Sware gevechten in Middèn-Nederland
Zware' strijd in Midden-Nederland
duurt voort.
12—26 September 1944
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
Prijs "5 cents per numtnc
Nieuwe luchtlandingen en
Duitsche tegenaanvallen.
Aan onze Lezers
en Lezeressen.
VERDUISTEREN
BINNENLAND
BEKBNDMAKING
Voor het vernielen en bescha
digen van spoorweginstallaties,
telefoonkabels eti postkantoren
stel ik de geheele bevolking der
gemeente, in welker rayon deze
daden zouden worden gepleegd,
aansprakelijk. De bevolking van
deze gemeente moet er rekening
mee houden, dat als represaille
in die gevallen op het eigendom
der bevolking door vernieling
van huizen of geheele huizen
blokken zal worden terugge
grepen. Ik geef den gemeenten
in overweging, door het in hun
rayon instellen van wachtposten,
of anderszins, voor een afdoende
bescherming der verkeersmid
delen zorg te dragen.
Der Reichskommissar für die
besetzten Niederlandischen
Gebiete.
25 September 1944.
I
BEKENDMAKING.
De Höhere SS- und Polizieführei
Nordwest en Generalcommissu
für das Sicherheitswesen maakt
bekend: In overleg met de be
voegde hooge commando-instan
ties van de Duitsche weermacht
gelast ik met onmiddellijke inwer
kingtreding het volgende:
Het betreden van spoorlijnen
incl. een 15 m. breede strook links
en een 15 m. breede strook rechts
van de rails is voor burgers ver
boden,* met uitzondering van het
personeel der Nederl. Spoorwegen
dat belast is met de contröle van
de spoorlijn en 'zich als zoodanig
kan legitimeeren. Het verbod van
betreden geldt niet voorspoor
wegstations, spoorwegovergangen
en spoorwegtunnels, die voor het
gebruikelijke openbare verkeer
dienen.
2. Het blijv^h staan op en bij
bruggen, bruginrichtingen van
allerlei aard, wegtunnels ejn het
blijven staan bij alle Duitsche
dienst- en commando-instanties
en bij be\vaakte objecten van
allerlei aard, is in een omtrek
van 100 m. van deze inrichtingen
verboden.
3. Op personen, die dit voor
schrift overtreden, wordt, wanneer
zij eenmaal zonder resultaat zijn
gewaarschuwd, terstond gescho
ten. w.g. RAUTER,
SS-Obergruppenführer en
General der Polizei.
Woensdag 27 Sept. 1944
NIEUWSBLAD VOQR GOUDA EN OMSTREKEN
Prijs 5 cents per nummer
VERDUISTEREN
DIS TRIB UTIENIE U WS.
Nieuwe bonnen op de
noodkaarten.
De secretaris-generaal van de
departementen van Handel, Nij
verheid en Scheepvaart en van
Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat de bonnenlijsten voor
de periode van 1 tot en met 14
October plaatselijk vastgesteld en
gepubliceerd zullen worden.
De bonnen van de noodkaarten
welke worden aangewezen, geven,
tenzij in afwijking hiervan plaatse
lijk anders wordt bekend gemaakt,
slechts recht op het koopen van
artikelen binnen den distributie
kring, waarin zij zijn uitgereikt.
Rantsoenbonnen zijn in alle
distributiekringen geldig, met uit
zondering van nood-rantsoen
bonnen, welke eveneens slechts
in den distributiekring van uit
reiking geldigheid bezitten.
giste Jaargang No's 21657—60
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bureatf: Markt 31, Telefoon 2745
Postrekening 48400
GOUDSCHE HCOURANT
KDS8
Pr IJ» abonnement bexorgkring Ooodai
p. kw. 2.36, p. ra. 0,78. p. w. 0,18
Botten. Goudap. w. 0,1».
Franco per poat p. kw./3,41, p. m. 1.21
Met opperbevel van de Duitsche weer-
macht maakte' Zondag bekend
In Midden-Nederland heeft de vijand
gisteren opnieuw vrij sterke strijdkrachten
uty de lucht neergelaten met het zwaarte*
punt in de streek ten Zuiden en Zuid'
oosten van Nijmegen Eigen troepen
gingen terstond tot den tegenaanval over
De zware gevechten zijn nog aan den
gang. De eigen distantleeridgsbewegingen
in Westelijk Nederland nemen het voor
genomen verloop
Ten Zuidoosten van Aken en aan het
Eifelfront werden cok gisteren alle aan
vallen van den vijand afgeslagen. De
sterke aanvallen v&n den vijand ten
Oosten van Lunéville leidden tot aan
vankelijke resultaten, maar werden ver
volgens opgevangen. Sinds het begin der
gevechten hebben onze tankformaties hier
106 zware Amerikaansche Sherinan-tanks
vernietigd
De in de bruggenhoofden Epinal en
Remiremont vechtende eigen troepen
werden na zwaren strijd op den Ooste
lijken oever van dé Moezel teruggenomen
De verbitterde straatgevechten in Remire
mont duren nog voort. Ten Zuiden van
de stad werden talrijke aanvallen van den
vijand afgeslagen. Een penetratie weid in
een tegenstoot gezuiverd.
