mwn
Slagwerk
CONCERT
ACCORDEON
foycc-Cabcucd
DIT MERK
met attracties
CKEMATIE
KO NINO
Officieels Mededeeiingen
OP EtK AKKERTJE"
Uw 1)&a*4ota vod Et&tAeid)
Wat zal ik
kiezen?
DE GRUYTER
PLAATSELIJK NIEUWS
Op de hééle
verzorging
heeft Uw baby
recht!
^oterdog en Zondag
van 2 uur ai
Prima consumptie, vrij entree
Het is gezellig in de foyer
0 havermout
houden U fat en monter,
verhoogen uw werklust
AVONDGEBED
Broota af St. Janskerk
7 UUR
Saxofoon
Op alle openbare scholen
worden de kinderen Vrgft|
weer verwachf.
ST. JOZEF-WEESHUIS-
SPAARBARK
goed stokje deesch
Boelekade 215
vleeschwaren
Pries Hendrikstraat 8
NET 0AUMEIS1E
kvmvortt m tntfwortl!
BURGERLIJKS «AND.
Geboren: 10September. Johannes
Henoy Rini. tn v*o A Amen cn
D. M A Buu, Turfmarkt 17.
11 September; Marja Ivonne, dr np
i. v. Kiuff en JU Schouten, Fluweelen-
smgel 103; Wtlhehmoe Pieternella, dr
rat G. Dfkhooff A W, Murk,
Grocncndul 110 a.
13 September*. Christie» Theodorik,
an van 0. R. Klooewjjk en K. Withers
Gravin Beatrixstraet 33.
M September; Pieternella Adriana,
dr van J. H. de Beij en A A Blok,
Weeterkade *7; Teunir Claaa Marien,
at van G. de Keizer en U. Arend»,
Graaf van Bloiutraat 80.
Getrouwd: 13 September. G. A
v. Vuuren en W. W. Backer; A Koeter
en C. van Roon; R. Zandijk en
P. C. Spee
Overladen; 11 September.
Johannes Jacobus Stoik. 73 jr.
12 September: Maria van den Burg;
wed. van R.'den Haag, 83 jr.
Ned. Herv. Kerk. Bedankt voer Uh
pik da U Kiev* te Schoon»» woerd.
Bedankt voor Montfoort da D. v. d.
Bat Beaat te Woubfugge (nadere be-
slifaing).
Chr. Geref. Kerk. Tweetal te Waar
dinnen da. M. Baant te Bussum en
H. Vlaeer Mep te,Middelhamia.
VERLENGING GELDIG tl KUD
RANT8OENB0NNEN.
De aecretaria-generaal van het depar
tement van Landbouw en Viaschert)
maakt bekend, dat de geldigheidsduur
van de rantaoenbonnen en rantsoen-
kaartjes met den daarop vermelden da
tum van 80 September 1944 wordt ver
lengd tot en met 23 December 1(44.
PETROLEUM VOOR VERLICHTING.
WATERPOLO.
EINDSTANDEN N.ZJLB.
De eindsi a,"den van de competitie
van den Ned. Zwem- et. Reddingshond
zijns
HeeVen:
Aldeeling L
Merwede 5 1 18.13-7
GZC 4 0 2 8 18—8
SVH 2 8 1 1 4 3 11—20
Maaa "8 1 1 4 3 4—13
Afdeèling N:
Forel 7 8 1 3 13 28-5
Gouwe 7 8 1 1 11 19-6
AZC 7 4 1 2 9 22—9
WZC 8 4 0 2 3 18—4
SZPC 6 2 1 3 5 12—6
GZC 2 7 2 0 5 4 5-16
Boskoop 7 115 3 3r-31
BZPC 7 0 16 1 1—31,
Do wedstrijd SZPC—WZC wordt niet
meer vastgesteld.
