GOUDSCHECOIJ l> AN T
ttk'Mu
K
Verbitterde
in het gebied van Eupen
ft
WANNEER
VrjjcUg 15 September 1944
Prjji.5 cent» per nummer
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
k na
p. m. 1.8L
- Zwart gevechten in sector van
bij Warschau - Kanaalhavens
Nancy en
zich
weren
k er vier* iin rrw
-N •MplmVdy JJ
^b'J&ïrRlER
f Seerbrucken
METZ*
Rut# iMouss
cy y?"'"
Colmer:
érg'
Vesoul
Sj&JLZi
Geen wijzigingen in
zwaartepunten.
Noodzaak van dit uur
Zuinig niet stroom, gas
en zenuwen
dm J!L <Tnen tot bn °°**nbl!k komt
w.T\™ 1*nIer eiland zitten,
wat voor stroom en m geldt midi
voor alles wat noodlg 1, om hrtïïvwftoo
DE NIEUWE BONNEN.
Georganiseerde voedselvoorziening
moet in stand blijven
Aller medewerking ia noodig
BiMtehUutd
De beperking van de
gadenering.
GELDIGE BONNEN.
Feuilleton
„MIJNHEER ROBERT
IS TERUGGEKOMEN"
VERDUISTEREN?
TM 18 Sep*, «tart vurdukteri
weiden vam 88—uur
18 Sept. IbwilUI onder 18 48
18 Sept. Maan op 5.48 onder 88.81
IT Sept. Maan op *4*
'oorllehl
•Sate Jeargaog No. 21(51
Chefredacteur: F. T1ETKR. Goud».
Bureau: Markt II. Matoor» TM#. .1
Foctrefcealng (MSB.
AJh-
rWmaXnCnt
Het opperbevel van de Duit-
fche weermacht maakte Don.
derdat bekend:
„In het Westen hebben onse
troepen ten Zuiden van Duin
kerken en ten Noorden van
Brudge en Gent Brltache aan
vallen verijdeld. Vijandelijke
bruggenhoofden over het Al
be rtkanaal en het Maaa-
-pirilrn in eta
tegenaanval opgeruimd of ver-
der 1 ngtlrronipffli Tusschen
Maastricht en da grens van het
Bijk In bat gebied van Eupen
biedm once troepen verbitter
den tegenstand aan den groo-
ten Amerikaanse hen aanval.
Een uit Aken naar het Zuid-
het
val wierp den vijand
terug, Bij deze gevechten werd
•en vrij groot aantal vijande
lijke tanks an stukken storm-
geachut stukgeschoten. Ook in
het Noorden van Luxemburg
en in hot Noordelijke deel van
het bruggenhoofd van Metz
zijn tegenaanvallen met succes
verlMMf-
'r/VÈh
I met vrij ster
kten over de Moe-
Oosten op. Ten
EuidMÜio van Nancy werd
hij aan de Meur the en aan den
Zuidelijken rand van LunéviUe tegen
gehouden. Ret garnizoen van Neufeha-
teau, dat van alle kanten werd aange
vallen, heeft zich dei) weg naar het
Oosten In een aanval waer vrijgevoch
ten. De stad zelf werd aan dsn vijand
overgelaten, die ook Zuidwestelijk van
Mirecourt verder opdringt. Onze bevel-
hKingsstrijdkrachten zijn in het gebied
ten £uldoosten van Langres tot aan den
bovenloop van dan Doubs langzaam uit
geweken naar het Noorden voor den
sterken vijandelijken druk. Bij de harde
gevechten om Vesoul waren de verlie
zen van hat 7a Amferikaanochei leger
bijzonder zwaar.
De verbitterde «fweerstrijd van onae
steunpunten en versterkte havens aan
de kust van het Kanaal eu den Atlanti-
schen Oceaan gaat verder. De garni
zoen» van Calala en Boulogne hebben
verscheidene vijandelijke aanvallen
bloedig afgeslagen. In het vesttnggebied
van Brest vechten de verdedigers, die
zijn blootgesteld aan geconcentreerd
artillerievuur en aan onverpoosde lucht
aanvallen nog steads in onwrikbare
plichtsvervulling, waarbij zij op voor
beeldige wtjie ook door de artillerie van
bet leger wswlsu ondersteund In de»
Westelijken sector sloegen zij verschei
dene aanvallen la een onverwijlden
tegenaanval af. De bezetting vün onze
steunpunten aan den mond van de
Gironde wierp den aanvallenden vijand
weer terug, waarbij deze aanzienlijke
verliezen leed.
