L
lis u teil hoed
koopt ii
Van RIJN
STENO-TYPISTE
m
FRIESCH
GEBH.TEN HOEVE
OupweoiÉis
sr
"-T"
HONIG's
KAS 1929
De Htvfuwe
:e WAS .HEERtUK. t
L
Siadsnieutet
Binnenland
Goudsche Ind.- en
Huishoudschool
Oude Schoenen
Electr. Kookplaatjes
PAMKOehROEROM
H-O of QUAKER
PLAATSELIJK NIEUWS.
Wijziging melkdistributie
roggebrood
Ti huur of tl koop givraagd
gestoffeerds Kamers
nieuwe kleuren
KORT's
Twietons platte Wagen
in gaslooze uren
WILLY BRENKMAN, Nieuwe Haven 25
Wat -
zijn eigenlijk
Heyercs Vr«cMcaarcma'8
Hmm!
ekker!
We krijgen
pannekoekenI
HONIG'S
toepen
kwam in 1944
ter verdeeling
Een bord
voedzaam heerlijk van smaak.
Flipje
de Jlesschentrekker!
Wordt
Uw
baby
gedeeltelijk ^verzorgd?
J
SlriiH U kchi «dl?
H—n, dat doat U mat Toch
Uvit Uw lichaam phosphor I
Dol hooH U noodtg. Wio or
to uratnlg von heeft wordt
zioh. U wilt dot voorkomen 7
Don moot U zorgen voor
tijdige aanvulling door hot
gebruik von
WOBBIE,
DE PEEN MET DEN
KROTEN8MAAK.
Ea Be (ear van peren.
Het had er zoo aanlokkelijk in die
prijscourant voor tuinzaden gestaan:
„Wobbie vertoont groote gelijkenis in
groei, wijze en vorm van den wortel
met den winterpeen. De kleur van
i aa wortel ie evenwel die van don
kere kroten. Rauw heeft ze den smaak
van peen, gekookt doet ze meer aan
bieten denken, terwijl zij, op bepaalde
wijze bereid, naar pieren ruikt. Men
kan er ook jam van maken."
Een Goudlelie volketuinder, die
wel van een nieuwtje hield, had
zaad van deze nieuwe wyvtergroente
beeteld en met een hart vol verwach
ting uitgezaaid op zijn volkstuin. En
zie, de wobbie groeide best. In het
gezin de» volkstuiniers werd het
pian beraamd het wondervolle gerecht
laatstleden Zondag op feestelijke wijze
op tafel te brengen om het op zijn hoe.
danigheden te toetsen. Edoch, onze
volkstuinder heeft wel het beloofde
land mogen zien, maar, niet mogen be
treden. Een dief heeft zijn volkstuin
Ibeilopen. En toen onze brave volks-
ituindeT zelf wilde oogsten, was alle
wobbie verdwenen. Weg de heele
oogst van acht kilo. Nu geniet een
dief van kroten en wellicht snuift hij
behaaglijk de geur van peren op. Of hij
heeft er jam van gemaakjj,
BEKROONDE INZENDINGEN VAN
VOLK8TCINFRODUCTEN.
Op de in zaal Amicitia gehouden
tentoonstelling van volkstuinprodue-
ten, georganiseerd dor den Goudechen
Bond van volkstuindersvereerugingen
zijn de volgende collectieve prijzen
toegekend:
le prijs A: tevens wiseelbeker:
„Genoegen na Arbeid"; le prijs B:
„VocriOTg"; 2e prijs A: „Naar betere
tijden; 2e prijs B: „Volharding". In
dividueels prijzen werden toegekend
aan H. van Góoewilligen, L. Koot, A.
de Joode.
Een eerste prijs verwierven de vol
gende inzenders: J. van Weenen, Ph,
v. A Starre, A. de Joode, H. P. Klerks,
L. F. Steenwinkel, A den Biet, L. Koot
W. Babouw, D. H. v. d. Eng, P. A.
Burghoorn, K. Klomp, M. v. Gooswil-
Hgen, M. SpcksnxjBjr, A. Revet, P.
Verkaaik, H. BurgenrF. H. Kroon, J
Klem, J. Verschoor, M. J. Donk, A. P.
