GOUDSCHE
sr
V
GEVECHTEN MET VERSTERKTE
LUCHTLANDINGSFORMATIES
WANNEER
AANVALLEN EN TEGENAANVALLEN
BIJ EINDHOVEN EN AKEN
WANNEER
Woensdag 20 Sept. 1944
Geallieerden in Eindhoven Zware
afweeritrijd in Italiö en aan Oostfront
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
De strijd op
Nederlandschen bodem.
Donderdag 21 Sept. 1044
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Afweerslag in Italië bereikt hoogtepunt
Drie zwaartepunten in
het Westen.
IN "ÏÏL uchtlandinoWbied
Prij»°5 cents pgr nummer
Feuilleton
„MIJNHEER ROBERT
IS TERUGGEKOMEN'
UtU Jur|an| No. 21(55
Chefredacteur: F. Tl ETER, Gouda.
Bureau: Markt tl. telefoon 1749,
Postrekening 4*400.
ft Tl*
Prtya abonnement beaorgkrtng Uoada:
p.kw. 7M8. p m. /Ü.78, p.» ƒ0,18.
Batten Goud»; p. w. ƒ0,19.
Franco per poat: p.kw, ƒ,3,41, p.m. 1,11.
Het opperbevel - van de Duitsche
weermach1 maakte Dinsdag bekend.
in midden Nederland heelt de legen,
stander zijn in bet gebied achter het
front afgezette strijdkrachten met
nieuwe sttiidkrachten versterkt, Eigen
aanvallen op 4e landingsplaatsen win
nen tegen laaien weerstand van den
vuand met sterke pantselstrndkrach-
bruggenhoofd van Neerpelt heeft'de
vijand me» sterke pantserstriidkrach
ten naar het Noorden aangevallen enhs
jn Eindhoven binnengedrongen. In
verbitterde gevechten bp korten af-
etand werden <3 tank,? vernietigd. Ten
Noorwesten van Aken slaagde de te
genstander er ondanks krachtig ge
bruik van artillerie en tanks slechts
tn geringe terreinwinst te behalen. Ten
Westen en ten Zuiden van de stad
werden alle aanvallen afgeslagen In
het gebied van LuneviBe verloqpen de
eigen tegenaanvallen verder succesvol
Van de óverige frontsectoren worden
slechts plaatselijke gevechtshandelin
gen gemeld.kOnder krachtig gebruik
tvan artillerie en vliegers heeft de vjj-
g(!d ook gisteren Boulogne en Brefct
aangevallen. In Boulogne kon hij na
zware gevechten binnendringen. 11ij
werd echtei*uit verscheidene batterij-
stellingen weer teruggeworpen. Stad
en haten van BTest vormen nog slechts
rookende pumhoojScn Het overleven
de garnizoen heeft zich teruggetrokken
op net schiereiland Le Crozon en strijdt
daar vorder, Vijandelijke aanvallen op
Lorient en St. Nazgire mislukten. Van
uit zun steuhpunt aan de monding van
de Gtronde deed een bataljon eën uit-
val naar de stad Saujon en vernietigde
dear groote benzine- en munitieop-
slagplaatsen van den vijand.
In Italië duhen de zware afweersla-
gen in het gebied ten Noorden van
Florence en aan de Adriatische Zee met
onverminderde kracht voort. Tijdens de
gevechten kon de vijand penetraties tot
Stand brengen in onze stellingen, die
afgegrendeld werden. De beoogde door
braak werd ook gisteren verhinderd. De
harde, voor beide partijen veie verbe
ken opleverende gevechten, duren nog
voort
Aan de Noordwestelijke grens van
Tïi'-m ntë werd de vijand elixir tegen
aanvallen van Hongaarsche en Duitscbe
irmalies tot in het gebied van Te-
mesehburg. ten-Oosten van Arad en ten
i" I-On- van Orosswardein terug-
O' i"i tlii Torenburg cn in het
Nn»r<' i'lte "fleet van den Szcklerpunt
01! "iw' 1 aanvallen van verscheidene
.1 ir -in nfor,«divisies. Ook bil Sanok-
1 ,d do 1 «nieuw aanvallen-*
viiai'd in een tegenaanval afgesla-
1 1' I'liiet'. v'Triin 24 doorge
broken SoOjet-pantserwagens vernie
tigd. Ten Noord-Oosten van Warschau
bleven Sovjetaanvallen tevergeefs. Ten-
Zuid-Westen van Mitau schoten onze
troepen bij den afweer van vijandelijke
tegenaanvallen 29 pantserwagens stuk.
In Letland en Estland verhinderden
onze laat strijdende, divisies' ook giste
ren plaatselijke doorbraken- en vernie
tigden in de beide afgcloopen dagen 149
tanks.
Vijandelijke bommenwerpers onder
namen terreuraanvallen op Wesermünde
sen Boedapest, alsmede op andere plaat
sen in het Hongaarsche en Servische
gebied. Jagers en luchtdoelartiilerie van
de luchtmacht schoten 19 vijandelijke
vliegtuigen neer.
