GOUDSCHE COURANT
I
Harde gevechten op brandpunten van
het Westelijk front duren voort.
I
f
Prijs 5 cents per nummer
K 069
nen-
ivel-
len- en kattenbrood,
zijn door
het luchri
ijke
>fd-
Woensdag 4 October 1944
van den Führer
de Duitsche
in alle kanten ver-
I gestaakt en ge-
jevechten in het Zuidelijk deel
estelijk front ten Oosten van
voor
r. Br.
kind.
:r no.
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
o.ent
O|
van
len. Ten
srhaalde,
’"ken
KOOP GEVRAAGD»
waschmach. of motor.
Speè, Walestr. 12, Gouda.
germ.,
en avond j
Br. on<
Blad.
g. st. f 100.—
Haven 198;
tussch. 10'e. 12 u.
verre
tnders
vastgestel-
rikaansche
te flinke
upeerd,
taan
4933.
3 een
jn functie
Poolsche
creet^lpu-
Bor (alias
opyol*fr van
83ste Jaargang No. 21667
Chefredacteur: F. T1ETER, Gouda
Bureau: Markt 31, Telefoon 2745
Postrekening 48400
V
menen z.ga.n.
Zuster Haas,
huifhaard i.
er, Nieuwe
rgens
te damesschoenen z.
8 f 12.—, -
Wijk’’.'
2-deêl. konijnenhokken
J. G. Terdu, Parallel-
53, Nieuwerk. a.tf. IJssel
ir-eikenhout, boekenkast
theeservies f 40.
Hulleman, Kleiweg 20.
:meub.
per
uier
meisje voor
21 jaar oud. I
2 bur, v. d. blad.
D.N.B. meldt uit MadridDe Gaulle Heeft
last gegeven tot het zuiveren vanhet Fransche
leger, om diegenen te straffen, tiie bij den ,be-
vrijdingsstHjd* zich passief* gedragefl hebben.
den. Het
rikaansche
gebied h
VERHUUR»
Meisjes zoeken eenv. slaap,
mer, stroomend water. Br.
der no. 4931 bur. v. d. Blad.
onze trot
invallende I
RUILEN^
>ning in de 3e Kadi
aing, onverschillig waaim,
Ier no. 4922 bur. v. dl Blad.
Prijs abonnement bezorgkring Gduda:
p. kw. ƒ2,36, p. m. 0,78, p.zw. ƒ0,18.
Buiten Göuda: p. w. 0,19.
1 Franco per post: p. kwV3,41, p. m. 1,21.
VERDERE BEPERKING
ELECTRICITEITS AFGIFTE.
De secr.-generaal van het de-
partement van Handel, Nijverheid
en Scheepvaart deelt mede, dat
in verband met de steeds ernsti
ger wordende, kolenpositie het
noodzakelijk is, dat de electrici-
teitsafgifte nog verder wordt be
perkt. t
Hiertoe zullen, zoodra de daar
toe noodige technische maatre
gelen zijn uitgevoerd, stroomlooze
uren worden ingevoerd voor alle
verbruikers. Uitgezonderd zullen
hiervan slechts zijn die inrich
tingen en bedrijven, waarvan de
stopzetting onmiddellijk gevaar
zal medebrengen voor het leven
of de voedselvoorziening der be
volking.
Als eerste stap zal zoo spoedig
mogelijk de algemeene stroom
voorziening worden bnderbroken
van zonsopgang tot zonsonder
gang.
Naarmate de omstandigheden
zulks eischen, zullen deze stroom
looze uren worden •uitgebreid.
Daar .de-» kolen positie in ver
schillende' deelen des lands on
gelijk is, zullen de regelingen niet
uniform bëhpeven te zijn, doch
deze zullen aan den toestand ter
plaatse xvorden aangepast.
Ongeacht dezen maatregel blijft
voor ieder de grootste zuinigheid
met het gebruik van electriciteit
.een gebiedende eisch.
Voor de regeling te Gouda en aange-
sloten gemeenten zie men het bericht
onder stadsnieuws.
