GOUDSCHE
Situatie aan fronten in ons land
niet veranderd.
Maandag 16 October 1944
NIEUWSBLAD VOOR GOUDA EN OMSTREKEN
K969
:ldt.
BINNENLAND
STADSNIEUWS
met
83ste Jaargang No. 21674
Chefredacteur: F. TIETER, Gouda
Bureau: Markt 31, Telefoon 2745
Postrekening 48400
van de
wezen,
kring, wi
geven
zij in
op
groote tr>
1 bij AL.
Bicknese
>t voorbij-
t resultaat
ran een „Kleintje"
is verrassend
soorten
eelgoed
geen
lokter,
>unt der
t gebied
de Me-
:n kon-
Er moet verduisterd worden van 17.45
tot 7.15 uur.
17 Oct. nieuwe maan. 25 Oct. eerste kwartier.
- 31 Oct. volle maan.
Noodkaarten slechts binnen distributie-
kring van uitreiking geldig.
Nogmaals wordt er met nadruk de
aandacht op gevestigd, dat de bonnen
noodkaarten, welke zijn aange-
slechts binnen den distributie-
raarin zij zijn uitgereikt, recht
op het koopen van artikelen, ten
afwijking hiervan plaatselijk anders
is bekend gemaakt.
volkomen van bewust, dat de uitvoering
van bovenstaande adviezen op groote
moeilijkheden stuit door gebrek aan
brandstof of kookgelegenheid. Toch meent
het met klem te moeten aanraden de
melk te koken.
De afdeelingen
en dans van het dt
lichting en Kunt'
Kuyperstraat 3—5
Haag, tel. 180130.
v. Leeuwen,
Het betere
voor inbinden van alle
boeken, jaargangen,
muziek, boekwezen, theater
!t departement van Volksvoor-
isten zijn verplaatst van Dr.
i naar Prinaessegracht 21, Den
or particulier ter overname I
raagd ELECTRISCHE
RSTBOOMVERLICHTINQ
Volt, liefut Philips. Alleen schrift. I
tkluwK
BESPREKINGEN VAN
RIJKSCOMMISSARIS.
De Rijkscommissaris voor de bezette
Nederlandsche gebieden, Rijksminister
Seyss Inquart, voerde gedurende de af-
geloopen dagen in Den Haag, Rotterdam
en Amsterdam besprekingen met ver
schillende Duitsche en Nederlandsche
instanties en liet zich daarbij diepgaand
over den toestand voorlichten. In aan
sluiting daarop bracht hij een bezoek
aan verschillende plaatsen in Noord-
Brabant, om zich ook daar ter plaatse
een beeld van den toestand te vormen.
De conferentie te Moakou.
Naar de Sowjetberichtendienst mei
is de voorzitter van den Poolschen Sow-
jet, Beroet, te Moskou aangekomen in
gezelschap van den voorzitter van het
Poolsche Comité der nationale bevrij-
ding Osoebka Morwaski, en den opper
bevelhebber der Poolsche troepen, k’o-
lonel-generaal Rola Zymerkimer.
Naar Reuterl meldt, hebben Poolsche
kringen te Moskou verklaard, dat de
minister-president der Poolsche regeering
te Londen, Mikolacjzyk. uitgenoodigd is
naar Moskou te komen om deel te ne
men aan de besprekingen tusschen Chur
chill en Stalin.
Vrijdagavond heeft tusschen Stalin,
Churchill en Mikolajczyk een onderhoud
van twee uur plaats gehad.
Reuter publiceert een bericht van den
..gewoonlijk goQdingelichten" diplomatie-
ken medewerker vari bet officieele orgaan
der Labourparty, de Daily Herald, vol
gens hetwelk Tito naar Moskou zal gaan
om deel te nemen aan de conferentie
tusschen Churchill en Stalin-
De Amerikahnsche ambassadeur te
Moskou, Harriman, zal na de conferen
tie t$ Moskou over Turkije naar Washing
ton reizen. De ambassadeur te Ankara,
Steinhardt, zal hem zoo mogelijk ver
gezellen.