In aanvulling op het weermachtsberlcht
wordt nog gemeld: In Zuidelijk Zeven,
burgen beeft óch de Jtongaal'sche eerste-
bergbrlgade in moeilijk bergterrein door
voorbeeldige standvastigheid en strijdlust
onderscheiden. In déh af weerslag bfj Sanok
en Krosmo heeft de Brandenüjfgsche 68ste
divisie infanterie onder beve^npn luitenant-
generaal Scheuerpflug vootójpklig strijdend
herhaalde vijandelijke ido<fripraBkpogingen
verijdeld er. talrijke tanks in gevechten op
korten afstand vernietigd.
DE GEVECHTEN IN J1ET WESTEN.
Interinf meldt: Aan den mond van de
Schelde leidde een goed voorbereide
Duitsche onderneming in de vroege
ochtenduren* van den 17den Sept. tot
omsingeling van vrij sterke Canadee
sche strijdkrachten, die tevergeefs
trachtten zich een weg te banen naar
haar achterwaartsche verbindingen. De
ingesloten groep gaat haar -vernietiging
tegemoet.
De doorbraakpoging ten Noorden van
Neerpelt kon worden opgèvangen.
Ook van het gebied van Maastricht
uit gingen de Amerikanen met sterke
infanterie- en pantserstrijdkrachlen tot
een aanval over. waaraan een omvang
rijk optreden van hun formaties bom
menwerpers >Vas Voorafgegaan, en die
ten Noorden van Aken in de richting
Valkenburg Kerkrade terreinwinst
moest brengen. De opmarsch kon met
gebruikmaking van plaatselijke reser
ves nog op Nederlansch gebied worden
opgevangen en met uitzondering van
een ondergeschikte penetratie overal
worden afgeslagen.
Ten Zuidoosten vah Aken konden ver
scheidene Arperikaansche infanterie-
aanvallen naar het Noordoosten in een
tegenaanval worden afgeslagen. In de
naar het Zuiden aansluitende sectoren
kwam het in het voorterrein der Wes
telijke stellingen slechts tot plaatselijke
gevechten. 0 p S
Bijzonder fel was de Strijd om Luné-
ville. Hier wisselden aanval en tegen
aanval elkander snel af. Zondagmiddag
was een vrM sterke Amerikaansche
pantsergroep erin geslaagd de stad bin
nen te dringen. Zij werd echter door een
onmiddellijken flankitoot van Duitsche
pantserstriidkrachtën. waaraan «en al-
deëling zwaar atormgescbut wis toege-
voejfd. met zeer zware verliezen opge
teld. In de vroege ochtendurenvarilB
Seot. Ringen Duitsche tankstrijdkrich-
ten tolleen concentrischen aanval uit
het Noorden. Qosten en Zuidoosten
over, terwijl de Amerikanen en Zuiden
van Lunéville In Westelijke richting
poogden door te stooten. Deze operatie
strandde op een tegenaanval van Duit
sche zware pantserformaües. In het ge
bied voor de Bourgondische JPoort kwam
het slechte tot hevige gevechten om
Fougerolles. dat herhaaldelijk van be
zitter wisselde. In de overige sectoren
beperkte de strijd zich tot plaatselijke
ondernemingen.
Om den sterken grendel aan de Ne-
derlandsch-Belgische grens open te bre
ken en hun bewegingsvrijheld terug te
krijgen begonnen de Anglo Amertka-
nen in de vroege middaguren van Zon.
dag in het Ngderlandsche gebied lucht
landingstroepen neer te laten zoo
meldt het D.N.B. De actié was aange-
kondingd door hevige luchtaanvallen
op vliegvelden en verkeerswerken m
de betrokken gebieden. Van 14.30 uur
af verschenen verscheidene honderden
vrachtzweef- en 'tjnfesportvlieg tu tgen
boven het Zuidelük*meel van Neder
land en de Rijndelta. Nog terwijl de
tegenstander zijn landingen uitvoerde,
gmgoji reeds eigen sterke strijdkrach-
thüSftSt 'den tegenaanval over Talnjke
\rachtzWeefvliegtuigen wefderi door
hetluchtdoelgeschut neergehaald, an
dere werden door het afweervuur ge
dwongen landingen te verrichten in de
geinundeerde gebieden. Teneinde de
valschermspringers - en luchtlandings.
troepen af te werpen, grendelden
Duitsche troepen de verspreid uit .el
kaar liggende landingsplaatsen af en
verhinderden in de eerste plaats het
vormen van groote gesloten gevechts
groepen. Teneinde de verbinding tot
«and te brengen met zijn in het ge
bied Jjan Eindhoven neergelaten strud-
krachten. vielen de Britten tegen den
avond aan het Maas-Scheldekanaal uit
Neerpelt naar het Noorden aan. De
Duitsche tegenaanvallen, die ook op
deze plaats terstond wérden onderno
men. leidde tot haTde. den geheelen
nacht voortdurende gevechten, die ook,
in de ochtenduren van Maandag riog
aan den gang waren.