PERSONEEL
AANGEBODEN:
ke hulp i.d. huishoudfcig
noederl. gezin. Br. opder
4929 byr. y. d. blad.
tooriuffr. v.g.g.v. Br.'Ond.
4930 bur, v. d. blad.
r dag of d. en
Br. onder no.
n. 26
lling.
DISTRIBUTIENIEUWS
Bonaanwijzing hondi
Van 1 tot en met 31 Odtober worden
op bon no. 9 van de distributiekaart voor
hondenbrood dezelfde hoeveelheden hon
denbrood beschikbaar gesteld als op' den
bon voor de afgeloopen periode. Op bon
no. 9 van de distributiekaart voor katten
brood (groep K) wordt voor dezelfde
periode 1 kg kattenbrood beschikbaar
gesteld Na 31 October is bon no. 9
ongeldig.
>r. rubber kaplaarsjes)
>r m. 29, oude samcnste
irtz, Gr. Beatrixstf. 3C
pr. jongenssch. hooge m. 40
ar m. 38 en 1 pr. meisjesfech.
38 voor m. 39. De He ij,
eth. Venteweg H.62. i
erloren Vrijdag 29 Sept.
Iveren broche, gaande van
iarkt, Wijdstr. Hooge Gouwe,
eg. bel. terug te bezde
ruine p. a. v.d. Bent,
eg 49. H
ie Apenijnen heeft het
leger zijn aanvallen
vat. Onze taai strijdende grenadiers
:gen het ten Noordwesten van
cuola terug Ten vingen verder naar
losten binnengedrongen vijandelijke
diepte van het hoofd
Tevens zeepvervangende waschmid-
deien op rantsoenbonnen waschpoeder
De secretaris-generaal van het depart,
ment van Handel, Nijverheid en Scheep-
vaart deelt mede, dat op rantsoenbonnen
waschpoeder tevens zeepvervangende
waschmiddelen kunnen worden gekocht.
man, 59 jr., Prot.,
a, zoekt werk dat
oplevert. Br. onder
bur. v. d. blad.
gevechtsgebied op. Aan de kyst van de
Adriatische Zee zijn Engelsche aanvallen
afgeslagen.
Ten Zuid-Westen van Temeszburg en
in den Donausector, ten weerszijden van
de Ijzeren Poort, staan onze troepen in
felle gevechten met aanvallende Sowjet-
Russische-Roemeensche f.1
sterke Sowjet-Russische strijdkrachten
zijn binnengedrongen in Weiszkirchen
aan de Servisch-Roemeensche grens. Ten
Westen van Arad, bij Grosswardein en
ten weerszijden van Torenburg zij*
bolsjewistische aanvallen afgeslagén. Aan
de Maros duren de plaatselijke gevechten
voort. In de Oostelijke^Berciden lag het
zwaartepunt ook verder in het gebied
ten Zuiden van Dukla. De bolsjewisten
konden slechts weinig «terrein winnen
en leden zware bloedige verliezen.
De opstandige beweging in Warschau
is ineéhgestort. Na wekenlange gevechten,
die tot de bijpa algeheele verwoesting
der stad hebben geleid, hebben de resten
der opstandelingen, vai
laten, den tegenstand
capifuleerd.
Van de rest van het Oostelijk front
komen slechts berichten over de afweer
van vijandelijke aahvallen ten Noord-
Oosten van Warschau en succesvolle
tegenaanvalsondernemingen van onze
grenadiers ten Oosten van Mitau.
Op het eiland Dagö zijn, met steun
laagvliegende toestellen, sterke vij
andelijke strijdkrachten geland en staan
op het Zuidelijk deel van het eiland met
ons garnizoen in strijd.
Anglo-Amerikaansche formaties bom
menwerpers hebben terreuraanvallen uit
gevoerd op plaatsen in West- en mid-
den-Duitschland. Vooral zijn de woon
gebieden van Kassei en Hamnf getroffen.