Boere, W. Leeflang, A. O. Boot, S.
Boot, D. Broer, C. G. Engelfriet Sr.,
A. Hey, Th. v. d. Louw, H. Ooster-
meyer, F. Pabing. H. Syl, J. Schneider
en C. G. Engelfriet Jr.
JtUJ VOOB TUINBOUW en PLANT
KUNDE.
In de vacature ontstaan door het over
lijden van den heer G. Moleman is als
secretaris van de afd. Gouda van de
Ned. Mij voor Tuinbouw en Plant
kunde gekpzen de heer T. Barmenth-
loo,
PREDIKBEURTEN
St. Janskerk: Donderdag 7 «.uur:
Interkerkelijk avondgebed.
Geloofsgemeenschap Leger des Hei Is
Turfmarkt 111
Dinsdag 6.30 uur: Dienst voor leden.
Donderdag 3 uur: Heiliginsdienst.
Besmettelijke ziekten. Gedurende
Juli kwamen de volgende gevallen van
besmettelijke veeziekten voor:
mond- en klauwzeer: Delft 1 boer
derij, Nootdorp 2, Pijnacker 6, Bode
graven 1 boerderij, Gouda 3, Haastrecht
2, Lange Ruige Weide 3„ Moordrecht 1,
Oudekerk a. d. IJssel 1, Reeuwijk 7,
Stolwijk 3, Waddinxveen 1;
schurft: Schipluiden 2 boerderijen
met 29 dieren; Bodegraven 6 boerde
rijen met 205 dieren, Gouda 1 met 4,
Haastrecht 1 met I, Lange Ruige Wei
de 1 met 25, Nieuwerkerk a. d. IJssel 1
met 31, Ouderkerk a. d. IJssel 1 met 21,
Papekop 1 met 2, Stolwijk 1 met 4,
Waddinxveen 1 met 7, Zevenhuizen 2
met 20;
rotkreupel: Bergambacht 2 boerde
rijen met 12 dieren, Stolwijk 1 met 4;
varkenspest: Gouderak 1 boerderij
met 2 dieren.
A POTHER ERSDIENST.
Steeds "geopend (des nachts alleen voor ge
neesmiddelen): Apotheek E. Grendel, al'ren
Prins Hendrikstraat 15 c.
ECONOMISCHE RECHTER.
De economische rechter te, Botterdam
heeft den Goudschen kruidenier
P. Loendersloot wegens verboden kaas-
vervoer veroordeeld tot 1260 boete
subsidiair 5(1 dagen hechtenis.
De handelaar H. van der Vlist te
Schoonhoven is veroordeeld tot twee
maanden gevangenisstraf, wegen»
winstgevende handel in bonnen.
DIEFSTAL UIT WONING.
Uit een .woning aan de Derde Kade
ie een dameetaeeh met distributie
bescheiden (Hitvreemd.
BERGAMBACHT.
Rijkspostspaarbank. In Augustus
werd ingelegd, 11.128 en terugbetaald.
2.540,—.
BOSKOOP.
Ziekte van Weil. Er heeft zich
alhier bij een 30-jartgen inwoner een
geval van de ziekte van Weil met
doodelijken afloop voorgedaan.
Bekroning. Aan de firma D. Qualm
te Hazerswoude, is door de afd. Rozen-
commissie van de vereeniging „Boom-
en Plantenbeurs" alhier een certificaat
van verdienste toegekend.
STOLWIJK.
Loop der Bevolking. Ingekomen:
M. de Jong en echtgen., vin Ouderkerk
a/d. IJssel, F. 64; W. Schouten van
Krimpen ^i/d. IJssel, A A. G. de
Kovel en gezin, v(p Bergambacht,
A 49: G Teeuwen, van Ouderkerk a/d.
IJssel, G 38. -
Vertrokken: P. Molenaar, naar
Oegstgeest, Endegeesterstraatweg 5;
H. C. Kwak, onderwijzeres, naar
Amsterdam, Geuzeratraaj 2.
WADDINXVEEN.
Burgerlijke Stand. Geboren: Jan,
z. van G. Flier en C. Grootendorst;
Maria Lourina, d. van D. C. Heijboer en
D Bogaerds; Leendert, z. van L. Blonk
en J. Brandhorst.