In Italië zijn ten Noorden van Lucca
en Ptstoia vijandelijke aanvallen als
mede sterke door slagvliegers onder
steunde aanvallen op onze troepen ten
Noordoosten van Florence mislukt. In
het Oostelijke deel van. het front heeft
de vijand zijn grooten aanval tot andere
sectoren uitgebreid- Ondanks krachtige
ondersteuning door artillerie en slag
vliegers bleven zij bijna overal in ons
afweervuuif steken. Kleine penetraties
worden afgegrendeld.
In het Zuidelijk deel van Zevenbur
gen sloegen Dultsche en Hongaarsche
troepen aanvallen van de bolsjewieken
en van Roemee nache eenheden af. Ter
verkorting van het front werd het Zui
delijk deel van den Szeklertop. volgens
de plannen en onbelemmerd door den
vijand, ontruimd.
In ds penetratleplekken bij Sanok en
Krosno bood onze afweer nog steeds
met succes het hoofd aan de voortdu
rend aanvallende Sovjets. Ten Oosten
van Warschau drong de vijand uit *Uu
penetratieplek tot Praga door, waar
verbitterde straatgevechten zijn ont
brand Ten Noordoosten van Praga heb
ben troepen van de Waffen-SS en Hon
gaarsche formaties aile aanvallen van
de bolsjewieken met succes afgeslagen
er. 45 tanks vernietigd. -Tan Noordwes
ten van Lomscha zijn harde gevechten
om een eigen brugenhoofd aan de Nare!
gaande. In Estland zijn ten Zuiden van
het Wirzmeer talrijke vijandelijke aan
vallen met zware verliezen aan dooden
«i gewonden «oor de Sovjets mislukt
li. Finland probeerde de vijand ook gis
teren weer onze uitwijkingsbewegingen,
te belemmeren. Hij werd door legen-
aanvallen teruggeworpen.
Vijandelijke formaties bommenwer
pers en jachtvlicgers vielen gisteren het
Westen en Zuiden van bet Rijk tot
midden-Duitschland aan. Terreuraan-
vallen waren vooral gericht op de ste
den Stuttgart, Darttistadt, Osnabrück en
Auschwitz. Des nachts wierpen afzon
derlijke vijandelijke vliegtuigen bom
mel» op Berlijn. Strijdkrachten dar
luchtverdediging vernietigden 81
Enfdsch - Amerikaansche vliegtuigen,
waaronder 88 viermotorige borrtmen-
wejpera".
Ut REN
Fum
jrr Eupen
f» p. re.
flg/ COBLENZg'.
LUIK
AMEN
Con§wy
h jA IP
ley
*-r
Epintl
Mutnou
Mirecou
ttneon
vtnP^
gevecuten weer aan de spoorlijn Luik-
Akeo, waar sterke strijdkrachten van
het eerste Amerikaansche leger naar
het Noorden en Noord-Oosten drongen.
Andere vijandelijke formaties drongen
in de Oostelijke Ardennen over een
breed front naar het Oosten op. Als
gevolg van den taaien tegenstand van
de steeds weer tot tegenaanvallen over
gaande Dultsche troepen, bleven de
vorderingen van den vijand gering.
Steeds hevig en strijd om
Bourg. Poort.
In het gebied van Metz hebben de
Arrerlknnan sterke strijdkrachten op
gesteld en begonnen zij met het voor
bereiden van den hier voorgenomen
aanval met zeer zwaar artillerievuur.