In Boulogne bieden de resten der be
zetting in hun steunpunten ten Zuiden
van ,de haven altijd nog zeer dapper ver
zet. In St. Nazaire en Lorient bleven vijan
delijke aanvallen vruchteloos. Marine-
batterijen voor den langen afstand namen
Folkestone en Dover doeltreffend onder
vuur.
Met gebied van groot-Londen lag gok
gisteren onder het zware vuur tan de V1.
In Italië behaalde de vijand in ook
gisteren voortdurende zware gevechten in
het gebied van Firenzuola geringe terrein
winst, nadat verscheidene aanvallen met
zware verliezen mislukt waren doc^ den
eigen afweer. Aan de Adriatische zee
werden bij oplevende gevechtsactiviteit
verscheidene plaatselijke aanvallen van
den vijand afgeslagen.
Uit het Zuidwesten van Zevenburgen
wordt melding gemaakt van onafgebroken
plaatselijke gevechtsactiviteit Aan weers
kanten van Thorenburg zijn nieuwe door
braakpogingen van dén vijand mislukt
door ><den taaien afweer* en door succes
rijke tegenaanvallen van Duitsche en
1 iongaarsche tankstrijdkrachteup Bij ver-
geefsche aanvallen van overmachtige Roe-
meerische formaties in de streek ten
Zuiden van Neumarkt leed 'de vijand
zware verliezen. Plaatselijke aanval'en der
bolsjewieken in de punt van Szeklen en
in de Oostelijke Karpaten bleven vruchte
loos. Voor de Karpatenpassen in het ge-
lied ten Zuiden van Sanok en Krosno
duren de zware gevechten voort. Tegen
aanvallen van onze tankstrijdkrachten en
grenadiers verhinderden ook gisteren de
vijandelijke doorbraakpogingen. Onze ge
pantserde aanvalsgroepen hebben ten
Zuidwesten van Mitau tot dusver 21 tanks
en lty stukken geschut van den vijand
vernietigd of buitgemaakt.
De in den Noordelijken sector voort
gezette aanvallen van massale bolsje
wistische infanterie- en tankstrijdkrachten
werden ook gisteren onder vernietiging
van talrijke vijandelijke tanks afgeslagen
of opgevangen. Formaties van de lucht
macht mengden zich met succes in de
Verbitterde gevechten. Ondanks sterke
druk der bolsjewieken gaan de bewe
gingen van onze troepen volgefts de
plannen door.
De luchtmacht schoot de beideTaatste
dagen aan het Oostelijk front 73 vijan
delijke vliegtuigen neer en vernietigde 51
tankü», eenlge honderden voertuigen en
talrijke kanonnen. Bij gevechten tegen
henden in Noord-Oostelijk Slowakije
werden volgens voorloopige berichten
me?r dan veertig Sowjetcommissarissen
gevangen genomen.
Overdag ondernomen aanvallen van
Amerikaansche bommenwerpers waren
gericht op eenige plaatsen in Zuidoost*
Duitschland en in het Sudetenland. Des
nachts vielen Britsche bommenwerpers
het Rijnlandsche-Westfaalsche industrie
gebied en vooral de steden Neuss en
Dusseldorp aan Strijdkrachten der lucht
verdediging sghoten boven het Rijksge
bied en het Nederlandsche gebied "32
Amerikaansche vliegtuigen omlaag.
Na hardnekkige gevechten hebben
Duitsche bergjagers op 18 September den
pasweg Col du Mont aan dejtaliaansch-
Fransche grens bezet. Vrij groote hoe
veelheden handvuurwapens en munitie
werden buitgemaakt.
De gebeurtenissen in en bij Arnhem.