Wapenstilstand met Bulgarije gesloten.
Het wapenstilstandsverdrag tusschen
Bulgarije en de Sowjet-Ume is onder-
teekend.
Een bericht, dat de Bulgaarsche troepen
Thracië en Macedonië moeten ontruimen,
wordt bevestigd in een officieele mede-
deeling, waarin gezegd wordt, dat dit een
preliminaire voorwaarde van de Sowjet-
Unie, de Vereepigde Staten en Groot-
Brittannië was voor het overhandigen van
de wapenstilstandsvoorwaarden.
Binnen twee weken moeten de Bul
gaarsche troepén en ambtenaren de
Grieksche en Zuid-Slavische gebieden
ontruimen. De controle-commissie zal
hierop toezicht houden.
Nader wordt bericht:
De zender van Sofia meldt dat de
Sovjet regeering Bulgarije heeft uitgenoo-
digd een delegatie naar Moskou te zenden
om vredesonderhandelingen te voeren
De Bulgaarsche ministerraad heeft;
twintig uitzonderingswetten opgeheven.1
o m. de jodenwetten en de wet tot ver
dediging van de natie. Tevens is het
vrouwenkiesrecht Ingevoerd.
Helmut Lent overleden.
Dultschland’s succesvolste nachtjager
luitenant-kolonel Helmut Lent, commo
dore van een eskader nachtjagers en
drager van het eikenloof met zwaarden
en briljanten, is door een ongeval om
het leven gekomen.
De Hongaarache minister van binnenlandsche
zaken Bonosos Is om gezondheidsredenen afge
treden. Als zijn opvolger is benoemd baron Schell,
staatssecretaris van het ministerie van binnen
landsche zaken.
Flacons voor insuline.
De directie van het Rijksbureau voor
genees- en verbandmiddelen te Amster
dam brengt onder de aandacht, dat ten
gevolge van de huidige omstandigheden
een tekort aan flacons voor insuline
drejgt te” ontstaan. Ten einde aan de
moeilijkheden op zoo kort mogelijken,
termijn het hoofd te kunnen bieden
wordt patiënten en eventueel anderen’ I
die over leege insulineflacons de beschik-
king hebben, dringend verzocht deze ten
spoedigste in te leveren bij hun apotheker.
Deze laatste dient de ingeleverde flacons
vervolgens zoo spoedig mogelijk op te
zenden naar de Nederlandsche Emballage-
Centrale, Valkenburgslraat 81—85 te Am
sterdam, of. voor het geval deze ver
zending moeilijkheden oplevert, naar de
dichtstbijgelegen plaatselijke afdeeling van
het Roode Kruis.
Geen ongekookte melk gebruiken.
Het voorlichtingsbureau van den
Voedingsraad schrijft:
sspDoor de huidige omstandigheden wordt
er slechts rauwe of onvoldoende gepas
teuriseerde melk in den handel gebracht.
Zij is niet, gelijk voorheen, gepasteuri
seerd of gesteriliseerd. Het gebruik van
ongekookte melk kan zeer schadelijk voor
de gezondheid zijn, doordat zij ziekte
kiemen bevat. Door koken worden deze
ziektekiemen vernietigd.
Hetzij op een houtvuurtje,
kacheltje (b v. gemaakt van een
bus) of op welke andere wijze dan ook,
dient dus alle melk, welke men van den
melkboer of melkinrichting ontvangt,
voor het gebruik goed doorgekookt te
I worden.
I Het voorlichtingsbureau is er zich
KOOP GEVRAAGD;
ctrische waschmachine of
lor,Jan Spee, Walestraat 12,
ida.
DIVERSEN:
koop aangeboden:
kband f 15 De Jong,
n. Ketelstraat 31.
loren Zaterdag 7 Oct. bruine
twant, gaande van Twaalf-
gen naar Sluipwijk Tegen
terug te bez. Schregel,
janverwelledijk 21.
loren portemonnaie
nen en f 6.50, gaande
Visscherstraat naar Prins
idrikstr. Tegen bel. terug
>ez. bij M. Boot, Pr. Hen-
str. 25.
imachinemonteur P. G.
zer, L. Tiendeweg 71, tel.