Ten Zuiden van Nancy werd door de
Dultsche troepen hevig gevochten tegen
den in de richting LunéviUe optrek-
kenden vijand. In het gebied voor de
Bourgondische Poort wordt de strijd
van uur tot uur heviger. Dit geldt
vooral voor den grendel tusschen de
Doubs en de Zwitsersche grens. Hierbij
ontwikkelde zich een hpftig nachtelijk
pantsergevecht. Het gelukte een com
pagnie zware Dultsche paatserstrijd-
krachter., die den tegenaanval van een
bataljon infanterie moest ondersteunen,
een Amerikaansche groep tanks -tot 80
meter te naderen. De bevelvoerende
eerste-luttenant belichtte de vijande
lijke tanks met vijf schoten uit zijn
Uchtptstool. Slechts twee minuten lang
lag het magnesiumlicht over de vijan
delijke tanks. Zij waren echter vol
doende, om vijf van hen te vernieti
gen. Hst bataljon Infanterie stormde
langs de brandende tanks en wierp de
verraste Amerikanen van een heuvel
stelling omlaag. Tuatchen de fel. om
streden grendels ln de Zwitsersche
Jura en aan den bovenloop van de
Aan het Westelijk front zijn Woens
dag geen wijzigingen gekomen in de
zwaartepunten van den strijd, zoo
meldt "t DNB. De vijand verhoogde zijn
druk op de versterkte havenplaatsen
tn het Pas de Calais, die in het Ooste
lijke en Zuidelijke voorterrein van
Duinkerken tot harde maar succes
volle afweergevechten leidde. In
Vlaanderen volgde de vijand de zich
geleidelijk distancieerende 'Dultsche
troepen. Door tegenaanvallen grendel
den dCDuiuchers het penetratiegebied
den vijand aan het Al bert kanaal
ten Noorden van Hasselt tusschen de
Groote Nethe en het Maa»-8chelde-
kanaal af. Bijzonder berd weren de
Mees zijn harde gevechten gaande tegen
den opdringenden vijand, die den weg
wil veraperren aan de Duitache troe
pen die zich in het gebied van Langres
en Dyon dlstancieeren. Door tegenaan
vallen en taaie verdediging der rivier
linies gelukte het echter steeds weer,
den vijand op te vangen en de eigen
bewegingen volgens bevel voort te
zetten.
De strijd Brest
Inter: of meklt van de Fransche kust:
Ofschoon het Amerikaansche vernie-
lingsvuur Woensdag den geheelen dag
voortduuide en ofschoon de Anjen-
kaarsche luchtmacht niet minder dan
twaalf maal de Duitache weerstands-
linie met bommen van"' het zwaarste
kaliber heeft bestookt hebben de Duit.
sche verdediger* van de vesting Brest
niet alleen eenige door tanks onder
steunde aanvallen afgeslagen, maar
zelfs twee vrij kleine penetraties in
een tegenaanvallen opgeheven. Wan
neer «en kanon uitvalt, stellen de
kanoniers van'het leger en de marine
andere batterijen ter beschikking, Ook
de mannen van de br-ichttroepen
leveren bovenmenschelyke prestatie*.
Telkens wanneer de berichtverbindln-
gen onder het bomtapijt en het inslaan
der granaten verbroken worden, wor
den zij weer in orde gebiecht. De
hoofdgevechtslinie lijkt een kraterveld.
Ook op het schiereiland hebben de
Duitsche verdedigers hun stellingen
kunne-i handhaven.
De vesting Duinkerken meldt, dat da
uitnoodi-ging tot overgave van de hand
is gewezen en dat zij vastbesloten
zich tot het uiterste te verdedigen.
In het vestinggebied aan de monding
van de Gironde, waarvoor de Fran
belegeraars versterkt worden, zi
eenige aanvallen onder aanzienlij1
verliezen voor den aanvaller door de
Dultsche bemanning afgeslagen.
Na de bezetting van Bupon
Bij den intocht van Amerikaansche
troepen in Eupen heeft de bevolking
naar een speciale correspondent valk
Reuter, meldt, geenszins zoo gerea
geerd, als men klaarblijkelijk heeft
verwacht. Slechts enkele menscl
hebben zich volgens dit bericht
den getoond, terwijl het meerend.
een vijandig stilzwijgen aai» den dag
legde. Slechts diegene kan zich, zoé
wordt -naar aanleiding hiervan in
Berlijn opgemerkt, over dit feit ver
wonderen, die zïoh met realiseert of
realiseren wil, dat Eupen—Malmedy
eens door een misleidende volksstem
ming bij België werd ingedeeld.
ZWARE GEVECHTEN TEN N.O. VAN
FLORENCE ONTBRAND.
Interinf meldt: In de bergen tea1
Noord-Oosten van Florence zijn Woens
dag zware gevechten ontbrand. Hai
zwaartepunt van het vijandelijke of
fensief lag langs den weg Florence-
Firenzola, waar kracht'ge tankaanval-
len der geallieerden voor de Duitsche
ho.idgevechtslinie. gedeeltelijk ft»
strijd op korten afstand; werden afge
slagen. Tegelijkertijd leefden de ga-
vechten in den Adriatischen kector over
een breed front weer op. Ofschoon de
Britten 2(4 uur lang de Duitsche stel
lingen met geschut vart alle kalibeis
beschoten en voortdurend uit de lucht
aanvielen konden zij slechts geringe
penetraties bewerkstelligen, die ln een
tegenaanval werden opgeheven.