In den afgeloopen nacht hebben Britsche
vliegtuigen bommêfi geworpen op Bruns-
wijk Boven Duitsch gebied en het Wes-.
telijke gevechtsterrein zijn 30 vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten.,
In de maand {September zijn door ja
gers en afweergeschut van het luchtwa
pen 1307 Anglo-Amerikaansche vliegtui
gen, waarvan 591 viermotorige'bommen
werpers, vernietigd. Bij dit getal zijn niet
ingesloten veel meer dan 1000, in het
Nederlandsche gevechtsterrein, neerge
schoten vrachtzweefvliegtuigen. Troepen
van het leger en de Waffen SS hebben
in denzelfden tijd 140 vijandelijke vlieg
tuigen en vrachtzweefvliegfuigen neerge
schoten. Aan het Oostelijk front hebben
de Sowjet-Russen 1^80 vliegtuigen ver
loren
•Op
vart 2
sche 1-
richt op
jachteenhi
Arnhem
allieerde _.r
stad Nijmegen werden
colonnes door Duitsche
tuigen met bommen
bestookt. Ook het ten
jvr. kamer al of niet
or 1 middag i
ïek door leeraar.
4935 bur. v. d.
DIVERSEN
•uk meisje vraagt sportieve.,
iendin, leeftijd 15-16 jr. Br.
ider no. 4923 bur. v. d. Blad.
Extra-rantaoenen zeep voor kappers
artsen, enz.
Kappers, medische studenten werkzaam
in de anatomie, vroedvrouwen, verlos
kundigen, gediplomeerde bakens .enz.,
wijkverpleegsters, personen werkzaam in
de gene??- en verbandmiddelenindustrie,
—•'iktizeerende artsen, tandartsen, tand-
—andigen en veeartsen karnen voor
de 11de, 12de en 13de periode 1944 (1
October tot en met 23 December a.s.)
voor de gebruikelijke extra-rantsoenen
scheerzeep, toiletzeep, eenheidszeep en
waschpoeder in aanmerking. Zij dienen
daartoe in de week van 1 tot én met
7 October p.s. een aanvraagformulier bij
den pistributiedienst af te halen en dit
in de week van 8 tot en met 14 October
a.s. wederom bij den distributjedienst in
te leveren. -
De distributiestamkaart der boven
genoemde personen wordt hierbij door
de |iistributiediensten voorzien van een
diagonaal kruis» in het vakje 412e. Deze
afkruising geldt niet voor kappers.
Noodkaarten
personen in ziekenhuizen e.d,
De secretaris-generaal van liet departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat de distributiediensten géén
noodkaarten uitreiken aan personen, op
genomen, in gemeenschappelijke voeding
in' ziekenhuizen, bijzondere instellingen,
gevangenissen - J -- -•**
voor de werkv
e d. De nood!
worden
distributie
Bor volgt Sosnkowski op.
Generaal Sosnkowski 'is, Volgens
Reuterbericht, ontheven van zijn fur
van opperbevelhebber der
strijdkrachten. Èr is een decreet^!
bliceerd, waarbij generaal E_.
Tadeus Kornorowski) tot
Sosnkowski wordt benoemt
Intensiveering van oorlogvoering
verwacht.
De opmarsch van nieuwe Duitsche
legerformaties naar het Westen en het
Oostqn, alsmede de hergroepeering van
de geallieerde strijdkrachten, doet voor
October een intensiveering van het oor
logsgebeuren verwachten, aldus de mili- praktiz*
taire correspondent/van het D.N.B., heelkui
Martin Hallensleben/
De oorlog in Europa heeft zijn hoogte
punt nog niet bereikt en zal het ook in
Octobéf niet bereiken.
Dit geldt in het bijzonder voor de ge
vechten te land en voor den strijd om
de tpgvoerwegen over zee.
Na het- mislukte geallieerde plan om
de geheele Düitsche verdediging in het
Westen te doen ineenstorten.-isjduidelijk
te nemén, dat-het initiatief weer in
sche hafadep overgaat. Door de ver
stijving van het Duitsche verzet in het
Westen is een factor ontstaan, die.de
geallieerden tot een wijziging van hun
plannen dwong.