Gouda.
drukwerk is goed als
Imholz het doet,
Walestraat 3, Gouda,
«binderij D.
fsingel 23.
s
ten
iek.
coophuis Doelestraat 29,
Toon 3308. In- en verkoop
antieke en moderne meu-
re goederen, verrekijkers,
oscopen, enz.
iratie aan alle
Igoed. Gebruikt spee
coop gevr. Defect
'aar. Speelgoeddc
'estraat 86,
'ormen en apprêteeren v.
es-stroo- en vilthoeden,
'olie tevredenheid:
slfriet, Goej.verw.dijk 43.
lame uitsl. Maand., Dinsd.
onderd. Na 5 uur gesloten.
iswerk gevr. Costumière
d. Berg, Steijnkade 9.
idsinstallaties van mag.
:ntrum zijn beter en goed
er. Groenendaal 23.
em de Beun, Muziek-
ol, Westhaven 39, Piano-
lelbaar onderwijs, solo-
■Diploma, Staatsexamen.
>ren een perlemoer rozen-
j, gedachtenis. Terug te
Peperstr. 74.
OOK HULPPREDIKER BEZWAARD.
Gang van zaken in Geref. Kerk op
bijeenkomsten besproken.
Ook candidaat S. de Waard, de hulp
prediker voor de evangelisatie der Gere
formeerde Kerk kan zich niet met de
besluiten der Synode vereenigen* Hij is
daarom door den kerkeraad ontslagen.
Zoo spoedig mogelijk zal in de Geref.
Kerk een nieuwe tweede predikant worden
beroepen in de plaats van ds. Koenekoop.
Zaterdag werd in de Gereformeerde
Kerk een voorlichtingsvergadering ge
houden, waarin de gemeente door drie
predikanten uit de classis Gouda uit
voerig werd in gelicht over de gebeur
tenissen der laatste weken.
Na een inleidend woord van ds. J. P.
C. ten Brink gaf da. W. J Smidt van
Waddinxveen een overzicht van het be
handelde op de gecombineerde kerke-
raadsvergadering van Gouda en Waddinx
veen, waar de definitieve schorsing der
bezwaarde ambtsdragers werd uitge
roken Hierna beantwoördde hij enkele
iriftelijk gestelde vragen van gemeen
teleden.
Tenslotte sprak ds. W. G. Bovendorp
van Zevenhuizen over de classicale ver
gadering van verleden week en over de
vergadering der commissie van vijf pre
dikanten met de bezwaarde ambtsdragers,
waarna ook hij schriftelijk gestelde en
tevoren ingediende vragen beantwoordde.
Gelijktijdig met deze vergadering kwa
men ook de bezwaarden bijeen onder
voorzitterschap van ds. G. Koenekoop,
die eveneens den gang van zaken uit
voerig uiteenzette.
De heer L. E. Bicknese 25 jaar tandarts.
Op 10 October j.l. was het 25 jaar
geleden dat de heer L. E. Bicknese tot
tandarts werd bevorderd.
Na één jaar assistentschap aan het
Tandheelkundig instituut der Rijksuni
versiteit te Utrecht, kwam de heer Bicknese
naar Gouda, waar hij, na een samen-
op een werking van twee jaren met tandarts
en blik of Van Andel, zich zelfstandig vestigde.
Gedurende deze geheele periode is de
heer Bicknese aan het Tandheelkundig
instituut verbonden gebleven
Naarden wensch van den heer E
is deze gedenkdag onopgemerkt
gegaan.
Verbitterde strijd bij Aken.
De algemeene opklaring van het weer
heeft Zaterdag, naar het D.N.B. verneemt,
geleid tot aanmerkelijk sterkere lucht
activiteit door de Anglo-Amerikanen te
gen het frontgebied en het achterland.
Aan het front poogde de vijand door
hevige bombardementen o a. de Duitsche
versterkingen aan weerszijden van den
Scheldemond uit te schakelen.