ZWARE GEVECHTEN TEN OOSTEN
VAN WARSCHAU.
Van bet Oostelijke front meldt In
terinf: In het bruggenhoofd aan de
mschea
tevnef
-endeel
OOR ons liggen dagen en weken,
die zweer op onze schouders tullen
wegen. Zweer door de groote be
slissingen, die het lot zullen be
palen ven de wereld en het hemd le nader
den de rok van ons land, zwaar door
de groote verantwoordelijkheid, die wij sis
volk jegena ons vaderland
ta dragen, zweer ook, ten
meterieele moeilijkheden, die niet uit
zullen blijven. WIJ staan oog In oog met
den onmlddellhken oorlogstoestand.
Dat Is geen raden de zenuwen de bees
te laten over het ventend. Voor alles is
het thans gebiedende noodzaak het hoofd
koel te houden, hoe warm het hert moge
zijn Steeds nieuwe feiten zullen ziek ven
uur tot uur voordoen. Ieder voor zich
heeft dese feiten onder het eng te zien en
zijn doen en laten -er naar te bepalen.
Meer dan de feiten la ar niet Zorgen voor
wat komen kin of relfa voor wat aeker
ktenen til, tijn gevaarlijke ballast, die
Btht tot paniek leidt. Het te op s
oogenblik nooit ere* dan het op dat
oogenbltk la an als man dat voor oogen
houdt, kan men zijn energie speren voor
ata het nog eens erger mocht worden.
SleAta alt men zoo tegenover elks zich
voordoende situatie staat, zal men elke
•"hajl* kunnen overzien en beheeraehen.
WIJ kunnen dan veilig voetstellen, dag
de situatie van dit oogenblik nog geen
Ohoverkomelljke moeilijkheden biedt De
oorlog ln onzo onmiddellijke nabijheid
plaatst ons op aan eiland met beperkte
voorslenlngsmogëUjkheden. De voorreed la
krap, rantsoeneering la geboden. Dat
ff* rantsoeneerlng ven hoogerhand op-
US' f**'! goede uitwerking
«h slechts hebben als ieder voor zich
tot di uiterste beperking overgaat.
ïaT .ff..?*" gefS, ••««•'gumenten meer
van welken politleken aard ook: dos te
dei te ri.T Wh'-
„fï. f Jgr doen mee. En deer
gaat het om: we moeten rekken en rekken
dïT HMmJÏM.Uk te doao vtn-
teHHw ra n,et ln «ie laatste plaafs
- ywiwm «Me langer mee moeten
kunnen
verduren. Draram: krikte
nationale dleelpline. Het gaat-- -
SI Paesoonlëke belang
het belang
Vaderland
bail
om moer
heil
van hel
Het Rijksbureau voor de Voed-
selvoorzening in. Oorlogstijd acht
het gev.cnsoht, nu de voedselvoor
ziening in het huidige stadium van
den oorlog met meer moeilijkheden
te kampen heeft, het publiek er op
te wijzen, dat thans alles nagelaten
moet worden, wat de algemeene
voorziening kan schaden. Het
vraagt van iederen Nederlander
goeden wil, gezond verstand en so
ciaal besef om in samenwerking
een moeilijke periode in ons volks
bestaan zoo goed mogelijk door te
komen. Aller medewerking is noo
dig om een georganiseerde voedsel
voorziening in stand te houden.
Zoo goed als de leiding van de voed
selvoorziening van de landbouwende
bevolking verwacht, dat zü met kracht
de dorsehingen en afleveringen van
broodgraan voortzet, het rooien en af
leveren van aardappelen e.d. werkzaam
heden handhaaft en uitbreidt zoo
goed als zij rekent op een behoorlijke
medewerking van den hapdel, zoo
goed meent zij ook een beroep te kun
nen doen op den consument, dus op
hét publiek, om te begrijpen, dat
alleen en, uitsluitend een georgani-
see*rdev>oedselvoorzlening kan zorgen
voor eer^billijke verdeeling, van de
beschikbare voedingsmiddelen. Zooial
ar een einde moeten komen aan den
teek van de laatste dagen naar de om
streken van de steden. Velen trach
ten rechtstreeks ten platteland in him
behoefte aan aardappelen en groenten
te' voorzien. Men moet inzien, dat op
deze wijze de algemeene voorziening
in gevaar komt. De aanvoer van aard
appelen uit de productiegebieden gaat
zooveel mogelijk door, er zijn maat
regelen genomen om het rooien in het
Westen des lands te bespoedigen, deze
voorzieningen mogen thans niét door
kruist worden door eigenmachtig han
delen van consumenten, die daardoor
den aanvoer uit de dichtst bij de groote
bevolkingscentra gelegen gebieden
verzwakken. Wat de groente betreft,
er is voldoende groente. Laat men
zorgen, dat deze productie ongehin
derd en onbeperkt ter veiling komt.