De thans aan de gang zijnde opmarsch
van nieuwe Duitsche formaties tusschen
de Noordzeekust en de Zwltsersche grens
beteekent een ernstige belemmering voor
de geallieerden. Het mislukken van de
Anglo-Amerikaansche plannen in het Ne
derlandsche gebied heeft de prestatie-
grens der geallieerden in het Westen
aangetoond, evenalg het ongeschokte
i’iie Dultschers
Hóe hard de strijd in Nederland ook is,
het karakter van de vorming van een
zwaartepunt heeft hij niet meer. Sedert
de dqgen van Arnhem is de strijd meer
een plaatselijke onderneming ter verbree-
ding van de tot nu'toe slechts 25 K.M.
breede corridor tusschen Eindhoven ^n
Nijmegen.
De gevechten’in het Zuidelijk deel van
,cn ■’het Westelijk front ten Oosten van Ré
de Duit- miremont treden iets sterker op de’n
1 voorgrond.
De strijd in ons land.
Ten Noorden van Nijmegen hebben de
Britten Maandag den geheelen dag 'hun
krachtige tegenaanvallen langs den weg
naar Arnhem zonder succes voortgezet.
Zij leden gróote verliezen in het gecon
centreerde Duitsche artillerievuur. Speci
aal tanks werden in dit gebied vernietigd.
De Britten probeerden later op"den dag
den versperringsgrendel van het Duitsche
anti-tankgeschut onder den voet te loo-
-- - pen. Toen Duitsche tijgertanks en storm-
formaties. Vrij geschut tot den tegenaanval overgingen,
moesten de Britten Zich op hun uitgangs
stellingen terugtrekken. Britsche aanval
len ten Zuid-Oosten van Nijmegen wer
den alle afgeslagen.
'Op den 2en October en in den nacht
2 op 3 October hebben sterke Quit-
Juchtformaties hevige aanvallen ge- wfaar
talrijke Anglo-Amerikaansche Duitsi
leden, vooral in het gebied- van
en Nijmegen. Zij vielen ook ge-
troepenconcentraties aan. In de
Imegen werden ravitallleerlngs-
i door Duitsche gevechtsvlieg-
met bommen en boordwapens
jkt. Ook het ten Zuid-Westen van
Nijmegen gelegen vliegveld werd met
succes aangevallen. Duitsche gevechts
vliegtuigen hebben in den loop van den
nacht hun aanvallen op Nijmegen voort
geit en wederom troepenconcentraties
zwaar getroffen. aaugclvuu«,
Gisteren meldde Interinf: weerstandsvermogen van
•In het Vlaamsch-Nederlandsche gebied Hóe hard de 9trijd in N-
zetten de Britten met sterke tankstrijd-
krachten en hier en daar met onder
steuning doorslagvliegers, hun aanval
len Tn de richting Tilburg voort.
In zware gevechten werden den
in de meerderheid zijnden tegenstai
gevoelige verliezen berokkend!
De door de Britten verkregen terrein
winst werd in den loop van de“
door een uitwijkbeweging van
sche troepen teniet gedaan.
Eten willedig afweersucces bevochten
formaties van de Waffen SS ten Zuiden
van Arnhem, waar sterke strijdkrachten
van het tweede Engelsche leger geduren
de den geheelen dag de nieuwe Duitsche
hoofdverdedigingslinie bestormden. Te-
Zuiden van Arphem werden herhaald
maar zware aanvallen van plaatselijki
om vang verijdeld.
Ten Oosten van Helmond'ondernamen
kleine tankgroepen van een ingelaschte
Amerikaansche divisie op twee plaatsen
aanvallen, die in het afweervuur van de
Duitsche wapens bleven liggen.
n e.d. en bij den rijksdienat
iverruimihg en arbeidsdienst
lkaartenvvoor deze personen
pas na hun ontslag door de
iediensten' uitgereikt
Zij, die in deze inrichtingen worden
opgenomen, moeten hun noodkaart bij
hun opneming bij de admjnistratie van
de betreffende inrichting inleveren.
Bij ontslag uit ziekenhuizen en bij
zondere instellingen ontvangen deze
patiënten de noodkaarten van de ad
ministratie terug. Deze inrichtingen
leveren derhalve de noodkaarten niet
bij de distributiediensten in.