Een oorlogscorrespondent van het D.N.B,
schrijft over de gevechten in Arnhem:
Verleden week Zondag op klaarlichten dag
is de oorlog over Arnhem losgebroken. Het
lag in de strategische bedoeling van de ge
allieerden. deze Nederlandsche stad een be
paalde rol te laten spelen. Haar bezit be-
teekent een belangrijke uitgangsstelling in
het geheele Nederlandsche gebied. De aan
valsrichting treedt uit deze onderneming
volkomen aan het licht. Daarom werd met'
sterke strijdkrachten een zeer gewaagde en
stoutmoedige, landing uit de lucht onderno
men. De vaischermjagers hadden het bevel,
zich mee%ter te maken van de stad Arnhem
en haar. het koste wat het wil, zoo lang
in bezit te houden tot de tjuikaanval via
Eindhoven en Nijmegen haar ontzette. In de
verrassing lag de groote winstkans. De Zon
dag Uit de lucht gelande troepen, waarvan
de kern neerkwam in de streek van het ten
Noorden der stad gelegen vliegveld Deelen,
Konden aanvankelijk de stad binnendringen.
Hier vondeh zij in de binnenlandsche Ver
zetsbeweging een welkome ondersteuning.
Aan de verschijning en bezorging
der courant ztjn ln deze dagen ern
stige, soms onoverkomelijke moeilijk
heden verbonden. Vrijdag, Zaterdag
en Maandag J.l. was het daardoor
onmogelijk onze abonne's de Goud-
sche Courant toe. te zenden. Heden
verschijnt ze weder en ontvangen
alle abonne's de courant thuis.
WJj hopen in staat te zijn de uit
gave en bezorging weder zooals tot
nu toe te kunnen voortzetten.
Wij roepen de toegevendheid onzer
abonne's in, wanneer er weder eenige
stagnatie mocht voorkomen.
DE DIRECTIE.
De kort daarop beginnende Duitsche tegen
maatregelen wierpen de aanvallers weer het
centrum van de stad uit. Zij handhaafden
zich in de nauwe huiz^nwiiken van de haven
tot Maandag. De Duitsche eenheden namen
de straten, waarin uit eiken kelder en elke
vensteropening geschoten werd, onder krach
tig vuur. Weldra werden dp eerste gevan
genen ujt de brandende huizen gehaald. De
tegenstand van den vfoand nam steeds meer
af als gevolg van de zware verliezen. Maan
dagmiddag werd een tweede landing ver
richt. die ravitailleering braeht in wapenen
en materieel en die de verliezen wéér moest
goed maken. De Engelschen trokken zich
des nachts naar het Westki terug en hiel
den de straten tusschen de stad en Ooster
beek bezet. De bevolking, die zich voorbarig
vertrouwd had gemaakt,met het -denkbeeld
van een geallieerd overwinningsfeest, trok in
wilde vlucht in Noordoostelijke richting.
In den nacht van Maandag op Dinsdag
draaide de wind ey dreef den brandgloed
naar de Westelijke woonwijken. Slechts en
kele oogenblikken verstomde het lajvaai der
wapenen. Dinsdag gingen eenheden van de
Waffen S.S. van het leger-en van het lucht
doelgeschut tot den concentrische n aanval
over.
Het was een verbitterde strijd eh om ieder
huis moest gevochten worden. Pas wanneer
de balken van de daken hadden vuur gevat
en resten van muren omlaag stortftn. kwa
men de valmschermjagers uit de huizen
gekropen. Zij hielden de handen boven het
hoofd gevouwan en trokken zoo door de
puinhoopen der straten in Duitsche gevan
genschap.
Voortdurend vroeg de commandant van de En-
gelsche formaties om ondersteuning. Dinsdag
middag doken weer talrijke viermotorige vliegtuigen
■an den Westelijken horizon op. Uit de dikke
rompen sprongen honderden valschermjagers.
Reeds in de lucht sloeg hun een helsch vuur
tegemoet Velen kwamen dood op'den grond neer
Het mistige weer van Woensdag zoog de rook
uit de puinhopen der huizen op en verduisterde
den hemel nog sterker De Duitsche formaties
hadden inmiddels Oosterbeek voor meer dan de
helft gezuiverd.
Er moet verduisterd worden van 19.30
tot 7.30 uur.
In het Nederlandsche strijdgebied, i
Uit Berlijn meldt Interiof: Van het Neder/
landsche strijdgebied wordt vernomen, dat dpt
danks de voortgezette groote luchtlandingen^er
geen wijziging is gekomen in den critieken toe
stand, waarin de Britten zich bevinden. Den ge-
:at
landen eenheden werden door de Duitsche lucht
macht zeer groote verliezen aan menschen en
materiaal toegebracht-
Noordwestelijk van Eindhoven hebban de Duit-
schers het verbreeden van de Britsche aanvals-
basis verhinderd en aen vijand teruggeslagen
Tusschen Eindhoven en Nijmegen woeden nog
steeds zware gevechten in het gebied van Veghel.