Ondertrouwd: M. Hekman en G.
Scherpenzeel.
Overleden: Cornells Antonius Koster,
e-htgen. van P. Dries, 60 j.; Janna van
Dodewaard, echtgen. van H. van Dijk
huizen. 37 j
KERKNIEUWS
Ds. H. Janssen, t
In den ouderdom van 72 jaar is te
's-Gravenhage overleden ds. H. Jansen,
oud-leger- en vlootpredikant in alge-
meenen dienst en op menig gebied een
vooraanstaand figuur.
Hoofdredacteur: J G Weyaters, Rotterdam;
chef-redacteur voor Gouda en Omstreken:
E Tieter, Gouda Verantwoordelijk voor de
advertentién: L Akkersdijk, Rotterdam Uit.
geefster: N V. Rotterdamsch Nieuwsblad
Rotterdam
MU88ERT BEZOCHT
JOURNALISTEN CLUB.
De Leider heeft Vrijdag de Journa
listenclub aan den Bezuidenhoutsche-
weg in Den Haag bezocht. Hij sprak
uitvoerig met de aanwezige journalis
ten over de gèbeürtenissen van de
laatste dagen en bezichtigde daarna de
verachillende werkkamers en club
lokalen.
ONBEVOEGD BEZIT VAN RADIO
TOESTELLEN IS STRAFBAAR
Het rijkscommissariaat deelt mede:
Er bestaat aanleiding er op te wijzen,
dat het bezit en het gebruik van radio
toestellen zonder daartoe strekkende
schriftelijke vergunning verboden is.
Dit geldt ook voor gevallen, waarin
geëvacueerden, die tot luisteren bevoegd
waren, hun toestel aan bekenden of
vrienden hebben afgestaan. De afge
geven luistervergunningen zijn persoon-
ik en niet voor overdracht vatbaar.
Dergelijke toestellen moeten onmid
dellijk op het naaste politiebureau wor
den afgeleverd.
DE RIJKSCOMMISSARIS BEZOCHT
LIMBURG EN NOORD-BRABANT.
De Rijkscommissaris dr. Seyss-In-
quart bezocht in de afgeloopen dagen
de provincies Limburg en Noord-Bra
bant, en wel in het bijzonder de steden
Maastricht, Eindhoven en 's Hertogen
bosch, waar hij de daar gevestigde be-
stuursinstanties controleerde.
MUSSERT SPREEKT IN DE
PERSCONFERENTIE.
bi de persconferentie, welke gis
teren in het departement van Volks
voorlichting en, Kunsten werd ge
houden, heeft de Leider voor een
groot aantal journalisten een uiteen
zetting gegven over den algemeenen
toestand des lande, de militaire ont
wikkeling en de positie van den
N.S.B
De aanwezigen volgden de uiteen
zetting met groote belangstelling.
TOEPASSING VAN DE VERORDE
NING BEPERKING BETALING-
VERKEER 1944.
Ter aanvulling van haar mededee-
ling van 8 September 1944 bericht de
Nederlandsche Bank, dat beschikkin
gen bij de in artikel 1 van bovenaange
haalde verordening genoemde instellin
gen, diensten en ondernemingen niet
onder de bepalingen dier verordening
vallen: 6. de Gemachtigde voor den
Oogst; 7. de bij de oogstwerkzaamhe-
den ingeschakelde uitvoerende licha
men, zijnde: a. de Nederlandsche Hei
de Maatschappij; b. de N.V. Grond
Maatschappij; c. het Ingenieursbureau
Van Hasselt en De Koning.
DISTRIBUTIENIEVWS
Van 17 tot en met 30 September 1944
zullen in het z.g. wettelijk gebied in
het Westen des lands (zone I en H)
voor houders van bonkaarten KC 410
bonnen voor taptemelk in plaats van
melk worden aangewezen. Houders
van bonkaarten KD 410 ontvangen
voor een derde deel melk en twee
derde deel taptemelk, terwijl houders
van bonkaarten KE 410 het volle
rantsoen melk blijven behouden.