Afdeeling O:
Forel 2 6 5 1 8 11 22-6
Lieaboech 3 3 12 7 14—11
WZC 2 8 2 1 3 3* 12-14
Boskoop 2 8 0 1 5 1 4—21
P. 'Jeugd;
Afdeel ing C:
GZC 8 5 3 1 18 21—4
WZC 3 4 .1 1 0 18—8
Gouwe 3 2 1 3 6 10-13
BZPC 8 010 8,0 0—28
Dames:
Afdeeling F
DVZ 8 8 1 3 11 13-5
HWV 6 4 0 2 8 15—9
AZC 8 1 .2 3 4 11—15
Boekoop 3 0 1-5 4 5—21
Twee winstpunten in mindering
•kopst Hier is eto klein
luilekkerland, voorzien
Ven allerhande aperte DE
G"UTrtR-voo dalen
Aanvragen van kaarten
De secretaris-generaal van Handel
Nijverheid en Scheepvaart maakt be
kend, dat op nader door de plaatse
lijke distributiediensten bekend tema
ken tijdstippen wederom gelegenheid
xai worden gegeven tot bet aanvragen
van petroleum kaarten voor verlich
ting. Voor deze kaarten komen, be
halve in gevallen van nieuwe vesii-
liging, slecLta diegenen in aanmerking
die in het seizoen 1943-'44 reeds een
petroleumkaart S 121 voor verlichting
ontvingen. Ten aanzien vkn schippers
geldt de regeling, dat schippers 65e
permanent aan boord wonen, hun aan
vragen indienen bij den distributie-
dienst ter plaatse waar zij tijdelijk
vertoeven, onder overlegging van hun
grjjae reap, bevrachtingeboekje. De
distributiediemsten zulten nader be
kend maken, wanneed de uitreiking,
van petroleumkaarten plaats heeft.
KERKNIEUWS
HET CONFLICT IN DE GEREF.
KERKEN.
Ook in de Geref kok van Leiden
hebben de synodale beslissingen aan
leiding gegeven tot moeilijkheden met
als gevolg dat de kerkeraden van Lei
den en Leiderdorp, den jongste der
predikanten van de keck van Leiden,
ds A. Veldman.'voor drie maanden in
zijn ambt hebben geschorst. Da Veld
man behoort nog tot de/jongeren in de
Geref. kerken. Hij werd 15 December
1940 predikant te Langerak (Z.H.) en
n;m uit enkele beroepen dat naar Lei.
deo aan, waar hij 2 November 1943 zijn
intrede deed.
REEUWUK.
Burgerlijke stand. Geboren; Clau-
dinette Eleonore. d. van C. D. Zane-
vetd en 1. A. Pool; Klaas, z. van N. den
Boer en A. Graveland; Joanna Alida
Maria d. van J. L van Zoest en G E.
Stolwijk; Elizabeth Hendrika, d. van
J. M. Plak en H. E. Boere; Arie, z. van
A. Verhoef en A. Oraterwijk; Fioria
Adrianua Dirk, z. van J. Sloof en A. de
Groot
Getrouwd: T. M. Burger, 28 j. en C.
van Mourik, 36 j.
Overleden: Adrian us van Sprang,
77 j., echtgenoot van P. Oudijk.
Loop der bevolking. Ingekomeh:
J. G. de Vos uit Waddinxveen in
Nieuweweg A 38; C. de Jong uit
's-Gravenhege in Pletteweg H 261; C.
Bunnik uit Boakoop m Dorp D 20;
wed. Dujja uit Woerden in Dorp D 72;
A C, A. Roodbol bit Rotterdam in
Platteweg H 231; F. Dorsman—van
Ree uit Rotterdam in Welti. Venteweg
H 113; J. J. Brwner—van Bee uit Rot
terdam in Weth. Venteweg H 113; R. H.
M. Middelhoff uit Warmond in B K.
Pastorie.
Vertrokken: C. Th Verklei) naar
Waddinxveén, Rijweg 23; K. Schouten
naar Berkenwoude, B 50; J. M. H. van
Leeuwen naar Wamel, Hoogeweg 125a;
A Keyizer naar Zoetenmeer, Roggeveen
15; M. de Glopper naar Zonnemaire,
B 17; P N Dekkers naar Gouda, Lage
Gouwe 144' E. Bouman naar Leiden,
Indien producten, welke voor menecboltia
en dierlijk voedsel bestemd of srecMkt tlin.
len gevolge van bijzondere omstandigheden
als oorlogshandelingen, brand, bederf, «et-
rel. water- en bliksemschade, enz. te loor
Soar of worden beechedlga en dientengevol
ge geheel of gedeeltelijk oen hon ooraproo-
ke'eke bestemming worden entlzokken most
els volgt worden gehandeld:
le In verwerksttde Industrie, handel en
tjseehenkandel la een leder, btj erten in zUn
bedrijf en/of opslagplaats aan zijn aorg «oo-
venrouwde producten worden betchodipdi.
vermist raken don wol geheel of gedeeltelijk,
worden vernietigd, verplicht kénnen den
kortst mogelijken t*d daarvan opgaat te
dogn bij het (hoofd) bedrijfschap waarender
hel product reaaorteert.