Het is reeds gebleken, dat hier en daar
prijzen voer voedingsmiddelen wor
den gevraagd die in geen verhouding
staan tot de normale prijzen. Men kan
dat verschijnsel ais een waarschuwing
beschouwen.
Scherpe controle.
Het zal in verband met het boven
staande duidelijk zijn. dat de contröle
op het vervoer van aardappelen e.d.
van heden af met volle kracht zal wor
den gevoerd. De Central* Controle
dienst en de politie nemen maatrege
len om de belemmeringen, die het pU:
bliek den aanvoer voor de algemeene
voorziening in den weg legt, 'onge
daan te maken. De dienst zal boven
dien tegen lieden, die te hooge prijzen
vragen voor levensmiddelen, op krach
tige wijze optreden en de scherpste
middelen toepassen. Het puibliek wordt
dan ook uitgenoodigd gevallen van
verkoop tegen fe hoogs prijzen, ter
stond ter kennis van den C.Q.6. te
brengen (Lange Houtstraat 10, 's-Gsa-
wnhage). Het publiek kan mede op
deze wijze aller en eigen belang die
nen.
De Ma swMi, te sater fenste
soger irijs, too heeft Iedere vieachere-
pl««U een andere kleur voor de uiten ep
de botters. Een V alen dammer aan hal verven
vu» een uil, om dit te beeeharme»
den invloed vtn uwe ter, wind en'
iC-NF,
Weichsel, ten Oosten van Warschau,
hebben de bolsjewieken zonder rekening
le houden met verliezen Versche forma
ties ln den strijd geworpen. Zware aan
vallen uit het Zuid-Oosten en aan
weerszijden van den weg Warschau-
Radziymin werden na vernietiging van
nog 18 bolsjewistische tanks tot staan
gebracht Tegen een penetratleplek in
drn Oostelijken frontbocht zijn tegen
aanval! m van Duitsche tanktroepen in
gezet, ale er reeds ln geslaagd zijn de
penetratteruimtcf belangrijk te vernau
wen. Ook de Dultsche leiding heeft
nieuwe formaties aangeroerd om ver
der met succes het hoofd te kunnen
bieden aan bet voortdurende massale
optreden der bolsjewieken.
HONGAARSCHE TROEPEN OVER
ROEMEENSCHr GRENS.
Interinf meldt: Hongaarsche troepen,
die uit het gebied van Grosswardein
aanvielen, zijn over een breed front de
Roemeensqhe grens overgetrokken. Zij
hebben een vrij zwakken tegenstand ge
broken en aanzienlijken 'terreinwinst
behaald ln Zuidoostelijke richting.
Tegelijkertijd deden andere formaties
bij verrassing een aanval op de stad
Arad, dia stormender hand werd ge
nomen.
In het befiken van Zevenburgen heb
ben Hongaarsche en Dultsche formaties
bolsjewistische-Roemeensche aanvallen-
ten Zuiden van Thorenburg en in het
Niersj-dal afgeslagen.
In de Oostelijke Karpathen worden de
operaties bemoeilijkt door aanhoudende
regen, die van de wegen door het ge
bergte eeh modderpoel- maakte.
AANVRAGEN WACHTOELB-
REGELINU.
Zoo noodlg voorschotten
op te verstrekken subsidies.