Nieuwe aspec en.
De militaire,-medewerker ëwj bet D N B
dr Krull schrijft c.a
De luchtlandingsoperatie met het zwaarte
punt bij Arnhem en Nijmegen heeft den
strijd in den Noordelijken sector van het
Westelijke front een nieuw aanzien*gt geven
De stoot in den rug van het Duitsche front
moet den Anglo-Amertkanen ontlasting
.brengen en den weg naar "het Noorder. vrij
maken Daarom vond Zondagmiddag het
uitwerpen van valschermjagers erï zeex goed
uitgerust^ luchtlandingstroepen plaats De
op ver uit elkaar liggende plaatsen neerge
laten sterke gevechtsgroepen werden door in
het eehterUnd beechikbeie .truclkr.chleti
onrrUddeUUk krachtig rangerenen en op de
meeste isndtngiptssasn touai vernietigd
Dtt geldt tn het tnjmuder voor de verder
naar het 0»ten neergelaten eenheden. Op
andere plaetirn la da ontwikkeling nog
gaande Hoewel de ennvel geen verraeelns ie
geween, ken toch de- liquidatie van dete
onderneming wegena het karakter van het
Nederlandeche U-rrcin eenigen tijd vorderen
Voor den tegenstander vloeien uit dan
toeatand automatisch twee gevolgen voort:
ten eerste- moet hij wil hij de valscherm-
troepen niet aen hun lot overlaten, de door
braak tnt atand brengen tonder rekening te
houden metverlieten ol kansen op fuecM
Anderzijds heeft ht) tegen rijn bedoeling in
op dete plaats een concentratie van Dutl-
tche dtviais Veroorzaakt, welke de uttvoe-
ang van zijn plannen slechts verzwaren,
en mag verwachten, dat de toestand hem
zal dwingen nieuwe landjgen te beproeven.
Naar de hrchtmachtcorrespondent van
Interinf méidt. ztjn bij de iandlngroperaties
51 Anglo-Amerikaam-che vliegtuigen neer
geschoten Met zekerheid kan worden ver
wacht, dat dit aantal nog grooter (al wor
den, daar het slechte zicht U'li-st de
lahdlngsoperaties het onmogelijk maakte dep
val van talrijke beschadigde vliegtuigen
waar te nemen. i
Gevechten in Eindhoven.
Interinf meldde gistermorgen
De gevechten van snel btjeenge-
bracht^allarmeenheden en voor ingrij
pen gereed gehouden reserves met de
uit de lucht gelande Engelsche en Ame
rikaansche valschermjagers zijn vol
ledig aan den gang Talrijke nesten van
weerstand werden uitgerookt. Drie
steden, waarin de parachutisten waren
binnengedrongen werden gezuiverd
Belangrijke rivierovergangen, die de
'geallieerde^ in bezit wilden nemen,
worden door de Duitsche troepen met
succes verdedigd, terwijl tegelijkertijd
andere formaties de geallieerde steun
punten geeonceiitretu-d dpnvallen. Tij
dens nieuwe landingen leed de vijand
nog voordat hij vasten voet kon, krij
gen buitengewone verliezen aan_ men-
schen en materiaal Ruim 200 vracht-
zweefvliegtuigen, talrijk^ wapens e»
munitie werden buitgemaakt
Alleen in de streek van Eindhoven
heeft een vrij groote Amerikaansche
gevechtsgroep door en snel opgebouw
de beveiligingslihie kunnen hcepbreken
en in de stad door/dringen. Felle ge
vechten Zijn hier aan den gang. Het is
den geallieerden tot, dudverre echter
niet gelukt met deze gevechtsgroep en
de üit het bruggenhoofd van Neerpelt
naar het Noorden opereereride strijd
krachten contact te vestigen De daar-
tussehen mliggende versperrmgsgren-
del heeft den voorgenomen doorbraak
doeltreffend verijdeld
STRIJD BIJ SAS VAN GENT EN AXEI
Interinf meldt omtrent de gevechten
in het Vlaarpsche ei) Nederiendschc ge
bied:
Op twee plaatsen, n l in het gebied
van Sas van Gent en ten Oosten van
Axei hebben'vrij sterke Canadeesche
strijdkrachten getracht het bruggen
hoofd aan de beneden Scheldemonding
binnen te dringen. Terwijl bij Sas van
Gent de aanvallers-reeds in het ver-
sperringsVuur der zware Duitsche.batte
rijen bleven steken: kon bli Axel door
een van twee kanten ondèrnomen te
genaanval der Duitsche, troepen een
Canadeesch bataljon omsipgeld en op
gerold worden,. In de overige sectoren
aan de Scheldemonding en aan .het Al-
bert-kanaal kwam het niet tot gevech
ten van grooten omvang. Het zwaarte
punt lag daar uitsluitend in het gRbied
vap Neerpelt. Massale pantser- en in-
fanteriestrijdkrachten van het tweede
Engelsche leger waren van het Weste
lijke deel van het bruggenhoofd uit op-,
gedrongen en liepen vervolgens storm
op de dekkende versperringen in het
gebied van Elnhoven. Pe Duitschers
brachten de aanrollende Bntsche pant-
setcolonnes telkens weder tot staan
Desondanks «wierpeii de Britten Asort-
durend nieuwe krachten in den strijd/
teneinde het contact met de in het
gebied van Eindhoven uitgeworpen
iucJitlandingstroepen der Amerikanen
tot Stand te brengen. In de avonduren
waren zij er nog niet in geslaagd den
Duitsehen verspornngsgrendei; te ver
breken.