De zich daar bevindende Duitsche
marinebatterijen zetten echter hun doel
treffend vuur op het vijandelijfce lan-
dingshoofd tegenover Vhssingen voort,
zoodat de Canadeezen, die daarin nog
steeds stevig zijn afgegrendeld, slechts
vergeefsche plaatselijke aanvallen naar
het Zuid-Oosten konden ondernemen.
In hevige gevechten vingen de Duitsche
troepen de Canadeezen. die bij den
landtong bij Zuid-Beveland met infan
terie- en pantserformaties tot den aan
val overgingen, op en wierpen hen naar
de uitgangsstellingen terug.
Aan den Oostkant van Overloon, ten
Zuid-Oosten van Nijmegen, bleef de
.herhaaldelijk met infanterie en pantser
wagens aanvallende vijand in het moeilijk
door te trekken boschgebied voor de
Duitsche versperringen steken
In het gevechtsgebied van Aken .werd
ook verder verbitterd gestreden om eiken
meter terrein. De vijand slaagde er niet
in bij zijn krachtige aanvallen ten Noord-
Oosten van de stad de verbindingssluizen
naar Aken af te sluiten.
De vijand kon zijn penetratieplek in
het fabrieksterrein „Roode Aarde" iets
vergrooten, doch hij werd bij de in-
dustriespoorlijn door tegenaanvallen van
de verdedigers van Aken op bloedige
wijze afgeslagen In groote trekken ge
zien bleef de toestand bij Aken dus on
veranderd.
Tank- en infanterie-concentraties ten
Westen en ten Noord-Westen van Metz
wijzen er op, meldt Interinf, dat de
Amerikaansche bevelhebber hier voor de
eerstvolgende dagen een groote operatie
voorbereidt. t
Het bolsjewistisch offensief in het ge
bied ten Noorden van Warschau en uit
het bruggenhoofd ten Zuiden van Rozan
teekent zich steeds duidelijker af als een.
poging van de Sowjet-Russlsche for:
ties zich een springplank te verschal
van waar zij. in Noord-Westelijke rich
ting oprukkend, het gebied van Danzig
willen bereiken.
Hierdoor trachten zij Oost-Pruisen
van het Rijk te scheiden. Den bols
jewisten staan hiertoe buitengewoon
talrijke formaties infanterie alsmede on
geveer vier tankcorpsen ter beschikking,
De beteekenis, die de bolsjewieken
aan deze gevechten toekennen, blijkt wel
daaruit, dat zoowel ten Noorden van
Warschau als in het gebied van Rozan
opvallend sterke artillerie-formaties wor
den geconcentreerd.
In den Noordelijken sector van het
Oostelijk front lag het zwaartepi
bolsjewistische aanvallen in het
van Tauroggen en van de; rivier
mei. Door krachtige tegenaanvallei
den de Sowjet-Russen hier tot staan
worden gebracht.
Ook de aanvallen in het gebied van
Libau duurden voort. De Duitsche ver
dedigingslinies moesten eenige kilometers
naar het Noorden teruggenomen worden.
Tot de door de bolsjewieken beoogde
doorbraak kwam het evenwel niet.
Ten Oosten en ten Zuid-Oosten van
Riga konden de Duitsche divisies hun
distancieeringsbewegingen ondanks den
sterken bolsjewistischen druk overal
volgens de plannen uitvoeren.
GENERAAL-VELDMAARSCHALK
ROMMEL OVERLEDEN.
Generaal veldmaarschalk Rommel is
aan de gevolgen van de ernstige hoofd
verwonding, welke hij, als opperbevel
hebber van een legergroep in het Westen,
bij een auto-ongeval had opgeloopen,
overleden.
De Führer heeft een staatsbegrafenis
bevolen.
De Führer had Rommels verdiensten
in den strijd in Noord-Afrika in 1942
geëerd door zijn benoeming tot generaal-
veldmaarschalk en in 1943 door de toe
kenning van het eikenloof met de zwaar
den en briljanten.