De wnd. secretaris-generaal van het
departement van Sociale Zaken heeft
aan de burgemeesters een circulaire ge
zonden waarin hij er op wijst, dat on
dernemers, die door de tegenwoordige
omstandigheden hun personeel tijdelijk
niet kunnen laten werken of hun per
soneel slechts ten deele kunnen laten
werken, in de gelegenheid gesteld zijn
een wachtgeldregeling te treffen, waar
bij een subsidie op het uit te betalen
wachtgeld kan worden verstrekt Aan
vragen om een wachtgeldregeling goed
te keuren kunnen schriftelijk tot den
wnct secretaris-generaal worden ge
richt. Den burgemeesters Is verzocht,
de werkgevers zooveel mogelijk be
hulpzaam te zijn bij het tot staiM* bren
gen van wachtgeldregelingen en bij de
uitvoering daarvan, desnoodig door aan
solide firma's, die tijdelijk niet over
voldoende kasmiddelen besohikken,
voorschotten op het subsidie te ve
strekken.
Ondersteuning van gezinnen van
gesneuvelde- en bij de Waffen-SS in
dienst getreden Nederlanden.
Het SS-Fürsorgekommando roept al
len, die tot dusver steun ontvangen
hebben van het SS-Fürsorgekommando,
op hun adres per omgaande mede te
deelcn aan het SS-Fürsorgekommando
via de Deutsche Dienstpost, pos te res
tante Hengelo.
Fiir Reichsdeutsche.
Die für alèe Reichsdeutschen ln den
Niederlanden zustëndige Wehrersatz-
dienststelle: Wehrbezirkskommando
Ausland, Aussenstelle Holland hat
thren Dienstsiu von Amsterdam, Prins
Hendrikkade 159, nach Arnhem, Vel-
perbuitensingel 6 verlegt
Weet U, dat U bij de bestrijding tan
staafbrandhomasen dekking moet toe
ken, wanneer gjj niet meer sist?
ven de boom
de Luchtbescherming»
OP VLEESCHBON VLEESCH OP
KAAS. MELK Of DE
RESERVE-BONNEN.
Voor de periode van 17 tot en met
30 September geven e bonnen 39 en
40 recht op hel koopen van de gebrui
kelijke rantsoenen brood, melk, tapte'
melk en vleeech.
Voorts zijn voor die 'periode aange
wezen 237 en 228 bloem; 239 voor 12S
gram roggevlokken, havermout, g
e.d., 230 125 gram peulvruchten, D 78
250 gram roggevlokken, havermout
gort e.d., E 78 250 gr. kindermeel o:!
voedingssuiker, 39 A en 39 B elk een
half rantsoen margarine of boter, 231
100 gram kaas, C 79 en D 79 7 liter
melk, D 80 3% liter melk, E 79 7 liter
melk, E 80 3H liter melk. 232 250 gram
suiker, 233 250 gram jam, 234 een
rantsoen vervangingsmiddelen, 39 150
gram versnaperingen en 38 een rant
soen sigaren, tabak of sigaretten.
Bon 39 Beschuit geeft uitsluitend
recht op het koopen van brood, gebak
of voedingssuiker, derhalve niet
beschuit of kindermeel.
De bonnen „40 beschuit" geven uit
sluitend recht op het koopen van kin
dermeel of vcedingasuiker.
Op rantsoenbonnen beschuit is tot
nader order uitsluitend een rantsoen
biscuits verkrijgbaar. Biscuits mogen
niet meer op brood, en bloembonnen
worden afgeleverd. Voor ernstige
maagpatiënten (acute of chronische
maagzweer)! zullen op medisch advies
bescbuitboniien beschikbaar worden
gesteld, welke dus recht geven op bis
cuits. 0
Rantsoen bonnen voor boter, zoowel.
•Is voor margarine geven tot nader
order repht op het koopeh van boter
of margarine naar keuze. Op rantsoen-
bonnen voor vleesch wordt uitsluitend
vteesch of vleesch waren (dus geen
kaas) beschikbaar gesteld, terwijl op
rantsoenbonnen voor kaas slechts kaas
dus .-een vleesch of vleeechwaren)
verkrijgbaar is.
Rantsoen bonnen 'voor melk blijven
recht geven (9 geetandariseerde melk,
ook ln het z.g. wettelijk gebied in het
Westen des lands (zóne I en D)
TOELICHTING OP DE BONNENUDST
Ter toelichting van de bonnenlijst
diene, dat van 17 tot en met 30 Sept.
op bon „Alg. 229" 125 gram en op bon
Reserve D 78" 250 gram roggevlokken,
lavermoat e.d. of gort e-<l. beschikbaar
wordt gesteld. Ook thans wordt der
halve geen onderscheid gemaakt tus
schen havermout e.d. eenerzijds en gort
e.d. anderzijds.