De strijd tegen de landingstroepen.
Niet beter verging het den bij Arn
hem en Nijmegen gelande Britten en
den Maandag aldaar aangevoelden
Amerikaansche versteTkinlen De con
centrisch opgezette Duitsche tegenaan
vallen va n aangevoerde 'IJujteche-re
serves worden stelselmatig en met sue
ces voortgezet De poging om zich in
Nijmegen te nestelen of de naar 'de
stad leidende WaaibruggeiS te verove
ren. konden opdoelireffonde wijze Ver
ijdeld,;" worden Afzonderlijke val-
'cherjngrnepen die als gevolg van den.
krachtigen afweer nog vöor de ljn
weggèOTUkt waren cn vlak bij 'dr g!
op Duitsehen bodem landden wet
omsingeld en gaven zich na pen kort,
gevecht over Een groot deel Van- de
vrachtzweefvlietuigen werd met de
meegevoerde uitrusting butt 'gemaakt.
De overige .gingen in vlammen op J Ook
de in het gebied van Arnhem oo drie
ver uit elkander gelegen plaatsen ge
lande Bntsche strijdkrachten poogden
hoewel zij eveneens versterking kre
gen, tevergeefs zich aaneen te sluiten.
De Duitsche tegenmaatregelen tot om
singeling maken hier goede vorderin
gen -
De Duitsche afweer in Nederland
heeft zich reeds met succes bii de lueht-
landingsactie der Engelscpen en Ameri
kanen aangepast In vdortdurende liqui
datie-acties tegen de verspreid liggende
lucht!anding§gebieden hebben de Duit-1
schers alleen tot Maandagavond 9 uijr
meérsdan 200 vrachtzweefviiegtuigen in
de lucht vernietigd resp terstond na
het neerstrijken buitgemaakt Daarbij
werd een groot* aantal gelande Engel-
schen en Amerikanen gevangen geno
men Ho* eoriogsmaterieel viel eveneens
behouden fri handen van de Duitstne
liqutdaliegroepen.
Hevige gevechten N.O, en O-
van Maastricht.
Ten Noordoosten en ten Oosten van
vechten en werden
voorterrein van de Westelijke stelün-'
gen te bereiken alle op Nedertandech
ebied verijdeld. Ir. het gebied TW
-.unevïlle. maakte een van drie kanten
ondernomen Duitsche tegenaanval foe
lie vorderingen.
Het garnizoen van Brest houdt nog
steeds stand ondanks het krachtig»
trommelvuur, nevel, en fosfor granaten
en zeer hevige luchtaanvallen. De aan
vallers hebben het zwaartepunt van
hun aanvallen .thans verlego naar de
Duitscbe stellingen op bet schiereiland
Le Crozon Op Duinkerken werden
slechts vrü zwakke aanvallen onder
nomen. die geen succes opleverden.
De Amenkanen slaagden erin, roet
en Feit- pantserwagens m de avonduren
de stadrind van Nancy te bereiken en
er ontstondeh buitengewoon verbitter
de gevechten, die aan beide zijden met
groote verliezen gepaard gingen.
Omtrent de-geruchten om LunevillO
wordt nog gemeld dat alle pantser-
groepen die de stad waren binnenge
drongen, vernietigd konden worden.
Er werden verbitterde gevechten ge»
leverd met de gemotoriseerde infante
rie. die dekking zocht achter de stuk
geschoten pantserwagens. ^te-
De strijd om Boulogne.
Met sterk gebruik van artillerie en
bommenwerpers liepen de Canadeezen. naar
het D N B verneemt. Maandag «torrrr op
Boulogne Zwaar Britsi-h geschut deunde de
aanvallen van Infanterie en tanks. Verbitter
de gevechten op korten afstand -werden te
de atraterj der voor de haven gelegen.stad,
alsmede om de Duitsche marlnebattertl
«Friedrich August" gevoerd. Ondanks allo
inspanningen tn de groote verliezen konden
de Canadeezen de 'voor het havengebied
liggende verdedigingswerken niet open
breken. De steunpunten en de havèn blevesl
hecht'In Duitsghe handeiy
Protestanota aan Zwwlen.