De Westelijk van St. Oedenrode gelande val-
•chenptroepen zijn grootendeels vernietigd. Er
werden 200 gevangenen gemaakt. Daarenboven
werden vele auto's, kanonnen en talrijke wapens
buitgemaakt.
Ten Noorden v«n den Nederrijn beheerschen de
Duitsche troepen den toestand. Wel gelukte het
ten Westen yan Arnhem kleine groepen der ge
lande strijdkrachten over d"en Nederrijn te korfden,
maat de verbinding werd weer verbroken. De aan
vallen op de luchtlandingstroepen tusschen Waal
en Rijn blijven vorderingen maken.
Een ten zuiden van 's Hertogenbosch gelande
groep is omsingeld en gaat haar vernietiging te
gemoet.
Ten Oosten van Nijmegen zijn tankaanvallen
afgeslagen. Pogingen om den basis van den cor
ridor Eindhoven—Nijmegen fe verbreeden hadden
geen succes, behalve bij Asten, ten Zuid-Oosten
van Helmond, waar de Btitsche tankspltsen eenig
terrein wonnen. Duitsche tegenaanvallen zijn aan
den gang.
DNB. bericht: De Duitsche luchtmacht is bo
ven het midden Nederlandsche strijdgebied weer
sterker in actie getreden dan de laatste wéken
het geval was Zij levert voortdurend bloedige ge
vechten tegen Engelsch-Amerikaansche luchtlan
dingstroepen. o
Men verwacht dat de slag nog in hevigheid zal
toenemen.
Verdere beperking van de gasurer#
De secr.-generaal van het departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart
maakt bekend, dat de verdere achteruit
gang van de kolenpositie bij de gasfa
brieken en cfe wenschelijkheid de gas-
voorzlening zoo lang mogelijk voortgang
te doen hebben, het noodzakelijk maken
het aantal uren, waarop gas beschikbaar
mag wojden gesteld, te beperken.
In verband hiermede is bepaald, dat
de gasbedrijven van Vrijdag 22 dezer
af tot nader order slechts in den na
middag van 17 tot 19 30 uur gas zullen
mogen afleveren; indien de kólenpo-
sitie van een gasbedrijf dit noodza
kelijk maakt, zal dit bedrijf het aantal
uren nog tot een geringer aantal kun
nen verminderen,
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat aangezien de kolenpositie van de
electriciteitsbedrijven even zorgelijk is,
de vermindering van het aantal gasuren
in geen geval tot een stijging van het
electriciteitsverbruik mag leiden. Het e-
lectriciteitsverbruik mag derhalve, afge
zien nog van plaatselijk gegeven verder
gaande voorschriften, ten hoogste 50 °/o
van het tot voor kort toegewezen rant
soen bedragen Slechts indien allerwegen
het electriciteitsverbruik tot -een mini
mum wordt beperkt, zal fiet nemen van
maatregelen ten aanzien van de electri-
citeitsvoorziening voorloopig achterwege
kunnen blijven.
Invoering Wintertijd.
Het Rijkscommissariaat deelt mede:
Op 2 October 1944, des nachts om 3
uur, eindigt de thans geldende zomertijd.
Op dat tijdstip worden de openbare
klokken een uur. d.w z. van 3 uur op 2
uur achteruitgezet. Van het op 2 Oct.
1944 dubbel verschijnende uur van 2 u
tot 3 uur des nachts, wordt het eerste
uur (betiteld als 2 a, 2 a 1 minuut tot 2 a
59 minuten en het tweede uur als 2 b,
2 b 1 minuut tot 2 b 59 minuten.
Uitkeeringen Ongevallenwet. - Het
bestuur van de Rijksverzekeringsbank
heeft de raden van arbeid gemachtigd,
om, bij het uitblijven van tijdelijke uit
keeringen en voorloopige renten ingevolge
de Ongevallenwet 1921, waarvan de be
taalbaarstelling door deRijksverzekerings-
bank pleegt te geschieden, ten behoeve
van de belanghebbenden in hun district
maatregelen te treffen t-r voorziening in
deze betalingen In voorkomend geval
kunnen de belanghebbenden bij den raad
van arbeid in hun district inlichtingen
inwinnen.
Wachtgeldregelingen Ondernemin
gen. welke geheel of gedeeltelijk zijn slil-
geiegd <n tot het treffen van een gesub
sidieerde wachtgeldregeling voor haar
personeel wenschen over te gaan, kunnen
zich daartoe wenden, voor zoover zij niet
in verbinding kunnen treden met het de
partement van Sodalé Zaken te Amster
dam, tot een afdeeling van dat departe
ment. gevestigd in Den Haag, le v. d.