Aangtezien gevangenissen e d. en de
rijksdienst voor de werkverruiming en
arbeidsdienst ed. de noodkaarten wél
bij de- distributiediensten moeten in
leveren, ontvangen de betrokkenen bij
ontslag van de distributiediensten
a. bij ontslag vóór 15 October a,s. een
noodkaart tegen inlevering van bon
Algemeen 237 of tegen een ontslagbewijs
b, bij ontslag op of na 15 October a.s. Peri
een aantal rantsdenkaartjes voor bet
resteerende aantal dagen der periode.
Het bovenstaande geldt niet voor het
personeel van ziekeninrichtingen,
gevangenissen, Ruizen van bewaring,
tuchtscholen en rijksopvoedingsgestich-
ten. Deze personen ontvangen wel een
irte-, noodkaart.
VERDVISTEREN
Er moet verduisterd worden van 18.15
tot 6uur.
te huishoudster m. 1
fst buiten. Br. ondl
8 bur. v. d. bladi
Druk van geallieerde 'pantser-
strijdkrachten ten Zuiden
van Gennep.
(Duitsch legerbericht.)
Uit het hoofdkwartier
maakte het opperbevel van
weermacht' gisteren bekend
De harde gevechten op de tot dusver
bestaande brandpunten van het Weste
lijk front duren met verstetk’t gebruik
der wederzijdsche luchtwapens voort.
De op enkele plaatsen over hét kanaal
Antw'erpen-Turnbout vporuitgedrongen
Canadeescfie fornjaties. hebben tegenover
eigen taaien tegenstand terrein gewonnen
Onze {roepen verbeterden tusschen den
Nederrijn en de Waal him den vorlgen
dag bereikte stellingen en handhaafden
zich tegenover sterke Engelsche tegen
aanvallen. Vijandelijke pantserstrijdkrach-
'ten oefenen verder -druk uit op ons front
ten Zuiden van Gannap, doch konden
slechts twee penetraties van gering be
lang tot stand brengen.
Tusschen Maaseijk en Aken* nam-de
gevechtsbedrijvigheid toe.
Een door krijgsgevangenen v
de ^verschuiving van Ameri
divisies naar het Noorden kan beschouwd
worden als eenleeken van een aanstaan
den aanval van den vijand inliet Noor
den van Nederland en in het gebiéd van
Aken. Bij talrijke plaatselijke aanvallen
en vergeefsche verkenningsondernemin-
gen van den tegenstander is een aantal
Amerikaansche tanks in den strijd op
korten afstand vernietigd.
Eigen aanvallen hebben ten Westen
van ChAteau Salins' een tijdelijk inge
sloten Duitsche gevechtsgroep ontzet en
verscheidene plaatsen veroverd. In het
woud van Parroy is de opnieuw aan
vallende vijand afgeslagen en verbolgens
in een tegenstoot teruggeworpen.
Pogingen van Amprikaansche regimen
ten om door te dringen in onze heuvel-
stellingen tefb weerszijden der Boven-
Mortagne en ten Oosten van den Boven-
Moezel leidden slechts tpt geringe
plaatselijke successen. Op enkele plaatsen
wordt nog gestreden.
Na uiterst sterke luchtaanvallen van
den vijand zijn ook de laatste steun
punten in Calais ria verbitterden strijd
verloren gegaan. Duinkerken en onze
steunpunten aan deja Atlantischen Oceaan
melden succesvolle afweer van vijande
lijke aanvallen,
In de Etruskiscl
5e Amerikaansch
hervat. Onze taa
slóegen het tel
Firenzi
het O<_
troepen in de
v Extra zeep voor vuilen arbeid.
Personen die z.g. vuilen arbeid ver
richten, komen voor de 11de en 12de
"“riode 1944 (1 October tot en met 25
ovember a.s wederom voor de ge
bruikelijke rantsoenen eenheidszeep en
waschpoeder in aanmerking. Aanvragen
Jcunnen per formulier MD 223—75 bij
den distributiedienst worden ingeleverd.
Ditmaal moeten daarbij echter- niet de
toeslagbewijzen, maar de distributie-stam-
kaarten van belanghebbenden worden
overgelegd.
De uitreiking der rantsoenbonnen ge
schiedt in de week van 8 tot en met
14 October a.s.