Cordell Huil he«ft voUw» «en R*ut«r*
.bericht uit Washington bekend gemaakt, dat
door d* Britsehe SovJetrRusslache en Ame-
rikaanftche ^egeertng acherpe profaertnota^
aan Zwedes, *ljn gezonden welke zich ui
hoofdzaak bezighouden met de leveraijtia»
van Zweden aan Duitaobland Dezelfde
kwestie doet zich voor. aldus Hull, ten aan
zien van Spanje dat nog steeds materieel#
hulp geeft aan Dultschland
pioeati. Efe meldt uit Washington. D«
Sovjet-Ruwlache mlliUire autoriteiten het^
ben aan een delegatie Engelach-Amerikaan
sche Journalisten en ingenieurs den toegang
tot de oliegekieden vah Ploesti in Roememfl
verboden
Zoon van Mihaitowilsj gearresteerd. Dn.
Fngehche nieuwsdienst meld^uit het hmifd-
kwartter van Tito, dat de communistische
partiaar.en den zoon» van generaal Mih' o-
*itaj hebben gevangen gdnomer.
VERDUISTERtN
lot 23 Sept. moet verduister:!
worden van 19.45 tot 7.15 uur.
20 Sept. Maan op 10.05 omtff*21.13
21. Sept. Maan op 11.12 ona*r21J4
r
83ste Jaargang No. 21650
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda.
Bureau: Markt 31. telefoon 2745.
Postrekening 48400.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakte Woensdag bekend:
In midden-Nederland werd de uit de
Aichtgolande vijand in het gebeid van
Arnhem door geconcentreerde aanval
len verder samengedrongen. Goed on
dersteund door eigen jachtformaties
leed de vijand zware verliezen aan
nienschen en malterieel. Tot dusver
werden meer dan 1700 gevangenen ge-
maijkt Uit het gebied van Eindhoven
drong de vijand met tanks naar het
Noordoosten. Eigen troepen gingen
ook hier tot den tegenaanval over. Ten
Noordwesten van Aken kon de vijand
met sterk gebruik van tanks zijn pene
tratie uitbreiden. Ten Zuidwesten der
stad werden alle vijandelijke aanvallen
ten deele met zware verliezen voor
den vijand afgttslagen. De eigen tegen
aanval wint langzaam terrein. In het
gebied Nancy-Luneville houden de
zware en onoverzichtelijke gevechten
aan. Naacy ging verloren. In Lune-
viUe wordt verbitterd gevochten In de
overige frontsectoren slechts plaatse-
lüke gevechtshandelingen. De voortge
zette aanvallen van den vijand op de
vestingen Calais. St. Nazaire en Bou
logne werden afgeslagen Na afloop
var. den strijd in het volledig verwoes
te gwbiod van stad en haven der ves-
Un«
derl
den
het schiereiland Le Crozon.
Het V 1 vcrgeldingsvuur op Londen
duurt voort.
In Italië bereikten de aware a twee ij
slagen in het gebied aan de Adr itische
kust hun hoogtepunt Het geluk ie hier
ook gisteren aan de heldhaftig vech
tende ei,
braak
Noordoosten
van Florence werden
viiandelgke aanvallen afgeslagen.
Plaatse, uk# penetraties werden in een
tegenaanval gezuiverd.
In Zuidelijk Zevenburgen en aan den
buut van Szeklen mislukten aanvallen
bolstewieken. Evenzoo sloegen onze
troepen in den sector Sanok-Krosno
hevige aanvallen der Sovjets af, gren
delden afzonderlijke penetraties af en
vernietigden 27 tanks
on^ ^ehranU,mrv^rdkeunttmV.'ifg^ SET
bevel, op verscheidene plaatsen over Neerpelt aan het Maas-Schèlde-
i- - kar'aaij. Teneinde de achterwaartsche
iPgen van deze vooruitgedron
gen tank groep te waarborgen, viel Se
legerbende teneinde zijh bruggenhoofd
Hlre ri^Mi blJ Neerpelt in Weste
lijke richting aan. Ook hierdoor ztjn
zware gevechten ontstaan
Ben tweede zwaartepunt in het Zuid-
gebied vormde zich aan
het Duitsriie bruggenhoofd ten Zuiden
van de Westerschelde Ten Noorden
van Gent vielen do Canadeezen vlak
geslagen of opgevangen en werden tal-
\vern,etl8d In driedaagsche
boschgevechten vernietigden onze gre-
Pad'eJa ln. dan sector van Kandalaksja
j" ouergieke tegenaanvallen twee viian
delijke bruggenhoofden.
.Gisteren in de middaguren ondertia
n»n Amerikaansche bommenwerp—
aanvallen op verscheidene plaatsen
nPPrh" C,n. Noordwest - Dditschland.
Daarbij ontstonden vooral inlhet stads
gebied van Koblenz verliezen! onder de
bevolking en werd schade ain gebou-
«^gericht. In den Jfgeloopen
nacht richtten vijandelijke /terreuraan-
nnia!1 Z1. o.0p lunchen-Glad bach en
Boedapest. Strijdkrachten der luchtver
dediging schoten 37 vijandelijke vlieg-
tuigen omlaag. In het Kanaal cn in den
Indischen Oceaan brachten duikibooten
vier schepen tot zinken met een geza-
menluken inhoud van 26 000 brt als
mede twee Iregatten. Drie andere sche
pen werden dyor torpedotreffers zwaar
beschadigd.