Boschstraat 1, (Tel. 720180).
De nieuwe aardappelbon.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt,
bekend, dat men van 24 t/'m 30 Septem
ber op elk der bonnen „Aardappelen 40"
1 H kg aardappelen kan koopen. Op de
bonnen „Toeslag 40" is 1 kg aardappelen
verkrijgbaar. De geldigheidsduur van de
aardappelbonnen 39 wordt verlengd tot
en met 30 September.
Wasscberijen ln het belang van de
volksgezondheid is, waar dit plaatselijk
mogelijk zal zijn, een regeling getroffen
volgens welke de witwasscherijen voor
loopig in staat worden gesteld in uiterst
bescheiden mate goederen ter behande
ling in ontvangst te nemen. De wasch
zal, behoudens boorden en overhemden,
slechts gedroogd of gemangeld worden
afgeleverd.
83ste Jaargang No. 21661
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bureau Markt 31, Telefoon 2745
Postrekening 48400
GOUDSCHE ÉiCOURANT
K 969
Prijs abonnement bezorgkring Gouda
p. kw. 2,36, p. m. 0,78, p. w. 0,18.
Buiten Gouda: p. w. 0,19.
Franco per post: p. kw. 3,41, p. m. 1,21.
Vijandelijke aanval bij Arnhem
afgeslagen.
1 Iet Oppercommando van de Duitsche
Weermacht maakte gisteren bekand
Aan ons bruggenhoofd in het Westen
van Nederland en in den sector van Ant
werpen werden verschillende vijandelijke
aanvallen afgeslagen. Een penetratie werd
in een tegenaanval opgeheven- in midden
Nederland, vooral in het gebied van Eind
hoven, duren de zwar^: gevechten voort.
Terwijl de vijandelijke aanvallen ten
Zuidwesten van Veghel mislukten koff
de vijand ten Oosten en Zuid-oosten van
Helmond eenige kilometers néfar het oos
ten opdringen Een vijandelijke aanval,
die ten doel had de ten Westch^van
Arnhem ingesloten-resten van de eerste
Engelsche luchtlandingsdivisie te bevrij
den, werd dooreen tegenaanval afgeslagen.
De vijand leed hooge verliezen Ten Noor
den van Nijmegen zetten de Engelschen
met sterke strijdkrachten hun met tanks
ondersteunde aanvallen voort, maar kon
den slechts een geringe terreinwinst be
halen.
Onze: formaties jachtvliegtuigen richtten
doeltreffende aanvallen, ondanks de on
gunstige weersgesteldheid, tegen vijande
lijke troepenbewegingen infanteriestel
lingen en het overzetverkeer ten Züid
oosten van Arnhem. De vijand had zware
verliezen en verloor in luchtgevechten 23
vliegtuigen. Ten Zuid-oosten van Aken
plaatselijke gevechtsactiviteit.
Verschillende aanvallen van den vijand
werden afgeslagen en een Amerikaansche
strijdgroep werd ingesloten. De met sterke
pantserstrijdkrachten, ter weerszij deft van
Lur éville, aanvallende vijand werd terug
geslagen. Sterke formaties van het 7e
Amerikaansche leger zetten hun grooten
aanval tusschen Epinal en Remirémont
voort. Ondanks den taaien tegenstand
van onze trpepen kon de vijand zijn
bruggéhoofd aan den Moezel iets ver
breeden. De verbitterde gevechten duren
voort.
Na een voorbereidingvan sterk ge-
schutsvuür is de vijand tot den aanval
op Calais overgegaan, In harde gevechten
werd hij, tot op éHige penetraties na
in den Westelijken sector,afgeslagen-
Van de andere steunpunten aan het
Kanaal en aan de Atlantische kust wor
den slechts artillerie-activiteit en eigen
succesvolle stoottroep-ondernemingen
gemeld.
Het storingsvuur op Londen duurde
in den afgeloopen nacht voort.
In midden-Italië heeft de vijand ook
gisteren zijn zware aanvallen voortgezet.
In het gebied van Fiorenzaola konden
de geallieerden geep terreia winst behalen.
In één sector werden alléén al, in den tijd
van 36 uur, 27 vijandelijke aanvallen af
geslagen In één korpssector werden vijl
pn dertig vijandelijke tanks vernietigd
Aan de Adria hield het nieuwe afweer-
froht tegen den sterken vijandelijken
druk stand.