Se fa ar tons* van geheel at godoeélaéljk
verloren gaan van o1 schade beloopen aan
voedingsmiddelen of levende have, waarvan
de behandeling lot hel werkgebied van den
provincialen voeaseleommlaearw behoort, du
tal de melding bij «even <_g. don piaetmlij-
ken burea uhouder dienen te Meden gedaan.
Ia het algemeen geldt dit dus voor goederen,
welke verloren gaan ent. op telorabodrtjven.
M Voor mover de goederen tot dra t g.
regeertngsopelag" Uehooren moeten de ter
zake gestelde richtlijnen worden aangehou
den. J a
Verlies ktj detaillitten moot sla tot dus
verre era het centraal distributiekantoor op
de gebruikelijke wtjze worden opgegeven.
All dag*
KOFFIE EU THEE
Da awda roam der Ooet-Tndlt.
vaartiara aargaot Mac Sas la
Weet U. dat (J een staafbrandbom,
ïoolang die vuur alt de itjdelingsehe
gaatjes spuit, aan één van de einden
kant opnemen en naar buiten werpen?
iVoorliehtuifsectie vu de hoetd-
Inspectie voor do Luchtbe-tchermicg
Hoofdredacteur: 1 O. Wejilera, Rotterdam;
ebef-rtdacttur voor Gouda er. Omstreken:
Tleter, Oouda Verantwoordelijk voor de
advertenUSn: L Akkeradtlk, Rotterdam Ult-
feefster: NV Rotterdamach Nlauwablad
Rotterdam
j.l. Donderdag.
OCKKLHO
weggewaaid.
Tegen belooning terug te be
zorgen Krugerlaan 151.
Weggelopen:
JONOt ZWARTp HOND
Orotnendaler. ±8mnd. Tegen
bel. terug bez. C. ÖE JONG,
Ijssellaan 197. Ootids.
Heden overleed na een
zeer langdurig geduldig
gedragen lijden ten huize
.Juliana ran Stolberg" in
dsn ouderdom van tuim
86 jaar onze geliefde Moe
der, Schoon- én Groot
moeder
Mevrouw de Weduwe
W. Q. STUBBC -Vo»
Dat haar oogen, die hier
zoo lang blind waren, thana
het Eeuwige Licht mogen
aanschouwen.
Gouda,
J. D. BELQRAVER—
Stubbe
H. BELORAVER
en Kinderen
Reading (U.S.A.)
D. J. VAN WIENEN—
Stubbe
H. W. VAN WIENEN
en Kinderen
Haarlem,
B. W. STUBBE
Oouda. 13 Sept. 1944
Burgvlletkade 8
De teraardebestelling zat
Slaativlnden Zaterdag 16
tpt. is. op de Algen.
Begraafplaats te Gouda.
VeHrek van kaist .Juliana
v. Stolberg" te 14 uur.
Oostbaven 17Gouda
Uitsluitend lederen Donder
des van 10 uur tt, Dinsdag en
Zaterdag van 2—6 ujir:
8FECIALC VERKOOP
van 200 Uir divers
8CHOEBWERK.
Prijzen: Heereh 12—15 Gld.,
Dames 9—12 Gld. Kleine-hoe-
veeiheid Kinderwerk 7.50.
Steeds wat partn met tieekakktn
Inkoop van prima schoenwerk
JAC. KOOL,
Marf. BloUnstraat 108a
RaHerdam-ZuM
Meen toch niet, dat de dagelijksche
wsschbeurt met zeep co water alleen,
al voldoende isDe ideale baby-ver
zorging vraagt drie dingen: Zwitsal
Balsem, Zwitsal Poeder en Zwitsal
Zeep... alle drie voor babyhuidjes
gemaakt
le Vlechten ol Strengen
(geen uitgevallen baar)
van Kappers en Particulieren-
door Ja aleiulu MedL Hoede!
ia Heorulvfil" Keiserstrut 23
b/d. Nw.markt, Amsterdam-C.,
telef. 40661.