In Frankrijk
Het comité van de Fransche nationale
verzetsbeweging heeft het sluiten van
een overeenkomst met de voorloopige
regeering bekend gemaakt. De overeen
komst voorziet in de vereeniging van de
Fransche binnenlandsche strijdkrachten
met het Fransche leger.
De Fransche ministerieele commissie
heeft besloten een bevel tot arrestatie
uit te vaardigen tegen alle ministers
van Vichy.
Naar de Suisse meldt, is het land-
3 cen- goed van maarschalk Pétain in Ville-
,rTa' neuve Roubet in beslag genomen. Te
1 i Parijs zijn de schrijver José Germain en
ncn' de zanger Tino Rossi door Gaullisten
gearresteerd.
VERDUISTEREN
DIS TRIBUTIENIEUWS
VERSTREKKING ÉÉN EENHEID
GASCOKES.
Aan hen, die nog geen kolen
gehad hebben.
Van officieele zijde wordt medegedeeld,
dat besloten is den brandstoffenhandel
opdracht te geven aan degenen, die op
de voor het stookseizoen 1944 1945 aan
gewezen bonnen 29 tot en met 32 geen
brandstoffen hebben ontvangen, één
eenheid en wel voornamelijk in gascokes
te leveren. De handel ontvangt hierover
een dezer dagen nadere instructies.
Met betrekking tot de kamerbewoners
kan worden bericht, dat zal worden
nagegaan of ook ten behoeve van deze
categorie van verbruikers nog een geringe
hoeveelheid brandstof zal kunnen worden
beschikbaar gesteld.
De nieuwe aardappelbon.
De secretaris-generaal van het depar
tement van Landbouw en Visscherij
maakt bekend, dat van 15 tot en met 21
October op elk der bonnen 1-60, 1-61,
2-60, 2-61, 3-60, 3-61 en 4-60 van de
noodkaarten in de provincies Utrecht,
Noord- en Zuid-Holland 1 k.g. aard
appelen wordt beschikbaar gesteld.
De geldigheidsduur van de aardappel-
bonnen 1-24, 1-25, 2-24, 2-25, 3-24, 3-25
en 4-24 wordt verlengd tot en met 21
October as.
Nieuwe tabaksbonnen aangewezen.
De secretaris-generaal van het depar
tement van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart maakt bekend, dat voor het tijd
vak van 15 tot en met 28 October op elk
der bonnen tabak 43 en tabak 44 één
rantsoen sigaren, tabak of sigaretten kan
worden gekocht.
Oude noodkaarten bewaren.
De secretaris-generaal van het depar
tement van Landbouw en Visscherij
maakt bekend, dat het publiek de thans
geldige noodkaart zorgvuldig dient te
bewaren, aangezien de aanbhjvende bon
nen van de kaart alsnog voor het koopen
van bepaalde artikelen geldig kunnen
worden verklaard.
Wat op den grutterswarenbon
verkrijgbaar is.
De secretaris-generaal van het depar
tement van Landbouw en Visscherij
maakt bekend, dat op den bon, welke
voor grutterswaren is aangewezen, naar
keuze de volgende artikelen kunnen wor
den gekocht: 250 gram gemengd meel
(pannekoekmeel), gort, gortmout, gort-
vlokken, gortbloem, alle soorten grutten
en gries, havergort, havermout, haver
vlokken, haverbloem, roggevlokken, aard-
appeltapioca en voedingssuiker in poeder-
vorm, 312'/a gram voedingssuiker in vloei
baren vorm, vier liter gortpap, drie pakjes
gemalen gort met gesuikerde magere
blokmelk.
T T A TA T /TT5 Prijs 5 cents per nummer
V W H J I Prijs abonnement bezorgkring Gouda:
JLwX JL JL p. kw.ƒ2,36, p. m. ƒ0,78, p. w. 0,18
Buiten Goudap. w. Jf 0,19.
Franco per poat: p. kw. ƒ3,41, p. m. 1,21
Harrimi
.ou o\
De
t, zal