In zuidwestelijk Zevenburgen werden
de vijandelijke aanvallen aan 46 Hon-
gaarsch-Roemeensche grens sterker. Ten
Noorden van Arad sloegen Duitsche en
Hongaarsche troepen vijandelijke aan-
valstoppen terug. Tusschen Torenburg
en den kam van de Oost-Karpathen
heerschte levendige plaatselijke gevechts-
actjviteit. Aan de Bescidenpassen zette
de vijand met nieuwe strijdkrachten den
geheelen dag zijn aanvallen voort. Zij
werden in harde gevechten afgeslagen ot
opgevangen.
Tusschen de Duna en de baai van
Riga werden, in het verloop van onze
uitw4|kbewegingen, talrijke aanvallen van
den. ons op de voeten volgenden, vijand
afgeslagen en veertig pantserwagens
stukgeschoten. Hierdoor is heftotale aan
tal stukgeschoten tanks, in den tijd van
14 tot 24 September, lot 933 gestegen.
Onder de bescherming van een dicht
wolkendek richtten Amerikaansche bom
menwerpers terreur aanvallen tegen s{e-
den in Zuidwest Duitschland, vooral
tegen Cóblenz, Frankfurt a. Mrain en
Straatsburg Luchtdoelgeschut van de
luchtmacht schobt elf vijandelijke vlieg
tuigen omlaag.
In den afgeloopen nacht wierpen Brit
sche vliegtuigen bommen op Mannheim.
In aanvulling op het weermachtsbe-
richt wordt nog het volgende medege
deeld. Tijdens den afweerslag tusschen
de Duna en de baai van Riga vond, al
strijdende in de voorste linie, de kom-
mandeerende generaal van een legercorps,
die onderscheiden was met de zwaarden
bij Het eikenloof van het ridderkruis, de
generaal der infanterie Wilhelm Wegener,
den heldendood. - 1
Tijdens de afweergevechten in België
heeft zich de 712e infanteriedivisie onder
aanvoering van luitenant-generaal Neu
mann hijzonder onderscheiden. De divisie
vernietigde of maakte in den tijd van 3
tot 10 September 16f Shermantanks en
pantserverkenningswagens, grootendeels
door antitankstrijdmiddelen, buit.
Uit Berlijn: De woordvoerder van
de Wilhelmstrasse heeft informatief me
degedeeld, dat de Zweedsche regeering
krachtens den militairen toestand beslo
ten heeft de Zweedsche territoriale wa
teren voor de koopvaardij vaart te sluiten,
wegens het gevaar voor militaire verwik
kelingen in deze wateren.
Eerste luchtlandingsdivisie der
Britten legt wapens neer.
Het Internationaal Informatiebureau
meldt* van het Nederlandsch strijdtoo-
neel, dat de le Britsche luchtlandings
divisie heeft opgehouden te bestaan.
Ook de laatste 600 Britten hebben
gistermorgen, in een plaatsje ten Westen
van Arnhem, de wapens neergelegd. Den
Duitschen troepen viel daarbij nog aan
zienlijk materiaal in handen
De resten van het le Britsche landings
leger bevonden zich in een beklagens
waardige lichamelijke positie. De bewo
ners in de omgeving van Arnhem had
den geweigerd den Engelschen soldaten
levensmiddelen te verkoopen tegen het
in Amerika gedrukte Duitsche geld.
Bij de poging om de ingesloten groe
pen door de lucht van levensmiddelen
te voorzien, werden 34 transportvliegtui
gen naar beneden geschoten Twaalf hier
van komen voor rekening van het lucht
doelgeschut.
Britache hergroepeering tusschen
Nijmegen en Eindhoven.
Jn Berlijnsche militaire kringen wordt,
pi'eldt D.N.B., vernomen, dat Duitsche
stoottroepen, in midden-Nederland er in
slaagden, m'et ondersteuning van tanks,
de verbinding der geallieerden tusschen
Eindhoven en Nijmegen over aanzien
lijke breedte te doorsnijden. Daarmede
gaat de strijd om den corrido"r naar- Nij
megen intensief verder.
Voorts wordt vernomen, dat de geal
lieerden tot dusver in midden-Nederland
drie tot vier luchtlandingsdivisies heb
ben neergelaten. v
Tusschen 17 en 23 September hebbgn
de mobiele gevechtstroepen der Duitsche
luchtdoelartillerie, in Nederland, 72 trans
portvliegtuigen en 18 vracbtzweefvlieg-
tuigen neergeschoten.