Tevens wordt voor het geheele land
de geldigheidsduur van de thans
loopende bonnen 37 en 38 voor melk
verlengd tot en met 30 Sept. a.s. De
bonnen 37 en 38, welke voor het koo-
pen van taptemelk worden aaiy;ewe-
zen, blijven geldig tot en met 16 Sept.
Men houde hiermede met de verdee
ling van het melkrantsoen rekening.
Aan hen, die giftigen arbeid ver
richten, zullen tot nader order geen
rantsoenbonnen voor melk worden
uitgereikt.
De reeds uitgereikte rantsoenbonnen
melk blijven echter hun geldigheid be
houden.
BOTER OF MARGARINE NAAR
KEUZE.
Op de bonnen boter 37A, reserve
B 76, C 76,- D 76 en E 76 welke van
3 tot en met 16 September geldig zijn
verklaard voor het koopen "van 125 gr.
boter, alsmede op bon 37 B boter, aan
gewezen voor het koopen van 125 gr.
margarine, mag van heden af naar
keuze boter of margarine worden ge
kocht.
Officieele Mededeel ingen
OVERHHDSDRLKWERK.
De Mcretaria-ganeraal van het departe
ment van handel,^ nijverheid en echeepvaart
deelt nader mede, dat departementen, rijke
en overheidsdiensten en instellingen, welke
gewoonlijk hun order» voor «drukwerk bij da
aigemeene landsdrukkerij plaatsen en nog
met deze Instelling contact kunnen verkrij
gen, hun drukwerk aldaar moeten laten uit
voeren. Voor zoover die departementen,
die neten en instellingen geen contact met de
landsdrukkerij meer kunnen verkrijgen en
'zij dringend noodzakelijk drukwerk door an
dere drukkers laten uitvoeren, dient de ver
rekening van dat drukwerk t.z.t op de ge
bruikelijke wijze over de landsdrukkerij ge
leld te worden.
Dephr temen ten, diensten en Instellingen,
die tot nog toe steeds hun druksrerk door
particuliere drukkers lieten uitvoeren er. de
vei rekening daarvan over het Rijkslnkoop-
bu^eau lieten loopen, dienen van de be
staande regeling ten aanzien van de ver
rekening niet af te wijken.
INLEVERING KAASBONNEN
DETAILLISTEN.
Dé bonnen ..Algemeen 226' welke door
het' publiek voor 10 September bij de leve
ranciers moesten worden Ingeleverd en
waarop van l t m. 14 October 40 plus en/of
volvette kaas ter beschikking zou worden ge
steld. moeten door de detaillisten worden,
aangehouden en mogen derhalve niet bij de
Dtstrlbutlediei^ten worden ingeleverd.
kool U hem eoonf keuren. Bij
Terpakte levensmiddelen Iruni U
Tooraf ntatt keuren. lot den op
Jen neem w. A. SCHOLTEH. Eea
kwaliteitsgarantie. Voorkomend
OA. Op W. A. SCHOLTEN» Alt»
mona, Butarema, Transparants.
Sago en Tcrpakt Aardappelmeel.
en
WltP.it EN WINt, qAAN
SAHtN ZWfMMtN WINt, KAN T
At qOCD, MAAA WRPdE lt> NOC, IN OC
- "PtfRtN-BAK' MAAR AtfrZt
NANET &AD THUIS
KOMEN 0AN DOEK
ZE INT AAP-ETEN
VOOR ELKAAR
NIET ON]
"HAAR 'T 1% OANOOK
LEKKERE PAP! PAPUAN
SIMON DE WIT'S tfOPT1"
ten 1
pen
van
I nature loet
hel vest
gerecht op
laders tafel
ROTTERDAM DEN IjAAG
t Telel. 38427 TeW. 333298 A
viifJilT'ȕR:Ijli1iHiir
Met groote blijdschap en dank
baarheid geven Wij kennis Van
de geboorte Ivan onzen zqon
JAN JJHNNY RI
A. AMESZ
D. AMESZ-Baas
Oouda, 10 Sept. 1944.
Turfmarkt 17.