Bon .„Boter 39A" geeft recht op het
koopen van 125 gram margarine of bo
ter, terwijl op bon „39B Boter" even
eens 125 gram margarine of boter ver
krijgbaar is.
Jrn het z.g.
Weeten des land* (zóne
op de bon „Res, C 78voor kinderen,
leboren in de jaren 1930 tot en met 1989,
r liter taptemelk in plaat* van volle
melk verstrekt. Hetzelfde geldt voor
de bon „Reserve D 79", voor kinderen,
feboren in de jeren 19-10 of 1041, wel-
!te in het Westen des lands eveneens,
recht geefj °P het koopen van 7 liter
taptemelk. Deze kinderen ontvangen
daarnaast op bon „Reserve D 80" nog
314 liter volle melk. De bonnen „Melk
39" en „Melk 40" worden niet geldig
verklaard en kunnen dcthalve worden
vernietigd.
Op de bonnei»' „Vleesch 39A" en
„Vieesch 40A" kah men naar gelang
van de beschikbare voorraden hetzij
één rantsoen vleesch, hetzij 100 gram
kaas koopen. De bonnen „39B Vleesch"
en „40IB Vlfeech" geven recht op het
koopen van V, rantsoen vleesch of
25 gram kaas.
Öp bon „Aigemeen 232" wordt, in
verband met de inhouding van het on
langs verstrekte voorschot, slechts 260
gram suiker beschikbaar 'gesteld.
In verband met de verlaging van het
tabaksrantsoen wordt gedurende de
wettelijk gebied In het
fan tt)
thans gas VAN 7-8, il-IJ
EN 17-11 UUR.
De secretaris-generaal van het
departement van Handel, Nijver,
held en Scheepvaart maakt be
kend, dat met ingang vn Vrij
dag 15 September (heden) voor
het geheele land gas slecht» zal
mogen worden afgeleverd van 7
tot 8 uur, van 11 tot 13 uur en
van IT tot 1» uur. Voor zoover
de gaapositie zulks noodzakelijk
maakt, zullen plaatselijk deze
gasuren mogelijk beperkt moeten
worden.
Uit het bovenstaande blijkt,
dat slechte in de ter beschikking
stelling vsn gas in de vroege
ochtenduren wijziging ia ge
bracht
periode van 17 tot er. met 30 Sept één
bon aangewezen. Bon „Tabak 39r' geeft
recht op het koopen van één rantsoen
sigaren, sigaretten of tabak.
Er wordt ditmaal géén bon voor kin.
derdrank poeder aangewezen.
KAAS OF Dl VLEE8CHBONNEN.
De bonnen 37 en 38 A en B vleesch,
welke van 3 tot en met 18 Sept. geldig
zijn verklaard, geven van heden aj
eveneens recht op het koopen van kaas.
De geldigheidsduur van deze bonnep
wordt verlengd tot er» met 30 Sept a.s.
Van 17 tot «1 met 30 Sopt mag op
deze bonnen echter uitsluitend kaas en
dus geen vleesch worden pekochi
Op de A-boMMh wordt 100 gram, op
de B-bonnen 25 gram knas vérstrekt.
DE NIEUWE AAJRDAFFELBON.
dadonr bon 38 verlengd.
Van 17 t/m. 23 September a.t. "kan
men op elk der bonnen „Aardappelen
30" 1H kg aardappelen koopen
Op de bon „Toeelag 39" Is 1 kg aard
appelen verkrijgbaar. Op deze bonnen
mag pas Maandag 18 September ate.
worden gekocht.
De geldlgheideduur van de aard
appelbonnen 38'wordt verlengd t/m.
Zaterdag 23 September a.s.
VOOR 10e PERIODE 1944 (8e HELFT)
IT SEPTEMBER T/M 29 SEPTEMBER
EU» der velgen- geeft recht eg bet
li bonnen koenen vu
39/49 A Broed treats. Brood of Gris.
39/44 B Breed Irwh Breed of Grh.
39 Beschuit 1 nutte. Brood, gebak,
voedinassulket
48 Beech uit 1 rente, kindermeel
et voedingasuiker
227/228 Alg cm. 1 raate. Breed. Gebak
of Bloem
229 Algem. 128 gr. Roggevlokken,
Havermout e.d. of
Gert e.d.
«Bem. nrierrettreMMM
78 Reaerve 858 gr. Beggevlokkeu,
Havermout e.d. af
Gert ed.
Reeerve 25* gr. Kindermeel
of Voedingssuiker
Beter H raate. Margarine
of Boter.