Wegens de moeilijke positie van de
vBritten in den corridor tusschen Eind
hoven-en Nijmegen heeft Montgommery
zijn strijdkrachten gehergroepeerd, waar
dóór een niet onaanzienlijke versterking
der Britsche divisies valt waar te nemen,
die ten gevolge had, dat het Oostelijk af
grendelingsfront der Duitsche verdediging
eenige kilometers naar het gebied van
Helmond moest worden teruggenomen
Luchtaanval op Den Helder.
Bij een aanval van ongeveer vijftig
Amerikaansche bommenwerpers op onze
Nederlandsche havenstad Den Helder zija
Maandagmiddag door de op de reëde
liggende vaartuigen en door de lucht
doelartillerie van de Duitsche marine
acht vliegtuigen naar beneden geschóten.
Waarschijnlijk zijn nog meer toestellen
voor de Amerikanen verloren gegaan
Er moet verduisterd worden van 19.30
tot 7.30 uur.
In Italië.
Ten Noorden van Florence teekenen
zich thans drie zwaartepunten af en wel
ten Noorden van Prato, ten Noordoosten
van Firenzuola en aan weerszijden van
Palazuolo In alle drie deze gebieden
vielen tie geallieerden met groote hard
nekkigheid aan en voerden zij voort
durend versterkingen aan. Aan weers
zijden van den staatweg Parto-Castiglione
bleven alle aanvallen zonder resultaat
De Monte Goronicina, die den vorigén
dag voor de Duitschers verloren was
gegaan, werd na een kort trommelvuur
door Dmitsche grenadiers stormender
hand heroverd.
Terwijl tert Noorden en ten Zuiden
van Firenzuola geallieerde tankconcentra-
traties door zwaar Duitsch artillerievuur
verstrooid werden, drongen de gealli
eerden langs den straatweg naar Imola
in Zuidoostelijke richting de Duitsche
troepen eenige honderden meters terug.
Tegen den voet van den Monte la Fine,
die den vorig^n dag moest worden op
gegeven worded) krachtige Duitsche tegen
aanvallen ondernomen, die langzaam vor
deren. Aan .weerszijden van Palazuola,
dat in brand staat, sloegen Duitsche
troepen binnengedrongen Britsche strijd
krachten terug.
In den Adriatischen sector trachtten d^
Engelschen met plaatselijk geconcentreer
de troepen en krachtigen steun van artille
rie de beddingen der Marecchia over te
steken en de heuvels, diopdoor de Duit
schers tot verdedigingssfcwlibgen zijn in
gericht, te nemen. Op een smallen sector
deden^j in 36 uur niet minder dan 27
aanvaTOn ter sterkte van een bataljon.
Daarna staakten zij hun pogingen.
Aan het Oostelijk fropt.'
Interinf meldt van den Noordelijken
sector van het Oostelijke front: Ten
Westen van Mitau hebben de SoWjet-
troepen ongeveer 1000 tanks'geconcen
treerd. Zij zijn klaarblijkelijk voornemens
in Noordelijke richting doo/ te breken
naar de Golf van Riga, om daardoor
den Duitschen Noordelijken vleugel af
te snijden en tegelijkertijd in Zuidelijke
richting den Ipuitschen pantserformaties
in de flank te vallen, die over een breed
front diep in het vijandelijke hoofdge
vechtsterrein zijn doorgedrongen en een
gevaarlijke bedreiging voor de voorge
nomen operaties vormen. Hun artillerie-
is r^eds begonnen zich in te schieten
en vrij hevige luchtaanvallen kondigen
een offensief aan.
In het penetratlegebied ten Noorden
van Bauske vielen SS-mannenmet steun
van zware tanks en stormgeschut in Zui
delijke richting aan, braken door de
Sowjetwig en drongen de Sowjets tot Bal-
done terug. Ten N.-O. van Friedrichstadt
sloten de Duitschers in een fegenaanval
een leemte in het front. Ten W. van Propi
werd een Sowjetaanval opgevangenten
Zuidoosten van Wolmar werd het Duit
sche front, om reserves/te kunnen op
nemen, enkele kilometers teruggenomen
op voorbereide stellingen. In de stad zelf
wordt verwoed gevochten.
In het meer Noordelijk gelegen gebied
volgen de Sowjets de distantieerings-be-
weging slechts aarzelend.
In Noord Finland verloopen de Duit
sche distantieeringsbewegingen volgens
de plannen.
Churchill over Dunbarton-Oaks.
Naar Reuter meldt heeft Churchill giateren in
het Lagerhuis een verklaring afgelegd over de
conferentie van Dunbarton-Oaks. De Britsche re-
geerirg, too zeide hij in dit verband, volgt de
politiek om gemeenschappelijk met de Sovjet-Unie,
de Vereenigde Staten en China te geraken tot een
overeenkomst inzake een aantal voorstellen voor
een „organisatie tot handhaving van vrede en vei
ligheid". De eerste stappen voor dit probleem
werden in Dunbarton-Oaks gedaan.