De tietr «n Mevrouw
D A ALS—v. Rhjjn
'danken U, made namens
wederzij dsehe ouders, voor
da vele binken van belang
stelling bij htm huwelgk
ondervonden.
Joon Maetsujjckentr. 84.
'a-Gravenhage.
In de
Inpluts van half 8 om
alsmede een
la prima stut te koop gevraagd.
Betaling contant.
KADEE Kamperfoelie-,
straat 79, Den Hug.
VER IOOG GESPROKEN
MOEDER GEBRUIKT
BOOG AZUNI
Goede kachel, Salamander of
iets dergel. (mktdelm.) J. v.
Enk,- Dorpstr. 92, Waddinx-
veen.
Gevr. of in bruikleen piano-
studiemuziek o.a. Sonates
v. Beethoven. Graafland, De
la Reijlaan 12.
1 pr. jongenssch. m. 30 of
31 en 1 pr. meisjessch. m. 28
Muller, Groenend aal 41.
Vartegeow. Excelsior stof
zuigers vb. L. Tiendeweg.
vr. bel. ijSyi. van alle mer
ken. Spoedig klaar. Tevens
stofzuigers te koop gevr.
Vlamingstraat 28a, Ckéida.
Wie kan mü helpen aan
twee zindelijke poesjes.
Adrie Gelderblom, Hene-
gouwerweg 44, Waddinx-
veen.
t enuis gezocht voor jonge
poesjes Raam 3.
Thans maken wij ook heelt
nw. voeten aan uw oude
versleten heerensokken, W>
ct. per paar. Ook kunnen
nw. voeten aan dames- en
kinderkousen worden gezel,
70 en 80 ct p. pr
Bata, Hoogstraat 14.
Verloren grijste Parfcerwï-
pen Vrijdag 8 Sept. of Zar
terdag 8 Sept. Tegen bel*
terug te bez. J. van Wefk-
hoven. Gr. Beetrixstrut
Verloren Zondag 10 Se?,
gouden dameshorloge gaan
de Oosthaven tot Kleiweg'"
brug. Tegen goede beloo
ning terug to bee. Van Vliet
Totlenstraat 76.
Groene uvoyekooip], spruJt-
kool-, boerenkool-, peer,
andijvie- en krotenplanlen
P. Komijn, Heerenstr. 101 w
Platteweg, Reetrwjjk.
Nu is het tijd om aantbSen*
planten te poten. Wij heb"
ben mooie planten
Ook voor wederveriuMp*"*
De Goudsetie Plantenkwer-
kerü A, van Dam. Voorm'
met pianoklavier iu goeden
staat k contant te koop ge
vraagd. UitaluHsaJ scbrlfte-
Hjke aanb. aan M. SNOEK,
voorthuizenstrut 12, Dan Haag
Stoomerij en Ververij vraagt
voor, direct:
18 MISSIES, A r
3 STKUKSTERS,
3 NAAISTERS,
3 PERSERS,
2 JONGENS.
Aanm.: Bleekerseiiigel 24.
Wasserij hier ter stade be
richt dat er gelegenheid Is
Tot nadar order zullen
de zittingen va» de spurbank
gehouden worden 'i Zaterdags
ran 3M-5 eur.
HET BESTUUR.
Vaar sou
TER RUILING
AANGEBODEN;
Winterjas o. kw in zeer g.
st voor jongen van l{t a 16
jr. voor winterjas leeft.'18 it
19 jr. J. v. Dorp, C. Huij-
gensStrut 69.
Prima h. liarzen m. 43 voor
molL m. 41 ol 42. P. J. van
Maaien, juperstriaat 48.
Hooge jongenssch. m. 27 of
VERBUUR:
ter opleiding to plaatsen met
gunstige vooruitzichten en
goed loon. Zij die nadere In
lichtingen wensen kunnen
deze aan onderstaande adres
sen verkrijgen:
Bevraagd i
tegen 1 October a-s, voor da
Herv. Pastorie te Stolwijk.
Brieven te riebten un'Mevr.
van Ewjjck, Herv- Pastorie,
Poortugut.
Specialiteit ia