Boter H rente. Margarine
of Beter.
Algem. 199 gr. kaas
Tapten», lti liter Taptemelk
Reeerve 7 liter Taptemelk
Reeerve 7 liter Taptemelk
Reeerve tH liter Melk
Reserve 7 liter Melk
Reeerve tVi liter Melk
E 78
39 A
99 B
231
39/49
C 79
D 79
D 99
E 79
E 89
39/49 A Vleesch 1 rente. Vleeech
of 199 gram kaas
39/49 B Vleesch H raate. Vleesch
of 25 gram rilt
232 Algem. 258 gr Suiker
222 Algem. 869 gr. Jam
234 Algem. 1 raate. Vervsngiags-
middelen
39 Versnaper. 1(9 gr. Versnaprr.
39 Tabak 1 raate. Sigaren,
Tabak of Sigaretten
DOOR J. HOCHE.
7)
Ik heb me toen een paar dagen
schuil gehouden en toen die kerel.
Brouwer heette hij, weer wat opknapte,
heeft vader me het land uit geholpen.
En na dien tijd ben je niet meer
terug geweest?
In geen acht Jaar. Eigenlijk had
ik het wel naar mijn zin. Ik kon mijn
gang gaan.... en dat heb ik gedaan
Heb Je,nooit naar hui* terug ge
wild?
Ik niet. Vader was erg "streng.
Natuurlijk heb ik wel eens naar huis
verlangd. En dan.... met die Marie
Ledergast meende ik het trouwen»
heelemaal niet ernstig. Vader hhd me
altijd voorbestemd om te trouwen met
Bertha Legner, de dochter van een
landeigenaar in de buurt. Ze waa toen
nog pas vijftien, maar bijzonder knap.
Haar vader en de mtjnè waren hot heel
erg eens.... hun bezittingen lagen
naast elkaar, moet je weten.
En je vader is.,..
Reichman, Robert Reicbmon.
lijk Reichman van Brandenburg,
dklifiikende naam, wat?
Zeker.,., een heel goede naam!
Na een stilte, waarin Reichman zijn
glas leegdronk, zei hij eindelijk:
Erg nieuwsgierig schijn je niet te
zijn, wel?
Och, waarom?Als je thuis
komt, zul je zeker wei als de verloren
zoon feestelijk door je vader ontvan.
gen worden.,..
Vader is dood!
Dus dan ben Jij....
Ja.... ik ben heer en meester
van.bet landgoed. Ik heb het.... laat
eens kijken.Maandag pes be
merkt.... Uit de krant.... een oud
blad. dat ft ergens vond.... Er stond
een beschrijving van zijn begrafenis in.
En toen ben je op reis gegaan,
naar huis?
Ja, eerst zot ik wal erg in den
put. Zie je, hij was toch altijd miju
vader.... «Hes wat ik had.... Moe
der stierf bij mjjn geboorte.,.. Hij
had plezier van me moeten beleven
en ik heb.... nou Jg,- ik was er be
roerd vin.... De ben meteen ojirete
gegaan, zonder lets tegen iemand le
zeggen.... Wat denk ja zou Ik nog
levend thuis kunnen komen?
Waarom' niet?
Omdat ik wel heel erg met mijn
gezondheid heb gespot.... Ik voel
me als iemand die op sterven ligt.
En als je het niet baak....'wie
Is don de opvolger?
Mijn neef Arthur..,. Eigenlijk
eerst mijn oom Arthur.... Die is ad
vocaat van slechte zalm».... een
schurk.En zijn zoen w nog erger.
In gie zaak met Brouwer hsgft n(j
me ook dwars gezeten.... wilde me
denkelijk het land uit hebbenAls
ik om zeep ging, dan kwam de bezit
ting aan, hem. Maar ik zou liever zien
dat ze aan een wildvreemde.san
iemand als JU bijvoorbeeld,' zou ko
men, dan aan hem!
Dus die'bezitting ligt op je te
wachten?
Ja. Volgens die jaunt had ft
niet* anders te doen dan naar huis te
laan en mijn rechten ta laten gelden,
k heb genoeg brieven van miin vader
en verdere papieren bij me.... Kijk
maar eens hier!
Maar in dia acht jaar is je uiter
lijk tod» allicht heel wat veranderd?
En dan.... je zegt zelf.... dat ja er
flink op los hebt geleefd, dut verander»
iemand ook heel wat
(Wordt vervolgd)