Evenwel heeft geen der daar vertegenwoordigde
regeeringen tot dusver eenige verplichting op
zich genomen. Zou het gelukken, naar ik hoop,
aldus Churchill, gemeenschappelijke voorstellen
te formuleeren, dan zouden deze aan de betrokken
regeyingen als basis voor een gemeenschappe
lijke conferentie der geallieerden worden mede
gedeeld. Ook het parlement zou .voldoende ge
legenheid'' krijgen om over de voorstellen te be
raadslagen.
Overgaande op het Poolsche vraagstuk ver
klaarde Churchill, dat de Britsche regeering er
altijd duidelijk op gewezen heeft, dat de afstand
in gebied te groot is om de verantwoordelijkheid
op zich te kunnen nemen voor een ondersteuning
van een algemeanen opstand in'Polen. De Britsche
regeering heeft, na het uitbreken van den opstand,
tegenover de Sovjet regeering de hoop uitgedrukt,
dat zij de PoolscHe opstandelingen .voos zoover
het in haar vermogen ligt" hulp zou willen ver
schaffen. Een coördinatie is tot dusve. niet bereikt.
ïass meldt dat het Sowjet-RusSische
commando in Bulgarije de léden van
den vroegeren Bulgaarschen regent-
schapsraad, prof. Filof, prins Ciryl en
luit.-generaal Michof heeft gearresteerd.
Voorts zijn in arrest gesteld de vroegere
Bulgaarsche premier Bosjilof en de vroe
gere Bulgaarsche minister Wasilief. Ook
een aantal Duitschers en Italianen fs ge
arresteerd.
Amerikaansche journalisten melden,
naar D.N.B bericht, uit Parijs: Petain's
vftfegere minister van Buitenlandsche
Zaken, Paul Baudouin, de vroegere gou
verneur van het eiland Martinique, ad
miraal Georges Robert, en de Fransche
schrijver Pierre Benoit, Hd van de Aca
demie Frangaiser lijn gearresteerd.
Prins Karei is, volgens een bericht
van Reuter, door het Belgische parlement
tot regent benoemd. Van de 264 stem
men werden er 210 voor hem uitgebracht.
Bonkaarten bewaren.
De secretaris-generaal van het depar
tement van Landbouw en Visscherij
maakt bekend, dat het publiek de bon
kaarten KA tot en met KE 411-412 zorg
vuldig dient te bewaren, omdat de bonnen
van deze kaarten tê zijner tijd voor het
koopen van levensmiddelen zullen wor
den aangewezen.
Zelfverzorgers mogen de bonneD van
de noodkaarten voor die artikelen, waar
voor zij zelfverzorger zijn, niet voorden
aankoop van die artikelen gebruiken,
maar dienen deze zorgvuldig te bewaren.
Na beëindiging van het gebruik van de
noodkaarten zijn zij verplicht deze bon
nen bij de distributiediensten ln te leve
ren. Betreffende het tijdstip van inleve
ring van de bovenbedoelde bonnen volgt
nog een nadere bekendmaking.
Voor personen, geboren ln de jarïfewt
1930 tot en met 1939 wordt ovor het
tijdvak van 1 tot en met 14 October
300 gram klnderdrankpoeder beschik
baar gesteld op den bon Reserve C 80
voorkomende qp de bonkaart KC 410,,
terwijl deze personen op bon Reserve
C 78 van dezelfde bonkaart 150 gram
versnaperingen kunnen koopen.
De bonnen voor toiletzeep Voor kin
deren, geboren in het jaar 1942 of
later «n voor waschpoeder voor perso
nen geboren in de jaren ,1930 of later
zullen nog nader worden bekend gemaakt.
Peulvruchten of erwtenbloem.
_De secretaris-generaal van het departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat in het tijdvak van 1 October
tot en met 14 October de bonnen 1—29,
2—29,3—29 en 4—29 van de noodkaarten,
uitgereikt te Amsterdam, Delft, Dordrecht,
's-Gravenhage, Riiswijk, Voorburg, Was
senaar, Haarlem, Hilversum. Leiden, Rot
terdam. Schiedam, Utrecht, Vlaardingea
en Zaandam, elk recht geven op het koo
pen van 250 gram. peulvruchten of erw- t
tenbloem. Ter verkrijging hiervan dienen
deze bonnen vóór 1 October bij de de
taillisten te worden ingeleverd, event»*
eel tegen ontvantfatbewü»