voor Limburg graaf
de Mareijant et d'Ansembourg. woorden van
welkom tot der. Leider, de twee andere
sprekers Woudenberg er. Viekke. en secre
taris-generaal [der NSB. Ir Huygen. dén
Beauftragte v< or Limburg Schmidt en den
Kreialuiter de- NS.DAP Quant. Daarna
herdacht spre ter de gevalleren, ter nage
dachtenis van wie allen zich van hun plaat
sen verhieven.
De Leider vsn het Arbeidsfront. Wdadeii-
teen. dat de vier jarfrn van
iet inz.cht van velen hebben
Van bevoegde w<w!i medege
deeld: -
De procedure der Z-fi^ korten als
maatregel op grond van da verotde-
p ng van den R^kscommiMaris voor
r.et belette Nederlandache gebied nr.
108/42 betreffende de 'verplichting tot
t verstrekken van inlichtir
berg. zette u
dezen oorlog
verdiept en d it zd beter hebben leeren
zien waarom pet ln d-zen oorlog gaat Het
if nu duidelij
slotte om gaa
het volksche
Dan zal de pr<
land nog reer
eer geworden dat het er ten-L
aan een ieder bij te brengen
denken erf het volksch zijn.
►ductiemogelljkheid van N'eder-
veel worden opgevoerd en -al
er voor neg^n miilioen Nederlanders een
dragelijk leve mogelijk worden gemaakt De
vijand ia tot cje poorten var. Europa gekomen!
en er zelfs binnengedrongen. Dit noopt ons
•r toe atle k achten op het front waar wijf
staan in te spannen, opdat tenslotte het ge
vaar zal worden bezworen..
De heer VI »kke. «dvtseur van der. Leider,
achtte het mógelijk, dat nog in deze maand
beslist zal worden over het lot van Europa
en van ons lar.d W(J zu£aa blijven zeggen,
dat Stalin ei "het bolsjewisme het eenige
groote gevaa zijn voor Eoropa en voor ons
land -
et kans op sucoes kunnen be-
dit «e
strijden Wij zulle» het erfdeel Van onze
vaderen blijden verdedigen tegen dit gebaar.
I-
Rede vtn Mussert.
M«u traéht tegenwoordi* zeide spr.,
alle onaangename dingen die gebeir-
rèn in de ichoenen van h»t nationaal-
ociaUsme te aqfruiven, maar dat ia
niet juist, i Al die onaangenaamheden
atift het gevolg van den oorlog, die
de nationaal-sociaUsten niet hebben
gewild, maar die hun la opgedrongen,
vervolgens herinnerde spreker aan del
Fransche revolutie en aan het Russi
sche conur.unisme Beiden hebben
doorgewerkt zonder dat de tegenstand
van buiten daar iets aan heeft kun
nen veranderen. Zoo zal ook de na-
tionaal-socialistische revolutie door
werken. ondanka alle tegenwerking
van 192
kansels
dikt.
heeri
vergist?
1940 is er van alle
iet communisme gepre-
►caiedt dit niet meety
dan twintig jaar !an<
Maar die waarschu
wingen mogen thans niet speer gege
ven worden. Door de scheiding tus
schen de Europeesche volken is het te
verklaren, dat de Russen en de Ame
rikanen thans aan Europa's poorten
staan. Indien het volk van Europa
vereepigd ware geweest, zouden zij
niet gekomen zyn. Europa zal worden
een stuk Sovjet-republiek of een ko
lonie van de Vereenigd» Staten indien
niet langzaam maar zeker in de vol
keren de overtuiging rfjpt dat zii één
vormep Geschiedt dit niet. dan
zal Europa ten gronde «aan
De valken van Europa moeten niet
meer tegen elkaar ten oorlog trekken,
want in wezen is dit steeds een broe
deroorlog Er moet komen §en groote
gemeenschappelijke grens tegen alle
indringens van Buiten en die grens
moet ITefst zoo ver mogelijk van het
hart van Europa verwyderd liggen.
De strijd is moeilijk, maar bii zal
niet vergeefs gestreden zijn. .Europa
moet het cultuurcentrum van de we
reld blijven. W|j nationaal-sociaUsten
laten het hoofd niet hangen. Twee
jaar ggleden hebben de tegenstanders
gezegd: en toch wint Engeland. Nu.
nu het niet meer zoo goed gaat zeg
en wij: en toch wint Hitier! Zou-
iên wfl minder moed en minder ge
loof hebben darl tyjze tegenstander»?
Onze beginselen ziin juist en na het
behalen van de zegepraal zal het
nieuwe Europa groeien en bestaan
uit vrije volken, die in sterke gebon
denheid, kameraadschap vriendschap
trouw en eer zullen samenwerken. Dan
zullen wü trotsch-kunnen zijn, dat w(J
[In dezen tijd. vaak nog onbegrepen
L massa hebben meegestreden
voor het bereiken van dit ideaal. Er
zal dan een gelukkig Nederland in
een gelukkig Europa zijn. Daarvoor
te strijden is onze taak en onae roe
ping Daarvoor hebben wij elkaar ge
vonden en daarvoor blijven wij elkaar
trouw. Daarom zullerf wij ook geza-
lijk de overwinning beleven.