De Griffier van het Kanton
gerecht te Gouda maakt be
kend, dat bij beschikking
Van den Kantonrechter te
Gouda, d d 7 September
1944 aan JOHANNES PE
TRUS BOEF, wonende te
Gouda, Ridder van Catsweg
69a, handlichting is verleend
tot het aangaan van een ven
nootschap onder firma „Fir
ma J. Boef en Zoon", het
Uitoefenen van een groenten-
en tuindorsbedrijf in den
guimsten zin van het woord,
waarbij hij tevens is gemach
tigd tot de ontvangst, de uit
gave van en de beschikking
over zijn inkomsten uit dien
hoofde en tot het aangaan
flran alle verbintenissen tot
voornoemd bedrijf betrekke
lijk met uitzondering van
den in art. 484 B.W. lid 2 ge
noemde.
De Griffier voórnoemd,
H. H. K1RCHHE1NER.
Voor zoover mogelijk worden
de leerlingen vanaf heden op de
aangegeven uren
verwacht.
voor zelfbewoning een
van f 7,a 18,— huur
waarde. C. Dick, Joubert-
straat 158.
Te huur a
op netten «tand. Brieven no.
7357 bureau v. d. blad.
Daa kunnen ze ook hoo-
reov dat Van Rijn drin
gend om de leege mos
terdpot Jee vraagt. Wees
«iet „pot doof'Breng ze
vfeg bij Uw .«rinkelier I
Dek»* hl Doe de dek tel»
er ook bijl
waar Abram al ttuwen
de mosterd haalt.
in
Vraagt inlichtingen en prijs
opgaaf bij:
Schoenenmagazijn
KLEIWEG 9
te koop 580.
K. v. Meijeren, A 39
Stolwijk, tel. 339.
Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Zuid-Holland,
kantoor Ootida, vraagt voor
spoedige indiensttreding
Brieven met volledige inlicht,
aan het kantoor der Kamer
Crabethstraat 3, Gouda.
TBR
Hcfcrce' Vwdwe-Aioui'i ïijal natuur-
zuivere emulsies, die Uw pudding en gebak
•eriml nieuwe verrukkingen maken! 't
Laat zkh niet beschrijven, hóéveel ver-
'fcjóder, geuriger en aromatischer Uw pudding
'en gebak worden. U móét Uw winkelier
erae vragen om die koecekjkc
13 smoken voor pudding en gebnk
Als je Victorientje ziet
dan denk je aan die knapperige
biscuitjes van Victoria
P£JA PROOUCTtH
Het smakelijk begin van
menigen maaltijdeen
krachtige, voedzame
Honig's Soep. Vraag ze
op Uw bonnen I
'Voor de „pit" in Uw
saus, in Uw soep, in de
stamppoten voor een
beerlijken kop bouülpn
moet U stééds Honig's
Extractblokjes vragen!
BISCUITS
Voor een volgeetorte
spaarbrief van 500..1 1000.2500.
betaalde men by
toetreding 390.780.1950.
Uitkeering Kas 1929
Hoogste uitkeering 878.60 t 1.757.20 4.393.
Laagste uitkeering 651.11 t 1-302 22 3.25559
Looptijd 14 jaar. Btortlng vanaf 8.par mud.
Nadere Inlichtingen, mede omtrent een vwtegen-
woordlging, verstrekt de N.C.V. Spaarwrzeke-
ring, Zeestraat 88, 's-Gravenhage
\s' s
«■a s a tii.i uii.tvri «mm
Inl
den I
ove
schel
ondd
Bag
plaal
den I
ttgdl
In
lijkel
Kdn ik ze maar b(j U wegtrek
ken de leege Rtjno-flesschen!
Help ons toch: geef ze ons te
rug. Schóónwant „aange
koekte" beschimmelde flesch-
jes en potten bezorgen onze
spoelmachinea zooveel last!
krijl
matj
Éenl
werf
Enk
pen|
we
zwi
hetl
veil
Pc verzorging van de teere babyhuid
Vraagt zéjr speciale, zuivere midde
len. Drie in getalZwitsal Balsem,
Zwitsal Poeder en Zwitsal Zeep
zacht als baby's huidje zelfl
Vd
de|
TABLETTEN ZUN
UITMUNTEND
f2746
ZAL WEER
VERRUKKE
ZIJN
OVER tOOG GESPROKEN...
BOOG AZIJN
GEURIG EN
FUNI
H,*ZUHFABRI,EKEH
N