ZLEUWSCH-VLAANDEREN
EN ZLID LIMBURG.
Het zwaartepunt van de* gevechten
aan het Westelijke front lag Dinsdag
weer in het Nederlandsche gebied De
Angao-Amertkanen voerden naar het
1AW.B verneemt, in* geringe omvang
nog meer strijdkrachten aan. zoodat de
totnutoe neergekomen luchtlandings
formatie® ongeveer drie divisies om-
vatten. Den eerster. Britsehen lucht
landingsdivisie werden bij Arnhem in
concentrische aanvallen, waaraan ook
afdeeltngen Duitsche jagers op doel
treffende wijze deelnamen, zware ver
liezen toegebracht. Tusschgn Eard-
roJT^htS1 Nïmegen wordt op het
oogenbhk verbitterd gestreden
JRf sneUt aanva' van de Britsche
ln j1®' midden-Nederlandsche
gebied werd, naar gemeld wondt, onder-
n Weichsel te trekken De overzet-
»^">gen werden verudeld; enkele op
tren Westeujken oever doorgedrongen
gevechtsgroepen werden afgesneden.
P°k WRdnosteliJk van de stad bleven
lutrhaalae aanvallen der bolsjewieken in
>Hv vuur steken. Aanvallen Zuidweste
lijk var Mitau leverden na het afweren,
van vtiandeilike tegenaanvallen verbe
terde stellingen op
In Letland en Estland wérden de door
•alrijke tanks en slagvliegers onder-
•teunde aanvallen der bolsjewieken af-
Prys abonnement bezorgkriig Gouda:
p. kw. 2,36, p. m. 0,78, p. w. 0,18.
Bulten Gouda: p. w. /0,19.
Franco per ppet; p. kw. ƒ3,41, p.m. IJ2U
ondeh Nederlandsche grens met een
wig bestaande uit ongeveer 20G tanks
in een smal gebied «in de richting van
Terneuzen aan Hun doel, het4)uitsche
bruggenhoofd in tweeën te splitsen,
konden zij totdusver niet bereiken.
Aan weerskanten van dit brandpunt
distancieerden de Duitsche troepen zich
overeenkomstig het bevel stap voor
stap De door de inkrimping van het
bruggenhoofd vrijkomende strijd
krachten worden in het zeer zware
vuur door eenheden van de marine
over de Westerschelde gezet
Als derde brandpunt in het Zuid-
Nederlandsche grensgebied fungeerde
weer het gebied van Maastricht. Ten
Noorden van de stad vielen de Ameri
kanen op twee plaatsen in Oostelijke
richting a,a<n om den totdusver nog niet
bedwongen Duitsehen gTendei aan de
Geul en aan de spoorlijn Heerlen-
Kerkrade door een o-msingelirg uit të
schakelen.. Zij slaagden er echter niet
in om den aanval geheel tot ontplooiing
te brengen. Ook aan den versperrings
grendel tusschen Maastricht en Aken
waar de t oornaamste druk in Noord-
Oostelijke richting wordt uitgeoefend,
bleven hun vorderingen gering. Deze
aanvallen duiden erop. dat de Ameri
kanen door hun aanvallen in het ge
bied van Kerkrade voornemens zyn
Aken ook van het Noorden uit te om
singelen, Hier evenals aan den Zuide
lijken en Zuid-°ostelijiken rand der
stad stortten hun aanvallen ineen.
In het gebied van Stolberg stiet een e gen
tegenaanval op een Amerikaanschen aanval.
De Duitsche troepen heroverden verschei
dene kazematten, die verbitterd 'verdedigd
werden. Verder Zuidelijk duren in het JJel-
gisch-Luxemburgsche grensgebied de ha#de
doch plaatselijk begrensde gevechten nog
steeds voort. Het plan van den tegenstander
om in den sector Sauer-Prtim tot een tang
beweging .over te gaan, werd reeds in het
eerste stadium doordien en dpor succesvolle
tegenaanvallen doorkruist.
In het Zuidelijke" deel van het Westeli
front alg het zwaartepunt nog steeds in
gebied aan weerzijden van Nancy Ten Oos
ten van Pont Mousson won dë Duitucbe
tegenaanval bij Chateau-Safins en ten Zui
den daarvan bö Lüheville verder terrein.