[wordt thar.s ook toegepast dp het
geheele gebied van de Nederlandsche
..Bedrijfsgroep wegvervoer". Er moe
ten derhalve aan deelnemen alle on
dernemingen welke onder de volgen
de groepen reSsorteerer1 V*kgroep
personenvervoer: 2. Vakgroep» goede
renvervoer: 3. Bedrijfsgroep tram
wegen.
De aanvraagformulieren zijn Mj d»
Kamers van Koophandel en haar
filialen verkrijgbaar Bevoegd voor
bet behandelen der in te leveren
Z-kasrtenaanvragen is alleen de ,Be-
voilrhachtigte für den Nahverkehr".
Zeist. Utrechtscheweg 84
Deaanvragen moeten op de enve
lope worden voorzien van de opmer
king ..Z-S procedure" Duitsche on
dernemingen. waarvan de eigenaars of
de meerderheid Rijksduitschers zijn,
alsmede ondernemingen, waarvan het
kapitaal voor meer dan 50 pet zich
in Rljksduitsch bezit bevindt, of dl*
een Riiksduitschen ..Treuhënder*
hebben, moeten haar aanvrage» in
dienen bij de .Deutsche Hardelskam-
mer für die Niederlande" in Amster
dam of Rotterdam. De formulieren en
Z kaarten zijn voor deze bedrijven bü
de Deutsche Handeiskammer ver
krijgbaar
De opgaven moeten onmiddellijk.
d"ch uiterlijk 31 Augustus 1M4
hij den BevollmSchtigte für den
N'ahveTkehr" m Zeist worden inge
diend. .Later buinenkomer.de opgaven
worden als riet ingediende aanvra
gen behandeld. De verantwoordelijk
heid voor het op tijd inzenden der
aanvragen berust -bij de inzendende
firma's Voor ha'ar rekening blijft ook
het gevaar van verlies bij de verzen
ding Het is derhalve aan të raden de
aanvrage aangeteekend te verzenden.
Onjuiste opgaven kunnen bovendien
best: rffing tengevolge hebben On
dernemers. die in gebreke blijven vóór*
1 September 1944 hun aanvraag in te
dienen, stellen hierdoor zichzelf en
hun werkkrachten ter beschikking
veer gebruik elders
Er wordt speciaal op gewezer dat
onder nr. 8 van het witte bedr.jfs-
fn-muher ook moet worden opgege
ven: het aantal en soort der zich dn
het bezit van het bedrijf bevinilende
en voor bedrijfsdoeleinden gebyuikte
autovoertu i gen (personenauto's, oro-
tiauto's
ont-
de Kamers
van Koophandel verkrijgbaar gestelde
toelichtingsvel.
KERKNIEUWS
VACATURES IN NCO HKRV KERK.
Het aantal vacant# g#m*enten in deL.
Herv kerk bedroeg op 1 Juli JJ. totaal
tegen 276 op 1 Januari van dit iaar en I
op 1 Juli 1943 Over de verschillende pro
vincies tfjn dere vacatures als volgt ver
deeld: Groningen 33. Friesland 46, DrentM
3. OverijiseL 12. Gelderland 30. Utrecht li.
Noord-Hollaïïd 55. Zuld-HoUand 53. Zeeland
II. Noord-Brabant 34 en Limburg 5.
HERDENKING VAN JOHANNES
L'ITENBOOAAERT
Op 4 September zal het 300 Jaar geledq»
z(jn dat de bekende godgeleerde Johannéa
Uitenbogaett i* overleden. In hem eert de
Rem. Broederschap hier te lande haar voor
naamste organisator en een van haar stui
ters. ..de voorzleningste aller Remonstran
ten" zooals zijn biograaf hem heeft ge
noemd. In de godsdierfst oefeningen van Zon.
dag 3 September zal de Rem Broederschap,
alom in den lande da nagedachtenis van
Uitenbogaart eeren. Dé officieel# hérdén-
ktng «al plaatsvinden in de Rem. kerk te
VGravenhage. waarbij Zal voorgaan prof.
dr .G. J. Heertng.
DISffRIBUTlENltqWS
Niéuwe tabaksbon voor militairen.
Blijkens verordening van den Rbkskonv
miasarla is met ingang van heden de be
staande militaire distributieboa ongeldig
verklaard en is een nieuwe blauwrose miU-
taire dlst-ihutiebon met zwarten opdruk l\
voor één dagrantsoen tabak ingevoerd. H
waarop dezelfde hoeveelheid tebak als -op
den ongeldig verklaarden bon wordt vetf-
ctiekt.
BoaaanwiJzimr Dekniae sigaretten.
De dienst perszaken van het Nederland
sche Ooat Instituut deelt mede voor de
eerstvolgende distributieperiode der fjekrat-
nesigaretten din met ingang van 18 Augus
tus van de roode bonkaart de nummers 41 m
42 en van de blauwe bonkaart nummer 38
geldig verklaard De aandacht wordt er op
gevestigd, dat op 1 September M- vart de
roode bofikaart de nimmer* 18. 19 20 en tl
en van de blauwe bonkaart de nummers 19
ea U hun geldigheid verlieten. Hierop set
men na dfen datum geen Oekraïne sigaretten
meer kifnnl» koopea.