Later werd* vernomen:
Interinf meldt: Terwijl de Duitsche
tegenstand in alle frontsectoren van de
Kanaalkust tot aan de Zwitsei"sche
grens verder toenam, lag het zwaarte
punt der gevechten nog steeds jn het
midden-Nederlandsche gebied. Tot dus
ver hebben de Anglo-Amerikanen hier
ongeveer drie divisies neergelaten, de
eerste Engelsche luchtlandingsdivisie in
het gebied van Arnhem, de 83 ste Ame
rikaansche valschermjagersdivisie in
het gebied van Nijmegen en de 101ste
Amerikaansche luchtlandingsdivisie in
het gebied van Eindhoven Bij eeii po
ring deze strijdkrachten iai alle dri? ge-
>ie<Jen te versterken en van ocr'ogs-
materieel.te voorzien, pioesten zij Dins
dag door Duitsche jagers en gemotori
seerde zware en middelzware luchtdoel-
artütene, welke zich fejj de bestrijding
van deze formaties door haar be weeg-
iijkherd bnzonder heeft onderscheiden,
zeer groote verliezen incasseeren. In to
taal werden 23 Bntsche en Amerikaan
sche jagers en bommenwerpers, alsmede
328 vrachtzweefviiegtuigen neergescho
ten en toima al hun materiaal buitge-,
maakt of vernietigd. Daaronder bevon
den zich ook 50 kleine motorvoertuigen,
de z.g. ..Jeeps een voor verschillende
doeleinden bruikbaar voertuig, ongeveer
van do grootte van de Duitsche volks
wagen. A
In het gebied van Arnhem werd een
geheele landingsgroep van de eerste
Engelsche luchtlandingsdivisie, die op"
een inmiddels door de Duitsche troepen
gezuiverd gebied was geland omsingeld
brf na een kort verzet overmeesterd,
waarbij 1800 gevangenen werden ge
maakt.
Aan de beneden-Schelde zette het
eerste Canadeesche leger zijn aanvallen
op het Duitsche bruggenhoofd met on-
veer 200 pantserwagens voort Ondanks
dit groote gebruik van strijdkrachten
konden de aanvifTl^n over het algemeen
worden afge^agen. Enkele kleinere
penetraties vooral in het gebied vafi
Sas van Gen/, waar heftige straatge
vechten ontstonden, konden worden af-
gerendeld. Daarbij werden 36 pantser
wagens stukgeschoten. Aan het Albert-
kanaal zagen de Britten van verdere
pogingen om^pver het kaïaal te komen
In het Zuid-Nederléjndsche gebied
duurde *de verbitterde Worsteling ten
Noordwesten van Maastricht voort. Daar
hadden de Amenkanen sterke pantser-
strijdkrachten aangevoerd aan welke
het met groote verlie&en aan tanks ge
lukte in Sittard binnen te dringen.
Militaire doelen in Eindhoven
gebombardeerd.
Naar Interinf meldt, werd de *terlve Duit
sche luchtactie in het Nederlandsche lucht-
landmjjMKebied tx>k in den nacht van 19 ^>p
20 Sepr ,imet goede uitwerking voortge?et
Snelie Duitsche gevechtsvliegtuigen en des
nachts* opereerende alagvliegers «richtten
aanvallen op Anglo-Amerikaansche troepen
en tank» in het gebied van Maastricht.
Zware Duitsche gevechtsvheghwgen bestook
ten Angjo-Amei ïkainsche i awa.lleeringg-
steunpunten in het stadsgebied van Einid-
hoven met bommen van zwaai' Jcaliber Hoe
wel de afweet zeer krachtig Was, .wierpen
de Duitsche gevechtsvliegtuigen hun bom-
menlasten yai. geringe hoogte op 'het stads-
geb.ed neer Er ontstondln ontploffingen en
branden, die afkomstig waren van getroffen
munitie-opslagplaatsen. 1
De strijd om Brest.
Terwijl de Amerikaansche artillerie nog
steeds de rookende puinhoopen van wat eens
de vesting Brest was beseh.et en talrijke
bommenwerpers de' bra/idende onderzee-
booihavtn» aanvallep. Worden naar Interinf
meldt op het schiereiland Crozon hevige
gevechten van man tegen man gjeteverd
Sterke Amerikaansche infanteriestrijdkrach-
ten hebben de Duitsche beveihgirgsfitelhng
doorstooten. mar nog steeds handhaven 2ieh
talrijke steunpunten en nesten van weer
stand zonder ondersteuning van zware wa
pens Voor Calais werden aanvallen door de
i
belegeraars afgeslagen. In het gebied der
ves'tng van Calais ta het artillerievuur van
beide zijden toegenomen De batterijen op
kaap Grtz Neg hebben aanvallen rïiet tanks
uit elkaar geslagen.
De Ftlprer heeft den heldhaitigen verder
diger van Brest generaal der valscherm
troepen Bernhard Ramcke het eikenloof met
zwaarden eji .briljanten behoorende bij het
ridderkruis van het IJzeren Kruis vei .'eend.
Finland breekt met Hongarije,
Kroatië en Slowakije.
Volgens ieen bericht van TT. uit" Helemitl
he^ft de Fmsche regeermg als gevolg vrn
de nieuwe politieke lijn de diplomatieke cn
consulaire betrekkingen met Hongarije,
Kroatië er Slowakije verbroken
United Pre^s meldt, dat uit betrouwbare
bron verluidt dat, in het Sovjet-Russisch-
Finiche waper.ÉttlMandsverdrag een clausuje
is opgenomen d*e de «volledige laoleCrTng
van Fin and, van de buitenwereld voor den
duur van fmnateng twee maanden behekt.
Deze bepaling zou worden uitgevoerd door
een Sovjet-Russjsche cdmmlssie ter cootro-
.eertng vaji de ^èlefoon-, telegram- en poet-
\erbindingen -lsmede van reizen naar het
buitenland Een andere bepaling bevat, dat
de Finsche troepen, die de Duitachers ïrt
m Noord«Finland moeten ontwapenen, onder
bolsjewistisch commandc xullen vechten.
Neerslachtige stemming in Parijs Uit
New-York wordt gemeld, dnt de Gaulle na
terugkeer van een reis naar Lyon en> Mar
seille in Parijs een zeer neerslachtige stem
ming heeft aangetroffen. Men ia Verbitterd
over het feit. dab op de conferentie1" van
Quebec Frankrijk niet ais groote mogepd-
heid ts erkend. Oyerigens is de toestand in
Frankrijk nog buitengewoon verward
DOOR J HOCHE.
9)
Jij hebt my jouw geschiedenis
verteld, ik zal jou vertellen, hoe het
met mij is gesteld. En ik kan je ver!
zekeren, dat mijiv geschiedenis itog
heel wat minder prettig is dan de
jouwe.' i
HOOFDSTUK III
Nog een stuk levensgeschiedenis.
Zooals Ik'zei, ben ik gaan stu-
deeren. Vader" wilde, dat ik een we
tenschappelijk man zou worden, pm
kort te gaan, ik deed al mijn examens
met succes en was, wat men „veelbe
lovend" pleegt te noemen. Ik maatite
toekomstplannen om aan de balie .Se
komen en een schitterende carrière
te maken. Maar toch was ik geen
boekenwurm, want "ik deed veet aan
sport en haalde heel wat prijzen
{olf.... tennis, ik was de beste bij
iet roeien en kreeg daardoor bekend
heid.
Ben je dan soms
Willem Brichtauer.Juist!
Brichtauer, die zoo berucht....
Hindert niets! Hpt is nu et
O, neem me niet kwalijk
maal geen algemeene' naam. Ik ben
denkelijk de eenige die ?oo heet. En
ik ben óók eenige zoon! Maar ik ben
de eenige zoon van den grpotsten
schurk, die ooit op de wereld heeft
rondgeloopen! Je kent natuurlijk de
geschiedenis. De naam Brichtaüér
heeft in alle kranten gestaan.,.. Jij
kumt trots zijn op je vader, maar de
mijne staat bekend als de grootste
zwendelaar, bedrieger, eeproovér en
moordenar, die er ooit is geweest
en dat nog: wel onder een mom van
huichelachtige vroomheid Voor
zitter en oprichter van allerlei wel
dadige en sociale vereenigingen. om
het geld in zijn eigen zak te stek en I
Ik kan letterlijk niete zeggen, dat
tot zijn verdediging strekt! Vader had
ZW heele fortuin opgebouwd op
chicanes en bedrog. Voor het gerecht
bleek hij schuldig aan de laagst mo
gelijke bedriegerijen. Toen kwam
VERDUISTEREN?
lot 23 Sept. moet verauistera
worden van 19,45 tot 7.15 uur.'
21 8ept. Maan op 11.12 onder 21.34
22 fiept. Maan op 12.22 onder 21 58
ook uit, dat hij een paar gewezen-
looze dokters had omgekocht om moe
der krankzinnig te verklaren en haar
in'een gesticht te plaatsen. Hij kreeg)
gevangenisstraf. Bij een poging tot
ontviuchtcn werd hij necrgeschoteh.
Nu weet je wie ik ben.
Ik heb. van al die dingen nooit ieta
af geweten. Ik leefde heolemaal te
goeder trouw en ik had veel vrien
den. Maar die begonnen me toet»
allemaal te schuwen, alsof ik een
schuftige hond was. Ik vermoed, dat
de menschen dachten, dat ik wel
naar mijn vader zou aarden, Ik vond
alle deuren voor mij gesloten. En ik
kreeg geen geld meer. terwyi ik aan
veel geld gewend was. Ik was nog
voor niets klaar en had geen baan
tje. De naam Brichtauer was onteerd.
Maar ik zei tegen mezelf: Ik wil hem
in eere herstellen! Ik wil de schande
uitwi/schen, die mijn vader er op
heeft geiyorpen!
Juist»' zei Reichman, die zich on
rustig op zijn stoel heen en weer
draaide. E nwat heb je toen®gedaan?
'Wat ik toen gedaan heb? Ik ben
naar vrienden en bekenden gegn^n
en heb hun gevraagd me aan een be
trekking te helpen. Niemand stak een
helpende hand' uit, niemand! Ik denk
dat ze niet durfde. Ze keken een an
deren kapt ujt als ze me zagen aan
komen. (Wordt vervolgd)